SynapseLingo Portugiesisch Vokabeln lernen vom 15.01.2026

00:00:00: Fremdsprache: Ana

00:00:00: Meine Sprache: Anna

00:00:01: Fremdsprache: computador portátil

00:00:03: Meine Sprache: Laptop

00:00:03: Fremdsprache: dela

00:00:04: Meine Sprache: ihr

00:00:05: Fremdsprache: e

00:00:05: Meine Sprache: und

00:00:06: Fremdsprache: ler

00:00:07: Meine Sprache: lesen

00:00:08: Fremdsprache: manhã

00:00:08: Meine Sprache: Morgen

00:00:09: Fremdsprache: notícias

00:00:10: Meine Sprache: Nachricht

00:00:11: Fremdsprache: para

00:00:12: Meine Sprache: für

00:00:13: Fremdsprache: telefone

00:00:14: Meine Sprache: Handy

00:00:15: Fremdsprache: Todo

00:00:15: Meine Sprache: Jeder

00:00:16: Fremdsprache: verifica

00:00:17: Meine Sprache: prüft

00:00:18: Fremdsprache: assistir

00:00:19: Meine Sprache: betrachten

00:00:20: Fremdsprache: aulas

00:00:21: Meine Sprache: Klassen

00:00:22: Fremdsprache: Ela

00:00:22: Meine Sprache: sie

00:00:23: Fremdsprache: em

00:00:24: Meine Sprache: auf

00:00:24: Fremdsprache: em casa

00:00:25: Meine Sprache: zu Hause

00:00:26: Fremdsprache: o

00:00:27: Meine Sprache: das

00:00:28: Fremdsprache: tablet

00:00:28: Meine Sprache: Tablet

00:00:29: Fremdsprache: usa

00:00:30: Meine Sprache: trägt

00:00:31: Fremdsprache: vídeos

00:00:32: Meine Sprache: Videos

00:00:33: Fremdsprache: almoço

00:00:34: Meine Sprache: Mittagessen

00:00:35: Fremdsprache: amigos

00:00:36: Meine Sprache: Freunde

00:00:37: Fremdsprache: durante

00:00:38: Meine Sprache: über

00:00:39: Fremdsprache: Eles

00:00:39: Meine Sprache: Sie

00:00:40: Fremdsprache: enviar mensagens

00:00:42: Meine Sprache: Text

00:00:43: Fremdsprache: escola

00:00:43: Meine Sprache: die Schule

00:00:44: Fremdsprache: fotos

00:00:45: Meine Sprache: Bilder

00:00:46: Fremdsprache: partilhar

00:00:47: Meine Sprache: teilen

00:00:48: Fremdsprache: alto-falante

00:00:49: Meine Sprache: Sprecher

00:00:50: Fremdsprache: deles

00:00:51: Meine Sprache: ihrer

00:00:52: Fremdsprache: Em

00:00:52: Meine Sprache: In

00:00:53: Fremdsprache: família

00:00:54: Meine Sprache: Familie

00:00:55: Fremdsprache: inteligente

00:00:56: Meine Sprache: clever

00:00:57: Fremdsprache: música

00:00:58: Meine Sprache: Musik

00:00:59: Fremdsprache: ouvir

00:00:59: Meine Sprache: hören

00:01:00: Fremdsprache: um

00:01:01: Meine Sprache: ein

00:01:01: Fremdsprache: avós

00:01:02: Meine Sprache: Großeltern

00:01:04: Fremdsprache: eles

00:01:04: Meine Sprache: Sie

00:01:05: Fremdsprache: histórias

00:01:06: Meine Sprache: Geschichten

00:01:07: Fremdsprache: ligar

00:01:08: Meine Sprache: binden

00:01:09: Fremdsprache: noite

00:01:09: Meine Sprache: Nacht

00:01:10: Fremdsprache: vídeo

00:01:11: Meine Sprache: Video-Call

00:01:12: Fremdsprache: a

00:01:13: Meine Sprache: das

00:01:13: Fremdsprache: Às vezes

00:01:14: Meine Sprache: Manchmal

00:01:15: Fremdsprache: dever de casa

00:01:16: Meine Sprache: Hausaufgaben

00:01:18: Fremdsprache: e-mail

00:01:19: Meine Sprache: E-Mail

00:01:20: Fremdsprache: enviar

00:01:20: Meine Sprache: senden

00:01:21: Fremdsprache: professor

00:01:22: Meine Sprache: Lehrer

00:01:23: Fremdsprache: usam

00:01:24: Meine Sprache: tragen

00:01:25: Fremdsprache: quadro

00:01:26: Meine Sprache: Vorstand

00:01:27: Fremdsprache: aviso

00:01:28: Meine Sprache: bemerken

00:01:28: Fremdsprache: no quadro de avisos da escola

00:01:30: Meine Sprache: am schwarzen Brett der Schule

00:01:33: Fremdsprache: postar

00:01:33: Meine Sprache: posten

00:01:34: Fremdsprache: também

00:01:35: Meine Sprache: auch

00:01:36: Fremdsprache: ajudar

00:01:37: Meine Sprache: helfen

00:01:38: Fremdsprache: aprender

00:01:39: Meine Sprache: lernen

00:01:39: Fremdsprache: cada

00:01:40: Meine Sprache: einander

00:01:41: Fremdsprache: com

00:01:42: Meine Sprache: mit

00:01:42: Fremdsprache: lembram

00:01:43: Meine Sprache: erinnern

00:01:44: Fremdsprache: lembrar de

00:01:45: Meine Sprache: sich daran erinnern zu

00:01:47: Fremdsprache: Mesmo

00:01:48: Meine Sprache: Sogar

00:01:48: Fremdsprache: telefones

00:01:49: Meine Sprache: Telefon

00:01:51: Fremdsprache: alunos

00:01:51: Meine Sprache: Studenten

00:01:53: Fremdsprache: cedo

00:01:53: Meine Sprache: früh

