SynapseLingo Portugiesisch Vokabeln lernen vom 24.01.2026

00:00:00: Fremdsprache: a

00:00:00: Meine Sprache: das

00:00:01: Fremdsprache: adaptar

00:00:02: Meine Sprache: anpassen

00:00:03: Fremdsprache: carreira

00:00:04: Meine Sprache: Karriere

00:00:05: Fremdsprache: curiosidade

00:00:06: Meine Sprache: Neugier

00:00:07: Fremdsprache: da sociedade

00:00:08: Meine Sprache: der Gesellschaft

00:00:09: Fremdsprache: dever

00:00:10: Meine Sprache: muss

00:00:11: Fremdsprache: e

00:00:11: Meine Sprache: und

00:00:12: Fremdsprache: Educação

00:00:13: Meine Sprache: Bildung

00:00:14: Fremdsprache: eles

00:00:14: Meine Sprache: Sie

00:00:15: Fremdsprache: em evolução

00:00:16: Meine Sprache: entwickeln

00:00:17: Fremdsprache: no entanto

00:00:18: Meine Sprache: jedoch

00:00:19: Fremdsprache: paisagens

00:00:21: Meine Sprache: Landschaften

00:00:22: Fremdsprache: pessoal

00:00:23: Meine Sprache: persönliche

00:00:24: Fremdsprache: prioridades

00:00:25: Meine Sprache: Prioritäten

00:00:26: Fremdsprache: refletir

00:00:27: Meine Sprache: nachdenken

00:00:28: Fremdsprache: sistemas

00:00:29: Meine Sprache: Systeme

00:00:30: Fremdsprache: também

00:00:31: Meine Sprache: auch

00:00:32: Fremdsprache: uma

00:00:33: Meine Sprache: ein

00:00:33: Fremdsprache: Alguns

00:00:34: Meine Sprache: Einige

00:00:35: Fremdsprache: colaboração

00:00:36: Meine Sprache: Zusammenarbeit

00:00:38: Fremdsprache: criatividade

00:00:39: Meine Sprache: Kreativität

00:00:41: Fremdsprache: destaque

00:00:42: Meine Sprache: hervorheben

00:00:43: Fremdsprache: educação

00:00:44: Meine Sprache: Bildung

00:00:45: Fremdsprache: eficiência

00:00:46: Meine Sprache: Effizienz

00:00:47: Fremdsprache: enquanto

00:00:48: Meine Sprache: Als

00:00:49: Fremdsprache: outros

00:00:50: Meine Sprache: anderer

00:00:51: Fremdsprache: padronizados

00:00:52: Meine Sprache: standardisierte

00:00:53: Fremdsprache: problemas

00:00:54: Meine Sprache: Probleme

00:00:55: Fremdsprache: real

00:00:56: Meine Sprache: echt

00:00:57: Fremdsprache: recompensar

00:00:58: Meine Sprache: belohnen

00:00:59: Fremdsprache: solução

00:01:00: Meine Sprache: Lösung

00:01:01: Fremdsprache: testes

00:01:02: Meine Sprache: Testen

00:01:03: Fremdsprache: aprendizado

00:01:04: Meine Sprache: Lern-

00:01:05: Fremdsprache: com

00:01:05: Meine Sprache: mit

00:01:06: Fremdsprache: convida

00:01:07: Meine Sprache: einlädt

00:01:08: Fremdsprache: crescimento

00:01:09: Meine Sprache: Wachstum

00:01:10: Fremdsprache: desafios

00:01:11: Meine Sprache: Herausforderungen

00:01:12: Fremdsprache: diploma

00:01:13: Meine Sprache: Diplom

00:01:14: Fremdsprache: duradoura

00:01:15: Meine Sprache: dauerhaft

00:01:16: Fremdsprache: em

00:01:17: Meine Sprache: auf

00:01:18: Fremdsprache: formas

00:01:18: Meine Sprache: Arten

00:01:19: Fremdsprache: ilusão

00:01:20: Meine Sprache: Illusion

00:01:21: Fremdsprache: muitos/muitas

