SynapseLingo Portugiesisch Vokabeln lernen vom 29.06.2025

00:00:00: Fremdsprache: cabeça

00:00:00: Meine Sprache: Kopf

00:00:01: Fremdsprache: é

00:00:02: Meine Sprache: ist

00:00:02: Fremdsprache: Minha

00:00:03: Meine Sprache: meine

00:00:04: Fremdsprache: redonda

00:00:05: Meine Sprache: rund

00:00:06: Fremdsprache: dois

00:00:07: Meine Sprache: zwei

00:00:07: Fremdsprache: eu

00:00:08: Meine Sprache: Ich

00:00:09: Fremdsprache: olhos

00:00:09: Meine Sprache: Augen

00:00:10: Fremdsprache: tenho

00:00:11: Meine Sprache: habe

00:00:12: Fremdsprache: cheirar

00:00:13: Meine Sprache: riechen

00:00:13: Fremdsprache: meu

00:00:14: Meine Sprache: meine

00:00:15: Fremdsprache: nariz

00:00:16: Meine Sprache: Nase

00:00:17: Fremdsprache: para

00:00:17: Meine Sprache: für

00:00:18: Fremdsprache: uso

00:00:19: Meine Sprache: benutzend

00:00:20: Fremdsprache: boca

00:00:21: Meine Sprache: Mund

00:00:21: Fremdsprache: Cubra

00:00:22: Meine Sprache: Bedecke

00:00:23: Fremdsprache: quando

00:00:24: Meine Sprache: Als

00:00:25: Fremdsprache: sua

00:00:25: Meine Sprache: ihr

00:00:26: Fremdsprache: tossir

00:00:27: Meine Sprache: Husten

00:00:28: Fremdsprache: tu

00:00:28: Meine Sprache: du

00:00:29: Fremdsprache: antes de

00:00:30: Meine Sprache: vor

00:00:30: Fremdsprache: comer

00:00:31: Meine Sprache: essen

00:00:32: Fremdsprache: Lave

00:00:33: Meine Sprache: Wasche

00:00:34: Fremdsprache: mãos

00:00:34: Meine Sprache: Hände

00:00:35: Fremdsprache: suas

00:00:36: Meine Sprache: ihrer

00:00:37: Fremdsprache: você

00:00:38: Meine Sprache: du

00:00:38: Fremdsprache: dentes

00:00:39: Meine Sprache: Zähne

00:00:40: Fremdsprache: Escove

00:00:41: Meine Sprache: Putze

00:00:42: Fremdsprache: seus

00:00:42: Meine Sprache: ihrer

00:00:43: Fremdsprache: todos os dias

00:00:44: Meine Sprache: jeden Tag

00:00:45: Fremdsprache: água

00:00:46: Meine Sprache: Wasser

00:00:47: Fremdsprache: Beba

00:00:48: Meine Sprache: Trinken

00:00:49: Fremdsprache: para ficar

00:00:50: Meine Sprache: bleiben

00:00:50: Fremdsprache: saudável

00:00:51: Meine Sprache: gesund

00:00:52: Fremdsprache: à noite

00:00:53: Meine Sprache: am Abend

00:00:54: Fremdsprache: bem

00:00:55: Meine Sprache: entlang

00:00:56: Fremdsprache: Durma

00:00:57: Meine Sprache: Schlaf

00:00:58: Fremdsprache: ajuda

00:00:58: Meine Sprache: hilft

00:00:59: Fremdsprache: corpo

00:01:00: Meine Sprache: Körper

00:01:01: Fremdsprache: Exercício

00:01:02: Meine Sprache: Übung

00:01:03: Fremdsprache: seu

00:01:03: Meine Sprache: sein

00:01:04: Fremdsprache: Coma

00:01:05: Meine Sprache: Iss

00:01:06: Fremdsprache: e

00:01:06: Meine Sprache: und

00:01:07: Fremdsprache: frutas

00:01:08: Meine Sprache: Früchte

00:01:09: Fremdsprache: legumes

00:01:10: Meine Sprache: Gemüse

00:01:11: Fremdsprache: com

00:01:11: Meine Sprache: mit

00:01:12: Fremdsprache: Não

00:01:13: Meine Sprache: Nein

00:01:13: Fremdsprache: rosto

00:01:14: Meine Sprache: Gesicht

00:01:15: Fremdsprache: sujas

00:01:16: Meine Sprache: schmutzigen

00:01:17: Fremdsprache: toque

00:01:18: Meine Sprache: Berührung

00:01:19: Fremdsprache: limpas

00:01:20: Meine Sprache: sauber

00:01:21: Fremdsprache: roupas

00:01:22: Meine Sprache: Kleidung

00:01:23: Fremdsprache: Use

00:01:23: Meine Sprache: Verwenden

00:01:24: Fremdsprache: de manhã

00:01:25: Meine Sprache: am Morgen

00:01:26: Fremdsprache: ajudar

00:01:27: Meine Sprache: helfen

00:01:28: Fremdsprache: andar

00:01:29: Meine Sprache: Wandern

00:01:30: Fremdsprache: me

00:01:30: Meine Sprache: mich

00:01:31: Fremdsprache: pés

00:01:32: Meine Sprache: Füße

00:01:32: Fremdsprache: fortes

00:01:33: Meine Sprache: stark

00:01:34: Fremdsprache: leite

00:01:35: Meine Sprache: Milch

00:01:36: Fremdsprache: ossos

00:01:37: Meine Sprache: Knochen

00:01:38: Fremdsprache: açúcar

00:01:39: Meine Sprache: Zucker

00:01:39: Fremdsprache: menos

00:01:40: Meine Sprache: weniger

00:01:41: Fremdsprache: os seus

00:01:42: Meine Sprache: dein

00:01:43: Fremdsprache: feliz

00:01:44: Meine Sprache: glücklich

00:01:45: Fremdsprache: Fique

00:01:45: Meine Sprache: Bleib

00:01:46: Fremdsprache: muito

00:01:47: Meine Sprache: sehr

00:01:48: Fremdsprache: sorria

00:01:49: Meine Sprache: Lächeln

00:01:50: Fremdsprache: futebol

00:01:50: Meine Sprache: Fußball

00:01:51: Fremdsprache: gostar de

00:01:52: Meine Sprache: genießen

00:01:53: Fremdsprache: jogar

00:01:54: Meine Sprache: spielen

00:01:55: Fremdsprache: No fim de semana

00:01:56: Meine Sprache: Am Wochenende

00:01:58: Fremdsprache: nós

00:01:58: Meine Sprache: wir

00:01:59: Fremdsprache: para

00:02:00: Meine Sprache: für

00:02:00: Fremdsprache: ao redor do mundo

00:02:02: Meine Sprache: um die Welt

00:02:03: Fremdsprache: é

00:02:03: Meine Sprache: ist