00:01:54: Fremdsprache: continuam

00:01:55: Meine Sprache: fortsetzen

00:01:56: Fremdsprache: Escola

00:01:57: Meine Sprache: Schule

00:01:58: Fremdsprache: escutando

00:01:59: Meine Sprache: zuhören

00:02:00: Fremdsprache: mas

00:02:01: Meine Sprache: aber

00:02:02: Fremdsprache: podcasts

00:02:03: Meine Sprache: Podcasts

00:02:04: Fremdsprache: termina

00:02:05: Meine Sprache: beendet

00:02:06: Fremdsprache: aprender a

00:02:07: Meine Sprache: zu

00:02:07: Fremdsprache: como

00:02:08: Meine Sprache: wie

00:02:09: Fremdsprache: em segurança

00:02:10: Meine Sprache: sicher

00:02:11: Fremdsprache: sabem

00:02:12: Meine Sprache: wissen

00:02:12: Fremdsprache: usar

00:02:13: Meine Sprache: benutzen

00:02:14: Fremdsprache: Wi-Fi

00:02:15: Meine Sprache: Wi-Fi

00:02:16: Fremdsprache: app

00:02:17: Meine Sprache: App

00:02:17: Fremdsprache: discute

00:02:18: Meine Sprache: erörtert

00:02:19: Fremdsprache: é

00:02:20: Meine Sprache: ist

00:02:20: Fremdsprache: hora

00:02:21: Meine Sprache: Uhr

00:02:22: Fremdsprache: mais tarde

00:02:23: Meine Sprache: später

00:02:24: Fremdsprache: melhor

00:02:25: Meine Sprache: besser

00:02:25: Fremdsprache: qual

00:02:26: Meine Sprache: welche

00:02:27: Fremdsprache: Uma

00:02:28: Meine Sprache: Uma

00:02:28: Fremdsprache: aprende

00:02:29: Meine Sprache: lernt

00:02:30: Fremdsprache: mídia

00:02:31: Meine Sprache: Medien

00:02:32: Fremdsprache: novas

00:02:33: Meine Sprache: neu

00:02:33: Fremdsprache: palavras

00:02:34: Meine Sprache: Worte

00:02:35: Fremdsprache: por

00:02:36: Meine Sprache: für

00:02:37: Fremdsprache: Todos

00:02:37: Meine Sprache: Jeder

00:02:38: Fremdsprache: usando

00:02:39: Meine Sprache: benutzend

00:02:40: Fremdsprache: andarem

00:02:40: Meine Sprache: gehen

00:02:41: Fremdsprache: conversar

00:02:42: Meine Sprache: reden

00:02:43: Fremdsprache: Dois vizinhos

00:02:44: Meine Sprache: Zwei Nachbarn

00:02:45: Fremdsprache: e

00:02:46: Meine Sprache: und

00:02:47: Fremdsprache: favorito

00:02:48: Meine Sprache: Lieblings

00:02:49: Fremdsprache: livro

00:02:50: Meine Sprache: Buch

00:02:50: Fremdsprache: para o parque

00:02:51: Meine Sprache: zum Park

00:02:52: Fremdsprache: sobre

00:02:53: Meine Sprache: über

00:02:54: Fremdsprache: um livro favorito

00:02:55: Meine Sprache: ein Lieblingsbuch

00:02:57: Fremdsprache: a escrita

00:02:58: Meine Sprache: Schreiben

00:02:59: Fremdsprache: amar o livro

00:03:00: Meine Sprache: lieben das Buch

00:03:01: Fremdsprache: claro

00:03:02: Meine Sprache: klar

00:03:03: Fremdsprache: diz

00:03:04: Meine Sprache: sagt

00:03:04: Fremdsprache: é

00:03:05: Meine Sprache: ist

00:03:06: Fremdsprache: eles

00:03:06: Meine Sprache: Sie

00:03:07: Fremdsprache: gentil

00:03:08: Meine Sprache: freundlich

00:03:09: Fremdsprache: o

00:03:10: Meine Sprache: das

00:03:10: Fremdsprache: porque

00:03:11: Meine Sprache: weil

00:03:12: Fremdsprache: Uma pessoa

00:03:13: Meine Sprache: Eine Person

00:03:14: Fremdsprache: A outra pessoa

00:03:15: Meine Sprache: Die andere Person

00:03:17: Fremdsprache: acrescenta

00:03:18: Meine Sprache: hinzufügt

00:03:19: Fremdsprache: faz

00:03:20: Meine Sprache: macht

00:03:20: Fremdsprache: que

00:03:21: Meine Sprache: die

00:03:22: Fremdsprache: sentimentos claros

00:03:23: Meine Sprache: Gefühle klar

00:03:24: Fremdsprache: também

00:03:25: Meine Sprache: auch

00:03:26: Fremdsprache: um bom escritor

00:03:27: Meine Sprache: einen guten Autor

00:03:29: Fremdsprache: como

00:03:29: Meine Sprache: wie

00:03:30: Fremdsprache: Eles

00:03:31: Meine Sprache: Sie

00:03:32: Fremdsprache: mudar

00:03:32: Meine Sprache: Veränderung

00:03:33: Fremdsprache: o mundo

00:03:34: Meine Sprache: die Welt

00:03:35: Fremdsprache: pode

00:03:36: Meine Sprache: kann

00:03:37: Fremdsprache: sussurrar

00:03:38: Meine Sprache: flüstern

00:03:39: Fremdsprache: um grande livro

00:03:40: Meine Sprache: ein großartiges Buch

00:03:42: Fremdsprache: um leitor

00:03:43: Meine Sprache: eine Leserin

00:03:44: Fremdsprache: vê

00:03:45: Meine Sprache: sieht

00:03:45: Fremdsprache: alguém que ouve

00:03:46: Meine Sprache: jemandem, der zuhört

00:03:48: Fremdsprache: compartilha

00:03:49: Meine Sprache: teilt

00:03:50: Fremdsprache: descrevem

