SynapseLingo Portugiesisch lernen – Tägliche Routinen mit Alltagssprache (Portugiesisch lernen Podcast)

00:00:00: Fremdsprache: Toda manhã, Maria acorda cedo e alonga-se.

00:00:02: Meine Sprache: Jeden Morgen wacht Maria früh auf und dehnt sich.

00:00:06: Fremdsprache: Ela escova os dentes e derrama um copo de água.

00:00:09: Meine Sprache: Sie putzt sich die Zähne und gießt ein Glas Wasser.

00:00:12: Fremdsprache: Após o café da manhã, ela vai para a paragem/para o ponto de ônibus.

00:00:16: Meine Sprache: Nach dem Frühstück geht sie zur Bushaltestelle.

00:00:19: Fremdsprache: Ele vai para o autocarro e ouve música a caminho.

00:00:22: Meine Sprache: Er geht zum Bus und hört unterwegs Musik.

00:00:25: Fremdsprache: No trabalho, Maria ajuda clientes e faz anotações.

00:00:28: Meine Sprache: Bei der Arbeit, Maria hilft Kunden und schreibt Notizen.

00:00:32: Fremdsprache: À tarde, ela bebe chá e lê um livro.

00:00:34: Meine Sprache: Am Nachmittag trinkt sie Tee und liest ein Buch.

00:00:38: Fremdsprache: Ao entardecer, ela assiste televisão e conversa com amigos.

00:00:41: Meine Sprache: Am Abend schaut sie fern und spricht mit Freunden.

00:00:44: Fremdsprache: Antes de dormir, ela escreve em seu diário e estuda por um curto período de tempo.

00:00:49: Meine Sprache: Vor dem Schlafengehen schreibt sie in ihr Tagebuch und lernt für kurze Zeit.

00:00:54: Fremdsprache: Ela adormece e repete a rotina no dia seguinte.

00:00:57: Meine Sprache: Sie schläft ein und wiederholt die Routine am nächsten Tag.

00:01:00: Fremdsprache: Essa rotina diária ajuda-a a sentir-se calma e organizada.

00:01:04: Meine Sprache: Dieser tägliche Ablauf hilft ihr, sich ruhig und organisiert zu fühlen.

00:01:09: Fremdsprache: Maria sorri enquanto ela começa mais um dia de rotina.

00:01:12: Meine Sprache: Maria lächelt, während sie wieder einen Tag Routine beginnt.

00:01:16: Fremdsprache: Mia acordou cedo e verificou a sua lista de verificação para o dia.

00:01:20: Meine Sprache: Mia ist früh aufgewacht und hat ihre Checkliste für den Tag geprüft.

00:01:25: Fremdsprache: Ela planejou quais tarefas começar primeiro e o que terminar antes do almoço.

00:01:29: Meine Sprache: Sie plante, welche Aufgaben zuerst beginnen und was vor dem Mittagessen beendet werden muss.

00:01:35: Fremdsprache: A primeira tarefa foi lavar a louça e limpar as bancadas da cozinha.

00:01:39: Meine Sprache: Die erste Aufgabe war zu waschen das Geschirr und die Küchenarbeitsplatten abzuwischen.

00:01:45: Fremdsprache: Depois do almoço, ela plugou o aspirador de pó e começou a limpar a sala de estar.

00:01:50: Meine Sprache: Nach dem Mittagessen steckte sie den Staubsauger ein und begann, das Wohnzimmer zu reinigen.

00:01:56: Fremdsprache: No fim da tarde, ela separou a roupa por cor e iniciou uma carga na máquina de lavar.

00:02:00: Meine Sprache: Am Abend sortierte sie Wäsche nach Farbe und startete eine Ladung in der Waschmaschine.

00:02:06: Fremdsprache: O apartamento cheirava a fresco, e Mia prometeu a si própria mantê-lo arrumado durante a semana.

00:02:11: Meine Sprache: Die Wohnung roch frisch, und Mia versprach sich zu behalten, sie eine Woche lang sauber zu halten.

00:02:17: Fremdsprache: Na sexta-feira, ela verificou a despensa e lembrou-se de comprar mantimentos para o fim de semana.

00:02:23: Meine Sprache: Am Freitag hat sie den Vorratsraum geprüft und sich daran erinnert, groceries? Wait. We must translate. The user requires translations for each word; also multi-word expressions like

00:02:37: Fremdsprache: À medida que o sol se pôs, ela sentou-se para planejar as refeições de amanhã e organizar os materiais de limpeza.

00:02:44: Meine Sprache: Wie die Sonne unterging, setzte sie sich, um morgen Mahlzeiten zu planen und die Reinigungsmittel zu organisieren.

00:02:51: Fremdsprache: Antes de ir para a cama, ela colocou a máquina de lavar loiça/das louças a funcionar e dobrou a roupa.

00:02:57: Meine Sprache: Bevor er ins Bett ging, hat sie den Geschirrspüler laufen lassen und die Wäsche gefaltet.

00:03:02: Fremdsprache: De manhã, ela passou o pano no chão da cozinha e limpou as janelas.

00:03:06: Meine Sprache: Am Morgen wischte sie den Küchenboden und putzte die Fenster.

00:03:10: Fremdsprache: Até o fim da semana, o apartamento parecia arrumado, e Mia ficou satisfeita com o seu progresso.

00:03:16: Meine Sprache: Bis zum Ende der Woche sah die Wohnung ordentlich aus, und Mia war zufrieden mit ihrem Fortschritt.

00:03:22: Fremdsprache: A história termina com Mia a planear outro fim de semana enquanto faz as tarefas de rotina.

00:03:27: Meine Sprache: Die Geschichte endet damit, dass Mia eine weitere Wochenendplanung macht, während sie mit den Routineaufgaben Schritt hält.