SynapseLingo Portugiesisch lernen – Portugiesisch lernen mit Podcast: Alltagstipps und Stadtnews (04.12.2025)

00:00:00: Fremdsprache: A Holy Cross equipe disputará um jogo amistoso de basquetebol contra Northeastern.

00:00:05: Meine Sprache: Das Heilige Kreuz Team wird ein freundschaftliches Basketballspiel gegen Northeastern bestreiten.

00:00:10: Fremdsprache: Ambos os times esperam ter um bom jogo fácil para os jogadores.

00:00:14: Meine Sprache: Beide Mannschaften hoffen, ein gutes, einfaches Spiel für die Spieler zu haben.

00:00:19: Fremdsprache: O jogo será realizado no ginásio do campus no sábado.

00:00:23: Meine Sprache: Das Spiel wird am Campus-Gym am Samstag stattfinden.

00:00:26: Fremdsprache: Fãs de ambos os lados vão vir para assistir ao jogo.

00:00:29: Meine Sprache: Fans aus beiden Seiten werden kommen, um das Spiel zu sehen.

00:00:33: Fremdsprache: O coachs fala sobre trabalho em equipe e jogo justo.

00:00:36: Meine Sprache: Der Coachs sprechen über Teamarbeit und faires Spiel.

00:00:40: Fremdsprache: A prévia fornece fatos básicos sobre a partida.

00:00:43: Meine Sprache: Die Vorschau liefert grundlegende Fakten zum Spiel.

00:00:46: Fremdsprache: Ainda não há pontuação e o jogo é amigável e divertido.

00:00:49: Meine Sprache: Es gibt noch keinen Spielstand und das Spiel ist freundlich und lustig.

00:00:54: Fremdsprache: Fãs vibram e batem palmas enquanto os jogadores se aquecem.

00:00:57: Meine Sprache: Fans jubeln und klatschen, während sich die Spieler aufwärmen.

00:01:01: Fremdsprache: O árbitro apita para empezar a partida.

00:01:04: Meine Sprache: Der Schiedsrichter startet die Pfeife, um die Partie zu beginnen.

00:01:08: Fremdsprache: Fãs esperam um jogo próximo e amigável com regras simples.

00:01:12: Meine Sprache: Fans erwarten ein enges, freundliches Spiel mit einfachen Regeln.

00:01:16: Fremdsprache: A história termina com uma nota curta e feliz para os fãs.

00:01:20: Meine Sprache: Die Geschichte endet mit einer kurzen, fröhlichen Note für die Fans.

00:01:24: Fremdsprache: Ambas equipes voltam para os vestiários após a prévia amigável.

00:01:28: Meine Sprache: Beide Mannschaften gehen nach dem freundschaftlichen Vorgeschmack zurück in die Umkleideräume.

00:01:33: Fremdsprache: Muitas pessoas estão ansiosas pelo próximo jogo Holy Cross vs Northeastern.

00:01:38: Meine Sprache: Viele Leute schauen dem nächsten Holy-Cross-gegen-Northeastern-Spiel entgegen.

00:01:42: Fremdsprache: O artigo menciona informações de ingressos e opções de assentos.

00:01:46: Meine Sprache: Der Artikel erwähnt Ticketinformationen und Sitzmöglichkeiten.

00:01:50: Fremdsprache: A pré-visualização termina com uma nota amigável para os fãs.

00:01:54: Meine Sprache: Der Vorschaubericht endet mit einer freundlichen Nachricht an die Fans.

00:01:58: Fremdsprache: Ambas equipas dão as mãos após a partida e dizem obrigado.

00:02:02: Meine Sprache: Beide Mannschaften schütteln sich die Hände nach dem Spiel und bedanken sich.

00:02:06: Fremdsprache: This friendly preview shows the teams getting ready for a fun game night.

00:02:11: Meine Sprache: This friendly preview shows the teams getting ready for a fun game night.

00:02:16: Fremdsprache: Todas as manhãs, eu abro a janela para deixar o ar fresco entrar.

00:02:20: Meine Sprache: Jeden Morgen öffne ich das Fenster, um frische Luft hereinzulassen.

00:02:24: Fremdsprache: Eu limpo o balcão da cozinha antes de cozinhar o café da manhã.

00:02:28: Meine Sprache: Ich putze die Küchenarbeitsplatte, bevor ich frühstücke.

00:02:31: Fremdsprache: Eu lavo a louça depois do almoço.