00:03:51: Meine Sprache: beschreibe

00:03:52: Fremdsprache: ideias gentilmente

00:03:54: Meine Sprache: Ideen freundlich

00:03:55: Fremdsprache: um bom autor

00:03:56: Meine Sprache: einen guten Autor

00:03:58: Fremdsprache: assente

00:03:59: Meine Sprache: nickt

00:04:00: Fremdsprache: com

00:04:00: Meine Sprache: mit

00:04:01: Fremdsprache: eles passam

00:04:02: Meine Sprache: sie vorbeigehen

00:04:03: Fremdsprache: enquanto

00:04:04: Meine Sprache: Als

00:04:05: Fremdsprache: o casal

00:04:06: Meine Sprache: das Paar

00:04:07: Fremdsprache: uma loja

00:04:08: Meine Sprache: ein Geschäft

00:04:09: Fremdsprache: uma vitrine brilhante de livros

00:04:11: Meine Sprache: eine helle Bücher-Auslage

00:04:13: Fremdsprache: A lâmpada de rua

00:04:14: Meine Sprache: Die Straßenlaterne

00:04:16: Fremdsprache: brilha

00:04:17: Meine Sprache: scheint

00:04:18: Fremdsprache: cheia de histórias

00:04:19: Meine Sprache: voller Geschichten

00:04:20: Fremdsprache: eles imaginam

00:04:22: Meine Sprache: sie stellen sich vor

00:04:23: Fremdsprache: uma biblioteca

00:04:24: Meine Sprache: eine Bibliothek

00:04:26: Fremdsprache: boa escrita

00:04:27: Meine Sprache: gutes Schreiben

00:04:28: Fremdsprache: o que

00:04:29: Meine Sprache: was

00:04:29: Fremdsprache: pergunta

00:04:30: Meine Sprache: fragt

00:04:31: Fremdsprache: sobre o autor do livro

00:04:33: Meine Sprache: über den Autor des Buches

00:04:35: Fremdsprache: Um menino pequeno

00:04:36: Meine Sprache: Ein kleiner Junge

00:04:38: Fremdsprache: ajuda

00:04:38: Meine Sprache: hilft

00:04:39: Fremdsprache: explica

00:04:40: Meine Sprache: erklärt

00:04:41: Fremdsprache: O casal mais velho

00:04:43: Meine Sprache: das ältere Paar

00:04:44: Fremdsprache: qualquer autor

00:04:45: Meine Sprache: jeder Autor

00:04:46: Fremdsprache: que paciência e empatia

00:04:48: Meine Sprache: diese Geduld und Empathie

00:04:50: Fremdsprache: concordam

00:04:51: Meine Sprache: einverstanden

00:04:52: Fremdsprache: notas com amigos

00:04:54: Meine Sprache: Notizen mit Freunden teilen

00:04:56: Fremdsprache: pegar emprestado um livro mais tarde

00:04:58: Meine Sprache: später ein Buch zu leihen

00:05:00: Fremdsprache: dizer adeus

00:05:02: Meine Sprache: auf Wiedersehen sagen

00:05:03: Fremdsprache: eles sorriem

00:05:04: Meine Sprache: lächeln sie

00:05:05: Fremdsprache: Quando eles alcançam a porta

00:05:07: Meine Sprache: Wenn sie die Tür erreichen

00:05:09: Fremdsprache: sobre a conversa de livros deles

00:05:11: Meine Sprache: über ihr Buchgespräch

00:05:13: Fremdsprache: a conversa

00:05:14: Meine Sprache: das Gespräch

00:05:15: Fremdsprache: De volta a casa

00:05:16: Meine Sprache: Zurück zu Hause

00:05:18: Fremdsprache: deixar

00:05:19: Meine Sprache: zu verlassen

00:05:20: Fremdsprache: ler mais

00:05:21: Meine Sprache: mehr lesen

00:05:22: Fremdsprache: sentindo-se inspirado

00:05:23: Meine Sprache: das Gefühl, inspiriert zu sein

00:05:26: Fremdsprache: eles amaram

00:05:27: Meine Sprache: sie liebten

00:05:28: Fremdsprache: falar sobre um livro novo

00:05:30: Meine Sprache: über ein neues Buch reden

00:05:32: Fremdsprache: se encontrarão novamente

00:05:33: Meine Sprache: werden sich wieder treffen

00:05:35: Fremdsprache: a leitura

00:05:36: Meine Sprache: Lesen

00:05:37: Fremdsprache: alegria tranquila

00:05:38: Meine Sprache: ruhige Freude

00:05:39: Fremdsprache: ideias compartilhadas

00:05:41: Meine Sprache: geteilte Ideen

00:05:42: Fremdsprache: No final

00:05:43: Meine Sprache: Letztendlich

00:05:45: Fremdsprache: traz

00:05:45: Meine Sprache: bringt

00:05:47: Fremdsprache: a família Johnson

00:05:48: Meine Sprache: die Johnson-Familie

00:05:50: Fremdsprache: o orçamento deles

00:05:51: Meine Sprache: ihr Budget

00:05:52: Fremdsprache: o preço do ouro

00:05:53: Meine Sprache: den Goldpreis

00:05:55: Fremdsprache: planejar

00:05:56: Meine Sprache: Plan

00:05:56: Fremdsprache: Toda manhã

00:05:57: Meine Sprache: Jeden Morgen

00:05:59: Fremdsprache: verifica

00:05:59: Meine Sprache: prüft

00:06:00: Fremdsprache: ao longo de uma semana

00:06:02: Meine Sprache: über eine Woche

00:06:03: Fremdsprache: como mudanças pequenas

00:06:05: Meine Sprache: wie kleine Änderungen

