SynapseLingo Portugiesisch lernen: Unter dem Meer bei Sunshine – Portugiesisch lernen mit Podcast

00:00:00: Fremdsprache: Eu acordo cedo e ponho o meu chapéu ensolarado.

00:00:02: Meine Sprache: Ich wache früh auf und ich ziehe meinen sonnigen Hut an.

00:00:06: Fremdsprache: Hoje eu vou ao Sunshine Aquarium com a minha família.

00:00:09: Meine Sprache: Heute fahre ich mit meiner Familie zum Sunshine Aquarium.

00:00:12: Fremdsprache: A entrada é clara e acolhedora.

00:00:14: Meine Sprache: Der Eingang ist hell und einladend.

00:00:17: Fremdsprache: Nós vemos peixes coloridos nadando perto dos tanques de vidro.

00:00:20: Meine Sprache: Wir sehen farbenfrohe Fische, die schwimmen, in der Nähe der Glasbehälter.

00:00:25: Fremdsprache: Um peixe amarelo pequeno sorri para nós.

00:00:28: Meine Sprache: Ein kleines gelbes Fischchen lächelt uns an.

00:00:31: Fremdsprache: Um tubarão corajoso desliza lentamente pela água.

00:00:34: Meine Sprache: Ein mutiger Hai gleitet langsam durch das Wasser.

00:00:37: Fremdsprache: Um pinguim com um rosto amigável nada ao lado das rochas.

00:00:41: Meine Sprache: Ein Pinguin mit einem freundlichen Gesicht schwimmt neben den Felsen.

00:00:45: Fremdsprache: Nós fazemos uma pequena pausa em uma esquina de recife de mentirinha.

00:00:49: Meine Sprache: Wir machen eine kurze Pause an einer vorgetäuschten Riffenecke.

00:00:53: Fremdsprache: O guia explica os tanques e mostra um mapa do mar.

00:00:56: Meine Sprache: Der Führer erklärt die Panzer und zeigt eine Karte des Meeres.

00:00:59: Fremdsprache: Cada peixe parece amigável e curioso.

00:01:02: Meine Sprache: Jedes Fischwesen wirkt freundlich und neugierig.

00:01:05: Fremdsprache: Nós aprendemos o nome de cada criatura que encontramos.

00:01:09: Meine Sprache: Wir lernen den Namen jeden Wesens, das wir treffen.

00:01:12: Fremdsprache: No final, sorrimos e vamos com memórias felizes.

00:01:15: Meine Sprache: Am Ende lächeln wir und gehen mit glücklichen Erinnerungen davon.

00:01:19: Fremdsprache: O Sunshine Aquarium faz o dia parecer uma pequena aventura.

00:01:22: Meine Sprache: Sonnenlicht-Aquarium macht den Tag wie ein kleines Abenteuer fühlen.

00:01:27: Fremdsprache: Nós prometemos voltar para ver o peixe de novo.

00:01:30: Meine Sprache: Wir versprechen zurückzukommen, um den Fisch wieder zu sehen.

00:01:33: Fremdsprache: O dia termina com uma bolha suave de risos.

00:01:36: Meine Sprache: Der Tag endet mit einer sanften Blase des Lachens.

00:01:39: Fremdsprache: Nós caminhamos para casa lentamente, cansados mas felizes.

00:01:43: Meine Sprache: Wir gehen langsam nach Hause, müde aber glücklich.

00:01:46: Fremdsprache: Foi um dia calmo no Sunshine Aquarium.

00:01:49: Meine Sprache: Es war ein ruhiger Tag im Sunshine Aquarium.