SynapseLingo Portugiesisch Vokabeln lernen vom 11.08.2025

00:00:00: Fremdsprache: amigos

00:00:00: Meine Sprache: Freunde

00:00:01: Fremdsprache: encontrar

00:00:02: Meine Sprache: zu suchen

00:00:04: Fremdsprache: eu

00:00:04: Meine Sprache: Ich

00:00:05: Fremdsprache: meus

00:00:05: Meine Sprache: mein

00:00:06: Fremdsprache: no parque

00:00:07: Meine Sprache: im Park

00:00:08: Fremdsprache: quero

00:00:09: Meine Sprache: möchten

00:00:10: Fremdsprache: amiga

00:00:10: Meine Sprache: Freund

00:00:11: Fremdsprache: Anna

00:00:12: Meine Sprache: Anna

00:00:13: Fremdsprache: disse

00:00:14: Meine Sprache: sagte

00:00:14: Fremdsprache: meu

00:00:15: Meine Sprache: meine

00:00:16: Fremdsprache: rapidamente

00:00:17: Meine Sprache: schnell

00:00:18: Fremdsprache: sim

00:00:19: Meine Sprache: ja

00:00:19: Fremdsprache: Ben

00:00:20: Meine Sprache: Ben

00:00:21: Fremdsprache: chamamos

00:00:22: Meine Sprache: nannten

00:00:22: Fremdsprache: e

00:00:23: Meine Sprache: und

00:00:24: Fremdsprache: Lucy

00:00:25: Meine Sprache: Lucy

00:00:25: Fremdsprache: nós

00:00:26: Meine Sprache: wir

00:00:27: Fremdsprache: Nós

00:00:28: Meine Sprache: Wir

00:00:28: Fremdsprache: para se juntar a nós

00:00:30: Meine Sprache: sich anschließen

00:00:31: Fremdsprache: futebol

00:00:32: Meine Sprache: Fußball

00:00:33: Fremdsprache: gosta de

00:00:34: Meine Sprache: kocht gerne

00:00:35: Fremdsprache: jogar

00:00:36: Meine Sprache: spielen

00:00:37: Fremdsprache: quer

00:00:38: Meine Sprache: möchte

00:00:38: Fremdsprache: sanduíches

00:00:40: Meine Sprache: Sandwiches

00:00:41: Fremdsprache: trazer

00:00:42: Meine Sprache: bringen

00:00:42: Fremdsprache: nos encontramos

00:00:44: Meine Sprache: begegnen

00:00:45: Fremdsprache: perto da grande árvore

00:00:46: Meine Sprache: in der Nähe des großen Baumes

00:00:49: Fremdsprache: todos

00:00:49: Meine Sprache: jeder

00:00:50: Fremdsprache: azul

00:00:51: Meine Sprache: blaue

00:00:52: Fremdsprache: céu

00:00:53: Meine Sprache: Himmel

00:00:53: Fremdsprache: estava

00:00:54: Meine Sprache: war

00:00:55: Fremdsprache: o

00:00:55: Meine Sprache: das

00:00:56: Fremdsprache: quente

00:00:57: Meine Sprache: warm

00:00:58: Fremdsprache: sol

00:00:58: Meine Sprache: Sonne

00:00:59: Fremdsprache: para brincar

00:01:00: Meine Sprache: spielen

00:01:01: Fremdsprache: trouxe

00:01:02: Meine Sprache: brachten

00:01:03: Fremdsprache: uma bola vermelha

00:01:04: Meine Sprache: einen roten Ball

00:01:05: Fremdsprache: a

00:01:06: Meine Sprache: das

00:01:07: Fremdsprache: bola

00:01:07: Meine Sprache: Ball

00:01:08: Fremdsprache: chutamos

00:01:09: Meine Sprache: trat

00:01:10: Fremdsprache: muito

00:01:11: Meine Sprache: sehr

00:01:11: Fremdsprache: rimos

00:01:12: Meine Sprache: lachten

00:01:13: Fremdsprache: Depois de jogar

00:01:14: Meine Sprache: Nach dem Spielen

00:01:16: Fremdsprache: na grama

00:01:17: Meine Sprache: auf dem Gras

00:01:18: Fremdsprache: sentamos

00:01:19: Meine Sprache: saß

00:01:20: Fremdsprache: com todos

00:01:21: Meine Sprache: zu allen

00:01:22: Fremdsprache: compartilhou

00:01:23: Meine Sprache: gemeinsam

00:01:24: Fremdsprache: os sanduíches

00:01:25: Meine Sprache: die Sandwiches

00:01:26: Fremdsprache: conversamos

00:01:28: Meine Sprache: sprachen

00:01:29: Fremdsprache: escola

00:01:29: Meine Sprache: die Schule

00:01:30: Fremdsprache: hobbies

00:01:31: Meine Sprache: Hobbys

00:01:32: Fremdsprache: nossa

00:01:33: Meine Sprache: unsere

00:01:34: Fremdsprache: sobre

00:01:35: Meine Sprache: über

00:01:35: Fremdsprache: mostrou

00:01:36: Meine Sprache: zeigte

00:01:37: Fremdsprache: nos

00:01:38: Meine Sprache: uns

00:01:39: Fremdsprache: novo

00:01:39: Meine Sprache: neu

00:01:40: Fremdsprache: seus

00:01:41: Meine Sprache: ihrer

00:01:42: Fremdsprache: truques de futebol

00:01:43: Meine Sprache: Fußballtricks

00:01:44: Fremdsprache: bateram palmas

00:01:46: Meine Sprache: klatschten

00:01:47: Fremdsprache: Bom trabalho

00:01:48: Meine Sprache: Gute Arbeit

00:01:49: Fremdsprache: disseram

00:01:50: Meine Sprache: erzählten

00:01:51: Fremdsprache: Todos

00:01:52: Meine Sprache: Jeder

00:01:53: Fremdsprache: nos encontrar

00:01:54: Meine Sprache: treffen

00:01:55: Fremdsprache: novamente

00:01:56: Meine Sprache: wieder

00:01:57: Fremdsprache: planejamos

00:01:58: Meine Sprache: haben geplant

00:01:59: Fremdsprache: próxima semana

00:02:00: Meine Sprache: nächste Woche

00:02:02: Fremdsprache: amigos tão bons

00:02:03: Meine Sprache: solche guten Freunde

00:02:04: Fremdsprache: estou

00:02:05: Meine Sprache: bin

00:02:06: Fremdsprache: feliz

00:02:07: Meine Sprache: glücklich

00:02:08: Fremdsprache: ter

00:02:08: Meine Sprache: habe

00:02:09: Fremdsprache: agradável

00:02:10: Meine Sprache: nett

00:02:11: Fremdsprache: é

00:02:11: Meine Sprache: ist

00:02:12: Fremdsprache: lugar

00:02:13: Meine Sprache: Ort

00:02:14: Fremdsprache: O

00:02:14: Meine Sprache: Der

00:02:15: Fremdsprache: para todos nós

00:02:16: Meine Sprache: für uns alle

00:02:17: Fremdsprache: parque

00:02:18: Meine Sprache: Park

00:02:19: Fremdsprache: um

00:02:20: Meine Sprache: ein

00:02:20: Fremdsprache: Barcelona

00:02:21: Meine Sprache: Barcelona

00:02:22: Fremdsprache: Como

00:02:22: Meine Sprache: Als

00:02:23: Fremdsprache: e

00:02:24: Meine Sprache: und

00:02:24: Fremdsprache: jogaram

00:02:25: Meine Sprache: spielte

00:02:26: Fremdsprache: no Estádio Joan Gamper

00:02:28: Meine Sprache: im Joan Gamper Stadion

00:02:30: Fremdsprache: partida de futebol

00:02:31: Meine Sprache: Fußballspiel

00:02:33: Fremdsprache: uma

00:02:33: Meine Sprache: ein

00:02:34: Fremdsprache: a

00:02:34: Meine Sprache: das

00:02:35: Fremdsprache: assistir

00:02:36: Meine Sprache: betrachten

00:02:37: Fremdsprache: com entusiasmo

00:02:39: Meine Sprache: mit Begeisterung

00:02:40: Fremdsprache: fãs

00:02:41: Meine Sprache: Fans

00:02:42: Fremdsprache: muitos

00:02:42: Meine Sprache: viele

00:02:43: Fremdsprache: partida

00:02:44: Meine Sprache: Abreise

00:02:45: Fremdsprache: vieram

00:02:46: Meine Sprache: kam

00:02:47: Fremdsprache: a bola

00:02:48: Meine Sprache: den Ball

00:02:49: Fremdsprache: bem

00:02:49: Meine Sprache: entlang

00:02:50: Fremdsprache: começou

00:02:51: Meine Sprache: begann

00:02:52: Fremdsprache: controlou

00:02:53: Meine Sprache: kontrolliert

00:02:54: Fremdsprache: o jogo

00:02:55: Meine Sprache: Das Spiel

00:02:56: Fremdsprache: rapidamente

00:02:57: Meine Sprache: schnell

00:02:58: Fremdsprache: marcou

00:02:58: Meine Sprache: erzielten

00:03:00: Fremdsprache: No décimo minuto

00:03:01: Meine Sprache: In der zehnten Minute

00:03:03: Fremdsprache: o primeiro gol

00:03:04: Meine Sprache: das erste Tor

00:03:05: Fremdsprache: alto

00:03:06: Meine Sprache: hoch

00:03:07: Fremdsprache: depois que o gol foi marcado

00:03:09: Meine Sprache: nachdem das Tor erzielt wurde

00:03:11: Fremdsprache: Os fãs

00:03:12: Meine Sprache: Fans

00:03:13: Fremdsprache: vibraram

00:03:14: Meine Sprache: gejubelt

00:03:15: Fremdsprache: bons passes

00:03:16: Meine Sprache: gute Pässe

00:03:17: Fremdsprache: continuou a jogar

00:03:18: Meine Sprache: spielte weiterhin

00:03:20: Fremdsprache: fez

00:03:20: Meine Sprache: tat

00:03:21: Fremdsprache: era

00:03:22: Meine Sprache: war

00:03:23: Fremdsprache: forte e rápido

00:03:24: Meine Sprache: stark und schnell

00:03:25: Fremdsprache: mas

00:03:26: Meine Sprache: aber

00:03:27: Fremdsprache: tentou defender

00:03:28: Meine Sprache: versuchte zu verteidigen

00:03:30: Fremdsprache: no vigésimo quinto minuto

00:03:32: Meine Sprache: in der fünfundzwanzigsten Minute

00:03:34: Fremdsprache: um segundo gol

00:03:35: Meine Sprache: ein zweites Tor

00:03:36: Fremdsprache: cheio de

00:03:37: Meine Sprache: Ort

00:03:38: Fremdsprache: estava

00:03:39: Meine Sprache: war

00:03:40: Fremdsprache: fãs felizes e barulhentos

00:03:41: Meine Sprache: glückliche und laute Fans

00:03:43: Fremdsprache: O estádio

00:03:44: Meine Sprache: Das Stadion

00:03:45: Fremdsprache: energia

00:03:46: Meine Sprache: Energie

00:03:47: Fremdsprache: excelente trabalho em equipe

00:03:49: Meine Sprache: großartige Teamarbeit

00:03:51: Fremdsprache: jogadores do Barcelona

00:03:53: Meine Sprache: Barcelona-Spieler