00:06:07: Fremdsprache: observa

00:06:08: Meine Sprache: Uhren

00:06:08: Fremdsprache: Papai

00:06:09: Meine Sprache: Papa

00:06:10: Fremdsprache: podem se acumular

00:06:11: Meine Sprache: kann sich summieren

00:06:13: Fremdsprache: ao meas passado

00:06:14: Meine Sprache: zum letzten Monat

00:06:16: Fremdsprache: compara

00:06:17: Meine Sprache: vergleicht

00:06:18: Fremdsprache: decide

00:06:19: Meine Sprache: entscheidet

00:06:20: Fremdsprache: e

00:06:20: Meine Sprache: und

00:06:21: Fremdsprache: Mamãe

00:06:22: Meine Sprache: Mama

00:06:23: Fremdsprache: o preor

00:06:23: Meine Sprache: der Preis

00:06:25: Fremdsprache: se eles deveriam economizar mais ou gastar com cuidado

00:06:28: Meine Sprache: ob sie mehr sparen oder sorgfältig ausgeben sollten

00:06:31: Fremdsprache: ajudar

00:06:32: Meine Sprache: helfen

00:06:33: Fremdsprache: com emergências

00:06:34: Meine Sprache: bei Notfällen

00:06:36: Fremdsprache: Eles

00:06:36: Meine Sprache: Sie

00:06:37: Fremdsprache: em economia

00:06:38: Meine Sprache: in Einsparungen

00:06:40: Fremdsprache: poderia

00:06:41: Meine Sprache: konnte

00:06:41: Fremdsprache: sabem

00:06:42: Meine Sprache: wissen

00:06:43: Fremdsprache: todo dólar

00:06:44: Meine Sprache: jeder Dollar

00:06:45: Fremdsprache: a família

00:06:46: Meine Sprache: die Familie

00:06:47: Fremdsprache: agora e mais tarde

00:06:49: Meine Sprache: jetzt und später

00:06:50: Fremdsprache: discute

00:06:51: Meine Sprache: erörtert

00:06:52: Fremdsprache: o que comprar

00:06:53: Meine Sprache: was zu kaufen

00:06:55: Fremdsprache: para baixo

00:06:56: Meine Sprache: runter

00:06:57: Fremdsprache: Preços do ouro

00:06:58: Meine Sprache: Goldpreise

00:06:59: Fremdsprache: subir

00:07:00: Meine Sprache: zu steigen

00:07:01: Fremdsprache: de qualquer modo

00:07:02: Meine Sprache: trotzdem

00:07:03: Fremdsprache: Em alguns dias

00:07:04: Meine Sprache: An manchen Tagen

00:07:06: Fremdsprache: ouro

00:07:06: Meine Sprache: Gold

00:07:07: Fremdsprache: para economizar ouro

00:07:09: Meine Sprache: um Gold zu sparen

00:07:10: Fremdsprache: pequenas refeições práticas

00:07:12: Meine Sprache: kleine, praktische Mahlzeiten

00:07:15: Fremdsprache: planejam

00:07:15: Meine Sprache: Plan

00:07:16: Fremdsprache: até

00:07:17: Meine Sprache: bis zu

00:07:18: Fremdsprache: mãe

00:07:18: Meine Sprache: Mutter

00:07:19: Fremdsprache: mantém um caderno pequeno

00:07:21: Meine Sprache: behält ein kleines Notizbuch

00:07:23: Fremdsprache: mudanças diárias

00:07:25: Meine Sprache: täglich Veränderungen

00:07:26: Fremdsprache: O

00:07:27: Meine Sprache: Der

00:07:28: Fremdsprache: para registrar

00:07:29: Meine Sprache: zuzeichnen

00:07:30: Fremdsprache: Às vezes

00:07:31: Meine Sprache: Manchmal

00:07:32: Fremdsprache: capturas de tela

00:07:33: Meine Sprache: Screenshots

00:07:35: Fremdsprache: com um tom alegre

00:07:36: Meine Sprache: mit einem fröhlichen Ton

00:07:38: Fremdsprache: compartilham

00:07:39: Meine Sprache: teilt

00:07:40: Fremdsprache: do aplicativo financeiro

00:07:41: Meine Sprache: aus der Finanz-App

00:07:43: Fremdsprache: eles

00:07:44: Meine Sprache: Sie

00:07:44: Fremdsprache: e ajustam

00:07:45: Meine Sprache: und passen an

00:07:47: Fremdsprache: ficam calmos

00:07:48: Meine Sprache: bleiben ruhig

00:07:49: Fremdsprache: juntos

00:07:50: Meine Sprache: zusammen

00:07:51: Fremdsprache: Mesmo

00:07:52: Meine Sprache: Sogar

00:07:53: Fremdsprache: os seus planos

00:07:54: Meine Sprache: ihre Pläne

00:07:55: Fremdsprache: quando os preços sobem

00:07:56: Meine Sprache: wenn die Preise steigen

00:07:58: Fremdsprache: Até o fim

00:07:59: Meine Sprache: Bis zum Ende

00:08:00: Fremdsprache: do mês

00:08:01: Meine Sprache: des Monats

00:08:02: Fremdsprache: e celebrar

00:08:03: Meine Sprache: und feiern

00:08:05: Fremdsprache: eles revisam

00:08:06: Meine Sprache: überprüfen sie

00:08:07: Fremdsprache: o orçamento

00:08:08: Meine Sprache: das Budget

00:08:09: Fremdsprache: pequenas metas

00:08:10: Meine Sprache: kleine Ziele

00:08:12: Fremdsprache: é

00:08:12: Meine Sprache: ist

00:08:13: Fremdsprache: é sobre

00:08:14: Meine Sprache: geht darum

00:08:15: Fremdsprache: finanças da família