00:01:23: Meine Sprache: viele

00:01:24: Fremdsprache: nos

00:01:24: Meine Sprache: uns

00:01:25: Fremdsprache: nosso

00:01:26: Meine Sprache: unsere

00:01:27: Fremdsprache: para

00:01:27: Meine Sprache: für

00:01:28: Fremdsprache: próprio

00:01:29: Meine Sprache: eigene

00:01:30: Fremdsprache: que

00:01:30: Meine Sprache: die

00:01:31: Fremdsprache: renegociar

00:01:32: Meine Sprache: neuverhandeln

00:01:34: Fremdsprache: sua

00:01:34: Meine Sprache: ihr

00:01:35: Fremdsprache: termina

00:01:36: Meine Sprache: beendet

00:01:37: Fremdsprache: trajetória

00:01:38: Meine Sprache: Trajektorie

00:01:39: Fremdsprache: um

00:01:40: Meine Sprache: ein

00:01:41: Fremdsprache: abordagens

00:01:42: Meine Sprache: Ansätze

00:01:43: Fremdsprache: criativo

00:01:44: Meine Sprache: kreativ

00:01:45: Fremdsprache: crítico

00:01:46: Meine Sprache: kritisch

00:01:47: Fremdsprache: deveria

00:01:48: Meine Sprache: sollten

00:01:49: Fremdsprache: Educacionais

00:01:50: Meine Sprache: Bildungs-

00:01:51: Fremdsprache: equilibrar

00:01:52: Meine Sprache: Gleichgewicht

00:01:53: Fremdsprache: exploração

00:01:54: Meine Sprache: Erkundung

00:01:55: Fremdsprache: fundamental

00:01:57: Meine Sprache: grundlegend

00:01:58: Fremdsprache: habilidades

00:01:59: Meine Sprache: Fähigkeiten

00:02:00: Fremdsprache: oportunidades

00:02:01: Meine Sprache: Chancen

00:02:02: Fremdsprache: pensamento

00:02:03: Meine Sprache: Denkweise

00:02:05: Fremdsprache: aprendizes

00:02:06: Meine Sprache: Lernende

00:02:07: Fremdsprache: comunidades

00:02:08: Meine Sprache: Gemeinschaften

00:02:09: Fremdsprache: conectando

00:02:10: Meine Sprache: verbinden

00:02:11: Fremdsprache: conhecimento

00:02:12: Meine Sprache: Wissen

00:02:13: Fremdsprache: contextos

00:02:14: Meine Sprache: Kontexte

00:02:15: Fremdsprache: cultivar

00:02:16: Meine Sprache: kultivieren

00:02:18: Fremdsprache: deveriam

00:02:18: Meine Sprache: sollten

00:02:19: Fremdsprache: é

00:02:20: Meine Sprache: ist

00:02:21: Fremdsprache: ecossistema

00:02:22: Meine Sprache: Ökosystem

00:02:23: Fremdsprache: em vez disso

00:02:24: Meine Sprache: stattdessen

00:02:25: Fremdsprache: global

00:02:26: Meine Sprache: globalen

00:02:27: Fremdsprache: Lá

00:02:28: Meine Sprache: dort

00:02:29: Fremdsprache: local

00:02:29: Meine Sprache: lokal

00:02:30: Fremdsprache: nenhum

00:02:31: Meine Sprache: nein

00:02:32: Fremdsprache: plano

00:02:33: Meine Sprache: Plan

00:02:33: Fremdsprache: respeita

00:02:34: Meine Sprache: respektiert

00:02:36: Fremdsprache: único

00:02:36: Meine Sprache: einzigartig

00:02:38: Fremdsprache: de

00:02:38: Meine Sprache: von

00:02:39: Fremdsprache: depende

00:02:40: Meine Sprache: hängt

00:02:41: Fremdsprache: futuro

00:02:42: Meine Sprache: zukünftige

00:02:43: Fremdsprache: O

00:02:43: Meine Sprache: Der

00:02:44: Fremdsprache: ao longo da vida

00:02:45: Meine Sprache: lebenslang