00:03:54: Fremdsprache: mostraram

00:03:55: Meine Sprache: zeigten

00:03:56: Fremdsprache: não conseguiu marcar nenhum gol

00:03:58: Meine Sprache: konnte keine Tore erzielen

00:04:00: Fremdsprache: se esforçou muito

00:04:02: Meine Sprache: hat sich angestrengt

00:04:03: Fremdsprache: A segunda metade

00:04:05: Meine Sprache: Die zweite Hälfte

00:04:06: Fremdsprache: com muitas chances de marcar

00:04:08: Meine Sprache: mit vielen Chancen zu punkten

00:04:10: Fremdsprache: emocionante

00:04:11: Meine Sprache: spannend

00:04:12: Fremdsprache: foi

00:04:13: Meine Sprache: war

00:04:14: Fremdsprache: mais três gols

00:04:15: Meine Sprache: drei weitere Tore

00:04:17: Fremdsprache: no segundo tempo

00:04:18: Meine Sprache: in der zweiten Halbzeit

00:04:20: Fremdsprache: com os seus fãs

00:04:21: Meine Sprache: mit ihren Fans

00:04:22: Fremdsprache: comemoraram

00:04:23: Meine Sprache: berühmt

00:04:24: Fremdsprache: Os jogadores

00:04:25: Meine Sprache: Die Spieler

00:04:26: Fremdsprache: os seus gols

00:04:27: Meine Sprache: ihre Tore

00:04:29: Fremdsprache: e deu o seu melhor

00:04:30: Meine Sprache: und sein Bestes gegeben

00:04:32: Fremdsprache: fez muitas defesas

00:04:33: Meine Sprache: hat viele Paraden gemacht

00:04:35: Fremdsprache: O goleiro de Como

00:04:36: Meine Sprache: Der Torwart von Como

00:04:38: Fremdsprache: apitou o apito final

00:04:40: Meine Sprache: pfiff die endgültige Pfeife

00:04:42: Fremdsprache: O árbitro

00:04:43: Meine Sprache: Der Schiedsrichter

00:04:44: Fremdsprache: o jogo terminou

00:04:45: Meine Sprache: das Spiel ist beendet

00:04:47: Fremdsprache: a partida

00:04:48: Meine Sprache: das Spiel

00:04:49: Fremdsprache: cinco a zero

00:04:50: Meine Sprache: fünf zu null

00:04:52: Fremdsprache: contra Como

00:04:53: Meine Sprache: gegen Como

00:04:54: Fremdsprache: venceu

00:04:55: Meine Sprache: gewann

00:04:55: Fremdsprache: estavam muito felizes

00:04:57: Meine Sprache: waren sehr glücklich

00:04:59: Fremdsprache: os jogadores estavam orgulhosos

00:05:01: Meine Sprache: die Spieler waren stolz

00:05:02: Fremdsprache: desfrutar

00:05:04: Meine Sprache: genießen

00:05:04: Fremdsprache: divertido

00:05:06: Meine Sprache: Spaß

00:05:06: Fremdsprache: Ele

00:05:07: Meine Sprache: Er

00:05:08: Fremdsprache: Foi uma partida divertida e emocionante

00:05:10: Meine Sprache: Es war ein spaiger und spannender Wettkampf

00:05:13: Fremdsprache: para

00:05:14: Meine Sprache: für

00:05:15: Fremdsprache: para todos desfrutarem

00:05:17: Meine Sprache: den jeder genieen konnte

00:05:19: Fremdsprache: todos

00:05:19: Meine Sprache: jeder

00:05:20: Fremdsprache: um

00:05:21: Meine Sprache: ein

00:05:22: Fremdsprache: A realização de

00:05:23: Meine Sprache: Die Herstellung von

00:05:24: Fremdsprache: desafiador

00:05:25: Meine Sprache: herausfordernd

00:05:27: Fremdsprache: e

00:05:27: Meine Sprache: und

00:05:28: Fremdsprache: filme

00:05:29: Meine Sprache: Film

00:05:30: Fremdsprache: foi

00:05:30: Meine Sprache: war

00:05:31: Fremdsprache: longo

00:05:32: Meine Sprache: lange

00:05:33: Fremdsprache: o

00:05:33: Meine Sprache: das

00:05:34: Fremdsprache: processo

00:05:35: Meine Sprache: Prozess

00:05:36: Fremdsprache: Sitaare Zameen Par

00:05:37: Meine Sprache: Sitaare Zameen Par

00:05:39: Fremdsprache: um

00:05:40: Meine Sprache: ein

00:05:40: Fremdsprache: contar

00:05:41: Meine Sprache: zu erzählen

00:05:43: Fremdsprache: crianças

00:05:44: Meine Sprache: Kinder

00:05:44: Fremdsprache: diretor

00:05:45: Meine Sprache: Direktor

00:05:46: Fremdsprache: educação

00:05:48: Meine Sprache: Bildung

00:05:48: Fremdsprache: história

00:05:49: Meine Sprache: Geschichte

00:05:50: Fremdsprache: queria

00:05:51: Meine Sprache: wollte

00:05:52: Fremdsprache: significativo

00:05:53: Meine Sprache: bedeutend

00:05:54: Fremdsprache: sobre

00:05:55: Meine Sprache: über

00:05:56: Fremdsprache: uma

00:05:56: Meine Sprache: ein

00:05:57: Fremdsprache: a

00:05:58: Meine Sprache: das

00:05:58: Fremdsprache: dificuldades

00:06:00: Meine Sprache: Schwierigkeiten

00:06:01: Fremdsprache: durante

00:06:02: Meine Sprache: über

00:06:02: Fremdsprache: Eles

00:06:03: Meine Sprache: Sie

00:06:04: Fremdsprache: enfrentaram

00:06:05: Meine Sprache: konfrontiert

00:06:06: Fremdsprache: fase de roteiro

00:06:07: Meine Sprache: Drehbuchschreibphase

00:06:09: Fremdsprache: muitas

00:06:10: Meine Sprache: viele

00:06:11: Fremdsprache: Escolha

00:06:12: Meine Sprache: Wähle

00:06:12: Fremdsprache: os atores certos

00:06:14: Meine Sprache: die richtigen Schauspieler

00:06:16: Fremdsprache: para a equipe

00:06:17: Meine Sprache: für das Team

00:06:18: Fremdsprache: também

00:06:19: Meine Sprache: auch

00:06:19: Fremdsprache: um grande desafio

00:06:21: Meine Sprache: eine große Herausforderung

00:06:23: Fremdsprache: atores infantis

00:06:24: Meine Sprache: Kinder-Schauspieler

00:06:26: Fremdsprache: emoção

00:06:26: Meine Sprache: Aufregung

00:06:27: Fremdsprache: expressar

00:06:28: Meine Sprache: äußern

00:06:29: Fremdsprache: naturalmente

00:06:31: Meine Sprache: natürlich

00:06:32: Fremdsprache: procuraram por

00:06:33: Meine Sprache: suchte nach

00:06:34: Fremdsprache: pudessem

00:06:35: Meine Sprache: konnte

00:06:36: Fremdsprache: que

00:06:36: Meine Sprache: die

00:06:37: Fremdsprache: apertado

00:06:38: Meine Sprache: fest

00:06:39: Fremdsprache: cada

00:06:39: Meine Sprache: einander

00:06:40: Fremdsprache: cuidadosamente

00:06:42: Meine Sprache: sorgfältig

00:06:43: Fremdsprache: despesa

00:06:44: Meine Sprache: Aufwand

00:06:45: Fremdsprache: eles

00:06:46: Meine Sprache: Sie

00:06:46: Fremdsprache: então

00:06:47: Meine Sprache: dann

00:06:48: Fremdsprache: estava

00:06:48: Meine Sprache: war

00:06:49: Fremdsprache: orçamento

00:06:50: Meine Sprache: Budget

00:06:51: Fremdsprache: planejar

00:06:52: Meine Sprache: Plan

00:06:53: Fremdsprache: tiveram que

00:06:54: Meine Sprache: haben müssen

00:06:55: Fremdsprache: aconteceram

00:06:56: Meine Sprache: passiert

00:06:57: Fremdsprache: casas

00:06:58: Meine Sprache: Häuser

00:06:59: Fremdsprache: em

00:06:59: Meine Sprache: auf

00:07:00: Fremdsprache: escolas

00:07:01: Meine Sprache: Schulen

00:07:02: Fremdsprache: filmagens

00:07:03: Meine Sprache: Dreharbeiten

00:07:04: Fremdsprache: para criar

00:07:05: Meine Sprache: zu schaffen

00:07:06: Fremdsprache: realismo

00:07:07: Meine Sprache: Realismus

00:07:09: Fremdsprache: várias

00:07:09: Meine Sprache: verschiedene

00:07:11: Fremdsprache: com

00:07:11: Meine Sprache: mit

00:07:12: Fremdsprache: equipe

00:07:13: Meine Sprache: Mannschaft

00:07:14: Fremdsprache: longas horas

00:07:15: Meine Sprache: langen Arbeitszeiten

00:07:17: Fremdsprache: o/a

00:07:17: Meine Sprache: das

00:07:18: Fremdsprache: recursos limitados

00:07:20: Meine Sprache: begrenzte Ressourcen

00:07:21: Fremdsprache: trabalhou

00:07:22: Meine Sprache: arbeitete

00:07:23: Fremdsprache: as atuações dos atores

00:07:25: Meine Sprache: die Darbietungen der Schauspieler

00:07:27: Fremdsprache: cenas

00:07:28: Meine Sprache: Szenen

00:07:29: Fremdsprache: corretas

00:07:30: Meine Sprache: richtige

00:07:31: Fremdsprache: ensaio

00:07:32: Meine Sprache: Versuch

00:07:33: Fremdsprache: exigiram

00:07:34: Meine Sprache: erforderlich

00:07:35: Fremdsprache: Muitas

00:07:36: Meine Sprache: Viele

00:07:37: Fremdsprache: para conseguir

00:07:38: Meine Sprache: bekommen

00:07:39: Fremdsprache: planejamento cuidadoso

00:07:40: Meine Sprache: sorgfältige Planung

00:07:42: Fremdsprache: A música do filme

00:07:43: Meine Sprache: Die Musik des Films

00:07:45: Fremdsprache: as emoções da história

00:07:47: Meine Sprache: die Emotionen der Geschichte

00:07:49: Fremdsprache: atenção especial

00:07:50: Meine Sprache: besondere Aufmerksamkeit

00:07:52: Fremdsprache: para combinar

00:07:53: Meine Sprache: passen zu

00:07:54: Fremdsprache: precisava

00:07:55: Meine Sprache: benötigt

00:07:56: Fremdsprache: Arrecadação de fundos

00:07:58: Meine Sprache: Fundraising

00:07:59: Fremdsprache: difícil

00:08:00: Meine Sprache: schwierig

00:08:01: Fremdsprache: incomum

00:08:02: Meine Sprache: ungewöhnlich

00:08:03: Fremdsprache: o tópico

00:08:04: Meine Sprache: das Thema

00:08:05: Fremdsprache: porque