00:08:16: Meine Sprache: Familienfinanzen

00:08:18: Fremdsprache: mais do que

00:08:19: Meine Sprache: lieber als

00:08:20: Fremdsprache: preço diário do ouro

00:08:21: Meine Sprache: täglichen Preis von Gold

00:08:23: Fremdsprache: um número

00:08:24: Meine Sprache: eine Zahl

00:08:26: Fremdsprache: abriu

00:08:26: Meine Sprache: es öffneten

00:08:27: Fremdsprache: afetando

00:08:28: Meine Sprache: berührend

00:08:29: Fremdsprache: cauteloso

00:08:31: Meine Sprache: vorsichtig

00:08:32: Fremdsprache: civil

00:08:33: Meine Sprache: zivile

00:08:34: Fremdsprache: com

00:08:34: Meine Sprache: mit

00:08:35: Fremdsprache: nota

00:08:36: Meine Sprache: Note

00:08:37: Fremdsprache: novos

00:08:37: Meine Sprache: neu

00:08:38: Fremdsprache: O

00:08:39: Meine Sprache: Der

00:08:39: Fremdsprache: orçamento

00:08:40: Meine Sprache: Budget

00:08:41: Fremdsprache: projeções

00:08:43: Meine Sprache: Projektionen

00:08:44: Fremdsprache: redação

00:08:45: Meine Sprache: Nachrichtenredaktion

00:08:47: Fremdsprache: salários

00:08:48: Meine Sprache: balanciert

00:08:49: Fremdsprache: servidor

00:08:50: Meine Sprache: Diener

00:08:51: Fremdsprache: sobre

00:08:51: Meine Sprache: über

00:08:52: Fremdsprache: uma

00:08:53: Meine Sprache: ein

00:08:54: Fremdsprache: Analistas

00:08:55: Meine Sprache: Analysten

00:08:56: Fremdsprache: bandas

00:08:57: Meine Sprache: Bänder

00:08:58: Fremdsprache: como

00:08:58: Meine Sprache: wie

00:08:59: Fremdsprache: departamentos

00:09:00: Meine Sprache: Abteilungen

00:09:01: Fremdsprache: diferenças

00:09:03: Meine Sprache: Unterschiede

00:09:04: Fremdsprache: em

00:09:04: Meine Sprache: auf

00:09:05: Fremdsprache: em todo

00:09:06: Meine Sprache: über

00:09:07: Fremdsprache: explicaram

00:09:08: Meine Sprache: erklärte

00:09:09: Fremdsprache: mudanças

00:09:10: Meine Sprache: Änderungen

00:09:11: Fremdsprache: pagamento

00:09:12: Meine Sprache: Zahlung

00:09:13: Fremdsprache: passo a passo

00:09:14: Meine Sprache: Schritt-für-Schritt

00:09:15: Fremdsprache: reais

00:09:16: Meine Sprache: realistisch

00:09:17: Fremdsprache: traduzir

00:09:18: Meine Sprache: übersetzen

00:09:19: Fremdsprache: ampliar

00:09:20: Meine Sprache: verstärken

00:09:21: Fremdsprache: artigo

00:09:22: Meine Sprache: Artikel

00:09:23: Fremdsprache: as

00:09:24: Meine Sprache: das

00:09:25: Fremdsprache: e

00:09:25: Meine Sprache: und

00:09:26: Fremdsprache: entre

00:09:27: Meine Sprache: unter

00:09:27: Fremdsprache: experientes

00:09:29: Meine Sprache: erfahrene

00:09:30: Fremdsprache: funcionários

00:09:31: Meine Sprache: Beamte

00:09:32: Fremdsprache: lacunas

00:09:33: Meine Sprache: Lücken

00:09:34: Fremdsprache: nível de entrada

00:09:35: Meine Sprache: Einstiegslevel

00:09:36: Fremdsprache: observou

00:09:37: Meine Sprache: festgestellt

00:09:39: Fremdsprache: pessoal

00:09:39: Meine Sprache: persönliche

00:09:41: Fremdsprache: poderiam

00:09:41: Meine Sprache: konnte

00:09:42: Fremdsprache: próximas

00:09:43: Meine Sprache: nahegelegen

00:09:45: Fremdsprache: que

00:09:45: Meine Sprache: die

00:09:46: Fremdsprache: reformas

00:09:47: Meine Sprache: Reformen

00:09:48: Fremdsprache: anterior

00:09:49: Meine Sprache: vorhergehende

00:09:50: Fremdsprache: beneficiaram

00:09:51: Meine Sprache: profitiert

00:09:52: Fremdsprache: caso

00:09:53: Meine Sprache: Fall

00:09:54: Fremdsprache: citado

00:09:55: Meine Sprache: zitiert

00:09:56: Fremdsprache: de

00:09:56: Meine Sprache: von

00:09:57: Fremdsprache: do que

00:09:58: Meine Sprache: als

00:09:59: Fremdsprache: em vez de

00:09:59: Meine Sprache: eher als

00:10:01: Fremdsprache: estudos

00:10:01: Meine Sprache: Studien

00:10:02: Fremdsprache: onde

00:10:03: Meine Sprache: wo

00:10:04: Fremdsprache: peça

00:10:05: Meine Sprache: spielen

00:10:05: Fremdsprache: poucos

00:10:06: Meine Sprache: ein paar

00:10:07: Fremdsprache: progressão

00:10:08: Meine Sprache: Fortschritt

00:10:09: Fremdsprache: repentino

00:10:10: Meine Sprache: plötzlich

00:10:11: Fremdsprache: saltos

00:10:12: Meine Sprache: springt

00:10:13: Fremdsprache: trajetos

00:10:14: Meine Sprache: Spuren

00:10:15: Fremdsprache: avanço

00:10:16: Meine Sprache: Fortschritt

00:10:17: Fremdsprache: critérios