00:02:46: Fremdsprache: capacitar

00:02:47: Meine Sprache: ermächtigen

00:02:49: Fremdsprache: pessoas

00:02:50: Meine Sprache: Menschen

00:02:50: Fremdsprache: Por fim

00:02:51: Meine Sprache: Letztendlich

00:02:53: Fremdsprache: tornar-se

00:02:53: Meine Sprache: werden

00:02:54: Fremdsprache: Ao fazer inventário

00:02:56: Meine Sprache: Bei der Bestandsaufnahme

00:02:58: Fremdsprache: celebrar

00:02:59: Meine Sprache: feiern

00:02:59: Fremdsprache: conectado

00:03:00: Meine Sprache: verbunden

00:03:01: Fremdsprache: diversas

00:03:02: Meine Sprache: vielfältig

00:03:04: Fremdsprache: Em

00:03:04: Meine Sprache: In

00:03:05: Fremdsprache: em mudança

00:03:06: Meine Sprache: Änderung

00:03:07: Fremdsprache: encontrar

00:03:08: Meine Sprache: zu suchen

00:03:09: Fremdsprache: estoque

00:03:10: Meine Sprache: Aktie

00:03:11: Fremdsprache: inovando

00:03:12: Meine Sprache: innovierend

00:03:13: Fremdsprache: mundo

00:03:14: Meine Sprache: Welt

00:03:15: Fremdsprache: necessidades

00:03:16: Meine Sprache: Bedürfnisse

00:03:17: Fremdsprache: nós

00:03:18: Meine Sprache: wir

00:03:19: Fremdsprache: o

00:03:19: Meine Sprache: das

00:03:20: Fremdsprache: poder

00:03:21: Meine Sprache: kann

00:03:21: Fremdsprache: rapidamente

00:03:23: Meine Sprache: schnell

00:03:23: Fremdsprache: tomando

00:03:24: Meine Sprache: machend

00:03:25: Fremdsprache: tradições

00:03:26: Meine Sprache: Traditionen

00:03:28: Fremdsprache: aprendi

00:03:28: Meine Sprache: lernten

00:03:29: Fremdsprache: Como

00:03:30: Meine Sprache: Als

00:03:31: Fremdsprache: duradouro

00:03:32: Meine Sprache: dauerhaft

00:03:33: Fremdsprache: educador

00:03:34: Meine Sprache: Erzieherin/Erzieher

00:03:36: Fremdsprache: escutando

00:03:37: Meine Sprache: zuhören

00:03:38: Fremdsprache: estudantes

00:03:39: Meine Sprache: Studenten

00:03:40: Fremdsprache: eu

00:03:41: Meine Sprache: Ich

00:03:41: Fremdsprache: frequentemente

00:03:43: Meine Sprache: häufig

00:03:44: Fremdsprache: melhores

00:03:45: Meine Sprache: beste

00:03:45: Fremdsprache: pais

00:03:46: Meine Sprache: Eltern

00:03:47: Fremdsprache: revela

00:03:48: Meine Sprache: enthüllt

00:03:49: Fremdsprache: rotas

00:03:50: Meine Sprache: Routen

00:03:51: Fremdsprache: significativo

00:03:52: Meine Sprache: bedeutend

00:03:53: Fremdsprache: tenho

00:03:54: Meine Sprache: habe

00:03:55: Fremdsprache: consistente

00:03:56: Meine Sprache: beständig

00:03:57: Fremdsprache: diferente

00:03:58: Meine Sprache: anders

00:03:59: Fremdsprache: indivíduos

00:04:00: Meine Sprache: Individuen

00:04:01: Fremdsprache: mas

00:04:02: Meine Sprache: aber

00:04:02: Fremdsprache: objetivo — para

00:04:04: Meine Sprache: Ziel — zu

00:04:05: Fremdsprache: parecer

00:04:06: Meine Sprache: schauen

00:04:07: Fremdsprache: permanece

00:04:08: Meine Sprache: bleibt

00:04:09: Fremdsprache: podem

00:04:10: Meine Sprache: darf

00:04:10: Fremdsprache: políticas