00:02:04: Fremdsprache: esporte

00:02:05: Meine Sprache: Sport

00:02:06: Fremdsprache: Futebol

00:02:07: Meine Sprache: Fußball

00:02:08: Fremdsprache: muito

00:02:09: Meine Sprache: sehr

00:02:09: Fremdsprache: popular

00:02:10: Meine Sprache: beliebt

00:02:11: Fremdsprache: um esporte muito popular

00:02:13: Meine Sprache: ein sehr beliebter Sport

00:02:15: Fremdsprache: amigos

00:02:16: Meine Sprache: Freunde

00:02:16: Fremdsprache: e

00:02:17: Meine Sprache: und

00:02:18: Fremdsprache: eu

00:02:18: Meine Sprache: Ich

00:02:19: Fremdsprache: jogos

00:02:20: Meine Sprache: Spiele

00:02:21: Fremdsprache: meus

00:02:21: Meine Sprache: mein

00:02:22: Fremdsprache: no parque

00:02:23: Meine Sprache: im Park

00:02:24: Fremdsprache: nos encontramos

00:02:25: Meine Sprache: begegnen

00:02:26: Fremdsprache: Às vezes

00:02:27: Meine Sprache: Manchmal

00:02:28: Fremdsprache: jogar basquete

00:02:30: Meine Sprache: Basketball spielen

00:02:31: Fremdsprache: também

00:02:32: Meine Sprache: auch

00:02:33: Fremdsprache: tênis

00:02:33: Meine Sprache: Tennis

00:02:34: Fremdsprache: bom

00:02:35: Meine Sprache: gut

00:02:36: Fremdsprache: felicidade

00:02:37: Meine Sprache: Glück

00:02:38: Fremdsprache: Praticar esportes

00:02:39: Meine Sprache: Sport treiben

00:02:40: Fremdsprache: saúde

00:02:41: Meine Sprache: Gesundheit

00:02:42: Fremdsprache: às dez da manhã

00:02:44: Meine Sprache: um zehn Uhr morgens

00:02:45: Fremdsprache: começamos

00:02:46: Meine Sprache: starten

00:02:47: Fremdsprache: jogo

00:02:48: Meine Sprache: Spiel

00:02:49: Fremdsprache: Nós

00:02:50: Meine Sprache: Wir

00:02:50: Fremdsprache: nosso

00:02:51: Meine Sprache: unsere

00:02:52: Fremdsprache: antes de

00:02:53: Meine Sprache: vor

00:02:53: Fremdsprache: começar

00:02:54: Meine Sprache: starten

00:02:55: Fremdsprache: correr

00:02:56: Meine Sprache: rennen

00:02:57: Fremdsprache: gostam de

00:02:58: Meine Sprache: mögen zu

00:02:59: Fremdsprache: o jogo

00:03:00: Meine Sprache: Das Spiel

00:03:01: Fremdsprache: Todos

00:03:02: Meine Sprache: Jeder

00:03:02: Fremdsprache: aquecer

00:03:03: Meine Sprache: aufwärmen

00:03:04: Fremdsprache: importante

00:03:05: Meine Sprache: wichtig

00:03:06: Fremdsprache: isso

00:03:07: Meine Sprache: es

00:03:08: Fremdsprache: para evitar lesões

00:03:09: Meine Sprache: um Verletzungen zu vermeiden

00:03:11: Fremdsprache: dividimos

00:03:12: Meine Sprache: teilen

00:03:13: Fremdsprache: duas

00:03:14: Meine Sprache: zwei

00:03:15: Fremdsprache: em

00:03:15: Meine Sprache: auf

00:03:16: Fremdsprache: em duas equipes

00:03:17: Meine Sprache: in zwei Teams

00:03:19: Fremdsprache: equipes

00:03:20: Meine Sprache: Mannschaften

00:03:21: Fremdsprache: com

00:03:22: Meine Sprache: mit

00:03:22: Fremdsprache: equipe

00:03:23: Meine Sprache: Mannschaft

00:03:24: Fremdsprache: o maior número de gols

00:03:26: Meine Sprache: die meisten Tore

00:03:27: Fremdsprache: o/a

00:03:28: Meine Sprache: das

00:03:29: Fremdsprache: vence

00:03:29: Meine Sprache: gewinne

00:03:30: Fremdsprache: às vezes

00:03:31: Meine Sprache: manchmal

00:03:32: Fremdsprache: chove

00:03:33: Meine Sprache: regnet es

00:03:34: Fremdsprache: paramos

00:03:35: Meine Sprache: aufhören

00:03:36: Fremdsprache: parar de jogar

00:03:37: Meine Sprache: aufhören zu spielen

00:03:39: Fremdsprache: água

00:03:40: Meine Sprache: Wasser

00:03:41: Fremdsprache: beber

00:03:41: Meine Sprache: trinken

00:03:42: Fremdsprache: Depois do jogo

00:03:43: Meine Sprache: Nach dem Spiel

00:03:45: Fremdsprache: descansar

00:03:46: Meine Sprache: ausruhen

00:03:47: Fremdsprache: faz

00:03:47: Meine Sprache: macht

00:03:48: Fremdsprache: feliz

00:03:49: Meine Sprache: glücklich

00:03:50: Fremdsprache: Jogar futebol

00:03:51: Meine Sprache: Fußball spielen

00:03:53: Fremdsprache: nos

00:03:53: Meine Sprache: uns

00:03:54: Fremdsprache: saudável

00:03:55: Meine Sprache: gesund

00:03:56: Fremdsprache: sentir

00:03:57: Meine Sprache: fühlen

00:03:58: Fremdsprache: estamos ansiosos para

00:03:59: Meine Sprache: sich freuen auf

00:04:01: Fremdsprache: novamente

00:04:02: Meine Sprache: wieder

00:04:03: Fremdsprache: próximo fim de semana

00:04:04: Meine Sprache: nächsten Wochenende

00:04:06: Fremdsprache: fazer amigos

00:04:07: Meine Sprache: Freunde finden

00:04:08: Fremdsprache: maneira

00:04:09: Meine Sprache: Weg

00:04:10: Fremdsprache: ótima

00:04:11: Meine Sprache: großartig

00:04:12: Fremdsprache: uma

00:04:13: Meine Sprache: ein

00:04:13: Fremdsprache: deve

00:04:14: Meine Sprache: muss

00:04:15: Fremdsprache: esportes

00:04:16: Meine Sprache: Sport

00:04:17: Fremdsprache: se divertir

00:04:18: Meine Sprache: Spaß haben

00:04:19: Fremdsprache: tentar

00:04:20: Meine Sprache: versuchen