00:08:06: Meine Sprache: weil

00:08:07: Fremdsprache: sensível

00:08:08: Meine Sprache: sensibel

00:08:09: Fremdsprache: a equipe

00:08:10: Meine Sprache: das Team

00:08:11: Fremdsprache: compartilhar

00:08:12: Meine Sprache: teilen

00:08:13: Fremdsprache: determinada

00:08:14: Meine Sprache: entschlossen

00:08:15: Fremdsprache: mensagem

00:08:16: Meine Sprache: Nachricht

00:08:17: Fremdsprache: no entanto

00:08:18: Meine Sprache: jedoch

00:08:19: Fremdsprache: o filme

00:08:20: Meine Sprache: der Film

00:08:21: Fremdsprache: sua

00:08:21: Meine Sprache: ihr

00:08:22: Fremdsprache: terminar

00:08:23: Meine Sprache: beenden

00:08:24: Fremdsprache: Após meses de

00:08:25: Meine Sprache: Nach Monaten von

00:08:27: Fremdsprache: as filmagens

00:08:28: Meine Sprache: die Dreharbeiten

00:08:29: Fremdsprache: com sucesso

00:08:30: Meine Sprache: erfolgreich

00:08:32: Fremdsprache: concluíram

00:08:33: Meine Sprache: haben abgeschlossen

00:08:34: Fremdsprache: trabalho duro

00:08:35: Meine Sprache: harte Arbeit

00:08:37: Fremdsprache: A fase de pós-produção

00:08:39: Meine Sprache: Die Phase der Postproduktion

00:08:41: Fremdsprache: correção de cores

00:08:42: Meine Sprache: Farbkorrektur

00:08:43: Fremdsprache: design de som

00:08:45: Meine Sprache: Sounddesign

00:08:46: Fremdsprache: edição

00:08:47: Meine Sprache: Schnitt

00:08:48: Fremdsprache: envolveu

00:08:49: Meine Sprache: beteiligt

00:08:50: Fremdsprache: emocionalmente forte

00:08:51: Meine Sprache: emotional stark

00:08:53: Fremdsprache: especialistas

00:08:54: Meine Sprache: Experten

00:08:55: Fremdsprache: estiveram envolvidos

00:08:57: Meine Sprache: waren beteiligt

00:08:59: Fremdsprache: Muitos

00:08:59: Meine Sprache: viele

00:09:00: Fremdsprache: para tornar

00:09:01: Meine Sprache: machen

00:09:02: Fremdsprache: visualmente atraente

00:09:04: Meine Sprache: optisch ansprechend

00:09:05: Fremdsprache: críticas positivas

00:09:07: Meine Sprache: positive Kritiken

00:09:09: Fremdsprache: críticos e públicos

00:09:10: Meine Sprache: Kritiker und Publikum

00:09:12: Fremdsprache: de

00:09:13: Meine Sprache: von

00:09:13: Fremdsprache: ele

00:09:14: Meine Sprache: ihm

00:09:15: Fremdsprache: Quando o filme finalmente foi lançado

00:09:17: Meine Sprache: Als der Film schließlich veröffentlicht wurde

00:09:20: Fremdsprache: recebeu

00:09:20: Meine Sprache: erhielten

00:09:22: Fremdsprache: aumentou a conscientização

00:09:23: Meine Sprache: erhöhte das Bewusstsein

00:09:25: Fremdsprache: O filme

00:09:26: Meine Sprache: Der Film

00:09:27: Fremdsprache: que afetam as crianças

00:09:29: Meine Sprache: die Kinder betreffen

00:09:30: Fremdsprache: questões sociais importantes

00:09:32: Meine Sprache: wichtige soziale Themen

00:09:34: Fremdsprache: Ele

00:09:35: Meine Sprache: Er

00:09:35: Fremdsprache: muitos cineastas e educadores

00:09:37: Meine Sprache: viele Filmemacher und Pädagogen

00:09:40: Fremdsprache: para

00:09:40: Meine Sprache: für

00:09:41: Fremdsprache: tornou-se

00:09:42: Meine Sprache: werden

00:09:43: Fremdsprache: uma fonte de inspiração

00:09:44: Meine Sprache: eine Inspirationsquelle

00:09:46: Fremdsprache: a dedicação e criatividade necessárias

00:09:49: Meine Sprache: die nötige Hingabe und Kreativität

00:09:52: Fremdsprache: A produção de Sitaare Zameen Par

00:09:54: Meine Sprache: Die Entstehung von Sitaare Zameen Par

00:09:57: Fremdsprache: mostra

00:09:58: Meine Sprache: zeigt

00:09:59: Fremdsprache: necessárias na realização de filmes

00:10:02: Meine Sprache: im Filmemachen nötig

00:10:03: Fremdsprache: Apesar de todos os desafios

00:10:05: Meine Sprache: Trotz aller Herausforderungen

00:10:07: Fremdsprache: o esforço da equipe

00:10:09: Meine Sprache: die Anstrengung des Teams

00:10:11: Fremdsprache: resultou em

00:10:12: Meine Sprache: führte zu

00:10:13: Fremdsprache: um filme que tocou muitos corações

00:10:15: Meine Sprache: ein Film, der viele Herzen berührte

00:10:19: Fremdsprache: a rodada final

00:10:20: Meine Sprache: die letzte Runde

00:10:21: Fremdsprache: com

00:10:22: Meine Sprache: mit

00:10:22: Fremdsprache: de

00:10:23: Meine Sprache: von

00:10:24: Fremdsprache: entrou

00:10:24: Meine Sprache: eintraten

00:10:25: Fremdsprache: o PGA Tour St. Jude Championship

00:10:28: Meine Sprache: die PGA Tour St. Jude Championship

00:10:32: Fremdsprache: Tommy Fleetwood

00:10:33: Meine Sprache: Tommy Fleetwood

00:10:34: Fremdsprache: uma vantagem de uma tacada

00:10:36: Meine Sprache: ein Ein-Schuss-Vorsprung

00:10:38: Fremdsprache: A atmosfera

00:10:39: Meine Sprache: Die Atmosphäre

00:10:40: Fremdsprache: competiam

00:10:41: Meine Sprache: wetteiferten

00:10:43: Fremdsprache: enquanto

00:10:43: Meine Sprache: Als

00:10:44: Fremdsprache: estava

00:10:45: Meine Sprache: war

00:10:46: Fremdsprache: os melhores golfistas

00:10:47: Meine Sprache: die besten Golfspieler

00:10:49: Fremdsprache: pela vitória

00:10:50: Meine Sprache: für den Sieg

00:10:51: Fremdsprache: tensa

00:10:52: Meine Sprache: angespannt

00:10:53: Fremdsprache: ampliou

00:10:54: Meine Sprache: erweiterte

00:10:55: Fremdsprache: fez

00:10:56: Meine Sprache: tat

00:10:57: Fremdsprache: Fleetwood

00:10:58: Meine Sprache: Fleetwood

00:10:59: Fremdsprache: No início da rodada

00:11:00: Meine Sprache: Früh in der Runde

00:11:02: Fremdsprache: para duas tacadas

00:11:03: Meine Sprache: auf zwei Schläge

00:11:05: Fremdsprache: que

00:11:05: Meine Sprache: die

00:11:06: Fremdsprache: sua liderança

00:11:07: Meine Sprache: seine Führung

00:11:08: Fremdsprache: um birdie crucial

00:11:10: Meine Sprache: ein entscheidendes Birdie

00:11:11: Fremdsprache: imediatamente

00:11:13: Meine Sprache: sofort

00:11:14: Fremdsprache: No entanto

00:11:15: Meine Sprache: Jedoch

00:11:16: Fremdsprache: no próximo buraco

00:11:17: Meine Sprache: am nächsten Loch

00:11:18: Fremdsprache: respondeu

00:11:19: Meine Sprache: antwortete

00:11:21: Fremdsprache: seu rival mais próximo

00:11:22: Meine Sprache: sein nächster Rivale

00:11:24: Fremdsprache: uma águia

00:11:25: Meine Sprache: ein Eagle

00:11:26: Fremdsprache: A liderança

00:11:27: Meine Sprache: Die Führung

00:11:28: Fremdsprache: ao longo da tarde

00:11:29: Meine Sprache: den ganzen Nachmittag über

00:11:31: Fremdsprache: criando

00:11:32: Meine Sprache: kreieren

00:11:33: Fremdsprache: oscilou

00:11:34: Meine Sprache: schwankte

00:11:35: Fremdsprache: para os fãs

00:11:36: Meine Sprache: für Fans

00:11:37: Fremdsprache: uma experiência emocionante

00:11:39: Meine Sprache: ein aufregendes Erlebnis

00:11:41: Fremdsprache: aumentando as tensões

00:11:43: Meine Sprache: was Spannungen erzeugend

00:11:45: Fremdsprache: dentro e fora do campo

00:11:46: Meine Sprache: auf und neben dem Spielfeld

00:11:49: Fremdsprache: Em determinado momento

00:11:50: Meine Sprache: An einem Punkt

00:11:52: Fremdsprache: estavam empatados

00:11:53: Meine Sprache: waren unentschieden

00:11:55: Fremdsprache: os placares

00:11:56: Meine Sprache: die Punktestände

00:11:57: Fremdsprache: A galeria

00:11:58: Meine Sprache: Die Galerie

00:11:59: Fremdsprache: em antecipação silenciosa

00:12:01: Meine Sprache: in stiller Erwartung

00:12:03: Fremdsprache: observava

00:12:04: Meine Sprache: beobachtete

00:12:05: Fremdsprache: se aproximava do 18º buraco

00:12:08: Meine Sprache: sich dem 18. Loch näherte

00:12:10: Fremdsprache: aterrissou

00:12:11: Meine Sprache: landete

00:12:12: Fremdsprache: na área justa

00:12:13: Meine Sprache: auf dem Fairway

00:12:15: Fremdsprache: para um possível birdie

00:12:16: Meine Sprache: für einen möglichen Birdie

00:12:18: Fremdsprache: perfeitamente

00:12:19: Meine Sprache: perfekt

00:12:20: Fremdsprache: preparando-o

00:12:21: Meine Sprache: bereitete ihn auf

00:12:23: Fremdsprache: Sua tacada

00:12:24: Meine Sprache: Sein Schlag

00:12:25: Fremdsprache: A multidão

00:12:26: Meine Sprache: Die Menge

00:12:27: Fremdsprache: ele alinhava seu putt

00:12:28: Meine Sprache: er seinen Putt ausrichtete

00:12:30: Fremdsprache: prendeu a respiração

00:12:32: Meine Sprache: hielt den Atem an

00:12:33: Fremdsprache: afundou

00:12:34: Meine Sprache: versenkte

00:12:35: Fremdsprache: Com uma mão firme

00:12:36: Meine Sprache: Mit sicherer Hand

00:12:38: Fremdsprache: garantindo sua vitória