00:02:33: Meine Sprache: Ich wasche das Geschirr nach dem Mittagessen.

00:02:36: Fremdsprache: Para prática de alemão, eu rotulo a lata de lixo “Müll” e o cesto de reciclagem “Träger” para me lembrar deles.

00:02:43: Meine Sprache: Für Deutschübung markiere ich den Mülleimer ‚Müll‘ und den Recyclingbehälter ‚Träger‘, um sie zu erinnern.

00:02:50: Fremdsprache: Eu uso uma cesta de lavar roupas pequena para pegar roupas do chão.

00:02:54: Meine Sprache: Ich benutze einen kleinen Wäschekorb, um Kleidung vom Boden zu greifen.

00:02:59: Fremdsprache: Às vezes eu me esqueço de desligar o bico/cafeteira? wait. focus: kettle is kettle, a kettle after making tea.

00:03:07: Meine Sprache: Manchmal vergesse ich, den Kessel nach dem Tee-zubereiten auszuschalten.

00:03:11: Fremdsprache: Eu seco toalhas em uma prateleira perto da janela.

00:03:14: Meine Sprache: Ich trockne Handtücher auf einem Regal in der Nähe des Fensters.

00:03:18: Fremdsprache: Eu varro o chão na sala de estar todas as noites.

00:03:21: Meine Sprache: Ich fege den Boden im Wohnzimmer jeden Abend.

00:03:24: Fremdsprache: A minha família mantém uma pequena lista de tarefas para os fins de semana.

00:03:28: Meine Sprache: Meine Familie behält eine kleine Liste von Aufgaben für das Wochenende.

00:03:33: Fremdsprache: Eu desligo as luzes quando saio de uma sala para economizar energia.

00:03:37: Meine Sprache: Ich schalte das Licht aus, wenn ich einen Raum verlasse, um Energie zu sparen.

00:03:42: Fremdsprache: A máquina de lavar não é muito ruidosa, e ajuda-me a terminar as tarefas mais depressa.

00:03:47: Meine Sprache: Die Waschmaschine ist nicht sehr laut und sie hilft mir, Hausarbeiten schneller zu erledigen.

00:03:53: Fremdsprache: Eu mantenho um calendário para planejar dias de limpeza com o meu colega de quarto.

00:03:58: Meine Sprache: Ich behalte einen Kalender, um Reinigungstage mit meinem Mitbewohner zu planen.

00:04:03: Fremdsprache: Nos fins de semana, eu compro mantimentos e cozinho refeições simples para economizar dinheiro.

00:04:08: Meine Sprache: Am Wochenende kaufe ich Lebensmittel ein und koche einfache Mahlzeiten, um Geld zu sparen.

00:04:15: Fremdsprache: Se algo quebra, eu verifico o manual antes de pedir ajuda.

00:04:18: Meine Sprache: Wenn etwas kaputtgeht, prüfe ich das Handbuch, bevor ich um Hilfe bitte.

00:04:23: Fremdsprache: Eu me alongo depois de tarefas para ficar saudável e evitar rigidez.

00:04:28: Meine Sprache: Ich dehne mich nach Hausarbeiten, um gesund zu bleiben und Steifheit zu vermeiden.

00:04:33: Fremdsprache: No parque, praticamos termos relacionados ao alemão com frases e palavras simples.

00:04:38: Meine Sprache: Im Park üben wir deutschbezogene Begriffe mit einfachen Phrasen und Wörtern.

00:04:43: Fremdsprache: Eu guardo roupas limpas no armário depois de lavar.

00:04:46: Meine Sprache: Ich lege saubere Kleidung nach dem Waschen in den Schrank.

00:04:49: Fremdsprache: Se você se sentir cansado, faça uma pequena pausa e beba água.

00:04:53: Meine Sprache: Wenn du dich müde fühlst, nimm eine kurze Pause und trinke Wasser.

00:04:58: Fremdsprache: Ao utilizar o micro-ondas com segurança, eu aqueço a sopa sem me queimar.

00:05:02: Meine Sprache: Durch die sichere Benutzung der Mikrowelle erhitze ich Suppe, ohne mich zu verbrennen.

00:05:08: Fremdsprache: Estas rotinas pequenas criam um lar arrumado e economizam tempo a cada dia.

00:05:12: Meine Sprache: Diese kleinen Routinen schaffen ein ordentliches Zuhause und sparen jeden Tag Zeit.