00:04:21: Fremdsprache: é

00:04:21: Meine Sprache: ist

00:04:22: Fremdsprache: Primavera

00:04:23: Meine Sprache: Frühling

00:04:24: Fremdsprache: um tempo de mudança

00:04:25: Meine Sprache: eine Zeit der Veränderung

00:04:27: Fremdsprache: começa a ficar mais quente

00:04:29: Meine Sprache: beginnt wärmer zu werden

00:04:30: Fremdsprache: o

00:04:31: Meine Sprache: das

00:04:32: Fremdsprache: tempo

00:04:32: Meine Sprache: Zeit

00:04:33: Fremdsprache: gostam de

00:04:34: Meine Sprache: mögen zu

00:04:35: Fremdsprache: passar tempo ao ar livre

00:04:37: Meine Sprache: Zeit im Freien verbringen

00:04:39: Fremdsprache: Pessoas

00:04:40: Meine Sprache: Menschen

00:04:41: Fremdsprache: começam a florescer

00:04:42: Meine Sprache: beginnen zu blühen

00:04:43: Fremdsprache: em toda parte

00:04:45: Meine Sprache: überall

00:04:45: Fremdsprache: Flores

00:04:46: Meine Sprache: Blumen

00:04:47: Fremdsprache: após o inverno frio

00:04:49: Meine Sprache: nach dem kalten Winter

00:04:50: Fremdsprache: Muitos

00:04:51: Meine Sprache: viele

00:04:52: Fremdsprache: pássaros

00:04:53: Meine Sprache: Vögel

00:04:54: Fremdsprache: retornam

00:04:55: Meine Sprache: zurückkehren

00:04:56: Fremdsprache: em seus quintais

00:04:58: Meine Sprache: in ihren Höfen

00:04:59: Fremdsprache: frequentemente

00:05:00: Meine Sprache: häufig

00:05:01: Fremdsprache: novos jardins

00:05:02: Meine Sprache: neue Gärten

00:05:03: Fremdsprache: plantam

00:05:04: Meine Sprache: pflanzen

00:05:05: Fremdsprache: dias

00:05:06: Meine Sprache: Tage

00:05:07: Fremdsprache: ficam mais longos e ensolarados

00:05:09: Meine Sprache: werden länger und sonniger

00:05:11: Fremdsprache: Os

00:05:12: Meine Sprache: Der

00:05:12: Fremdsprache: em parques

00:05:13: Meine Sprache: in Parks

00:05:14: Fremdsprache: fazem caminhadas

00:05:16: Meine Sprache: machen Spaziergänge

00:05:17: Fremdsprache: Muitas

00:05:18: Meine Sprache: Viele

00:05:19: Fremdsprache: pessoas

00:05:20: Meine Sprache: Menschen

00:05:21: Fremdsprache: Crianças

00:05:22: Meine Sprache: Kinder

00:05:23: Fremdsprache: fora depois da escola

00:05:24: Meine Sprache: draußen nach der Schule

00:05:26: Fremdsprache: gostam de brincar

00:05:27: Meine Sprache: spielen gerne

00:05:28: Fremdsprache: aproveitam o ar fresco

00:05:30: Meine Sprache: Genieße die frische Luft

00:05:32: Fremdsprache: e

00:05:32: Meine Sprache: und

00:05:33: Fremdsprache: fazem piqueniques

00:05:35: Meine Sprache: machen Picknicks

00:05:36: Fremdsprache: Jardinagem

00:05:37: Meine Sprache: Gärtnern

00:05:38: Fremdsprache: na primavera

00:05:39: Meine Sprache: im Frühling

00:05:40: Fremdsprache: um hobby popular

00:05:42: Meine Sprache: ein beliebtes Hobby

00:05:43: Fremdsprache: dependendo do dia

00:05:44: Meine Sprache: je nach Tag

00:05:46: Fremdsprache: gentil ou forte

00:05:47: Meine Sprache: sanft oder stark

00:05:49: Fremdsprache: O vento

00:05:50: Meine Sprache: Der Wind

00:05:51: Fremdsprache: pode ser

00:05:51: Meine Sprache: könnte sein

00:05:52: Fremdsprache: Alguns dias

00:05:54: Meine Sprache: An einigen Tagen

00:05:55: Fremdsprache: chove

00:05:56: Meine Sprache: regnet es

00:05:57: Fremdsprache: está geralmente quente

00:05:59: Meine Sprache: es ist normalerweise warm

00:06:00: Fremdsprache: mas

00:06:01: Meine Sprache: aber

00:06:02: Fremdsprache: ao redor das flores

00:06:03: Meine Sprache: um Blumen herum

00:06:05: Fremdsprache: Borboletas e abelhas

00:06:06: Meine Sprache: Schmetterlinge und Bienen

00:06:08: Fremdsprache: são vistas

00:06:09: Meine Sprache: werden gesehen

00:06:10: Fremdsprache: Andar de bicicleta

00:06:12: Meine Sprache: Radfahren

00:06:13: Fremdsprache: quando o tempo melhora

00:06:14: Meine Sprache: wenn sich das Wetter bessert

00:06:16: Fremdsprache: torna-se mais popular

00:06:18: Meine Sprache: wird beliebter

00:06:19: Fremdsprache: mercados ao ar livre

00:06:21: Meine Sprache: Outdoor-Märkte

00:06:22: Fremdsprache: também gostam de visitar

00:06:24: Meine Sprache: mögen es auch zu besuchen

00:06:25: Fremdsprache: para caminhar na natureza

00:06:27: Meine Sprache: zum Wandern in der Natur

00:06:29: Fremdsprache: primavera

00:06:30: Meine Sprache: Frühling

00:06:31: Fremdsprache: um momento perfeito

00:06:33: Meine Sprache: eine perfekte Zeit

00:06:34: Fremdsprache: aproveitar o ar livre

00:06:36: Meine Sprache: die Natur im Freien zu genießen

00:06:38: Fremdsprache: incentiva as pessoas

00:06:40: Meine Sprache: regt die Menschen an

00:06:41: Fremdsprache: No geral

00:06:42: Meine Sprache: Insgesamt

00:06:44: Fremdsprache: Globalização

00:06:45: Meine Sprache: Globalisierung

00:06:46: Fremdsprache: o mercado de trabalho mundial

00:06:48: Meine Sprache: den Arbeitsmarkt weltweit