00:04:11: Meine Sprache: Politiken

00:04:13: Fremdsprache: por

00:04:13: Meine Sprache: für

00:04:14: Fremdsprache: regiões

00:04:15: Meine Sprache: Regionen

00:04:16: Fremdsprache: subjacente

00:04:17: Meine Sprache: unterliegend

00:04:18: Fremdsprache: acumular

00:04:19: Meine Sprache: anzusammensetzen

00:04:21: Fremdsprache: adaptável

00:04:22: Meine Sprache: anpassbar

00:04:23: Fremdsprache: através

00:04:24: Meine Sprache: über

00:04:25: Fremdsprache: capaz

00:04:26: Meine Sprache: fähig

00:04:27: Fremdsprache: fatos

00:04:28: Meine Sprache: Fakten

00:04:29: Fremdsprache: guiar

00:04:29: Meine Sprache: leiten

00:04:30: Fremdsprache: incertos

00:04:31: Meine Sprache: unsicher

00:04:32: Fremdsprache: mentes

00:04:33: Meine Sprache: Geister

00:04:34: Fremdsprache: meramente

00:04:35: Meine Sprache: nur

00:04:36: Fremdsprache: não

00:04:37: Meine Sprache: nicht

00:04:37: Fremdsprache: objetivo

00:04:38: Meine Sprache: zielen

00:04:39: Fremdsprache: tempos

00:04:40: Meine Sprache: Zeiten

00:04:41: Fremdsprache: narrativo

00:04:42: Meine Sprache: Erzählung

00:04:43: Fremdsprache: Assim

00:04:44: Meine Sprache: Damit

00:04:45: Fremdsprache: debates

00:04:46: Meine Sprache: Debatten

00:04:47: Fremdsprache: muitos

00:04:47: Meine Sprache: viele

00:04:48: Fremdsprache: abraçar

00:04:49: Meine Sprache: umarmen

00:04:50: Fremdsprache: Ao

00:04:51: Meine Sprache: Durch

00:04:52: Fremdsprache: diluir

00:04:52: Meine Sprache: verwässern

00:04:53: Fremdsprache: flexibilidade

00:04:55: Meine Sprache: Flexibilität

00:04:56: Fremdsprache: fronteiras

00:04:57: Meine Sprache: Grenzen

00:04:58: Fremdsprache: internacional

00:05:00: Meine Sprache: international

00:05:01: Fremdsprache: missão

00:05:02: Meine Sprache: Mission

00:05:03: Fremdsprache: núcleo

00:05:04: Meine Sprache: kerns

00:05:05: Fremdsprache: pode

00:05:05: Meine Sprache: kann

00:05:06: Fremdsprache: prática

00:05:07: Meine Sprache: üben

00:05:08: Fremdsprache: reflexivo

00:05:09: Meine Sprache: nachdenklich

00:05:10: Fremdsprache: sem

00:05:11: Meine Sprache: ohne

00:05:11: Fremdsprache: seu

00:05:12: Meine Sprache: sein

00:05:13: Fremdsprache: transcender

00:05:14: Meine Sprache: überschreiten

00:05:15: Fremdsprache: a madrugada

00:05:16: Meine Sprache: die Morgendämmerung

00:05:17: Fremdsprache: amanhecer

00:05:18: Meine Sprache: Dämmerung

00:05:19: Fremdsprache: balança

00:05:20: Meine Sprache: balanciert

00:05:21: Fremdsprache: como

00:05:22: Meine Sprache: wie

00:05:22: Fremdsprache: compra

00:05:23: Meine Sprache: Kauf

00:05:24: Fremdsprache: custos invisíveis

00:05:26: Meine Sprache: versteckte Kosten

00:05:27: Fremdsprache: de

00:05:28: Meine Sprache: von

00:05:29: Fremdsprache: dela

00:05:29: Meine Sprache: ihr

00:05:30: Fremdsprache: delicado

00:05:31: Meine Sprache: empfindlich

00:05:32: Fremdsprache: eles/elas

00:05:33: Meine Sprache: sie

00:05:34: Fremdsprache: em

