SynapseLingo Portugiesisch Vokabeln lernen vom 26.09.2025

00:00:00: Fremdsprache: As

00:00:00: Meine Sprache: das

00:00:01: Fremdsprache: caminham

00:00:02: Meine Sprache: gehen

00:00:02: Fremdsprache: campo

00:00:03: Meine Sprache: Spielfeld

00:00:04: Fremdsprache: duas

00:00:05: Meine Sprache: zwei

00:00:06: Fremdsprache: equipes

00:00:07: Meine Sprache: Mannschaften

00:00:08: Fremdsprache: grande

00:00:09: Meine Sprache: groß

00:00:10: Fremdsprache: o

00:00:10: Meine Sprache: das

00:00:11: Fremdsprache: para

00:00:12: Meine Sprache: für

00:00:12: Fremdsprache: partida

00:00:13: Meine Sprache: Abreise

00:00:14: Fremdsprache: uma

00:00:15: Meine Sprache: ein

00:00:16: Fremdsprache: acena

00:00:17: Meine Sprache: winkt

00:00:18: Fremdsprache: bandeira

00:00:18: Meine Sprache: Flagge

00:00:19: Fremdsprache: e

00:00:20: Meine Sprache: und

00:00:21: Fremdsprache: mascote

00:00:22: Meine Sprache: Maskottchen

00:00:23: Fremdsprache: O

00:00:23: Meine Sprache: Der

00:00:24: Fremdsprache: torcedores

00:00:25: Meine Sprache: Unterstützer

00:00:26: Fremdsprache: torcida

00:00:27: Meine Sprache: jubeln

00:00:28: Fremdsprache: azul

00:00:29: Meine Sprache: blaue

00:00:30: Fremdsprache: branco

00:00:30: Meine Sprache: weißen

00:00:31: Fremdsprache: cores

00:00:32: Meine Sprache: Farben

00:00:33: Fremdsprache: Real Oviedo

00:00:34: Meine Sprache: Real Oviedo

00:00:36: Fremdsprache: usa

00:00:37: Meine Sprache: trägt

00:00:38: Fremdsprache: Barcelona

00:00:39: Meine Sprache: Barcelona

00:00:40: Fremdsprache: defesa

00:00:41: Meine Sprache: Verteidigung

00:00:42: Fremdsprache: é

00:00:42: Meine Sprache: ist

00:00:43: Fremdsprache: famosa

00:00:44: Meine Sprache: berühmt

00:00:45: Fremdsprache: passes

00:00:46: Meine Sprache: Pässe

00:00:47: Fremdsprache: por

00:00:47: Meine Sprache: für

00:00:48: Fremdsprache: rápidos

00:00:49: Meine Sprache: schnell

00:00:50: Fremdsprache: do rival

00:00:51: Meine Sprache: des Rivalen

00:00:52: Fremdsprache: estilo

00:00:53: Meine Sprache: Stil

00:00:54: Fremdsprache: estudam

00:00:55: Meine Sprache: studium

00:00:56: Fremdsprache: diz

00:00:56: Meine Sprache: sagt

00:00:57: Fremdsprache: jogamos

00:00:58: Meine Sprache: spielte

00:00:59: Fremdsprache: justo

00:01:00: Meine Sprache: gerecht

00:01:01: Fremdsprache: Nós

00:01:02: Meine Sprache: Wir

00:01:02: Fremdsprache: sorri

00:01:03: Meine Sprache: lächelt

00:01:04: Fremdsprache: treinador

00:01:05: Meine Sprache: Trainer

00:01:06: Fremdsprache: A

00:01:06: Meine Sprache: Der

00:01:07: Fremdsprache: apito

00:01:08: Meine Sprache: Pfiff

00:01:09: Fremdsprache: começar

00:01:10: Meine Sprache: starten

00:01:10: Fremdsprache: espera

