SynapseLingo Portugiesisch lernen vom 28.08.2025 – Portugiesisch lernen Podcast: Sportgespräche und mehr

00:00:00: Fremdsprache: Oi, você gosta mais de futebol ou basquete?

00:00:02: Meine Sprache: Hallo, gefällt dir Fußball oder Basketball mehr?

00:00:06: Fremdsprache: Eu gosto de futebol porque é rápido e emocionante.

00:00:09: Meine Sprache: Ich mag Fußball, weil es schnell und aufregend ist.

00:00:12: Fremdsprache: Nos fins de semana, jogamos basquetebol na academia/ ginásio depois da escola.

00:00:17: Meine Sprache: Am Wochenende spielen wir Basketball in der Turnhalle nach der Schule.

00:00:21: Fremdsprache: Às vezes jogamos tênis, mas eu não sou ainda muito bom.

00:00:25: Meine Sprache: Manchmal spielen wir Tennis, aber ich bin noch nicht sehr gut.

00:00:29: Fremdsprache: Eu gosto de nadar porque é relaxante.

00:00:31: Meine Sprache: Ich genieße Schwimmen, weil es entspannend ist.

00:00:34: Fremdsprache: Depois da prática, bebemos água e falamos sobre o jogo.

00:00:37: Meine Sprache: Nach dem Üben trinken wir Wasser und reden über das Spiel.

00:00:41: Fremdsprache: Se um amigo pede para entrar, diga sim ou não educadamente.

00:00:45: Meine Sprache: Wenn ein Freund fragt, ob du mitmachen willst, sag höflich Ja oder Nein.

00:00:50: Fremdsprache: Podemos experimentar novos esportes na próxima semana também.

00:00:53: Meine Sprache: Wir können nächste Woche auch neue Sportarten ausprobieren.

00:00:57: Fremdsprache: Aviso: Por favor, não crie conteúdos irrelevantes.

00:01:00: Meine Sprache: Hinweis: Provozieren Sie bitte keine irrelevanten Inhalte.

00:01:05: Fremdsprache: Meu treinador mostra-nos exercícios simples após o aquecimento.

00:01:08: Meine Sprache: Mein Coach zeigt uns einfache Übungen nach dem Aufwärmen.

00:01:12: Fremdsprache: Se você quiser, podemos praticar ao ar livre amanhã de manhã.

00:01:16: Meine Sprache: Wenn du willst, können wir draußen morgen früh üben.

00:01:19: Fremdsprache: Estas conversas ajudam-me a falar sobre desporto com amigos.

00:01:22: Meine Sprache: Diese Gespräche helfen mir, über Sport mit Freunden zu sprechen.

00:01:26: Fremdsprache: Eu estou pronto para aprender mais vocabulário esportivo hoje.

00:01:30: Meine Sprache: Ich bin heute bereit, mehr Sportvokabular zu lernen.

00:01:33: Fremdsprache: No parque, poderíamos jogar frisbee ou correr corridas juntos.

00:01:37: Meine Sprache: Im Park könnten wir Frisbee spielen oder gemeinsam Rennen machen.

00:01:41: Fremdsprache: Eu gosto de assistir a jogos de futebol na TV com a minha família.

00:01:45: Meine Sprache: Ich schaue gerne Footballspiele im Fernsehen mit meiner Familie.

00:01:49: Fremdsprache: Nós compartilhamos snacks e torcemos quando o nosso time marca um gol.

00:01:53: Meine Sprache: Wir teilen Snacks und feuern an, wenn unser Team ein Tor erzielt.

00:01:57: Fremdsprache: Pratique com amigos torna falar sobre esportes mais fácil.

00:02:01: Meine Sprache: Übung mit Freunden erleichtert das Sprechen über Sportarten.

00:02:04: Fremdsprache: Veículos de imprensa estão comentando entusiasmadamente o Samsung Galaxy S26 Ultra, um telefone que promete impulsionar vários padrões da indústria.

00:02:12: Meine Sprache: Nachrichtenmedien sind begeistert über das Samsung Galaxy S26 Ultra, ein Telefon, das verspricht, mehrere Branchenstandards voranzutreiben.

00:02:22: Fremdsprache: Especialistas da indústria dizem que os boatos se concentram em um processador mais rápido e em uma câmera mais brilhante, mas também sugerem uma vida de bateria mais longa.

00:02:31: Meine Sprache: Industrieexperten sagen, dass die Gerüchte sich auf einen schnelleren Prozessor und eine hellere Kamera konzentrieren, aber sie deuten auch auf eine längere Akkulaufzeit hin.