00:05:35: Meine Sprache: auf

00:05:35: Fremdsprache: Em

00:05:36: Meine Sprache: In

00:05:37: Fremdsprache: em/sobre

00:05:38: Meine Sprache: auf

00:05:39: Fremdsprache: eram

00:05:39: Meine Sprache: waren

00:05:40: Fremdsprache: ficou em pé

00:05:41: Meine Sprache: stand

00:05:42: Fremdsprache: horas

00:05:43: Meine Sprache: Stunden

00:05:44: Fremdsprache: Mara

00:05:44: Meine Sprache: Mara

00:05:45: Fremdsprache: mesa de cozinha

00:05:47: Meine Sprache: Küchentisch

00:05:48: Fremdsprache: o/a

00:05:48: Meine Sprache: das

00:05:49: Fremdsprache: pesando

00:05:50: Meine Sprache: abwägend

00:05:51: Fremdsprache: pesos

00:05:52: Meine Sprache: Gewichte

00:05:53: Fremdsprache: porcelana

00:05:54: Meine Sprache: Porzellan

00:05:55: Fremdsprache: quieto

00:05:56: Meine Sprache: ruhig

00:05:57: Fremdsprache: se

00:05:57: Meine Sprache: wenn

00:05:58: Fremdsprache: todo

00:05:59: Meine Sprache: alle

00:05:59: Fremdsprache: uma

00:06:00: Meine Sprache: ein

00:06:01: Fremdsprache: amiga

00:06:02: Meine Sprache: Freund

00:06:03: Fremdsprache: as

00:06:03: Meine Sprache: das

00:06:04: Fremdsprache: atrás

00:06:05: Meine Sprache: hinter

00:06:06: Fremdsprache: atrás de

00:06:07: Meine Sprache: hinter

00:06:07: Fremdsprache: balancear

00:06:08: Meine Sprache: Gleichgewicht

00:06:10: Fremdsprache: chamou

00:06:10: Meine Sprache: nannten

00:06:11: Fremdsprache: contabilidade moral

00:06:13: Meine Sprache: moralische Abrechnung

00:06:15: Fremdsprache: dormente/ insensível

00:06:16: Meine Sprache: berührungsträge/taub

00:06:18: Fremdsprache: e

00:06:19: Meine Sprache: und

00:06:20: Fremdsprache: etiquetas de produto

00:06:21: Meine Sprache: Produktetiketten

00:06:23: Fremdsprache: isso

00:06:23: Meine Sprache: es

00:06:24: Fremdsprache: Lena

00:06:25: Meine Sprache: Lena

00:06:26: Fremdsprache: moravam

00:06:27: Meine Sprache: lebte

00:06:28: Fremdsprache: o

00:06:28: Meine Sprache: das

00:06:29: Fremdsprache: o livro-razão

00:06:30: Meine Sprache: das Hauptbuch

00:06:31: Fremdsprache: para

00:06:32: Meine Sprache: für

00:06:33: Fremdsprache: pessoas

00:06:34: Meine Sprache: Menschen

00:06:35: Fremdsprache: que

00:06:35: Meine Sprache: die

00:06:36: Fremdsprache: quem

00:06:36: Meine Sprache: die

00:06:37: Fremdsprache: queria

00:06:38: Meine Sprache: wollte

00:06:39: Fremdsprache: sem

00:06:39: Meine Sprache: ohne

00:06:40: Fremdsprache: Sua

00:06:41: Meine Sprache: Ihr

00:06:41: Fremdsprache: tipo

00:06:42: Meine Sprache: Typ

00:06:43: Fremdsprache: tornando-se

00:06:44: Meine Sprache: werden

00:06:45: Fremdsprache: finalmente

00:06:46: Meine Sprache: endlich

00:06:47: Fremdsprache: Quando

00:06:48: Meine Sprache: Wenn

00:06:48: Fremdsprache: mercado

00:06:49: Meine Sprache: Markt

00:06:50: Fremdsprache: O

00:06:51: Meine Sprache: Der

00:06:51: Fremdsprache: a ética

00:06:52: Meine Sprache: die Ethik

00:06:53: Fremdsprache: administração