00:01:11: Meine Sprache: Hoffnungen

00:01:12: Fremdsprache: multidão

00:01:13: Meine Sprache: Menge

00:01:14: Fremdsprache: ambos

00:01:15: Meine Sprache: beide

00:01:16: Fremdsprache: ser

00:01:16: Meine Sprache: sein

00:01:17: Fremdsprache: teste

00:01:18: Meine Sprache: Test

00:01:19: Fremdsprache: um

00:01:19: Meine Sprache: ein

00:01:20: Fremdsprache: vai

00:01:21: Meine Sprache: wird

00:01:22: Fremdsprache: anunciador

00:01:23: Meine Sprache: Ansager

00:01:24: Fremdsprache: equipe

00:01:24: Meine Sprache: Mannschaft

00:01:26: Fremdsprache: fala

00:01:26: Meine Sprache: erzählt

00:01:27: Fremdsprache: respeito

00:01:28: Meine Sprache: Respekt

00:01:29: Fremdsprache: rival

00:01:30: Meine Sprache: rivalisierenden

00:01:32: Fremdsprache: sobre

00:01:32: Meine Sprache: über

00:01:33: Fremdsprache: Ambas

00:01:34: Meine Sprache: Beide

00:01:35: Fremdsprache: conversa

00:01:36: Meine Sprache: Gespräch

00:01:37: Fremdsprache: depois de

00:01:38: Meine Sprache: Nach

00:01:39: Fremdsprache: dizam

00:01:39: Meine Sprache: schütteln

00:01:40: Fremdsprache: jogo

00:01:41: Meine Sprache: Spiel

00:01:42: Fremdsprache: mãos

00:01:43: Meine Sprache: Hände

00:01:43: Fremdsprache: pré

00:01:44: Meine Sprache: vor

00:01:45: Fremdsprache: antiga

00:01:46: Meine Sprache: antik

00:01:47: Fremdsprache: empolgante

00:01:48: Meine Sprache: aufregend

00:01:49: Fremdsprache: fãs

00:01:50: Meine Sprache: Fans

00:01:50: Fremdsprache: os

00:01:51: Meine Sprache: das

00:01:52: Fremdsprache: parece

00:01:53: Meine Sprache: sieht aus

00:01:54: Fremdsprache: rivalidade

00:01:55: Meine Sprache: Rivalität

00:01:56: Fremdsprache: a

00:01:56: Meine Sprache: das

00:01:57: Fremdsprache: est

00:01:58: Meine Sprache: ist

00:01:59: Fremdsprache: fora

00:02:00: Meine Sprache: draußen

00:02:00: Fremdsprache: Kick-off

00:02:01: Meine Sprache: Kick-off

00:02:02: Fremdsprache: perto

00:02:03: Meine Sprache: enge

00:02:04: Fremdsprache: pronto

00:02:05: Meine Sprache: bereit

00:02:05: Fremdsprache: As pessoas

00:02:06: Meine Sprache: Menschen

00:02:07: Fremdsprache: cedo

00:02:08: Meine Sprache: früh

00:02:09: Fremdsprache: chegam

00:02:10: Meine Sprache: erreichen

00:02:11: Fremdsprache: encontrar

00:02:12: Meine Sprache: zu suchen

00:02:13: Fremdsprache: lugar

00:02:14: Meine Sprache: Ort

00:02:14: Fremdsprache: sentar

00:02:15: Meine Sprache: sitzen

00:02:16: Fremdsprache: apita

00:02:17: Meine Sprache: bläst

00:02:18: Fremdsprache: árbitro

00:02:19: Meine Sprache: Schiedsrichter

00:02:20: Fremdsprache: começa

00:02:21: Meine Sprache: beginnt

00:02:22: Fremdsprache: confiar

00:02:23: Meine Sprache: sich verlassen

00:02:24: Fremdsprache: espírito

00:02:25: Meine Sprache: Geist