00:02:42: Fremdsprache: Um valor de faixa intermediária também é mencionado, com analistas sugerindo um preço que reduz abaixo dos concorrentes premium.

00:02:49: Meine Sprache: Ein Preisbereich liegt auch vor, wobei Analysten einen Preis vorschlagen, der Premium-Wettbewerber unterbietet.

00:02:57: Fremdsprache: O telefone deverá fazer a estreia mais tarde neste ano, possivelmente juntamente com alguns lançamentos de acessórios.

00:03:03: Meine Sprache: Das Telefon soll später im Jahr, möglicherweise zusammen mit einigen Zubehörveröffentlichungen, debütieren.

00:03:10: Fremdsprache: Alguns insiders dizem que haverá melhorias de software e novos recursos de rastreamento de saúde que atrairão um público amplo.

00:03:17: Meine Sprache: Einige Insider sagen, dass es Softwareverbesserungen und neue gesundheitsbezogene Funktionen geben wird, die ein breites Publikum ansprechen werden.

00:03:27: Fremdsprache: Rumores sobre preços continuam a circular, e alguns analistas prevêem um preço que poderia atrair compradores de primeira viagem sem comprometer a qualidade.

00:03:35: Meine Sprache: Pricing-Gerüchte setzen sich fort und einige Analysten sagen einen Preis voraus, der Erstkäufer anziehen könnte, ohne die Qualität zu beeinträchtigen.

00:03:45: Fremdsprache: A Samsung ainda não confirmou uma data de lançamento, o que deixa os fãs adivinhando e os preços flutuando em torno de estimativas incertas.

00:03:52: Meine Sprache: Samsung hat noch keinen Veröffentlichungstermin bestätigt, was die Fans raten lässt und die Preise um unsicheren Schätzungen schweben lässt.

00:04:01: Fremdsprache: Um guia prático de um repórter sobre o que esperar facilita o acompanhamento do tema para os leitores.

00:04:06: Meine Sprache: Ein praktischer Leitfaden von einem Reporter darüber, was zu erwarten ist, macht das Thema für Leser leichter zu verfolgen.

00:04:14: Fremdsprache: No geral, as tramas do S26 Ultra dependem do valor, desempenho e da excitação de um novo modelo ambicioso.

00:04:21: Meine Sprache: Insgesamt hängen die S26 Ultra-Handlungsstränge von Wert, Leistung und der Spannung eines neuen, ehrgeizigen Modells ab.

00:04:31: Fremdsprache: Siracusa recebeu um festival de primavera movimentado que atraiu visitantes de toda a Sicília e além.

00:04:36: Meine Sprache: Sirakusa begrüßte ein geschäftiges Frühlingsfest, das Besucher aus ganz Sizilien und darüber hinaus anzog.

00:04:44: Fremdsprache: Jornalistas locais destacaram uma nova exposição sobre Siracusa antiga que mesclou arqueologia com arte moderna.

00:04:51: Meine Sprache: Lokale Reporterinnen und Reporter hoben eine neue Ausstellung hervor, die Archäologie mit moderner Kunst verband.

00:04:58: Fremdsprache: Em um tom mais leve, um segmento sobre Whoopi Goldberg despertou curiosidade entre entusiastas do cinema.

00:05:04: Meine Sprache: In einem lockereren Ton, ein Segment über Whoopi Goldberg weckte Neugier bei Kinoliebhabern.

00:05:11: Fremdsprache: Uma discussão em painel abordou os impactos do turismo, incluindo o aumento do fluxo de visitantes e iniciativas de preservação das ruínas.

00:05:19: Meine Sprache: Eine Podiumsdiskussion behandelte Auswirkungen des Tourismus, einschließlich gesteigerter Besucherzahlen und Initiativen zum Erhalt der Ruinen.

00:05:29: Fremdsprache: Fishermen na vizinhança relataram um leve aumento na captura fresca e um interesse renovado em artesanato tradicional.

00:05:35: Meine Sprache: In der Nähe berichteten Fischer von einem leichten Anstieg der frischen Beute und eines erneuerten Interesses an traditionellen Handwerkskünsten.

00:05:44: Fremdsprache: As ruas hospedaram mercados pequenos que venderam cerâmicas, têxteis e especialidades de frutos do mar produzidas localmente.

00:05:51: Meine Sprache: Straßen beherbergten kleine Märkte, die lokal hergestellte Keramik, Textilien und Meeresfrüchte-Spezialitäten verkauften.

00:06:00: Fremdsprache: O prefeito anunciou uma colaboração com museus regionais para curar as histórias de Siracusa para visitantes mais jovens.

00:06:06: Meine Sprache: Der Bürgermeister kündigte eine Zusammenarbeit mit regionalen Museen an, um Siracusas Geschichten für jüngere Besucher zu kuratieren.

