SynapseLingo Portugiesisch lernen vom 14.12.2025 – Portugiesisch lernen mit Podcast & Alltagsthemen

00:00:00: Fremdsprache: A cidade acorda com notícias inesperadas sobre uma mutinagem política.

00:00:04: Meine Sprache: Die Stadt erwacht durch unerwartete Nachrichten über eine politische Meuterei.

00:00:08: Fremdsprache: Um pequeno grupo no governo tem um plano.

00:00:11: Meine Sprache: Eine kleine Gruppe in der Regierung hat einen Plan.

00:00:14: Fremdsprache: O plano mostra um possível movimento surpresa.

00:00:17: Meine Sprache: Der Plan zeigt eine mögliche überraschende Bewegung.

00:00:20: Fremdsprache: As pessoas assistem porque querem saber o que acontece.

00:00:23: Meine Sprache: Menschen schauen zu, weil sie wissen möchten, was passiert.

00:00:27: Fremdsprache: Uma repórter escreve um artigo curto para as notícias da manhã.

00:00:30: Meine Sprache: Eine Reporterin oder Ein Reporter schreibt einen kurzen Artikel für die Morgen-Nachrichten.

00:00:36: Fremdsprache: Oficiais clamam por calma e questionam a ideia de motim.

00:00:39: Meine Sprache: Beamte fordern Ruhe und stellen die Idee eines Aufstands infrage.

00:00:43: Fremdsprache: A ideia de motim é simples e quieta, não barulhenta.

00:00:46: Meine Sprache: Der Meutereigedanke ist einfach und leise, nicht laut.

00:00:50: Fremdsprache: As pessoas lêem o jornal.

00:00:54: Meine Sprache: Menschen lesen die Zeitung.

00:00:55: Fremdsprache: A cidade pede paz e notícias claras.

00:00:58: Meine Sprache: Die Stadt bittet um Frieden und klare Nachrichten.

00:01:01: Fremdsprache: A motim pode ainda não vencer apoiadores.

00:01:04: Meine Sprache: Die Meuterei wird möglicherweise noch keine Anhänger gewinnen.

00:01:07: Fremdsprache: Leitores de notícias perguntam e querem fatos simples.

00:01:11: Meine Sprache: Nachrichtenleser fragen und wollen einfache Fakten.

00:01:14: Fremdsprache: O relatório termina com uma nota calma dos funcionários.

00:01:17: Meine Sprache: Der Bericht endet mit einer ruhigen Notiz von Beamten.

00:01:21: Fremdsprache: O dia termina com planos esperançosos para o futuro.

00:01:24: Meine Sprache: Der Tag endet mit hoffnungsvollen Plänen für die Zukunft.

00:01:28: Fremdsprache: Esta é uma notícia simples e calma para iniciantes.

00:01:31: Meine Sprache: Dies ist eine einfache und ruhige Nachrichtengeschichte für Anfänger.

00:01:35: Fremdsprache: A linha final diz que a mutinagem não é um perigo hoje.

00:01:38: Meine Sprache: Die endgültige Zeile sagt, dass der Aufstand heute keine Gefahr darstellt.

00:01:44: Fremdsprache: A equipe de notícias continua a assistir e espera por mais fatos.

00:01:48: Meine Sprache: Die Nachrichtenmannschaft schaut weiter zu und wartet auf mehr Fakten.

00:01:52: Fremdsprache: As pessoas perguntam se a mutinagem mudará a cidade.

00:01:55: Meine Sprache: Menschen fragen, ob der Aufstand die Stadt verändern wird.

00:01:58: Fremdsprache: A história termina com uma mensagem clara para os leitores.

00:02:02: Meine Sprache: Die Geschichte endet mit einer klaren Botschaft für die Leser.

00:02:05: Fremdsprache: A ideia de motim permanece um assunto simples para a redação.

00:02:09: Meine Sprache: Der Meutereigedanke bleibt ein einfaches Thema für die Nachrichtenredaktion.

00:02:13: Fremdsprache: O escritor encerra a peça com uma nota de esperança.

00:02:16: Meine Sprache: Der Schreiber beendet das Stück mit einer Note der Hoffnung.