00:10:18: Meine Sprache: Kriterien

00:10:19: Fremdsprache: governo

00:10:20: Meine Sprache: Regierung

00:10:21: Fremdsprache: injustiça

00:10:22: Meine Sprache: Ungerechtigkeit

00:10:24: Fremdsprache: mais claros

00:10:25: Meine Sprache: klarerer

00:10:26: Fremdsprache: para

00:10:27: Meine Sprache: für

00:10:28: Fremdsprache: percepções

00:10:29: Meine Sprache: Wahrnehmungen

00:10:30: Fremdsprache: prometeu

00:10:31: Meine Sprache: versprachen

00:10:32: Fremdsprache: reduzir

00:10:33: Meine Sprache: verringern

00:10:34: Fremdsprache: a

00:10:34: Meine Sprache: das

00:10:35: Fremdsprache: através de

00:10:36: Meine Sprache: über

00:10:37: Fremdsprache: aumentos

00:10:38: Meine Sprache: steigert

00:10:39: Fremdsprache: baseados no mérito

00:10:40: Meine Sprache: leistungsorientierte

00:10:42: Fremdsprache: edição

00:10:43: Meine Sprache: Schnitt

00:10:44: Fremdsprache: Em

00:10:45: Meine Sprache: In

00:10:45: Fremdsprache: gráfico

00:10:46: Meine Sprache: Diagramm

00:10:47: Fremdsprache: ilustrado

00:10:48: Meine Sprache: illustriert

00:10:49: Fremdsprache: mesmo

00:10:50: Meine Sprache: selbe

00:10:51: Fremdsprache: notas

00:10:52: Meine Sprache: Anleihen

00:10:53: Fremdsprache: o

00:10:53: Meine Sprache: das

00:10:54: Fremdsprache: paralelo

00:10:55: Meine Sprache: parallel

00:10:56: Fremdsprache: paridade

00:10:57: Meine Sprache: Gleichwertigkeit

00:10:59: Fremdsprache: Como

00:10:59: Meine Sprache: Als

00:11:00: Fremdsprache: consulta pública

00:11:02: Meine Sprache: Konsultation

00:11:03: Fremdsprache: enfatizou

00:11:04: Meine Sprache: betonte

00:11:05: Fremdsprache: negociações

00:11:06: Meine Sprache: Verhandlungen

00:11:08: Fremdsprache: público

00:11:08: Meine Sprache: öffentlich

00:11:10: Fremdsprache: relatório

00:11:11: Meine Sprache: Bericht

00:11:11: Fremdsprache: requerer

00:11:12: Meine Sprache: benötigen

00:11:13: Fremdsprache: tempo

00:11:14: Meine Sprache: Zeit

00:11:15: Fremdsprache: vai

00:11:16: Meine Sprache: wird

00:11:16: Fremdsprache: vindos

00:11:17: Meine Sprache: kommend

00:11:18: Fremdsprache: aconselharam

00:11:19: Meine Sprache: empfohlen

00:11:20: Fremdsprache: comunicadas

00:11:21: Meine Sprache: mitgeteilt

00:11:23: Fremdsprache: conformidade

00:11:24: Meine Sprache: Compliance

00:11:25: Fremdsprache: força de trabalho

00:11:26: Meine Sprache: Belegschaft

00:11:28: Fremdsprache: influenciar

00:11:29: Meine Sprache: beeinflussen

00:11:30: Fremdsprache: moral

00:11:31: Meine Sprache: moralisch

00:11:32: Fremdsprache: Observadores

00:11:33: Meine Sprache: Beobachter

00:11:34: Fremdsprache: poderia

00:11:35: Meine Sprache: konnte

00:11:36: Fremdsprache: são

00:11:37: Meine Sprache: sind

00:11:38: Fremdsprache: analistas

00:11:39: Meine Sprache: Analysten

00:11:40: Fremdsprache: Enquanto isso

00:11:41: Meine Sprache: In der Zwischenzeit

00:11:42: Fremdsprache: faseado

00:11:43: Meine Sprache: phasenweise

00:11:45: Fremdsprache: ganhos

00:11:46: Meine Sprache: Einnahmen

00:11:47: Fremdsprache: garia

00:11:47: Meine Sprache: würden

00:11:48: Fremdsprache: gradualmente

00:11:49: Meine Sprache: allmählich

00:11:50: Fremdsprache: implementado

00:11:52: Meine Sprache: umgesetzt

00:11:53: Fremdsprache: noite adentro

00:11:54: Meine Sprache: über Nacht

00:11:55: Fremdsprache: salário

00:11:56: Meine Sprache: Gehalt

00:11:57: Fremdsprache: ser

00:11:57: Meine Sprache: sein

00:11:58: Fremdsprache: sugeriram

00:11:59: Meine Sprache: deuteten an

00:12:00: Fremdsprache: cronogramas

00:12:02: Meine Sprache: Zeitpläne

00:12:03: Fremdsprache: essencial

00:12:04: Meine Sprache: wesentlich

00:12:05: Fremdsprache: fechado

00:12:06: Meine Sprache: schloss

00:12:07: Fremdsprache: fórmulas

00:12:08: Meine Sprache: Formeln

00:12:09: Fremdsprache: lembrete

00:12:10: Meine Sprache: Erinnerung

00:12:11: Fremdsprache: permanece

00:12:12: Meine Sprache: bleibt

00:12:13: Fremdsprache: transparência

00:12:14: Meine Sprache: Transparenz

00:12:15: Fremdsprache: ganhar

00:12:16: Meine Sprache: gewinnend

00:12:17: Fremdsprache: Juntos

00:12:18: Meine Sprache: Gemeinsam

00:12:19: Fremdsprache: leitores

00:12:20: Meine Sprache: Leser

00:12:21: Fremdsprache: o / a

00:12:21: Meine Sprache: das