00:12:39: Meine Sprache: sicherte sich seinen Sieg

00:12:41: Fremdsprache: o putt

00:12:42: Meine Sprache: den Putt

00:12:43: Fremdsprache: ele levantava os braços

00:12:45: Meine Sprache: er seine Arme zur Feier erhob

00:12:47: Fremdsprache: em celebração

00:12:48: Meine Sprache: zur Feier

00:12:49: Fremdsprache: foi estrondoso

00:12:50: Meine Sprache: war donnernd

00:12:51: Fremdsprache: O aplauso

00:12:52: Meine Sprache: Der Applaus

00:12:54: Fremdsprache: Esta vitória

00:12:55: Meine Sprache: Dieser Sieg

00:12:56: Fremdsprache: marcou

00:12:57: Meine Sprache: erzielten

00:12:58: Fremdsprache: na carreira de golfe de Fleetwood

00:13:00: Meine Sprache: in Fleetwoods Golfkarriere

00:13:02: Fremdsprache: um marco importante

00:13:04: Meine Sprache: ein wichtiger Meilenstein

00:13:05: Fremdsprache: e

00:13:06: Meine Sprache: und

00:13:07: Fremdsprache: elogiou

00:13:08: Meine Sprache: lobten

00:13:09: Fremdsprache: habilidade em fazer tiros habilidosos

00:13:11: Meine Sprache: geschicktes Schusshandwerk

00:13:13: Fremdsprache: Mídia

00:13:14: Meine Sprache: Medien

00:13:14: Fremdsprache: sob pressão

00:13:16: Meine Sprache: unter Druck

00:13:17: Fremdsprache: sua compostura

00:13:18: Meine Sprache: seine Gelassenheit

00:13:19: Fremdsprache: comemoram

00:13:20: Meine Sprache: feiern

00:13:21: Fremdsprache: em meio a uma competição acirrada

00:13:23: Meine Sprache: mitten im harten Wettbewerb

00:13:25: Fremdsprache: Fãs

00:13:26: Meine Sprache: Fans

00:13:27: Fremdsprache: Fleetwood levou para casa o troféu

00:13:29: Meine Sprache: Fleetwood den Pokal mit nach Hause nahm

00:13:32: Fremdsprache: quando

00:13:33: Meine Sprache: Als

00:13:34: Fremdsprache: de todos os participantes

00:13:35: Meine Sprache: von allen Teilnehmern

00:13:37: Fremdsprache: e espírito esportivo

00:13:39: Meine Sprache: und Sportsgeist

00:13:40: Fremdsprache: mostrou

00:13:41: Meine Sprache: zeigte

00:13:42: Fremdsprache: O campeonato

00:13:43: Meine Sprache: Die Meisterschaft

00:13:44: Fremdsprache: talentos incríveis

00:13:46: Meine Sprache: unglaubliches Talent

00:13:48: Fremdsprache: anunciaram

00:13:49: Meine Sprache: haben bekannt gegeben

00:13:50: Fremdsprache: com campos ainda mais competitivos

00:13:53: Meine Sprache: mit noch wettbewerbsfähigeren Feldern

00:13:55: Fremdsprache: Organizadores

00:13:56: Meine Sprache: Veranstalter

00:13:58: Fremdsprache: planos

00:13:59: Meine Sprache: Pläne

00:13:59: Fremdsprache: retornar no próximo ano

00:14:01: Meine Sprache: nächstes Jahr zurückkehren

00:14:03: Fremdsprache: da rodada final

00:14:04: Meine Sprache: der letzten Runde

00:14:06: Fremdsprache: O drama

00:14:07: Meine Sprache: Das Drama

00:14:08: Fremdsprache: pelos fãs de golfe em todo o mundo

00:14:10: Meine Sprache: von Golf-Fans weltweit

00:14:12: Fremdsprache: será lembrado

00:14:13: Meine Sprache: wird in Erinnerung bleiben

00:14:15: Fremdsprache: A postura e determinação de Tommy Fleetwood

00:14:18: Meine Sprache: Tommy Fleetwoods Haltung und Entschlossenheit

00:14:21: Fremdsprache: estabeleceram

00:14:22: Meine Sprache: legten fest

00:14:23: Fremdsprache: para excelência no golfe

00:14:25: Meine Sprache: für Exzellenz im Golf

00:14:27: Fremdsprache: um novo padrão

00:14:28: Meine Sprache: einen neuen Standard

00:14:30: Fremdsprache: Educação

00:14:31: Meine Sprache: Bildung

00:14:31: Fremdsprache: nas últimas décadas

00:14:33: Meine Sprache: in den letzten Jahrzehnten

00:14:35: Fremdsprache: passou por

00:14:36: Meine Sprache: hat durchgemacht

00:14:37: Fremdsprache: profundo

00:14:38: Meine Sprache: tief

00:14:39: Fremdsprache: transformações

00:14:40: Meine Sprache: Transformationen

00:14:42: Fremdsprache: a

00:14:42: Meine Sprache: das

00:14:43: Fremdsprache: a integração da tecnologia nas salas de aula

00:14:46: Meine Sprache: Integration von Technologie in Klassenzimmern

00:14:49: Fremdsprache: como

00:14:50: Meine Sprache: wie

00:14:50: Fremdsprache: interagir com

00:14:52: Meine Sprache: beschäftigen sich mit

00:14:53: Fremdsprache: professores

00:14:54: Meine Sprache: Lehrer

00:14:55: Fremdsprache: redefiniu

00:14:56: Meine Sprache: neu definiert

00:14:58: Fremdsprache: seus alunos

00:14:59: Meine Sprache: ihre Schüler

00:15:00: Fremdsprache: acesso à informação

00:15:01: Meine Sprache: Zugang zu Informationen

00:15:03: Fremdsprache: experiências de aprendizagem colaborativa

00:15:06: Meine Sprache: kollaborative Lernerfahrungen

00:15:08: Fremdsprache: facilitam

00:15:09: Meine Sprache: ermöglichen

00:15:11: Fremdsprache: mas também

00:15:12: Meine Sprache: aber auch

00:15:13: Fremdsprache: não apenas

00:15:14: Meine Sprache: nicht nur

00:15:15: Fremdsprache: Plataformas digitais

00:15:16: Meine Sprache: Digitale Plattformen

00:15:18: Fremdsprache: desafios

00:15:19: Meine Sprache: Herausforderungen

00:15:21: Fremdsprache: esses avanços

00:15:22: Meine Sprache: diese Fortschritte

00:15:23: Fremdsprache: no entanto

00:15:24: Meine Sprache: jedoch

00:15:25: Fremdsprache: relacionados à equidade digital e à divisão digital

00:15:29: Meine Sprache: im Zusammenhang mit digitaler Gleichberechtigung und der digitalen Kluft

00:15:33: Fremdsprache: têm introduzido

00:15:35: Meine Sprache: haben eingeführt

00:15:36: Fremdsprache: Abordar essas questões

00:15:38: Meine Sprache: Die Behandlung dieser Probleme

00:15:40: Fremdsprache: e

00:15:40: Meine Sprache: und

00:15:41: Fremdsprache: estratégias educacionais inclusivas

00:15:43: Meine Sprache: integrative Bildungsstrategien

00:15:46: Fremdsprache: estruturas políticas abrangentes

00:15:48: Meine Sprache: umfassende politische Rahmenwerke

00:15:51: Fremdsprache: requer

00:15:51: Meine Sprache: erfordert

00:15:52: Fremdsprache: a assumirem o controle de sua própria educação

00:15:55: Meine Sprache: die Verantwortung für ihre eigene Ausbildung zu übernehmen

00:15:59: Fremdsprache: a mudança para caminhos de aprendizagem personalizados

00:16:02: Meine Sprache: der Wandel hin zu personalisierten Lernpfaden

00:16:05: Fremdsprache: Além disso

00:16:06: Meine Sprache: Darüber hinaus

00:16:08: Fremdsprache: alunos

00:16:09: Meine Sprache: Studenten

00:16:10: Fremdsprache: capacita

00:16:11: Meine Sprache: ermächtigt

00:16:12: Fremdsprache: Esta autonomia

00:16:13: Meine Sprache: Diese Autonomie

00:16:15: Fremdsprache: nutre a curiosidade ao longo da vida

00:16:17: Meine Sprache: nährt lebenslanges Interesse

00:16:19: Fremdsprache: pensamento crítico

00:16:20: Meine Sprache: kritisches Denken

00:16:22: Fremdsprache: promove

00:16:23: Meine Sprache: fördert

00:16:24: Fremdsprache: Aprendizagem ao longo da vida

00:16:26: Meine Sprache: Lebenslanges Lernen

00:16:27: Fremdsprache: em um cenário global em constante evolução

00:16:30: Meine Sprache: in einer sich ständig entwickelnden globalen Landschaft

00:16:34: Fremdsprache: tornou-se indispensável

00:16:35: Meine Sprache: ist unverzichtbar geworden

00:16:37: Fremdsprache: devem atualizar continuamente

00:16:39: Meine Sprache: müssen kontinuierlich aktualisieren

00:16:42: Fremdsprache: Indivíduos

00:16:43: Meine Sprache: Einzelpersonen

00:16:44: Fremdsprache: permanecer competitivos e relevantes

00:16:47: Meine Sprache: wettbewerbsfähig und relevant bleiben

00:16:49: Fremdsprache: suas habilidades

00:16:51: Meine Sprache: ihre Fähigkeiten

00:16:52: Fremdsprache: desafia

00:16:53: Meine Sprache: Herausforderungen

00:16:55: Fremdsprache: Esta realidade

00:16:56: Meine Sprache: Diese Realität

00:16:57: Fremdsprache: modelos tradicionais de educação

00:17:00: Meine Sprache: traditionelle Bildungsmodelle

00:17:02: Fremdsprache: que possuem prazos fixos e currículos

00:17:04: Meine Sprache: die feste Zeitrahmen und Lehrpläne haben

00:17:07: Fremdsprache: cada vez mais abraça a flexibilidade

00:17:10: Meine Sprache: umfasst zunehmend Flexibilität

00:17:12: Fremdsprache: criar suas próprias jornadas educacionais

00:17:15: Meine Sprache: ihre eigenen Bildungswege zu gestalten

00:17:18: Fremdsprache: educação

00:17:19: Meine Sprache: Bildung

00:17:20: Fremdsprache: Educação moderna

00:17:21: Meine Sprache: Moderne Bildung

00:17:22: Fremdsprache: permitindo que os alunos

00:17:24: Meine Sprache: ermöglicht Lernende

00:17:26: Fremdsprache: conjuntos específicos de habilidades e áreas de conhecimento