00:06:15: Fremdsprache: Em círculos culturais italianos, a cobertura enfatizou o patrimônio, ao mesmo tempo em que também destacou a vida urbana contemporânea.

00:06:23: Meine Sprache: In italienischen Kulturschichten/ Kreisen? Hmm. The phrase

00:06:28: Fremdsprache: Os residentes também discutiram planos futuros para melhorar os espaços públicos e apoiar os artistas locais.

00:06:34: Meine Sprache: Bewohner diskutierten auch über künftige Pläne, öffentliche Räume zu verbessern und lokale Künstler zu unterstützen.

00:06:41: Fremdsprache: No geral, a cena de Siracusa combinou profundidade histórica com vibração contemporânea para moradores e visitantes igualmente.

00:06:48: Meine Sprache: Insgesamt verbindet die Siracusa-Szene historische Tiefe mit zeitgenössischer Lebendigkeit für Einheimische und Besucher gleichermaßen.

00:06:57: Fremdsprache: O relatório concluiu que a história de Siracusa é uma narrativa viva que ainda está a ser escrita.

00:07:03: Meine Sprache: Der Bericht schloss daraus, dass die Geschichte von Syrakus eine lebendige Erzählung ist, die noch geschrieben wird.

00:07:10: Fremdsprache: Autoridades municipais esperam que a cobertura inspire mais envolvimento cívico e curiosidade sobre a rica herança de Siracusa.

00:07:17: Meine Sprache: Stadtbeamte hoffen, dass die Berichterstattung zu mehr bürgerschaftlichem Engagement und Neugier über Siracusas reiches Erbe anregen wird.

00:07:26: Fremdsprache: As escolas locais planejam passeios guiados para conectar os estudantes com a história em camadas de Siracusa.

00:07:32: Meine Sprache: Lokale Schulen planen geführte Rundgänge, um Schüler mit der vielschichtigen Geschichte von Syrakus zu verbinden.

00:07:39: Fremdsprache: O discurso em evolução de Siracusa mostra como a cultura local pode se adaptar mantendo seu caráter único.

00:07:45: Meine Sprache: Die sich entwickelnde Siracusa-Debatte zeigt, wie sich die lokale Kultur anpassen kann, während sie ihren einzigartigen Charakter bewahrt.

00:07:54: Fremdsprache: Leitores da ilha podem esperar mais atualizações à medida que Siracusa continua a ser um estudo de caso animado.

00:08:00: Meine Sprache: Leserinnen und Leser auf der Insel können mit weiteren Aktualisierungen rechnen, während Siracusa weiterhin eine lebendige Fallstudie ist.

00:08:09: Fremdsprache: Para pesquisadores e leitores casuais, Siracusa oferece uma mistura vívida do passado e do presente que é difícil de deixar passar.

00:08:17: Meine Sprache: Für Forscher und Gelegenheitsleser gleichermaßen bietet Syrakus eine lebendige Mischung aus Vergangenheit und Gegenwart, die schwer zu übersehen ist.

00:08:26: Fremdsprache: O compasso cultural da cidade continua a expandir-se, convidando tanto estudiosos quanto viajantes a Siracusa.

00:08:32: Meine Sprache: Die kulturelle Schlagzeile der Stadt?

00:08:35: Fremdsprache: À medida que a cobertura cresce, educadores locais enfatizam a leitura crítica sobre a representação da mídia e a identidade regional.

00:08:42: Meine Sprache: Da die Berichterstattung zunimmt, legen lokale Lehrkräfte Wert auf kritisches Lesen über die Darstellung von Medien und die regionale Identität.

00:08:51: Fremdsprache: O intercâmbio cultural de Siracusa com comunidades de notícias e artes continua a crescer mais forte a cada temporada.

00:08:58: Meine Sprache: Siracusas kultureller Austausch mit Nachrichten- und Kunstgemeinschaften wächst von Saison zu Saison stärker.

00:09:05: Fremdsprache: Leitores podem encontrar palestras em andamento, degustações e passeios a pé programados através de centros culturais locais.

00:09:12: Meine Sprache: Leserinnen und Leser können laufende Vorträge, Tastings und geführte Spaziergänge planen, die durch lokale Kulturzentren stattfinden.

00:09:21: Fremdsprache: Esta narrativa em evolução promete uma compreensão mais profunda do lugar de Siracusa na mídia italiana e na cultura global.

00:09:28: Meine Sprache: Dieses sich entwickelnde Narrativ verspricht ein tieferes Verständnis von Siracusas Platz in italienischen Medien und globaler Kultur.