00:06:50: Fremdsprache: significativamente

00:06:52: Meine Sprache: bedeutend

00:06:53: Fremdsprache: transformou

00:06:54: Meine Sprache: verwandelt

00:06:55: Fremdsprache: automação

00:06:56: Meine Sprache: Automatisierung

00:06:58: Fremdsprache: Avanços tecnológicos

00:06:59: Meine Sprache: Technologische Fortschritte

00:07:01: Fremdsprache: introduziram

00:07:02: Meine Sprache: haben eingeführt

00:07:04: Fremdsprache: mudando a maneira como trabalhamos

00:07:06: Meine Sprache: die Art und Weise, wie wir arbeiten, zu verändern

00:07:10: Fremdsprache: devido ao aumento da competição vinda do exterior

00:07:13: Meine Sprache: aufgrund der gestiegenen Konkurrenz aus dem Ausland

00:07:16: Fremdsprache: diminuíram

00:07:17: Meine Sprache: sind zurückgegangen

00:07:19: Fremdsprache: Muitos

00:07:20: Meine Sprache: viele

00:07:21: Fremdsprache: trabalhos tradicionais

00:07:22: Meine Sprache: traditionelle Arbeitsplätze

00:07:24: Fremdsprache: com

00:07:25: Meine Sprache: mit

00:07:26: Fremdsprache: com mão de obra mais barata

00:07:28: Meine Sprache: mit billigerer Arbeit

00:07:29: Fremdsprache: comum

00:07:30: Meine Sprache: gewöhnlich

00:07:31: Fremdsprache: mais barato

00:07:32: Meine Sprache: billiger

00:07:33: Fremdsprache: mão de obra

00:07:34: Meine Sprache: Arbeit

00:07:35: Fremdsprache: países

00:07:36: Meine Sprache: Länder

00:07:37: Fremdsprache: para

00:07:38: Meine Sprache: für

00:07:38: Fremdsprache: para países

00:07:39: Meine Sprache: in Länder

00:07:41: Fremdsprache: prática

00:07:41: Meine Sprache: üben

00:07:42: Fremdsprache: tem

00:07:43: Meine Sprache: hat

00:07:44: Fremdsprache: Terceirização do trabalho

00:07:45: Meine Sprache: Outsourcing von Arbeit

00:07:47: Fremdsprache: tornado

00:07:48: Meine Sprache: werden

00:07:49: Fremdsprache: tornou-se

00:07:50: Meine Sprache: werden

00:07:51: Fremdsprache: trabalho

00:07:52: Meine Sprache: Arbeiten

00:07:53: Fremdsprache: uma

00:07:53: Meine Sprache: ein

00:07:54: Fremdsprache: uma prática comum

00:07:55: Meine Sprache: eine gängige Praxis

00:07:57: Fremdsprache: criou

00:07:58: Meine Sprache: geschaffen

00:07:59: Fremdsprache: No entanto

00:08:00: Meine Sprache: Jedoch

00:08:01: Fremdsprache: nova tecnologia

00:08:02: Meine Sprache: neue Technologie

00:08:04: Fremdsprache: oportunidades em vários setores

00:08:06: Meine Sprache: Chancen in verschiedenen Sektoren

00:08:08: Fremdsprache: em TI, energia renovável e marketing digital

00:08:12: Meine Sprache: in der IT, erneuerbaren Energien und digitalem Marketing

00:08:16: Fremdsprache: Empregos

00:08:17: Meine Sprache: Jobs

00:08:18: Fremdsprache: estão aumentando rapidamente

00:08:20: Meine Sprache: nehmen schnell zu

00:08:21: Fremdsprache: agora precisam se adaptar

00:08:23: Meine Sprache: müssen sich jetzt anpassen

00:08:24: Fremdsprache: aprendendo novas habilidades continuamente

00:08:27: Meine Sprache: durch kontinuierliches Erlernen neuer Fähigkeiten

00:08:30: Fremdsprache: trabalhadores

00:08:31: Meine Sprache: Arbeiter

00:08:32: Fremdsprache: educação ao longo da vida

00:08:34: Meine Sprache: Lebenslanges Lernen

00:08:36: Fremdsprache: para o crescimento profissional

00:08:38: Meine Sprache: für die berufliche Entwicklung

00:08:40: Fremdsprache: tornou-se essencial

00:08:41: Meine Sprache: ist unerlässlich geworden

00:08:43: Fremdsprache: Conexões globais

00:08:44: Meine Sprache: Globale Verbindungen

00:08:46: Fremdsprache: operem eficientemente através das fronteiras

00:08:49: Meine Sprache: effizient grenzüberschreitend zu agieren

00:08:52: Fremdsprache: permitem que empresas

00:08:53: Meine Sprache: ermöglichen es Unternehmen

00:08:55: Fremdsprache: aumenta a demanda

00:08:56: Meine Sprache: erhöht die Nachfrage

00:08:58: Fremdsprache: Esta expansão

00:08:59: Meine Sprache: Diese Expansion

00:09:01: Fremdsprache: por funcionários bilíngues e multiculturais

00:09:04: Meine Sprache: nach zweisprachigen und multikulturellen Mitarbeitern

00:09:07: Fremdsprache: está remodelando ambientes de escritório tradicionais

00:09:10: Meine Sprache: gestaltet traditionelle Büro-Umgebungen neu

00:09:14: Fremdsprache: possibilitado pela tecnologia

00:09:16: Meine Sprache: ermöglicht durch Technologie

00:09:18: Fremdsprache: trabalho remoto

00:09:19: Meine Sprache: Fernarbeit

00:09:20: Fremdsprache: Essas mudanças

00:09:21: Meine Sprache: Diese Veränderungen

00:09:23: Fremdsprache: levantam preocupações

00:09:25: Meine Sprache: werfen Bedenken auf

00:09:26: Fremdsprache: sobre segurança no emprego e desigualdade de renda

00:09:29: Meine Sprache: bezüglich der Arbeitsplatzsicherheit und Einkommensungleichheit

00:09:33: Fremdsprache: enfrentam o desafio de criar regulamentos

00:09:36: Meine Sprache: sehen sich der Herausforderung gegenüber, Regelungen zu schaffen