00:17:29: Meine Sprache: spezifische Fähigkeiten und Wissensbereiche

00:17:32: Fremdsprache: Credenciais digitais e microcredenciais

00:17:35: Meine Sprache: Digitale Zeugnisse und Mikrozeugnisse

00:17:38: Fremdsprache: de maneira granular

00:17:39: Meine Sprache: auf granulare Weise

00:17:41: Fremdsprache: reconhecem

00:17:42: Meine Sprache: erkennen

00:17:43: Fremdsprache: ao torná-la acessível além das instituições tradicionais

00:17:47: Meine Sprache: indem er sie über traditionelle Institutionen hinaus zugänglich macht

00:17:51: Fremdsprache: democratiza a educação

00:17:53: Meine Sprache: demokratisiert Bildung

00:17:55: Fremdsprache: Esta tendência

00:17:56: Meine Sprache: Dieser Trend

00:17:57: Fremdsprache: agora

00:17:58: Meine Sprache: jetzt

00:17:59: Fremdsprache: agora aproveitam

00:18:00: Meine Sprache: nutzen jetzt

00:18:01: Fremdsprache: ao redor de

00:18:02: Meine Sprache: um

00:18:03: Fremdsprache: aproveitar

00:18:04: Meine Sprache: genießen

00:18:05: Fremdsprache: Comunidades

00:18:06: Meine Sprache: Gemeinschaften

00:18:07: Fremdsprache: Comunidades em todo o mundo

00:18:09: Meine Sprache: Gemeinschaften auf der ganzen Welt

00:18:12: Fremdsprache: contínuo

00:18:13: Meine Sprache: kontinuierlich

00:18:14: Fremdsprache: culturas

00:18:15: Meine Sprache: Kulturen

00:18:16: Fremdsprache: de aprendizado

00:18:17: Meine Sprache: Lern-

00:18:18: Fremdsprache: fomentar

00:18:19: Meine Sprache: Förderung

00:18:20: Fremdsprache: mundo

00:18:21: Meine Sprache: Welt

00:18:22: Fremdsprache: o

00:18:22: Meine Sprache: das

00:18:23: Fremdsprache: online

00:18:24: Meine Sprache: online

00:18:25: Fremdsprache: para

00:18:25: Meine Sprache: für

00:18:26: Fremdsprache: para fomentar culturas de aprendizado contínuo

00:18:29: Meine Sprache: um kontinuierliche Lernkulturen zu fördern

00:18:32: Fremdsprache: recursos

00:18:33: Meine Sprache: Merkmale

00:18:34: Fremdsprache: recursos online

00:18:36: Meine Sprache: Online-Ressourcen

00:18:37: Fremdsprache: em vez de apenas transmissores de informações

00:18:40: Meine Sprache: anstatt nur Informationsübermittler

00:18:43: Fremdsprache: estão evoluindo para

00:18:44: Meine Sprache: entwickeln sich zu

00:18:46: Fremdsprache: facilitadores e mentores

00:18:48: Meine Sprache: Vermittler und Mentoren

00:18:49: Fremdsprache: eles

00:18:50: Meine Sprache: Sie

00:18:51: Fremdsprache: estudantes

00:18:52: Meine Sprache: Studenten

00:18:53: Fremdsprache: na navegação por assuntos complexos

00:18:55: Meine Sprache: beim Navigieren durch komplexe Themen

00:18:58: Fremdsprache: no desenvolvimento de habilidades analíticas críticas

00:19:01: Meine Sprache: der Entwicklung kritischer analytischer Fähigkeiten

00:19:05: Fremdsprache: orientam

00:19:06: Meine Sprache: leiten

00:19:06: Fremdsprache: Colaboração, criatividade e adaptabilidade

00:19:10: Meine Sprache: Zusammenarbeit, Kreativität und Anpassungsfähigkeit

00:19:14: Fremdsprache: competências essenciais

00:19:16: Meine Sprache: wesentliche Kompetenzen

00:19:18: Fremdsprache: para o sucesso no século XXI

00:19:20: Meine Sprache: für den Erfolg im 21. Jahrhundert

00:19:23: Fremdsprache: tornaram-se

00:19:24: Meine Sprache: wurde

00:19:25: Fremdsprache: mas um processo vital

00:19:26: Meine Sprache: sondern ein wesentlicher Prozess

00:19:29: Fremdsprache: não é meramente

00:19:30: Meine Sprache: ist nicht nur

00:19:31: Fremdsprache: para o crescimento pessoal e o bem-estar social

00:19:34: Meine Sprache: für persönliches Wachstum und gesellschaftliches Wohlbefinden

00:19:38: Fremdsprache: um requisito de carreira

00:19:39: Meine Sprache: eine berufliche Anforderung

00:19:41: Fremdsprache: ao longo de

00:19:42: Meine Sprache: über das gesamte

00:19:43: Fremdsprache: colaborar

00:19:44: Meine Sprache: kollaborieren

00:19:46: Fremdsprache: contínua

00:19:47: Meine Sprache: kontinuierlich

00:19:48: Fremdsprache: criar

00:19:49: Meine Sprache: schaffen

00:19:50: Fremdsprache: devem

00:19:51: Meine Sprache: sollten

00:19:52: Fremdsprache: devem colaborar

00:19:53: Meine Sprache: müssen zusammenarbeiten

00:19:55: Fremdsprache: ecossistemas

00:19:56: Meine Sprache: Ökosysteme

00:19:57: Fremdsprache: facilitar

00:19:58: Meine Sprache: ermöglichen

00:20:00: Fremdsprache: Governos, educadores e aprendizes

00:20:02: Meine Sprache: Regierungen, Pädagogen und Lernende

00:20:05: Fremdsprache: para criar ecossistemas

00:20:07: Meine Sprache: um Ökosysteme zu schaffen

00:20:09: Fremdsprache: que

00:20:09: Meine Sprache: die

00:20:10: Fremdsprache: que facilitam a educação contínua ao longo da vida

00:20:13: Meine Sprache: die eine fortlaufende Bildung ein Leben lang ermöglichen