00:06:55: Meine Sprache: Management

00:06:56: Fremdsprache: colidir

00:06:57: Meine Sprache: Zusammenstoß

00:06:58: Fremdsprache: com

00:06:59: Meine Sprache: mit

00:06:59: Fremdsprache: conveniência

00:07:00: Meine Sprache: Bequemlichkeit

00:07:02: Fremdsprache: mais amplas

00:07:03: Meine Sprache: weitreichende

00:07:04: Fremdsprache: margens papercinzas

00:07:06: Meine Sprache: paperdünnen Margen

00:07:07: Fremdsprache: mudança cultural

00:07:09: Meine Sprache: kultureller Wandel

00:07:10: Fremdsprache: nível doméstico

00:07:12: Meine Sprache: der Haushaltsebene

00:07:13: Fremdsprache: os catalisadores

00:07:15: Meine Sprache: die Katalysatoren

00:07:16: Fremdsprache: pequenos atos

00:07:17: Meine Sprache: kleine Taten

00:07:19: Fremdsprache: podem

00:07:19: Meine Sprache: darf

00:07:20: Fremdsprache: tornar-se

00:07:21: Meine Sprache: werden

00:07:22: Fremdsprache: um

00:07:23: Meine Sprache: ein

00:07:23: Fremdsprache: compra simples

00:07:25: Meine Sprache: einfache Anschaffung

00:07:26: Fremdsprache: do que

00:07:27: Meine Sprache: als

00:07:28: Fremdsprache: escolheu

00:07:28: Meine Sprache: wählte

00:07:29: Fremdsprache: habitar

00:07:30: Meine Sprache: bewohnen

00:07:31: Fremdsprache: impulso

00:07:32: Meine Sprache: Steigerung

00:07:33: Fremdsprache: ler

00:07:34: Meine Sprache: lesen

00:07:35: Fremdsprache: nós

00:07:35: Meine Sprache: wir

00:07:36: Fremdsprache: o tipo de mundo

00:07:37: Meine Sprache: die Art von Welt

00:07:39: Fremdsprache: pode

00:07:39: Meine Sprache: kann

00:07:40: Fremdsprache: preferivelmente

00:07:41: Meine Sprache: eher

00:07:42: Fremdsprache: querer

00:07:43: Meine Sprache: möchten

00:07:44: Fremdsprache: ser

00:07:45: Meine Sprache: sein

00:07:45: Fremdsprache: Um

00:07:46: Meine Sprache: Einer

00:07:47: Fremdsprache: um voto

00:07:48: Meine Sprache: eine Stimme

00:07:49: Fremdsprache: visão de futuro

00:07:50: Meine Sprache: voraussicht

00:07:51: Fremdsprache: voto

00:07:52: Meine Sprache: abstimmen

00:07:53: Fremdsprache: a lacuna

00:07:54: Meine Sprache: die Kluft

00:07:55: Fremdsprache: consumo ético

00:07:56: Meine Sprache: ethischer Konsum

00:07:58: Fremdsprache: descobre

00:07:58: Meine Sprache: entdeckt

00:07:59: Fremdsprache: durar

00:08:00: Meine Sprache: letzte

00:08:01: Fremdsprache: é

00:08:02: Meine Sprache: ist

00:08:02: Fremdsprache: ela

00:08:03: Meine Sprache: sie

00:08:04: Fremdsprache: Enquanto

00:08:05: Meine Sprache: Wenn

00:08:05: Fremdsprache: entre

00:08:06: Meine Sprache: unter

00:08:07: Fremdsprache: fecha

00:08:08: Meine Sprache: schließt

00:08:09: Fremdsprache: impacto

00:08:10: Meine Sprache: Auswirkungen

00:08:11: Fremdsprache: incerteza

00:08:12: Meine Sprache: Ungewissheit

00:08:13: Fremdsprache: intenção

00:08:14: Meine Sprache: Absicht

00:08:15: Fremdsprache: mais

00:08:16: Meine Sprache: mehr

00:08:17: Fremdsprache: menos