00:09:40: Fremdsprache: legisladores

00:09:41: Meine Sprache: Gesetzgeber

00:09:43: Fremdsprache: que protejam os trabalhadores de forma eficaz

00:09:45: Meine Sprache: die Arbeiter effektiv schützen

00:09:48: Fremdsprache: Colaboração

00:09:49: Meine Sprache: Zusammenarbeit

00:09:50: Fremdsprache: é fundamental

00:09:51: Meine Sprache: ist grundlegend

00:09:53: Fremdsprache: entre governos, empresas e instituições educacionais

00:09:57: Meine Sprache: zwischen Regierungen, Unternehmen und Bildungseinrichtungen

00:10:00: Fremdsprache: Abraçar a mudança

00:10:02: Meine Sprache: Veränderungen anzunehmen

00:10:04: Fremdsprache: pode levar a

00:10:05: Meine Sprache: kann zu ... führen

00:10:07: Fremdsprache: soluções inovadoras e crescimento econômico

00:10:09: Meine Sprache: innovative Lösungen und wirtschaftliches Wachstum

00:10:13: Fremdsprache: Em conclusão

00:10:14: Meine Sprache: Abschließend

00:10:15: Fremdsprache: globalização

00:10:16: Meine Sprache: Globalisierung

00:10:18: Fremdsprache: mas também

00:10:19: Meine Sprache: aber auch

00:10:20: Fremdsprache: remodela empregos

00:10:21: Meine Sprache: gestaltet Arbeitsplätze neu

00:10:23: Fremdsprache: traz novas oportunidades de sucesso

00:10:26: Meine Sprache: bringt neue Chancen für Erfolg

00:10:28: Fremdsprache: Aeroporto de Oakland

00:10:29: Meine Sprache: Flughafen Oakland

00:10:31: Fremdsprache: dentro de

00:10:32: Meine Sprache: innerhalb

00:10:33: Fremdsprache: mudança de nome

00:10:34: Meine Sprache: Namensänderung

00:10:35: Fremdsprache: passado por

00:10:36: Meine Sprache: durchlaufen

00:10:37: Fremdsprache: recentemente

00:10:39: Meine Sprache: kürzlich

00:10:40: Fremdsprache: segundo

00:10:41: Meine Sprache: zweite

00:10:42: Fremdsprache: seu

00:10:42: Meine Sprache: sein

00:10:43: Fremdsprache: tem

00:10:44: Meine Sprache: hat

00:10:44: Fremdsprache: um único ano

00:10:46: Meine Sprache: ein einziges Jahr

00:10:47: Fremdsprache: decisão

00:10:48: Meine Sprache: Entscheidung

00:10:49: Fremdsprache: desencadeou

00:10:50: Meine Sprache: ausgelöst

00:10:51: Fremdsprache: e

00:10:52: Meine Sprache: und

00:10:53: Fremdsprache: entre

00:10:53: Meine Sprache: unter

00:10:54: Fremdsprache: funcionários

00:10:55: Meine Sprache: Beamte

00:10:56: Fremdsprache: igualmente

00:10:57: Meine Sprache: gleichmäßig

00:10:59: Fremdsprache: o aeroporto

00:11:00: Meine Sprache: der Flughafen

00:11:01: Fremdsprache: o/a

00:11:02: Meine Sprache: das

00:11:03: Fremdsprache: renomear

00:11:04: Meine Sprache: umbenennen

00:11:05: Fremdsprache: residentes

00:11:06: Meine Sprache: Bewohner

00:11:07: Fremdsprache: um debate acalorado

00:11:08: Meine Sprache: eine hitzige Debatte

00:11:10: Fremdsprache: autoridades de San Francisco

00:11:12: Meine Sprache: Behörden von San Francisco

00:11:14: Fremdsprache: de

00:11:14: Meine Sprache: von

00:11:15: Fremdsprache: disputas legais contínuas

00:11:17: Meine Sprache: andauernde rechtliche Streitigkeiten

00:11:19: Fremdsprache: é

00:11:20: Meine Sprache: ist

00:11:21: Fremdsprache: Esta mudança

00:11:22: Meine Sprache: Diese Veränderung

00:11:23: Fremdsprache: o culminar

00:11:24: Meine Sprache: der Höhepunkt

00:11:26: Fremdsprache: Oakland

00:11:26: Meine Sprache: Oakland

00:11:27: Fremdsprache: a identidade da comunidade

00:11:29: Meine Sprache: die Identität der Gemeinschaft

00:11:31: Fremdsprache: a mudança de nome

00:11:33: Meine Sprache: die Namensänderung

00:11:34: Fremdsprache: ambições econômicas

00:11:36: Meine Sprache: wirtschaftliche Ambitionen

00:11:38: Fremdsprache: argumentam

00:11:39: Meine Sprache: argumentieren

00:11:40: Fremdsprache: em

00:11:41: Meine Sprache: auf

00:11:42: Fremdsprache: Funcionários da cidade

00:11:43: Meine Sprache: Stadtbeamte

00:11:45: Fremdsprache: que

00:11:45: Meine Sprache: die

00:11:46: Fremdsprache: reflete

00:11:47: Meine Sprache: spiegelt wider

00:11:48: Fremdsprache: a possível confusão

00:11:49: Meine Sprache: die mögliche Verwirrung

00:11:51: Fremdsprache: a renomeação

00:11:52: Meine Sprache: die Umbenennung

00:11:54: Fremdsprache: expressaram

00:11:55: Meine Sprache: ausgedrückt

00:11:56: Fremdsprache: os representantes de São Francisco

00:11:58: Meine Sprache: die Vertreter von San Francisco

00:12:00: Fremdsprache: poderia causar

00:12:02: Meine Sprache: könnte verursachen

00:12:03: Fremdsprache: Por outro lado

00:12:04: Meine Sprache: Im Gegensatz dazu

00:12:06: Fremdsprache: preocupações

00:12:07: Meine Sprache: Anliegen

00:12:08: Fremdsprache: sobre

00:12:09: Meine Sprache: über

00:12:10: Fremdsprache: as complexidades

00:12:11: Meine Sprache: die Komplexitäten

00:12:13: Fremdsprache: destacando

00:12:14: Meine Sprache: hervorhebend

00:12:15: Fremdsprache: direitos de marca registrada e branding

00:12:18: Meine Sprache: Marken- und Brandingrechte

00:12:20: Fremdsprache: envolvidos

00:12:21: Meine Sprache: beteiligt

00:12:22: Fremdsprache: Especialistas jurídicos

00:12:24: Meine Sprache: Juristische Experten

00:12:25: Fremdsprache: opinaram

00:12:26: Meine Sprache: haben sich geäußert

00:12:28: Fremdsprache: sobre o assunto

00:12:29: Meine Sprache: zu der Angelegenheit

00:12:31: Fremdsprache: atrasou

00:12:32: Meine Sprache: hat verzögert

00:12:33: Fremdsprache: Esta disputa contínua

00:12:35: Meine Sprache: Dieser andauernde Streit

00:12:36: Fremdsprache: no aeroporto

00:12:38: Meine Sprache: am Flughafen

00:12:39: Fremdsprache: vários projetos de desenvolvimento

00:12:41: Meine Sprache: mehrere Entwicklungsprojekte

00:12:43: Fremdsprache: às mudanças rápidas

00:12:45: Meine Sprache: der raschen Veränderungen

00:12:47: Fremdsprache: Membros da comunidade

00:12:48: Meine Sprache: Gemeindemitglieder

00:12:50: Fremdsprache: organizaram

00:12:51: Meine Sprache: kuratierte

00:12:52: Fremdsprache: para expressar