00:20:17: Fremdsprache: vida

00:20:17: Meine Sprache: Leben

00:20:18: Fremdsprache: Abraçar o futuro da educação

00:20:20: Meine Sprache: Die Zukunft der Bildung anzunehmen

00:20:23: Fremdsprache: garante

00:20:24: Meine Sprache: sichert

00:20:25: Fremdsprache: para as gerações futuras

00:20:26: Meine Sprache: für kommende Generationen

00:20:28: Fremdsprache: que o conhecimento permaneça dinâmico e acessível

00:20:31: Meine Sprache: dass Wissen dynamisch und zugänglich bleibt

00:20:35: Fremdsprache: após

00:20:35: Meine Sprache: nach

00:20:36: Fremdsprache: articulou

00:20:37: Meine Sprache: formuliert

00:20:38: Fremdsprache: Douglas Luiz

00:20:39: Meine Sprache: Douglas Luiz

00:20:41: Fremdsprache: intenso

00:20:42: Meine Sprache: intensiv

00:20:43: Fremdsprache: jogo

00:20:44: Meine Sprache: Spiel

00:20:45: Fremdsprache: nuançado

00:20:46: Meine Sprache: nuanciert

00:20:47: Fremdsprache: o

00:20:47: Meine Sprache: das

00:20:48: Fremdsprache: o jogo intenso

00:20:49: Meine Sprache: das intensive Spiel

00:20:51: Fremdsprache: perspectiva

00:20:52: Meine Sprache: Perspektive

00:20:53: Fremdsprache: um

00:20:54: Meine Sprache: ein

00:20:55: Fremdsprache: uma perspectiva nuançada

00:20:56: Meine Sprache: eine nuancierte Perspektive

00:20:58: Fremdsprache: a

00:20:59: Meine Sprache: das

00:20:59: Fremdsprache: a importância da previsão estratégica

00:21:02: Meine Sprache: die Bedeutung der strategischen Voraussicht

00:21:05: Fremdsprache: a pressão implacável

00:21:06: Meine Sprache: der unermüdliche Druck

00:21:08: Fremdsprache: adversários

00:21:09: Meine Sprache: Gegner

00:21:10: Fremdsprache: de

00:21:11: Meine Sprache: von

00:21:12: Fremdsprache: ele

00:21:12: Meine Sprache: ihm

00:21:13: Fremdsprache: em meio a

00:21:14: Meine Sprache: mitten in

00:21:15: Fremdsprache: enfatizou

00:21:16: Meine Sprache: betonte

00:21:17: Fremdsprache: estratégica

00:21:18: Meine Sprache: strategisch

00:21:19: Fremdsprache: exercida

00:21:20: Meine Sprache: ausgeübt

00:21:21: Fremdsprache: exercida pelos adversários

00:21:23: Meine Sprache: der von Gegnern ausgeübte

00:21:25: Fremdsprache: implacável

00:21:26: Meine Sprache: unermüdlich

00:21:28: Fremdsprache: importância

00:21:29: Meine Sprache: Bedeutung

00:21:30: Fremdsprache: por

00:21:30: Meine Sprache: für

00:21:31: Fremdsprache: pressão

00:21:32: Meine Sprache: Druck

00:21:33: Fremdsprache: previsão

00:21:34: Meine Sprache: voraussicht

00:21:35: Fremdsprache: abraçando

00:21:36: Meine Sprache: umarmend

00:21:37: Fremdsprache: abraçando as facetas psicológicas mais profundas

00:21:40: Meine Sprache: umfassend die tieferen psychologischen Facetten

00:21:44: Fremdsprache: além de

00:21:44: Meine Sprache: darüber hinaus

00:21:46: Fremdsprache: competitivo

00:21:47: Meine Sprache: wettbewerbsfähige

00:21:48: Fremdsprache: em

00:21:49: Meine Sprache: auf

00:21:50: Fremdsprache: facetas

00:21:51: Meine Sprache: Facetten

00:21:52: Fremdsprache: fora além de meras formalidades técnicas

00:21:55: Meine Sprache: ging über bloße Formalitäten hinaus

00:21:57: Fremdsprache: formalidades técnicas

00:21:59: Meine Sprache: Formalitäten

00:22:00: Fremdsprache: futebol

00:22:01: Meine Sprache: Fußball

00:22:02: Fremdsprache: inerentes

00:22:03: Meine Sprache: inhärent

00:22:04: Fremdsprache: inerentes ao futebol competitivo

00:22:07: Meine Sprache: die im wettbewerbsorientierten Fußball vorhanden sind

00:22:10: Fremdsprache: mais profundas

00:22:11: Meine Sprache: tiefer

00:22:12: Fremdsprache: meras

00:22:13: Meine Sprache: bloß

00:22:14: Fremdsprache: mergulhou

00:22:15: Meine Sprache: tauchte ein

00:22:16: Fremdsprache: psicológicas

00:22:17: Meine Sprache: psychologische

00:22:19: Fremdsprache: reflexões

00:22:20: Meine Sprache: Reflexionen

00:22:21: Fremdsprache: Seu

00:22:22: Meine Sprache: Sein

00:22:23: Fremdsprache: Suas reflexões

00:22:24: Meine Sprache: Seine Überlegungen

00:22:26: Fremdsprache: brilho

00:22:27: Meine Sprache: Glanz

00:22:28: Fremdsprache: Ele

00:22:28: Meine Sprache: Er

00:22:29: Fremdsprache: fundamental

00:22:30: Meine Sprache: grundlegend

00:22:31: Fremdsprache: individual

00:22:32: Meine Sprache: individuell

00:22:34: Fremdsprache: o papel fundamental do trabalho em equipe

00:22:36: Meine Sprache: die entscheidende Rolle der Teamarbeit

00:22:39: Fremdsprache: papel

00:22:39: Meine Sprache: Rolle

00:22:40: Fremdsprache: que

00:22:41: Meine Sprache: die

00:22:41: Fremdsprache: que transcendia o brilho individual

00:22:43: Meine Sprache: die individuelle Brillanz überstieg

00:22:46: Fremdsprache: reconheceu

00:22:47: Meine Sprache: erkannte an

00:22:48: Fremdsprache: trabalho em equipe

00:22:50: Meine Sprache: Teamarbeit

00:22:51: Fremdsprache: transcendeu

00:22:52: Meine Sprache: transzendiert

00:22:53: Fremdsprache: as

00:22:54: Meine Sprache: das

00:22:55: Fremdsprache: de nível de elite

00:22:56: Meine Sprache: Elite-

00:22:57: Fremdsprache: definem

00:22:58: Meine Sprache: definieren

00:22:59: Fremdsprache: Desenhando

00:23:00: Meine Sprache: Zeichnen

00:23:01: Fremdsprache: dissecou

00:23:02: Meine Sprache: analysierten

00:23:03: Fremdsprache: ele dissecou as nuances táticas

00:23:05: Meine Sprache: er zerlegte die taktischen Nuancen

00:23:08: Fremdsprache: experiência

00:23:09: Meine Sprache: Erlebnis

00:23:10: Fremdsprache: extenso

00:23:11: Meine Sprache: umfangreich

00:23:12: Fremdsprache: Extraindo de sua extensa experiência

00:23:14: Meine Sprache: Aus seiner umfangreichen Erfahrung schöpfend

00:23:17: Fremdsprache: nuances

00:23:18: Meine Sprache: Nuancen

00:23:19: Fremdsprache: partidas

00:23:20: Meine Sprache: Spiele

00:23:21: Fremdsprache: que definem partidas de nível de elite

00:23:24: Meine Sprache: die Elite-Matches definieren

00:23:26: Fremdsprache: seu

00:23:26: Meine Sprache: sein

00:23:27: Fremdsprache: tático

00:23:28: Meine Sprache: taktisch

00:23:29: Fremdsprache: ambos

00:23:30: Meine Sprache: beide

00:23:31: Fremdsprache: cadinho

00:23:31: Meine Sprache: Schmelztiegel

00:23:33: Fremdsprache: campo de batalha

00:23:34: Meine Sprache: Schlachtfeld

00:23:35: Fremdsprache: cerebral

00:23:36: Meine Sprache: geistige

00:23:37: Fremdsprache: como

00:23:38: Meine Sprache: wie

00:23:39: Fremdsprache: e

00:23:39: Meine Sprache: und

00:23:40: Fremdsprache: em particular

00:23:41: Meine Sprache: insbesondere

00:23:42: Fremdsprache: emergiu como um cadinho

00:23:44: Meine Sprache: entwickelte sich als ein Schmelztiegel

00:23:46: Fremdsprache: físico

00:23:47: Meine Sprache: körperlich

00:23:48: Fremdsprache: meio-campo

00:23:49: Meine Sprache: Mittelfeld

00:23:51: Fremdsprache: O

00:23:51: Meine Sprache: Der

00:23:52: Fremdsprache: O campo de batalha do meio-campo

00:23:54: Meine Sprache: Das Mittelfeldschlachtfeld

00:23:56: Fremdsprache: particular

00:23:57: Meine Sprache: besonders

00:23:58: Fremdsprache: perspicácia

00:23:59: Meine Sprache: Schärfe

00:24:00: Fremdsprache: resistência

00:24:01: Meine Sprache: Ausdauer

00:24:02: Fremdsprache: surgiu

00:24:03: Meine Sprache: dämmerte

00:24:04: Fremdsprache: tanto de resistência física quanto de perspicácia cerebral

00:24:08: Meine Sprache: sowohl körperlicher Ausdauer als auch geistiger Schärfe

00:24:11: Fremdsprache: a complexidade inerente à orquestração de uma campanha vitoriosa no futebol moderno

00:24:16: Meine Sprache: die in der Durchführung einer siegreichen Kampagne im modernen Fußball innewohnende Komplexität

00:24:23: Fremdsprache: campanha

00:24:23: Meine Sprache: Kampagne

00:24:25: Fremdsprache: campanha vitoriosa

00:24:26: Meine Sprache: siegreiche Kampagne

00:24:28: Fremdsprache: complexidade

00:24:29: Meine Sprache: Komplexität

00:24:30: Fremdsprache: futebol moderno

00:24:32: Meine Sprache: moderner Fußball

00:24:33: Fremdsprache: iluminam

00:24:34: Meine Sprache: beleuchten

00:24:35: Fremdsprache: inerente

00:24:36: Meine Sprache: inhärent

00:24:37: Fremdsprache: moderno

00:24:38: Meine Sprache: moderne

00:24:39: Fremdsprache: orquestração

00:24:40: Meine Sprache: koordiniert

00:24:41: Fremdsprache: percepções

00:24:43: Meine Sprache: Wahrnehmungen

00:24:44: Fremdsprache: tais

00:24:45: Meine Sprache: solch

00:24:45: Fremdsprache: Tais percepções iluminam

00:24:47: Meine Sprache: Solche Erkenntnisse beleuchten

00:24:49: Fremdsprache: uma

00:24:50: Meine Sprache: ein

00:24:51: Fremdsprache: vitorioso

00:24:52: Meine Sprache: siegreich

00:24:53: Fremdsprache: analisou

00:24:54: Meine Sprache: analysiert

00:24:55: Fremdsprache: analisou meticulosamente

00:24:57: Meine Sprache: sorgfältig analysierte

00:24:59: Fremdsprache: as formações dos oponentes

00:25:01: Meine Sprache: die Formationen der Gegner

00:25:03: Fremdsprache: destacando

00:25:04: Meine Sprache: hervorhebend

00:25:05: Fremdsprache: destacando como mudanças sutis

00:25:07: Meine Sprache: hob hervor, wie subtile Veränderungen

00:25:10: Fremdsprache: ditar

00:25:11: Meine Sprache: diktieren

00:25:12: Fremdsprache: do

00:25:13: Meine Sprache: von

00:25:13: Fremdsprache: dos oponentes

00:25:15: Meine Sprache: der Gegner

00:25:16: Fremdsprache: formações

00:25:17: Meine Sprache: Aufstellungen

00:25:18: Fremdsprache: meticulosamente

00:25:19: Meine Sprache: gründlich

00:25:20: Fremdsprache: mudanças

00:25:21: Meine Sprache: Änderungen

00:25:22: Fremdsprache: pode

00:25:23: Meine Sprache: kann

00:25:24: Fremdsprache: podem ditar a trajetória do jogo

00:25:26: Meine Sprache: können den Verlauf des Spiels bestimmen

00:25:28: Fremdsprache: sutil

00:25:29: Meine Sprache: subtile

00:25:30: Fremdsprache: trajetória

00:25:31: Meine Sprache: Trajektorie

00:25:33: Fremdsprache: A relação simbiótica entre ataque e defesa

00:25:36: Meine Sprache: Die symbiotische Beziehung zwischen Angriff und Verteidigung

00:25:39: Fremdsprache: ataque

00:25:40: Meine Sprache: Angriff

00:25:41: Fremdsprache: ataque e defesa

00:25:42: Meine Sprache: Angriff und Verteidigung

00:25:44: Fremdsprache: campo

00:25:45: Meine Sprache: Spielfeld

00:25:46: Fremdsprache: defesa

00:25:47: Meine Sprache: Verteidigung

00:25:48: Fremdsprache: dinâmico

00:25:49: Meine Sprache: dynamisch

00:25:50: Fremdsprache: entre

00:25:51: Meine Sprache: unter

00:25:52: Fremdsprache: equilíbrio

00:25:53: Meine Sprache: Gleichgewicht

00:25:54: Fremdsprache: no

00:25:55: Meine Sprache: im

00:25:55: Fremdsprache: orquestrou

00:25:56: Meine Sprache: orchestrierte

00:25:58: Fremdsprache: orquestrou um equilíbrio dinâmico no campo

00:26:00: Meine Sprache: orchestrierte ein dynamisches Gleichgewicht auf dem Spielfeld