00:12:22: Fremdsprache: acionáveis

00:12:23: Meine Sprache: umsetzbar

00:12:25: Fremdsprache: cobertura

00:12:25: Meine Sprache: Berichterstattung

00:12:27: Fremdsprache: complexos

00:12:28: Meine Sprache: komplex

00:12:29: Fremdsprache: conclusões

00:12:30: Meine Sprache: Schlussfolgerungen

00:12:32: Fremdsprache: continuou

00:12:33: Meine Sprache: fortgesetzt

00:12:34: Fremdsprache: dados

00:12:35: Meine Sprache: Daten

00:12:36: Fremdsprache: de encerramento

00:12:37: Meine Sprache: Schließung

00:12:38: Fremdsprache: insinuou

00:12:39: Meine Sprache: deuteten an

00:12:40: Fremdsprache: iria

00:12:41: Meine Sprache: würden

00:12:42: Fremdsprache: linha

00:12:42: Meine Sprache: Schlange

00:12:44: Fremdsprache: abrangente

00:12:45: Meine Sprache: weitreichend

00:12:46: Fremdsprache: brilhante

00:12:47: Meine Sprache: hell

00:12:47: Fremdsprache: delineou

00:12:48: Meine Sprache: skizzierte

00:12:49: Fremdsprache: do partido

00:12:50: Meine Sprache: des Partei

00:12:52: Fremdsprache: Em

00:12:52: Meine Sprache: In

00:12:53: Fremdsprache: o

00:12:53: Meine Sprache: das

00:12:54: Fremdsprache: pacote de reforma tributária

00:12:56: Meine Sprache: Steuerreformpaket

00:12:58: Fremdsprache: porta-voz

00:12:59: Meine Sprache: Sprecher

00:13:00: Fremdsprache: que

00:13:00: Meine Sprache: die

00:13:01: Fremdsprache: sala de conferências

00:13:03: Meine Sprache: Besprechungsraum

00:13:04: Fremdsprache: um

00:13:05: Meine Sprache: ein

00:13:05: Fremdsprache: a pequenas empresas

00:13:07: Meine Sprache: kleinen Unternehmen

00:13:08: Fremdsprache: argumentaram

00:13:09: Meine Sprache: argumentierten

00:13:11: Fremdsprache: Críticos

00:13:12: Meine Sprache: Kritiker

00:13:13: Fremdsprache: e

00:13:13: Meine Sprache: und

00:13:14: Fremdsprache: enquanto

00:13:15: Meine Sprache: Als

00:13:16: Fremdsprache: o plano

00:13:17: Meine Sprache: der Plan

00:13:18: Fremdsprache: oferecendo alívio

00:13:19: Meine Sprache: Entlastung zu bieten

00:13:21: Fremdsprache: os renda média

00:13:22: Meine Sprache: die Mittelschichtverdiener

00:13:23: Fremdsprache: re oneraria

00:13:25: Meine Sprache: belasten würde

00:13:26: Fremdsprache: trabalhadores de serviços essenciais

00:13:28: Meine Sprache: essentialen Dienstleistungskräfte

00:13:31: Fremdsprache: comprometendo

00:13:32: Meine Sprache: gefährdend

00:13:33: Fremdsprache: atividade de piso

00:13:34: Meine Sprache: Aktivität auf dem Boden

00:13:36: Fremdsprache: bens públicos essenciais

00:13:38: Meine Sprache: wesentliche öffentliche Güter

00:13:40: Fremdsprache: como

00:13:41: Meine Sprache: wie

00:13:42: Fremdsprache: destaque

00:13:43: Meine Sprache: hervorheben

00:13:44: Fremdsprache: incluiu

00:13:45: Meine Sprache: hat beinhaltet

00:13:46: Fremdsprache: mudanças incrementais

00:13:48: Meine Sprache: inklusive Änderungen

00:13:50: Fremdsprache: O/A/Os/As

00:13:51: Meine Sprache: Der

00:13:52: Fremdsprache: poderiam deslocar

00:13:53: Meine Sprache: könnten verschieben

00:13:55: Fremdsprache: prioridades orçamentárias

00:13:57: Meine Sprache: Budgetprioritäten

00:13:58: Fremdsprache: sem

00:13:59: Meine Sprache: ohne

00:14:00: Fremdsprache: simulações

00:14:01: Meine Sprache: Simulationen

00:14:03: Fremdsprache: apressada

00:14:04: Meine Sprache: übereilt

00:14:05: Fremdsprache: avaliações de impacto rigorosas

00:14:07: Meine Sprache: strenge Folgenabschätzungen

00:14:09: Fremdsprache: avisaram

00:14:10: Meine Sprache: warnte

00:14:11: Fremdsprache: cláusulas de sunset

00:14:12: Meine Sprache: Auslaufklauseln

00:14:14: Fremdsprache: contra

00:14:15: Meine Sprache: gegen

00:14:15: Fremdsprache: deve

00:14:16: Meine Sprache: muss

00:14:17: Fremdsprache: implementação

00:14:18: Meine Sprache: Implementierung

00:14:19: Fremdsprache: incluir

00:14:20: Meine Sprache: einbeziehen

00:14:21: Fremdsprache: insistindo

00:14:23: Meine Sprache: bestand darauf

00:14:24: Fremdsprache: oposição

00:14:25: Meine Sprache: Opposition

00:14:26: Fremdsprache: qualquer reforma

00:14:27: Meine Sprache: jede Reform

00:14:29: Fremdsprache: vozes

00:14:30: Meine Sprache: Stimmen

00:14:30: Fremdsprache: À

00:14:31: Meine Sprache: Wenn

00:14:32: Fremdsprache: anotou

00:14:32: Meine Sprache: festgestellt