00:02:20: Fremdsprache: O dia seguinte traz novas perguntas para a cidade.

00:02:23: Meine Sprache: Der nächste Tag bringt neue Fragen für die Stadt.

00:02:26: Fremdsprache: Um estilo calmo e claro ajuda os leitores a entender.

00:02:29: Meine Sprache: Ein ruhiger und klarer Stil hilft Lesern, zu verstehen.

00:02:33: Fremdsprache: Um banco ajuda as pessoas a gerenciar dinheiro de forma simples.

00:02:36: Meine Sprache: Eine Bank hilft Menschen beim Geldmanagement auf einfache Weise.

00:02:40: Fremdsprache: As pessoas podem economizar dinheiro para necessidades futuras e aprender orçamento.

00:02:45: Meine Sprache: Menschen können Geld sparen für zukünftige Bedürfnisse und Budgetierung lernen.

00:02:50: Fremdsprache: Uma conta bancária mantém o dinheiro seguro e fácil de usar.

00:02:53: Meine Sprache: Ein Bankkonto bewahrt Geld sicher und einfach zu verwenden.

00:02:57: Fremdsprache: Você pode colocar dinheiro em uma conta de poupança para vê-lo crescer.

00:03:01: Meine Sprache: Du kannst Geld auf ein Sparkonto legen, um es wachsen zu sehen.

00:03:05: Fremdsprache: Gastar dinheiro com cuidado para evitar dívidas e problemas.

00:03:09: Meine Sprache: Ausgeben

00:03:10: Fremdsprache: Banks provide a safe place for many people to keep money.

00:03:13: Meine Sprache: Banks provide a safe place for many people to keep money.

00:03:17: Fremdsprache: Às vezes um banco oferece empréstimos para grandes aquisições, como um carro ou uma casa.

00:03:23: Meine Sprache: Manchmal bietet eine Bank Kredite für große Anschaffungen wie ein Auto oder ein Haus an.

00:03:28: Fremdsprache: É importante comparar taxas antes de pegar emprestado.

00:03:32: Meine Sprache: Es ist wichtig, die Zinssätze vor der Kreditaufnahme zu vergleichen.

00:03:36: Fremdsprache: Um orçamento simples ajuda você a ver para onde o dinheiro vai.

00:03:40: Meine Sprache: Einfaches Budget hilft dir zu sehen, wohin das Geld geht.

00:03:44: Fremdsprache: Funcionários do banco podem explicar como as contas funcionam com linguagem simples.

00:03:49: Meine Sprache: Bankangestellte können erklären, wie Konten funktionieren, mit einfacher Sprache.

00:03:54: Fremdsprache: Esta história usa palavras claras para explicar ideias sobre dinheiro.

00:03:58: Meine Sprache: Diese Geschichte verwendet klare Wörter, um Geldideen zu erklären.

00:04:03: Fremdsprache: Se você tiver dúvidas, pode perguntar a um funcionário de banco.

00:04:07: Meine Sprache: Wenn Sie Fragen haben, können Sie einen Bankangestellten fragen.

00:04:11: Fremdsprache: Lendo sobre bancos pode construir confiança em questões de dinheiro.

00:04:14: Meine Sprache: Lesen über Banking kann Vertrauen in Geldangelegenheiten schaffen.

00:04:18: Fremdsprache: A história termina com um lembrete simples: faça perguntas e aprenda devagar.

00:04:23: Meine Sprache: Die Geschichte endet mit einer einfachen Erinnerung: Stellen Sie Fragen und lernen Sie langsam.

00:04:29: Fremdsprache: Bancos explicam ideias de dinheiro de forma clara e simples.

00:04:33: Meine Sprache: Banken erklären Geldideen auf eine klare und einfache Weise.

00:04:37: Fremdsprache: Fim da história.

00:04:38: Meine Sprache: Ende der Geschichte.

00:04:40: Fremdsprache: A prefeitura municipal encomendou um estudo que traçou os contornos socioculturais da participação na loteria, desde compras compulsivas de bilhetes até superstições rituais que moldam decisões diárias.