00:26:04: Fremdsprache: relação

00:26:05: Meine Sprache: Beziehung

00:26:06: Fremdsprache: simbiótico

00:26:07: Meine Sprache: symbiotisch

00:26:09: Fremdsprache: adaptabilidade

00:26:10: Meine Sprache: Anpassungsfähigkeit

00:26:12: Fremdsprache: ao enfrentar

00:26:13: Meine Sprache: konfrontierend

00:26:14: Fremdsprache: ao enfrentar cenários imprevisíveis

00:26:17: Meine Sprache: beim Bewältigen unvorhersehbarer Szenarien

00:26:20: Fremdsprache: cenários

00:26:21: Meine Sprache: Einstellungen

00:26:22: Fremdsprache: comentário

00:26:23: Meine Sprache: kommentieren

00:26:24: Fremdsprache: destacou

00:26:25: Meine Sprache: hervorgehoben

00:26:27: Fremdsprache: destacou a importância da adaptabilidade

00:26:29: Meine Sprache: unterstrich die Bedeutung der Anpassungsfähigkeit

00:26:32: Fremdsprache: imprevisível

00:26:34: Meine Sprache: unberechenbar

00:26:35: Fremdsprache: quando

00:26:36: Meine Sprache: Als

00:26:36: Fremdsprache: Seu comentário

00:26:38: Meine Sprache: Sein Kommentar

00:26:39: Fremdsprache: a guerra psicológica

00:26:41: Meine Sprache: der psychologische Krieg

00:26:42: Fremdsprache: atrás de

00:26:43: Meine Sprache: hinter

00:26:44: Fremdsprache: bastidores

00:26:45: Meine Sprache: Szenen

00:26:46: Fremdsprache: ele observou

00:26:47: Meine Sprache: er stellte fest

00:26:49: Fremdsprache: guerra

00:26:49: Meine Sprache: Krieg

00:26:50: Fremdsprache: Igualmente

00:26:51: Meine Sprache: Ebenso

00:26:52: Fremdsprache: influenciando

00:26:53: Meine Sprache: Beeinflussung

00:26:55: Fremdsprache: influenciando a moral dos jogadores

00:26:57: Meine Sprache: die Moral der Spieler beeinflussen

00:26:59: Fremdsprache: jogador

00:27:00: Meine Sprache: Spieler

00:27:01: Fremdsprache: moral

00:27:02: Meine Sprache: moralisch

00:27:03: Fremdsprache: nos bastidores

00:27:04: Meine Sprache: hinter den Kulissen

00:27:06: Fremdsprache: o/a

00:27:07: Meine Sprache: das

00:27:07: Fremdsprache: observou

00:27:08: Meine Sprache: festgestellt

00:27:10: Fremdsprache: ocorre

00:27:10: Meine Sprache: findet statt

00:27:12: Fremdsprache: os/as

00:27:13: Meine Sprache: das

00:27:13: Fremdsprache: psicológico

00:27:14: Meine Sprache: psychologische

00:27:16: Fremdsprache: que ocorre nos bastidores

00:27:17: Meine Sprache: der hinter den Kulissen stattfindet

00:27:20: Fremdsprache: A articulação sutil desses elementos

00:27:22: Meine Sprache: Die nuancierte Artikulation dieser Elemente

00:27:25: Fremdsprache: articulação

00:27:27: Meine Sprache: Artikulation

00:27:28: Fremdsprache: compreensão

00:27:29: Meine Sprache: Verständnis

00:27:31: Fremdsprache: da essência multifacetada do futebol

00:27:33: Meine Sprache: der facettenreichen Essenz des Fußballs

00:27:36: Fremdsprache: do futebol

00:27:37: Meine Sprache: des Fußballs

00:27:38: Fremdsprache: elementos

00:27:39: Meine Sprache: Elemente

00:27:40: Fremdsprache: essência

00:27:41: Meine Sprache: Wesensart

00:27:43: Fremdsprache: estes

00:27:43: Meine Sprache: Diese

00:27:44: Fremdsprache: multifacetado

00:27:46: Meine Sprache: vielschichtig

00:27:47: Fremdsprache: profundo

00:27:48: Meine Sprache: tief

00:27:49: Fremdsprache: refletiu

00:27:50: Meine Sprache: reflektiert

00:27:51: Fremdsprache: uma compreensão profunda

00:27:52: Meine Sprache: ein tiefes Verständnis

00:27:54: Fremdsprache: Avaliações

00:27:56: Meine Sprache: Bewertungen

00:27:57: Fremdsprache: Avaliações pós-jogo tão francas

00:27:59: Meine Sprache: Solche offenen Bewertungen nach dem Spiel

00:28:02: Fremdsprache: clube

00:28:03: Meine Sprache: Club

00:28:03: Fremdsprache: coletivo

00:28:04: Meine Sprache: kollektiv

00:28:06: Fremdsprache: desenvolvimento

00:28:07: Meine Sprache: Entwicklung

00:28:08: Fremdsprache: do clube

00:28:09: Meine Sprache: des Clubs

00:28:10: Fremdsprache: ethos

00:28:11: Meine Sprache: Ethos

00:28:12: Fremdsprache: fortalecem

00:28:13: Meine Sprache: stärken

00:28:14: Fremdsprache: franca

00:28:15: Meine Sprache: offen

00:28:15: Fremdsprache: jogadores

00:28:16: Meine Sprache: Spieler

00:28:17: Fremdsprache: mas também

00:28:18: Meine Sprache: aber auch

00:28:19: Fremdsprache: mas também fortalecem o ethos coletivo do clube

00:28:22: Meine Sprache: sondern stärken auch die kollektive Ethik des Vereins

00:28:26: Fremdsprache: não apenas

00:28:27: Meine Sprache: nicht nur

00:28:28: Fremdsprache: o ethos coletivo

00:28:29: Meine Sprache: die kollektive Ethik

00:28:31: Fremdsprache: pós-jogo

00:28:32: Meine Sprache: nach dem Spiel

00:28:33: Fremdsprache: servem

00:28:34: Meine Sprache: dienen

00:28:35: Fremdsprache: servem não apenas para o desenvolvimento dos jogadores

00:28:38: Meine Sprache: dienen nicht nur der Entwicklung der Spieler

00:28:40: Fremdsprache: Tão

00:28:41: Meine Sprache: solch

00:28:42: Fremdsprache: Ao fazer isso

00:28:43: Meine Sprache: Indem sie das tat

00:28:44: Fremdsprache: contemporâneo

00:28:46: Meine Sprache: zeitgenössischen

00:28:47: Fremdsprache: exige

00:28:48: Meine Sprache: Anforderungen

00:28:49: Fremdsprache: intelectual

00:28:50: Meine Sprache: intellektuell

00:28:52: Fremdsprache: Luiz

00:28:52: Meine Sprache: Luiz

00:28:53: Fremdsprache: o rigor intelectual

00:28:55: Meine Sprache: die intellektuelle Strenge

00:28:57: Fremdsprache: personifica

00:28:58: Meine Sprache: verkörpert

00:28:59: Fremdsprache: que o futebol contemporâneo exige de seus tácticos

00:29:02: Meine Sprache: die der zeitgenössische Fußball von seinen Taktikern verlangt

00:29:06: Fremdsprache: rigor

00:29:07: Meine Sprache: Strenge

00:29:08: Fremdsprache: seus

00:29:09: Meine Sprache: ihrer

00:29:09: Fremdsprache: tácticos

00:29:10: Meine Sprache: Taktiker

00:29:11: Fremdsprache: discurso

00:29:12: Meine Sprache: Diskurs

00:29:13: Fremdsprache: do vocabulário estratégico do futebol

00:29:16: Meine Sprache: des strategischen Vokabulars des Fußballs

00:29:19: Fremdsprache: em evolução

00:29:20: Meine Sprache: entwickeln

00:29:21: Fremdsprache: Em última análise

00:29:23: Meine Sprache: Letztendlich

00:29:24: Fremdsprache: essas

00:29:25: Meine Sprache: Diese

00:29:26: Fremdsprache: essas reflexões

00:29:27: Meine Sprache: diese Reflexionen

00:29:29: Fremdsprache: estratégico

00:29:30: Meine Sprache: strategisch

00:29:31: Fremdsprache: fundir-se

00:29:32: Meine Sprache: zusammenfließen

00:29:33: Fremdsprache: mais amplo

00:29:34: Meine Sprache: breiter

00:29:35: Fremdsprache: natureza

00:29:36: Meine Sprache: Natur

00:29:37: Fremdsprache: se fundem em um discurso mais amplo

00:29:39: Meine Sprache: verschmelzen zu einem breiteren Diskurs

00:29:42: Fremdsprache: sobre

00:29:43: Meine Sprache: über

00:29:44: Fremdsprache: sobre a natureza em evolução

00:29:46: Meine Sprache: über die sich entwickelnde Natur

00:29:48: Fremdsprache: vocabulário

00:29:49: Meine Sprache: Wortschatz

00:29:50: Fremdsprache: apreciação

00:29:51: Meine Sprache: Wertschätzung

00:29:53: Fremdsprache: contribuem para uma apreciação mais profunda

00:29:55: Meine Sprache: tragen zu einer tieferen Wertschätzung bei

00:29:58: Fremdsprache: contribuir

00:29:59: Meine Sprache: beitragen

00:30:00: Fremdsprache: entre entusiastas e praticantes igualmente

00:30:03: Meine Sprache: unter Enthusiasten und Praktikern gleichermaßen

00:30:07: Fremdsprache: entusiastas

00:30:08: Meine Sprache: Enthusiasten

00:30:09: Fremdsprache: igualmente

00:30:10: Meine Sprache: gleichmäßig

00:30:12: Fremdsprache: insights

00:30:13: Meine Sprache: Einblicke

00:30:14: Fremdsprache: mais profunda

00:30:15: Meine Sprache: tiefer

00:30:16: Fremdsprache: para

00:30:16: Meine Sprache: für

00:30:17: Fremdsprache: praticantes

00:30:18: Meine Sprache: Praktiker

00:30:19: Fremdsprache: Seus

00:30:20: Meine Sprache: Seine

00:30:21: Fremdsprache: Seus insights

00:30:22: Meine Sprache: Seine Einsichten

00:30:24: Fremdsprache: arte

00:30:24: Meine Sprache: Kunst

00:30:25: Fremdsprache: arte e ciência

00:30:27: Meine Sprache: Kunst und Wissenschaft

00:30:28: Fremdsprache: ciência

00:30:29: Meine Sprache: Wissenschaft

00:30:31: Fremdsprache: combinação

00:30:32: Meine Sprache: Mischung

00:30:32: Fremdsprache: de Luiz

00:30:33: Meine Sprache: Luiz'

00:30:34: Fremdsprache: destacam a intricada combinação de arte e ciência encapsulada no ethos do futebol

00:30:39: Meine Sprache: unterstreichen die komplexe Verbindung von Kunst und Wissenschaft, die im Ethos des Fußballs verkörpert ist

00:30:46: Fremdsprache: destacar

00:30:47: Meine Sprache: hervorheben

00:30:48: Fremdsprache: encapsulada

00:30:50: Meine Sprache: verkapselt

00:30:51: Fremdsprache: encapsulada no ethos do futebol

00:30:53: Meine Sprache: verkörpert im Ethos des Fußballs

00:30:56: Fremdsprache: intricada

00:30:57: Meine Sprache: kompliziert

00:30:58: Fremdsprache: reflexões pós-jogo de Luiz

00:31:00: Meine Sprache: Luiz' Reflexionen nach dem Spiel

00:31:03: Fremdsprache: A síntese imaginativa da inovação tática e da psicologia do jogador