00:02:26: Fremdsprache: o/a

00:02:26: Meine Sprache: das

00:02:27: Fremdsprache: time

00:02:28: Meine Sprache: Mannschaft

00:02:29: Fremdsprache: apito inicial

00:02:30: Meine Sprache: Anpfiff

00:02:31: Fremdsprache: baixinho

00:02:32: Meine Sprache: leise

00:02:33: Fremdsprache: cantam

00:02:34: Meine Sprache: singen

00:02:35: Fremdsprache: esperar

00:02:35: Meine Sprache: hoffen

00:02:36: Fremdsprache: Fãs

00:02:37: Meine Sprache: Fans

00:02:38: Fremdsprache: calmo

00:02:39: Meine Sprache: Ruhe

00:02:39: Fremdsprache: estádio

00:02:40: Meine Sprache: Stadion

00:02:41: Fremdsprache: passo

00:02:42: Meine Sprache: Schritt

00:02:43: Fremdsprache: se instala

00:02:44: Meine Sprache: legt sich

00:02:45: Fremdsprache: Um

00:02:45: Meine Sprache: Einer

00:02:46: Fremdsprache: pequena

00:02:47: Meine Sprache: klein

00:02:48: Fremdsprache: Uma

00:02:49: Meine Sprache: Uma

00:02:49: Fremdsprache: com

00:02:50: Meine Sprache: mit

00:02:51: Fremdsprache: de

00:02:51: Meine Sprache: von

00:02:52: Fremdsprache: fim

00:02:53: Meine Sprache: Ende

00:02:53: Fremdsprache: suspiro

00:02:54: Meine Sprache: Seufzer

00:02:55: Fremdsprache: vem

00:02:56: Meine Sprache: kommt

00:02:57: Fremdsprache: Ambos

00:02:58: Meine Sprache: Beide

00:02:58: Fremdsprache: clubes

00:02:59: Meine Sprache: Vereine

00:03:00: Fremdsprache: ganha

00:03:01: Meine Sprache: bekommt

00:03:02: Fremdsprache: importa

00:03:03: Meine Sprache: Pflege

00:03:04: Fremdsprache: não

00:03:04: Meine Sprache: nicht

00:03:05: Fremdsprache: quem

00:03:06: Meine Sprache: die

00:03:06: Fremdsprache: sorrir

00:03:07: Meine Sprache: Lächeln

00:03:08: Fremdsprache: história

00:03:09: Meine Sprache: Geschichte

00:03:10: Fremdsprache: jovens

00:03:11: Meine Sprache: jung

00:03:12: Fremdsprache: ler

00:03:12: Meine Sprache: lesen

00:03:13: Fremdsprache: Crescendo

00:03:13: Meine Sprache: Aufwachsen

00:03:15: Fremdsprache: Crescendo numa cidade fronteiriça

00:03:17: Meine Sprache: Aufwachsen in einer Grenzstadt

00:03:19: Fremdsprache: Crescer

00:03:20: Meine Sprache: Wachsen

00:03:21: Fremdsprache: a padaria local

00:03:22: Meine Sprache: die örtliche Bäckerei

00:03:24: Fremdsprache: com

00:03:24: Meine Sprache: mit

00:03:25: Fremdsprache: histórias

00:03:26: Meine Sprache: Geschichten

00:03:27: Fremdsprache: o pão,

00:03:28: Meine Sprache: das Brot,

00:03:29: Fremdsprache: oferecia

00:03:30: Meine Sprache: angeboten

00:03:31: Fremdsprache: Toda manhã

00:03:32: Meine Sprache: Jeden Morgen

00:03:33: Fremdsprache: uma lembrança de que pertencer é assado em rituais diários.

00:03:37: Meine Sprache: eine Erinnerung daran, dass Zugehörigkeit in täglichen Ritualen gebacken wird.