00:12:53: Meine Sprache: um auszudrücken

00:12:55: Fremdsprache: protestos

00:12:56: Meine Sprache: Proteste

00:12:57: Fremdsprache: sua oposição

00:12:58: Meine Sprache: ihre Ablehnung

00:13:00: Fremdsprache: estão

00:13:00: Meine Sprache: sind

00:13:01: Fremdsprache: fortemente divididas

00:13:03: Meine Sprache: stark gespalten

00:13:04: Fremdsprache: Nas plataformas de mídia social

00:13:06: Meine Sprache: Auf sozialen Medienplattformen

00:13:09: Fremdsprache: opiniões

00:13:10: Meine Sprache: Meinungen

00:13:11: Fremdsprache: sobre a renomeação

00:13:12: Meine Sprache: zur Umbenennung

00:13:14: Fremdsprache: A autoridade do aeroporto

00:13:15: Meine Sprache: Die Flughafenbehörde

00:13:17: Fremdsprache: fortalecerá

00:13:18: Meine Sprache: stärken

00:13:19: Fremdsprache: impulsionará

00:13:20: Meine Sprache: wird ankurbeln

00:13:22: Fremdsprache: mantém

00:13:22: Meine Sprache: hält

00:13:23: Fremdsprache: negócios locais

00:13:25: Meine Sprache: lokale Unternehmen

00:13:26: Fremdsprache: o novo nome

00:13:27: Meine Sprache: der neue Name

00:13:29: Fremdsprache: turismo

00:13:29: Meine Sprache: Tourismus

00:13:31: Fremdsprache: argumentar

00:13:32: Meine Sprache: argumentieren

00:13:33: Fremdsprache: as mudanças frequentes

00:13:35: Meine Sprache: die häufigen Änderungen

00:13:36: Fremdsprache: confundir os viajantes

00:13:38: Meine Sprache: Reisende verwirren

00:13:39: Fremdsprache: corroer

00:13:40: Meine Sprache: erodieren

00:13:41: Fremdsprache: críticos

00:13:42: Meine Sprache: Kritiker

00:13:43: Fremdsprache: No entanto

00:13:44: Meine Sprache: Jedoch

00:13:45: Fremdsprache: reconhecimento da marca

00:13:47: Meine Sprache: Markenwahrnehmung

00:13:48: Fremdsprache: A controvérsia

00:13:50: Meine Sprache: Die Kontroverse

00:13:51: Fremdsprache: até alcançou

00:13:52: Meine Sprache: hat erreicht

00:13:53: Fremdsprache: conflitos semelhantes

00:13:55: Meine Sprache: ähnliche Konflikte

00:13:56: Fremdsprache: legisladores estaduais

00:13:58: Meine Sprache: Staatsgesetzgeber

00:14:00: Fremdsprache: no futuro

00:14:01: Meine Sprache: in der Zukunft

00:14:02: Fremdsprache: para evitar

00:14:03: Meine Sprache: um ... zu verhindern

00:14:05: Fremdsprache: que estão considerando

00:14:07: Meine Sprache: die in Betracht ziehen

00:14:08: Fremdsprache: regulamentos

00:14:09: Meine Sprache: Vorschriften

00:14:11: Fremdsprache: confusão

00:14:12: Meine Sprache: Verwirrung

00:14:13: Fremdsprache: curiosidade

00:14:14: Meine Sprache: Neugier

00:14:15: Fremdsprache: Entretanto

00:14:16: Meine Sprache: In der Zwischenzeit

00:14:17: Fremdsprache: feedback dos viajantes

00:14:19: Meine Sprache: Feedback der Reisenden

00:14:21: Fremdsprache: geralmente

00:14:22: Meine Sprache: normalerweise

00:14:23: Fremdsprache: mas também

00:14:24: Meine Sprache: aber auch

00:14:25: Fremdsprache: sobre a identidade em evolução do aeroporto

00:14:28: Meine Sprache: auf die sich entwickelnde Identität des Flughafens

00:14:31: Fremdsprache: a situação

00:14:32: Meine Sprache: die Situation

00:14:34: Fremdsprache: lançou

00:14:35: Meine Sprache: veröffentlichte

00:14:36: Fremdsprache: No esforço

00:14:37: Meine Sprache: Im Bemühen

00:14:38: Fremdsprache: para esclarecer

00:14:39: Meine Sprache: zu klären

00:14:40: Fremdsprache: uma campanha de informação extensa

00:14:43: Meine Sprache: eine umfassende Informationskampagne

00:14:45: Fremdsprache: campanha

00:14:46: Meine Sprache: Kampagne

00:14:47: Fremdsprache: educar

00:14:48: Meine Sprache: erziehen

00:14:49: Fremdsprache: Esta campanha

00:14:50: Meine Sprache: Diese Kampagne

00:14:52: Fremdsprache: este

00:14:52: Meine Sprache: diese

00:14:53: Fremdsprache: frequente

00:14:54: Meine Sprache: häufigen

00:14:55: Fremdsprache: o

00:14:56: Meine Sprache: das

00:14:56: Fremdsprache: o público

00:14:58: Meine Sprache: Publikum

00:14:59: Fremdsprache: para

00:14:59: Meine Sprache: für

00:15:00: Fremdsprache: por trás da renomeação frequente

00:15:02: Meine Sprache: hinter der häufigen Umbenennung

00:15:04: Fremdsprache: por trás de

00:15:05: Meine Sprache: hinter

00:15:06: Fremdsprache: razões

00:15:07: Meine Sprache: Gründe

00:15:08: Fremdsprache: renomeação

00:15:09: Meine Sprache: Umbenennung

00:15:10: Fremdsprache: sobre as razões

00:15:11: Meine Sprache: über die Gründe

00:15:13: Fremdsprache: tem como objetivo educar

00:15:14: Meine Sprache: zielt darauf ab, zu bilden

00:15:17: Fremdsprache: visa

00:15:17: Meine Sprache: zielt

00:15:18: Fremdsprache: alguns grupos

00:15:19: Meine Sprache: einige Gruppen

00:15:21: Fremdsprache: Apesar disso

00:15:22: Meine Sprache: Trotzdem

00:15:23: Fremdsprache: e continuam a buscar

00:15:24: Meine Sprache: und bemühen sich weiterhin

00:15:26: Fremdsprache: permanecem firmemente contra

00:15:28: Meine Sprache: bleiben entschieden dagegen

00:15:30: Fremdsprache: remédios legais

00:15:31: Meine Sprache: rechtliche Abhilfen

00:15:33: Fremdsprache: a identidade de longo prazo

00:15:35: Meine Sprache: die langfristige Identität

00:15:37: Fremdsprache: do aeroporto

00:15:38: Meine Sprache: des Flughafens

00:15:40: Fremdsprache: estratégia de branding

00:15:41: Meine Sprache: Markenstrategie

00:15:43: Fremdsprache: Os próximos meses

00:15:44: Meine Sprache: Die kommenden Monate

00:15:46: Fremdsprache: provavelmente determinarão

00:15:48: Meine Sprache: werden wahrscheinlich bestimmen

00:15:49: Fremdsprache: a resolução

00:15:50: Meine Sprache: die Resolution

00:15:52: Fremdsprache: Em última análise

00:15:53: Meine Sprache: Letztendlich

00:15:55: Fremdsprache: estabelecerá

00:15:56: Meine Sprache: wird ... schaffen

00:15:57: Fremdsprache: para como os aeroportos regionais lidam com disputas de direitos de nomeação

00:16:02: Meine Sprache: dafür, wie regionale Flughäfen Namensrechte-Streitigkeiten handhaben