00:14:34: Fremdsprache: as debates

00:14:35: Meine Sprache: die Debatten

00:14:36: Fremdsprache: através

00:14:37: Meine Sprache: über

00:14:38: Fremdsprache: como a linguagem

00:14:39: Meine Sprache: wie Sprache

00:14:40: Fremdsprache: concessões

00:14:41: Meine Sprache: Zugeständnisse

00:14:43: Fremdsprache: manobrou

00:14:44: Meine Sprache: manövriert

00:14:45: Fremdsprache: o partido

00:14:46: Meine Sprache: die Party

00:14:47: Fremdsprache: poderia codificar

00:14:48: Meine Sprache: könnte codieren

00:14:50: Fremdsprache: sem apagar

00:14:51: Meine Sprache: ohne zu löschen

00:14:52: Fremdsprache: sobre encargos fiscais

00:14:54: Meine Sprache: über Steuerbelastungen

00:14:55: Fremdsprache: um observador cuidadoso

00:14:57: Meine Sprache: eine vorsichtige Beobachterin/Beobachter

00:15:01: Fremdsprache: verdades duras

00:15:02: Meine Sprache: harte Wahrheiten

00:15:03: Fremdsprache: a sessão final

00:15:05: Meine Sprache: die letzte Sitzung

00:15:06: Fremdsprache: carregar

00:15:07: Meine Sprache: tragen

00:15:08: Fremdsprache: com

00:15:08: Meine Sprache: mit

00:15:09: Fremdsprache: consequências

00:15:10: Meine Sprache: Folge

00:15:11: Fremdsprache: contínuo

00:15:12: Meine Sprache: kontinuierlich

00:15:13: Fremdsprache: diálogo responsável

00:15:15: Meine Sprache: verantwortungsvoller Dialog

00:15:17: Fremdsprache: exigir

00:15:18: Meine Sprache: erfordern

00:15:19: Fremdsprache: o público

00:15:20: Meine Sprache: Publikum

00:15:21: Fremdsprache: palavras de política

00:15:23: Meine Sprache: Politikwörter

00:15:24: Fremdsprache: saiu

00:15:25: Meine Sprache: verließ

00:15:26: Fremdsprache: um senso nuançado

00:15:27: Meine Sprache: eine nuancierte Bedeutung

00:15:29: Fremdsprache: À medida que

00:15:30: Meine Sprache: Als

00:15:31: Fremdsprache: a narrativa

00:15:32: Meine Sprache: die Erzählung

00:15:33: Fremdsprache: atingindo

00:15:34: Meine Sprache: erreichen

00:15:35: Fremdsprache: clareza

00:15:36: Meine Sprache: Klarheit

00:15:37: Fremdsprache: com nuances

00:15:38: Meine Sprache: mit Nuancen

00:15:40: Fremdsprache: constituintes alienados

00:15:41: Meine Sprache: entfremdete Wählerbasis

00:15:43: Fremdsprache: deve equilibrar

00:15:45: Meine Sprache: muss ... ausbalancieren

00:15:47: Fremdsprache: embora

00:15:48: Meine Sprache: weg

00:15:48: Fremdsprache: lição

00:15:49: Meine Sprache: Lektion

00:15:50: Fremdsprache: O

00:15:51: Meine Sprache: Der

00:15:51: Fremdsprache: para evitar

00:15:52: Meine Sprache: um ... zu verhindern

00:15:54: Fremdsprache: qualquer discurso de reforma

00:15:56: Meine Sprache: jeglicher Reformdiskurs

00:15:58: Fremdsprache: resiliência fiscal

00:16:00: Meine Sprache: fiskale Resilienz

00:16:02: Fremdsprache: sugeriu

00:16:03: Meine Sprache: vorgeschlagen

00:16:04: Fremdsprache: sutil

00:16:05: Meine Sprache: subtile

00:16:06: Fremdsprache: a última linha

00:16:07: Meine Sprache: Die letzte Zeile

00:16:08: Fremdsprache: comunicação política

00:16:10: Meine Sprache: politische Kommunikation

00:16:12: Fremdsprache: deve ser um refrão constante

00:16:14: Meine Sprache: sollte ein ständiger Refrain sein

00:16:16: Fremdsprache: é

00:16:17: Meine Sprache: ist

00:16:17: Fremdsprache: leitores

00:16:18: Meine Sprache: Leser

00:16:19: Fremdsprache: poder sentir

00:16:20: Meine Sprache: könnten spüren

00:16:22: Fremdsprache: Por

00:16:22: Meine Sprache: Durch

00:16:23: Fremdsprache: que a responsabilização

00:16:25: Meine Sprache: dass Verantwortlichkeit

00:16:26: Fremdsprache: tanto sobre ética quanto sobre economia

00:16:29: Meine Sprache: so viel über Ethik wie über Wirtschaft

00:16:32: Fremdsprache: a convite

00:16:33: Meine Sprache: eine Einladung

00:16:34: Fremdsprache: Assim

00:16:35: Meine Sprache: Damit

00:16:36: Fremdsprache: em um diálogo cívico

00:16:37: Meine Sprache: in einem bürgerdialog

00:16:39: Fremdsprache: fechou

00:16:40: Meine Sprache: schloss

00:16:41: Fremdsprache: participar

00:16:42: Meine Sprache: teilnehmen

00:16:43: Fremdsprache: política

00:16:44: Meine Sprache: Politik

00:16:45: Fremdsprache: que pesa

00:16:46: Meine Sprache: das abwägt

00:16:47: Fremdsprache: realidades vividas das pessoas

00:16:49: Meine Sprache: gelebten Realitäten der Menschen