00:03:42: Fremdsprache: avó

00:03:43: Meine Sprache: Großmutter

00:03:44: Fremdsprache: diálogo entre antepassados e vizinhos

00:03:46: Meine Sprache: Dialog zwischen Vorfahren und Nachbarn

00:03:49: Fremdsprache: Ela

00:03:50: Meine Sprache: sie

00:03:50: Fremdsprache: ela disse

00:03:51: Meine Sprache: sie sagte

00:03:52: Fremdsprache: Identidade

00:03:54: Meine Sprache: Identität

00:03:55: Fremdsprache: a

00:03:55: Meine Sprache: das

00:03:56: Fremdsprache: aprendi

00:03:57: Meine Sprache: lernten

00:03:58: Fremdsprache: carrega

00:03:59: Meine Sprache: trägt

00:04:00: Fremdsprache: carrega memória e imaginação juntas

00:04:02: Meine Sprache: trägt Erinnerung und Vorstellungskraft zusammen

00:04:05: Fremdsprache: como

00:04:06: Meine Sprache: wie

00:04:07: Fremdsprache: e

00:04:07: Meine Sprache: und

00:04:08: Fremdsprache: eu

00:04:09: Meine Sprache: Ich

00:04:09: Fremdsprache: linguagem

00:04:10: Meine Sprache: Sprachen

00:04:11: Fremdsprache: memória

00:04:12: Meine Sprache: Erinnerung

00:04:13: Fremdsprache: Na escola

00:04:14: Meine Sprache: an der Schule

00:04:15: Fremdsprache: to

00:04:16: Meine Sprache: zu

00:04:17: Fremdsprache: contar histórias pessoais

00:04:18: Meine Sprache: persönliche Geschichten erzählen

00:04:21: Fremdsprache: lembrou

00:04:21: Meine Sprache: erinnerte

00:04:23: Fremdsprache: nós

00:04:23: Meine Sprache: wir

00:04:24: Fremdsprache: O professor

00:04:25: Meine Sprache: Der Lehrer

00:04:26: Fremdsprache: identidades

00:04:27: Meine Sprache: Identitäten

00:04:29: Fremdsprache: Aprender a navegar

00:04:30: Meine Sprache: Sich zurechtfinden lernen

00:04:32: Fremdsprache: em

00:04:32: Meine Sprache: auf

00:04:33: Fremdsprache: em vez de uma barreira

00:04:35: Meine Sprache: statt einer Barriere

00:04:36: Fremdsprache: navegar

00:04:37: Meine Sprache: navigieren

00:04:38: Fremdsprache: tornou-se uma ponte

00:04:40: Meine Sprache: wurde zu einer Brücke

00:04:41: Fremdsprache: várias línguas

00:04:43: Meine Sprache: mehrere Sprachen

00:04:44: Fremdsprache: amigos

00:04:45: Meine Sprache: Freunde

00:04:46: Fremdsprache: incentivaram

00:04:47: Meine Sprache: gefördert

00:04:48: Fremdsprache: legado

00:04:49: Meine Sprache: Vermächtnis

00:04:50: Fremdsprache: Meu

00:04:51: Meine Sprache: meine

00:04:52: Fremdsprache: mim

00:04:52: Meine Sprache: mich

00:04:53: Fremdsprache: o

00:04:54: Meine Sprache: das

00:04:54: Fremdsprache: possuir

00:04:55: Meine Sprache: besitzen

00:04:56: Fremdsprache: presente

00:04:57: Meine Sprache: vorhanden

00:04:58: Fremdsprache: que

00:04:59: Meine Sprache: die

00:04:59: Fremdsprache: tanto

00:05:00: Meine Sprache: beide

00:05:01: Fremdsprache: tanto o legado quanto o presente que me moldam

00:05:03: Meine Sprache: sowohl das Erbe als auch die Gegenwart, die mich formen

00:05:07: Fremdsprache: debateram

00:05:08: Meine Sprache: debattierten

00:05:09: Fremdsprache: em decisões diárias.

00:05:11: Meine Sprache: in täglichen Entscheidungen.

00:05:12: Fremdsprache: Nós

00:05:13: Meine Sprache: Wir

00:05:14: Fremdsprache: se a cultura é herdada, escolhida ou negociada

00:05:17: Meine Sprache: ob Kultur vererbt, gewählt oder verhandelt wird

00:05:21: Fremdsprache: o café na esquina

00:05:22: Meine Sprache: das Café an der Ecke

00:05:24: Fremdsprache: onde as diferenças não eram ameaças, mas convites para aprender

00:05:27: Meine Sprache: wo die Unterschiede keine Bedrohungen, sondern Einladungen zum Lernen waren

00:05:32: Fremdsprache: percebi

00:05:33: Meine Sprache: erkannte

00:05:34: Fremdsprache: Às/Às vezes

00:05:35: Meine Sprache: Manchmal

00:05:36: Fremdsprache: perguntar

00:05:37: Meine Sprache: fragen

00:05:38: Fremdsprache: se

00:05:39: Meine Sprache: wenn

00:05:40: Fremdsprache: sou

00:05:40: Meine Sprache: bin