00:16:07: Fremdsprache: um precedente

00:16:08: Meine Sprache: ein Präzedenzfall

00:16:10: Fremdsprache: À medida que o debate continua

00:16:12: Meine Sprache: Während die Debatte weitergeht

00:16:14: Fremdsprache: da indústria da aviação

00:16:15: Meine Sprache: der Luftfahrtindustrie

00:16:17: Fremdsprache: na narrativa em evolução de Oakland

00:16:19: Meine Sprache: auf Oaklands sich entwickelnde Erzählung

00:16:22: Fremdsprache: os olhos

00:16:23: Meine Sprache: die Augen

00:16:24: Fremdsprache: permanecem fixos

00:16:26: Meine Sprache: bleiben ... gerichtet

00:16:28: Fremdsprache: Benfica

00:16:28: Meine Sprache: Benfica

00:16:30: Fremdsprache: Chelsea

00:16:30: Meine Sprache: Chelsea

00:16:31: Fremdsprache: enquanto

00:16:32: Meine Sprache: Als

00:16:33: Fremdsprache: estádio

00:16:34: Meine Sprache: Stadion

00:16:35: Fremdsprache: estava

00:16:36: Meine Sprache: war

00:16:36: Fremdsprache: na final da Copa do Mundo de Clubes da FIFA

00:16:39: Meine Sprache: im Finale des FIFA Klub-Weltpokals

00:16:42: Fremdsprache: O

00:16:43: Meine Sprache: Der

00:16:43: Fremdsprache: se preparava para enfrentar

00:16:45: Meine Sprache: bereitete sich darauf vor, zu treffen

00:16:48: Fremdsprache: vibrando de antecipação

00:16:50: Meine Sprache: vibrierte vor Erwartung

00:16:52: Fremdsprache: ambas as equipes

00:16:53: Meine Sprache: beide Mannschaften

00:16:54: Fremdsprache: as apostas

00:16:55: Meine Sprache: die Einsätze

00:16:57: Fremdsprache: Cada centímetro

00:16:58: Meine Sprache: Jeder Zentimeter

00:16:59: Fremdsprache: carregado

00:17:00: Meine Sprache: beladen

00:17:01: Fremdsprache: de

00:17:02: Meine Sprache: von

00:17:03: Fremdsprache: eram

00:17:03: Meine Sprache: waren

00:17:04: Fremdsprache: monumental

00:17:05: Meine Sprache: monumental

00:17:07: Fremdsprache: o campo

00:17:07: Meine Sprache: das Feld

00:17:08: Fremdsprache: pois

00:17:09: Meine Sprache: seit

00:17:10: Fremdsprache: sabiam

00:17:11: Meine Sprache: wusste

00:17:12: Fremdsprache: sentiu

00:17:13: Meine Sprache: fühlte sich

00:17:14: Fremdsprache: a posse de bola inicial

00:17:16: Meine Sprache: früh im Ballbesitz

00:17:17: Fremdsprache: criando

00:17:18: Meine Sprache: kreieren

00:17:19: Fremdsprache: dominou

00:17:20: Meine Sprache: dominiert

00:17:21: Fremdsprache: pareciam destinados a

00:17:23: Meine Sprache: scheinten bestimmt zu sein

00:17:24: Fremdsprache: passagens intrincadas de jogo

00:17:26: Meine Sprache: kunstvolle Spielzüge

00:17:28: Fremdsprache: que

00:17:29: Meine Sprache: die

00:17:29: Fremdsprache: romper a defesa do Benfica

00:17:31: Meine Sprache: Benficas Abwehr zu durchbrechen

00:17:34: Fremdsprache: a linha defensiva do Benfica

00:17:36: Meine Sprache: Benficas Abwehrreihe

00:17:37: Fremdsprache: a sua coordenação

00:17:39: Meine Sprache: ihre Koordination

00:17:41: Fremdsprache: impecável

00:17:42: Meine Sprache: einwandfrei

00:17:43: Fremdsprache: manteve-se firme

00:17:44: Meine Sprache: hielt stand

00:17:45: Fremdsprache: No entanto

00:17:46: Meine Sprache: Jedoch

00:17:47: Fremdsprache: sob a pressão constante

00:17:49: Meine Sprache: unter dem unaufhörlichen Druck

00:17:51: Fremdsprache: alcançaram um crescendo

00:17:52: Meine Sprache: erreichten einen Höhepunkt

00:17:54: Fremdsprache: bloqueios heroicos

00:17:56: Meine Sprache: heroische Blocks

00:17:57: Fremdsprache: e

00:17:58: Meine Sprache: und

00:17:59: Fremdsprache: interceptações oportunas

00:18:00: Meine Sprache: rechtzeitige Abfangaktionen

00:18:03: Fremdsprache: negando qualquer ponto de apoio à Chelsea

00:18:05: Meine Sprache: verweigerten Chelsea jeden Halt

00:18:08: Fremdsprache: Os rugidos da multidão

00:18:09: Meine Sprache: Die Stürme der Menge

00:18:11: Fremdsprache: reagindo a

00:18:12: Meine Sprache: reagierten auf

00:18:13: Fremdsprache: de surpresa

00:18:14: Meine Sprache: unvorbereitet

00:18:16: Fremdsprache: do Benfica

00:18:17: Meine Sprache: von Benfica

00:18:18: Fremdsprache: No meio do primeiro tempo

00:18:20: Meine Sprache: Mitten in der ersten Halbzeit

00:18:22: Fremdsprache: os Blues

00:18:23: Meine Sprache: die Blues

00:18:24: Fremdsprache: pegou

00:18:25: Meine Sprache: aufgehoben

00:18:26: Fremdsprache: um ousado contra-ataque

00:18:27: Meine Sprache: ein gewagter Gegenangriff