00:08:17: Meine Sprache: weniger

00:08:18: Fremdsprache: no meio de

00:08:19: Meine Sprache: angesichts

00:08:20: Fremdsprache: perfeição

00:08:21: Meine Sprache: Perfektion

00:08:23: Fremdsprache: práticas

00:08:24: Meine Sprache: Praktiken

00:08:25: Fremdsprache: sobre

00:08:26: Meine Sprache: über

00:08:26: Fremdsprache: A

00:08:27: Meine Sprache: Der

00:08:27: Fremdsprache: história

00:08:28: Meine Sprache: Geschichte

00:08:29: Fremdsprache: apoiar

00:08:30: Meine Sprache: zu unterstützen

00:08:32: Fremdsprache: através de

00:08:33: Meine Sprache: über

00:08:33: Fremdsprache: cadeias de suprimentos

00:08:35: Meine Sprache: Lieferketten

00:08:36: Fremdsprache: conduzir

00:08:37: Meine Sprache: Verhalten

00:08:38: Fremdsprache: consumidores

00:08:39: Meine Sprache: Verbraucher

00:08:40: Fremdsprache: decisões do dia a dia

00:08:42: Meine Sprache: alltägliche Entscheidungen

00:08:44: Fremdsprache: equidade

00:08:45: Meine Sprache: Gerechtigkeit

00:08:46: Fremdsprache: escolhendo

00:08:47: Meine Sprache: wählend

00:08:48: Fremdsprache: monopolizar

00:08:49: Meine Sprache: monopolisieren

00:08:51: Fremdsprache: nenhum

00:08:52: Meine Sprache: nein

00:08:52: Fremdsprache: no entanto

00:08:53: Meine Sprache: jedoch

00:08:54: Fremdsprache: participam

00:08:55: Meine Sprache: beitreten

00:08:57: Fremdsprache: Por

00:08:57: Meine Sprache: Durch

00:08:58: Fremdsprache: todo lugar

00:08:59: Meine Sprache: jeder Ort

00:09:00: Fremdsprache: um país único

00:09:01: Meine Sprache: ein einzelnes Land

00:09:03: Fremdsprache: uma ética distribuída

00:09:05: Meine Sprache: eine verteilte Ethik

00:09:06: Fremdsprache: as pessoas

00:09:07: Meine Sprache: die Leute

00:09:08: Fremdsprache: Como

00:09:09: Meine Sprache: Als

00:09:10: Fremdsprache: estendidos

00:09:11: Meine Sprache: gestrecktes

00:09:12: Fremdsprache: esvaziaram

00:09:13: Meine Sprache: geleert

00:09:14: Fremdsprache: fino

00:09:15: Meine Sprache: schwachen

00:09:16: Fremdsprache: lembrou

00:09:17: Meine Sprache: erinnerte

00:09:18: Fremdsprache: prateleiras

00:09:19: Meine Sprache: Regale

00:09:20: Fremdsprache: rotas de envio

00:09:21: Meine Sprache: Versandwege

00:09:22: Fremdsprache: autonegação

00:09:24: Meine Sprache: Selbstverleugnung

00:09:25: Fremdsprache: discernimento compassivo

00:09:27: Meine Sprache: mitgefühlvolle Urteilskraft

00:09:29: Fremdsprache: do berço ao consumidor

00:09:31: Meine Sprache: Vom Wickeltisch bis zum Verbraucher

00:09:33: Fremdsprache: em cada etapa

00:09:34: Meine Sprache: jede Stufe

00:09:36: Fremdsprache: este

00:09:36: Meine Sprache: diese

00:09:37: Fremdsprache: oferta e demanda

00:09:38: Meine Sprache: Angebot und Nachfrage

00:09:40: Fremdsprache: responsabilidade pessoal

00:09:42: Meine Sprache: persönliche Verantwortung

00:09:44: Fremdsprache: teatro global

00:09:45: Meine Sprache: globales Theater

00:09:47: Fremdsprache: torna

00:09:48: Meine Sprache: macht