00:04:50: Meine Sprache: Die Stadtverwaltung hat eine Studie in Auftrag gegeben, die die soziokulturellen Konturen der Lotterieteilnahme nachzeichnete, von compulsivem Ticketkauf bis zu rituellen Aberglauben, die tägliche Entscheidungen beeinflussen.

00:05:05: Fremdsprache: Ao comparar dados empíricos com entrevistas qualitativas, o relatório ilumina como os números funcionam como sinais sociais, estimulando aspirações ao mesmo tempo em que delimita expectativas para aqueles que ficam fora das normas estatísticas.

00:05:18: Meine Sprache: Indem er empirische Daten mit qualitativen Interviews gegenüberstellt, beleuchtet der Bericht, wie Zahlen als soziale Signale fungieren und Aspirations treiben, während er Erwartungen für diejenigen, die außerhalb statistischer Normen liegen, eingrenzt.

00:05:34: Fremdsprache: Em bairros onde os ganhos da loteria são celebrados com festivais comunitários, os residentes relatam um aumento mensurável na coesão da comunidade e uma mudança nos rituais locais em torno de gastar e poupar.

00:05:45: Meine Sprache: In Nachbarschaften, in denen Lotteriepreise mit gemeinschaftlichen Festen gefeiert werden, berichten Einwohner von einer messbaren Zunahme des Gemeinschaftszusammenhalts und einer Verschiebung in lokalen Ritualen rund ums Ausgeben und Sparen.

00:06:00: Fremdsprache: Estudiosos alertam que as elevações das apostas tornam-se um substituto para a cidadania, transformando a sorte em uma moeda mensurável que influencia o comportamento de voto e o engajamento cívico.

00:06:10: Meine Sprache: Gelehrte warnen davor, dass Wett-Einsätze zu einem Stellvertreter für die Staatsangehörigkeit werden und Glück in eine messbare Währung verwandeln, die das Wahlverhalten und das bürgerliche Engagement beeinflusst.

00:06:23: Fremdsprache: Em algumas economias, os rendimentos da loteria financiam educação, saúde e infraestrutura pública, complicando as narrativas sobre sorte com argumentos sobre redistribuição e investimento social.

00:06:34: Meine Sprache: In einigen Volkswirtschaften finanzieren Lotterieeinnahmen Bildung, Gesundheitsversorgung und öffentliche Infrastruktur und verkomplizieren Erzählungen über Glück mit Argumenten zu Umverteilung und sozialer Investition.

00:06:48: Fremdsprache: Todavia a implicação mais perturbadora é a forma como a cultura de loteria desmaterializa o risco, persuadindo os cidadãos a abraçar a incerteza como uma moeda social aceitável em vez de uma precaução prudente.

00:06:59: Meine Sprache: Hin und wieder

00:07:01: Fremdsprache: A pergunta abrangente, então, é se uma sociedade pode aproveitar a força imprevisível da febre de loteria sem sacrificar a integridade do deliberação democrática.

00:07:09: Meine Sprache: Die übergeordnete Frage ist dann, ob eine Gesellschaft die unberechenbare Kraft der Lotterienferne nutzen kann, ohne die Integrität der demokratischen Willensbildung zu gefährden.

00:07:21: Fremdsprache: Se a pesquisa produzir diretrizes nuançadas para a política que respeitem a autonomia, ao mesmo tempo em que mitigam o risco de exploração, ela pode redefinir o vocabulário moral em torno do acaso e da responsabilidade.

00:07:32: Meine Sprache: Wenn die Studie nuancierte Richtlinien für die Politik liefert, die Autonomie respektieren und gleichzeitig das Risiko der Ausbeutung mindern, könnte sie den moralischen Wortschatz rund um Zufall und Verantwortung neu definieren.

00:07:46: Fremdsprache: Em última análise, o estudo sustenta que loterias não são meramente jogos de fortuna, mas práticas sociais complexas que refletem e moldam a relação entre indivíduos, comunidades e instituições.

00:07:57: Meine Sprache: Letztendlich behauptet die Studie, dass Lotterien nicht nur Spiele des Glücks sind, sondern komplexe soziale Praktiken, die die Beziehung zwischen Individuen, Gemeinschaften und Institutionen widerspiegeln und gestalten.