00:31:07: Meine Sprache: Die einfallsreiche Synthese aus taktischer Innovation und Spielerpsychologie

00:31:12: Fremdsprache: abordagem

00:31:13: Meine Sprache: Ansatz

00:31:15: Fremdsprache: abrangente

00:31:16: Meine Sprache: weitreichend

00:31:17: Fremdsprache: da inovação tática e da psicologia do jogador

00:31:20: Meine Sprache: aus taktischer Innovation und Spielerpsychologie

00:31:23: Fremdsprache: destaca a abordagem abrangente de Luiz para a maestria no futebol

00:31:27: Meine Sprache: hebt Luiz' umfassenden Ansatz zur Fußballbeherrschung hervor

00:31:31: Fremdsprache: destaque

00:31:32: Meine Sprache: hervorheben

00:31:34: Fremdsprache: imaginativo

00:31:35: Meine Sprache: einfallreich

00:31:36: Fremdsprache: inovação

00:31:37: Meine Sprache: Innovation

00:31:38: Fremdsprache: maestria

00:31:39: Meine Sprache: Beherrschung

00:31:40: Fremdsprache: maestria no futebol

00:31:42: Meine Sprache: Fußballbeherrschung

00:31:43: Fremdsprache: psicologia

00:31:44: Meine Sprache: Psychologie

00:31:46: Fremdsprache: psicologia do jogador

00:31:47: Meine Sprache: Spielerpsychologie

00:31:49: Fremdsprache: síntese

00:31:50: Meine Sprache: Synthese

00:31:51: Fremdsprache: tática

00:31:52: Meine Sprache: taktisch

00:31:53: Fremdsprache: adotadas

00:31:54: Meine Sprache: adoptiert

00:31:55: Fremdsprache: adotadas por instituições líderes de futebol em todo o mundo

00:31:59: Meine Sprache: die von führenden Fußballinstitutionen weltweit übernommen werden

00:32:03: Fremdsprache: analíticas

00:32:04: Meine Sprache: analytisch

00:32:05: Fremdsprache: complementa

00:32:06: Meine Sprache: ergänzt

00:32:07: Fremdsprache: complementa as estruturas analíticas em evolução

00:32:10: Meine Sprache: ergänzt die sich entwickelnden analytischen Rahmenwerke

00:32:14: Fremdsprache: em todo o mundo

00:32:15: Meine Sprache: weltweit

00:32:16: Fremdsprache: Esta perspectiva holística

00:32:18: Meine Sprache: Diese ganzheitliche Sichtweise

00:32:20: Fremdsprache: este

00:32:21: Meine Sprache: diese

00:32:21: Fremdsprache: estruturas

00:32:22: Meine Sprache: Strukturen

00:32:24: Fremdsprache: holístico

00:32:25: Meine Sprache: ganzheitlich

00:32:26: Fremdsprache: instituições

00:32:27: Meine Sprache: Institutionen

00:32:29: Fremdsprache: instituições de futebol

00:32:30: Meine Sprache: Fußballinstitutionen

00:32:32: Fremdsprache: líderes

00:32:33: Meine Sprache: Führer

00:32:34: Fremdsprache: é

00:32:35: Meine Sprache: ist

00:32:36: Fremdsprache: é emblemático de uma geração de jogadores

00:32:38: Meine Sprache: ist typisch für eine Generation von Spielern

00:32:41: Fremdsprache: emblemático

00:32:42: Meine Sprache: symbolisch

00:32:43: Fremdsprache: engajamento

00:32:44: Meine Sprache: Engagement

00:32:46: Fremdsprache: geração

00:32:47: Meine Sprache: Generation

00:32:48: Fremdsprache: no campo

00:32:49: Meine Sprache: im Feld

00:32:50: Fremdsprache: redefinindo

00:32:51: Meine Sprache: neu definierend

00:32:52: Fremdsprache: redefinindo o envolvimento intelectual no campo

00:32:55: Meine Sprache: die geistiges Engagement auf dem Spielfeld neu definieren

00:32:59: Fremdsprache: Seu discurso pós-jogo

00:33:01: Meine Sprache: Seine Rede nach dem Spiel

00:33:03: Fremdsprache: uma geração de jogadores

00:33:04: Meine Sprache: eine Generation von Spielern

00:33:07: Fremdsprache: A

00:33:07: Meine Sprache: Der

00:33:08: Fremdsprache: as consequências imediatas

00:33:10: Meine Sprache: die unmittelbare Nachwirkung

00:33:12: Fremdsprache: As ramificações de tal introspecção

00:33:14: Meine Sprache: Die Folgen einer solchen Introspektion

00:33:17: Fremdsprache: consequências

00:33:18: Meine Sprache: Folge

00:33:19: Fremdsprache: estender

00:33:20: Meine Sprache: erweitern

00:33:21: Fremdsprache: imediato

00:33:22: Meine Sprache: bevorstehenden

00:33:23: Fremdsprache: influenciando metodologias de treinamento e preparações táticas

00:33:27: Meine Sprache: beeinflussend Trainingsmethodologien und taktische Vorbereitungen

00:33:31: Fremdsprache: introspecção

00:33:33: Meine Sprache: Introspektion

00:33:34: Fremdsprache: metodologias

00:33:35: Meine Sprache: Methoden

00:33:36: Fremdsprache: metodologias de treinamento

00:33:38: Meine Sprache: Trainingsmethodologien

00:33:40: Fremdsprache: preparações

00:33:41: Meine Sprache: Vorbereitungen

00:33:43: Fremdsprache: preparações táticas

00:33:44: Meine Sprache: taktische Vorbereitungen

00:33:46: Fremdsprache: ramificações

00:33:48: Meine Sprache: Folgen

00:33:49: Fremdsprache: tal

00:33:49: Meine Sprache: solch

00:33:50: Fremdsprache: treinamento

00:33:51: Meine Sprache: Ausbildung

00:33:52: Fremdsprache: vão além das consequências imediatas

00:33:55: Meine Sprache: gehen über die unmittelbare Nachwirkung hinaus

00:33:58: Fremdsprache: aqueles

00:33:59: Meine Sprache: jene

00:33:59: Fremdsprache: articulado

00:34:01: Meine Sprache: formuliert

00:34:02: Fremdsprache: as complexidades

00:34:03: Meine Sprache: die Komplexitäten

00:34:05: Fremdsprache: complexidades

00:34:06: Meine Sprache: Komplexitäten

00:34:07: Fremdsprache: de alto risco

00:34:09: Meine Sprache: hochriskant

00:34:10: Fremdsprache: de encontros de futebol de alto risco

00:34:12: Meine Sprache: von hochriskanten Fußballbegegnungen

00:34:15: Fremdsprache: desvendar

00:34:16: Meine Sprache: enträtseln

00:34:17: Fremdsprache: Douglas

00:34:18: Meine Sprache: Douglases

00:34:19: Fremdsprache: encontros

00:34:20: Meine Sprache: Versammlungen

00:34:21: Fremdsprache: exames

00:34:22: Meine Sprache: Prüfungen

00:34:23: Fremdsprache: fornecem

00:34:24: Meine Sprache: bieten

00:34:25: Fremdsprache: fornecem um recurso inestimável

00:34:27: Meine Sprache: stellen eine unschätzbare Ressource bereit

00:34:30: Fremdsprache: inestimável

00:34:31: Meine Sprache: unbezahlbar

00:34:33: Fremdsprache: os exames articulados de Douglas

00:34:35: Meine Sprache: Douglas' artikulierte Untersuchungen

00:34:38: Fremdsprache: para aqueles que procuram desvendar as complexidades dos encontros de futebol de alto risco

00:34:43: Meine Sprache: für diejenigen, die versuchen, die Feinheiten von hochriskanten Fußballbegegnungen zu enträtseln

00:34:50: Fremdsprache: procurando

00:34:51: Meine Sprache: suchend

00:34:52: Fremdsprache: recurso

00:34:53: Meine Sprache: Ressource

00:34:54: Fremdsprache: – uma confluência de precisão analítica e instinto criativo

00:34:57: Meine Sprache: – ein Zusammenfluss analytischer Präzision und kreativen Instinkts

00:35:02: Fremdsprache: analítico

00:35:03: Meine Sprache: analytisch

00:35:04: Fremdsprache: confluência

00:35:05: Meine Sprache: Zusammenfluss

00:35:07: Fremdsprache: criativo

00:35:08: Meine Sprache: kreativ

00:35:09: Fremdsprache: de precisão analítica e instinto criativo

00:35:12: Meine Sprache: analytischer Präzision und kreativen Instinkts

00:35:16: Fremdsprache: do futebol moderno

00:35:17: Meine Sprache: des modernen Fußballs

00:35:19: Fremdsprache: encapsula

00:35:20: Meine Sprache: fasst zusammen

00:35:21: Fremdsprache: encapsula a essência do futebol moderno

00:35:24: Meine Sprache: fasst die Essenz des modernen Fußballs zusammen

00:35:27: Fremdsprache: instinto

00:35:28: Meine Sprache: Instinkt

00:35:29: Fremdsprache: precisão

00:35:30: Meine Sprache: Präzision

00:35:31: Fremdsprache: Sua abordagem

00:35:33: Meine Sprache: Sein Ansatz

00:35:34: Fremdsprache: as reflexões pós-jogo de Luiz

00:35:36: Meine Sprache: Luiz' Reflexionen nach dem Spiel

00:35:39: Fremdsprache: conhecedores

00:35:41: Meine Sprache: Kenner

00:35:41: Fremdsprache: conhecedores de futebol

00:35:43: Meine Sprache: Fußballkenner

00:35:44: Fremdsprache: do jogo

00:35:45: Meine Sprache: des Spiels

00:35:46: Fremdsprache: elucidam

00:35:47: Meine Sprache: erläutern

00:35:48: Fremdsprache: Em resumo

00:35:49: Meine Sprache: Zusammenfassend

00:35:51: Fremdsprache: inspiram

00:35:52: Meine Sprache: inspirieren

00:35:53: Fremdsprache: não apenas elucidam a complexidade do jogo, mas também inspiram uma apreciação cerebral entre os conhecedores de futebol

00:36:00: Meine Sprache: nicht nur die Komplexität des Spiels verdeutlichen, sondern auch eine geistige Wertschätzung unter Fußballkennern inspirieren

00:36:07: Fremdsprache: um/uma

00:36:08: Meine Sprache: ein

00:36:09: Fremdsprache: uma apreciação cerebral entre os conhecedores de futebol

00:36:12: Meine Sprache: eine geistige Wertschätzung unter Fußballkennern