Portugiesisch lernen leicht gemacht mit SynapseLingo: Viagens e férias – Anfänger-Podcast

00:00:00: Fremdsprache: Tom e Mia planejam uma pequena viagem para uma cidade ensolarada junto ao mar.

00:00:04: Meine Sprache: Tom und Mia planen eine kurze Reise zu einer sonnigen Stadt am Meer.

00:00:09: Fremdsprache: Eles verificam mapas e fazem um plano simples para os dias de viagem.

00:00:13: Meine Sprache: Sie prüfen Karten und erstellen einen einfachen Plan für Reisetage.

00:00:18: Fremdsprache: De manhã eles compram um mapa e uma pequena mochila.

00:00:21: Meine Sprache: Am Morgen kaufen sie eine Karte und einen kleinen Rucksack.

00:00:24: Fremdsprache: Eles ficarão em um hotel aconchegante perto do antigo porto.

00:00:28: Meine Sprache: Sie werden in einem gemütlichen Hotel in der Nähe des alten Hafens bleiben.

00:00:32: Fremdsprache: A sala é clara e tem uma janela pequena.

00:00:35: Meine Sprache: Der Raum ist hell und hat ein kleines Fenster.

00:00:38: Fremdsprache: À tarde eles caminham ao longo da costa e comem sorvete.

00:00:41: Meine Sprache: In dem Nachmittag gehen sie am Meer entlang und essen Eiscreme.

00:00:45: Fremdsprache: Eles tiram fotografias e riem da engraçada brisa do oceano.

00:00:49: Meine Sprache: Sie machen Fotos und lachen über die witzige Meeresbrise.

00:00:52: Fremdsprache: O entardecer chega e eles voltam para o hotel para uma boa noite de sono.

00:00:57: Meine Sprache: Abend kommt und sie kehren ins Hotel zurück für eine gute Nachtruhe.

00:01:01: Fremdsprache: No dia seguinte, eles visitam um parque pequeno e encontram pessoas gentis.

00:01:06: Meine Sprache: Am nächsten Tag besuchen sie einen kleinen Park und treffen freundliche Menschen.

00:01:11: Fremdsprache: Tom e Mia estão felizes com a viagem até agora.

00:01:13: Meine Sprache: Tom und Mia sind bisher mit der Reise zufrieden.

00:01:17: Fremdsprache: Eles escrevem um diário curto sobre as novas experiências.

00:01:20: Meine Sprache: Sie schreiben ein kurzes Tagebuch über die neuen Erfahrungen.

00:01:24: Fremdsprache: Eles decidem viajar novamente no próximo mês e esperam por bom tempo.

00:01:28: Meine Sprache: Sie entscheiden sich erneut nächsten Monat zu reisen und hoffen auf gutes Wetter.

00:01:33: Fremdsprache: Na última noite eles se sentam à janela e pensam sobre novos lugares.

00:01:37: Meine Sprache: Auf der letzten Nacht setzen sie sich am Fenster in Ruhe und denken über neue Orte nach.

00:01:43: Fremdsprache: Na primeira parte da manhã, Ram caminha até o mercado velho para comprar frutas frescas.

00:01:48: Meine Sprache: In den frühen Morgenstunden geht Ram zum alten Markt, um frisches Obst zu kaufen.

00:01:53: Fremdsprache: Ele pede uma bolsa barata e uma garrafa de água.

00:01:56: Meine Sprache: Er fragt nach einer billigen Tasche und einer Flasche Wasser.

00:02:00: Fremdsprache: Um cantor de rua sorri e oferece a ele uma pequena conversa sobre o caso.

00:02:04: Meine Sprache: Eine Stra ßen-Sängerin lächelt und bietet ihm ein kurzes Gespräch über den Fall.

00:02:09: Fremdsprache: Ram recusa educadamente e continua no seu caminho.

00:02:12: Meine Sprache: Ram verweigert höflich und setzt seinen Weg fort.

00:02:16: Fremdsprache: No canto, uma criança aponta para uma porta vermelha pequena e ouve atentamente.

00:02:20: Meine Sprache: An der Ecke zeigt ein Kind auf eine kleine rote Tür und hört aufmerksam zu.

00:02:25: Fremdsprache: O detetive no café registra uma interrupção na história normal.

00:02:29: Meine Sprache: Der Detektiv im Café notiert eine Unterbrechung in der normalen Geschichte.

00:02:33: Fremdsprache: Eles seguem uma pista que leva a um mercado de rua movimentado.

00:02:37: Meine Sprache: Sie folgen einem Hinweis, der zu einem belebten Straßenmarkt führt.

00:02:42: Fremdsprache: Eles perguntam ao lojista se o caso é sobre uma pessoa desaparecida.

00:02:46: Meine Sprache: Sie fragen den Ladenbesitzer, ob der Fall von einer vermissten Person handelt.

00:02:51: Fremdsprache: A equipe se separa e promete encontrar-se novamente depois do pôr do sol.

00:02:55: Meine Sprache: Das Team trennt sich auf und verspricht, sich nach Sonnenuntergang wieder zu treffen.

00:03:00: Fremdsprache: Ram vai a um parque tranquilo para pensar.

00:03:03: Meine Sprache: Ram geht in einen ruhigen Park, um nachzudenken.

00:03:06: Fremdsprache: Uma dica aparece quando ele compara duas fotos no café.

00:03:10: Meine Sprache: Ein Hinweis erscheint, wenn er zwei Fotos im Café vergleicht.

00:03:14: Fremdsprache: O caso fica mais claro à medida que eles reúnem mais pistas.

00:03:18: Meine Sprache: Der Fall wird klarer, während sie mehr Hinweise sammeln.

00:03:21: Fremdsprache: A história termina com um momento calmo de verdade e respeito.

00:03:25: Meine Sprache: Die Geschichte endet mit einem ruhigen Moment der Wahrheit und des Respekts.

00:03:30: Fremdsprache: Muitas pessoas assistem ao programa em uma tela pequena em casa.

00:03:33: Meine Sprache: Viele Menschen sehen die Sendung auf einem kleinen Bildschirm zu Hause.

00:03:37: Fremdsprache: Ram sorri e pensa sobre a próxima pista.

00:03:40: Meine Sprache: Ram lächelt und denkt über den nächsten Hinweis nach.

00:03:43: Fremdsprache: Todos aprendem que casos fáceis ainda podem ser divertidos de resolver.

00:03:47: Meine Sprache: Jeder lernt, dass leichte Fälle trotzdem Spaß machen zu lösen.

00:03:51: Fremdsprache: O show na terceira temporada é leve e amigável para novos espectadores.

00:03:55: Meine Sprache: Die Show in der dritten Staffel ist leicht und freundlich für neue Zuschauer.