00:18:29: Fremdsprache: Acabamento clínico do atacante deles

00:18:32: Meine Sprache: Ihr Stürmers klinischer Abschluss

00:18:34: Fremdsprache: colocou o Benfica à frente

00:18:36: Meine Sprache: brachte Benfica in Führung

00:18:38: Fremdsprache: contra as probabilidades

00:18:40: Meine Sprache: gegen die Erwartungen

00:18:41: Fremdsprache: o estádio

00:18:42: Meine Sprache: das Stadion

00:18:43: Fremdsprache: surpreendeu

00:18:44: Meine Sprache: verblüffte

00:18:45: Fremdsprache: com

00:18:46: Meine Sprache: mit

00:18:47: Fremdsprache: energia implacável e sagacidade tática

00:18:49: Meine Sprache: unermüdliche Energie und taktisches Geschick

00:18:53: Fremdsprache: intensificou

00:18:54: Meine Sprache: hat intensiviert

00:18:55: Fremdsprache: seus ataques

00:18:57: Meine Sprache: ihre Angriffe

00:18:58: Fremdsprache: tecendo pelo meio-campo

00:18:59: Meine Sprache: webte sich durch das Mittelfeld

00:19:02: Fremdsprache: goleiro do Benfica

00:19:03: Meine Sprache: Benficas Torwart

00:19:05: Fremdsprache: Mas

00:19:05: Meine Sprache: Aber

00:19:06: Fremdsprache: mergulhando impossivelmente

00:19:08: Meine Sprache: indem er unmöglich tauchte

00:19:10: Fremdsprache: para frustrar chute após chute

00:19:12: Meine Sprache: um Schuss um Schuss zu vereiteln

00:19:14: Fremdsprache: realizou milagres

00:19:16: Meine Sprache: vollbrachte Wunder

00:19:17: Fremdsprache: cada uma provocando

00:19:19: Meine Sprache: jede löste aus

00:19:20: Fremdsprache: dos fãs

00:19:21: Meine Sprache: von den Fans

00:19:22: Fremdsprache: Suas defesas acrobáticas

00:19:24: Meine Sprache: Seine akrobatischen Paraden

00:19:27: Fremdsprache: suspiros de descrença

00:19:28: Meine Sprache: Erstaunen und Unglauben

00:19:30: Fremdsprache: tornaram-se lendárias

00:19:32: Meine Sprache: wurden zur Legende

00:19:33: Fremdsprache: À medida que os minutos diminuíam

00:19:35: Meine Sprache: Als die Minuten schwand

00:19:37: Fremdsprache: cada vez mais desesperadas e descoordenadas

00:19:40: Meine Sprache: immer verzweifelter und unkoordiniert

00:19:43: Fremdsprache: frustração de Chelsea

00:19:44: Meine Sprache: Chelseas Frustration

00:19:46: Fremdsprache: suas tentativas

00:19:47: Meine Sprache: ihre Versuche

00:19:49: Fremdsprache: tornava-se palpável

00:19:50: Meine Sprache: wurde spürbar

00:19:52: Fremdsprache: dos apoiantes do Benfica

00:19:53: Meine Sprache: von den Benfica-Anhängern

00:19:55: Fremdsprache: foi recebido com

00:19:56: Meine Sprache: wurde erwartet mit

00:19:58: Fremdsprache: O apito final do árbitro

00:20:00: Meine Sprache: Der endgültige Pfiff des Schiedsrichters

00:20:03: Fremdsprache: uma explosão de júbilo

00:20:04: Meine Sprache: ein Ausbruch der Jubelrufe

00:20:06: Fremdsprache: com uma resiliência incomparável e brilhantismo tático

00:20:10: Meine Sprache: mit unvergleichlicher Widerstandskraft und taktischem Geschick

00:20:14: Fremdsprache: Contra todas as probabilidades

00:20:15: Meine Sprache: Trotz aller Widrigkeiten

00:20:17: Fremdsprache: defendeu

00:20:18: Meine Sprache: verteidigt

00:20:20: Fremdsprache: sua liderança

00:20:21: Meine Sprache: seine Führung

00:20:22: Fremdsprache: como um testemunho de maestria defensiva

00:20:25: Meine Sprache: als ein Zeugnis für defensive Meisterschaft

00:20:28: Fremdsprache: Esta partida

00:20:29: Meine Sprache: Dieses Spiel

00:20:30: Fremdsprache: ficaria gravada

00:20:31: Meine Sprache: würde eingeprägt sein

00:20:33: Fremdsprache: nos anais da história do futebol

00:20:35: Meine Sprache: in den Annalen der Fußballgeschichte

00:20:38: Fremdsprache: para sempre

00:20:39: Meine Sprache: für immer

00:20:40: Fremdsprache: a disciplina e o espírito inflexível do Benfica

00:20:43: Meine Sprache: Benficas Disziplin und unbeugsamen Geist

00:20:46: Fremdsprache: Após o jogo

00:20:47: Meine Sprache: Nach dem Spiel

00:20:48: Fremdsprache: como a pedra angular da sua vitória

00:20:51: Meine Sprache: als Grundlage ihres Sieges

00:20:53: Fremdsprache: elogiaram

00:20:54: Meine Sprache: lobten

00:20:55: Fremdsprache: jogadores e treinadores

00:20:57: Meine Sprache: Spieler und Trainer

00:20:58: Fremdsprache: a partida

00:20:59: Meine Sprache: das Spiel

00:21:00: Fremdsprache: Desde nuances táticas até heroísmos individuais

00:21:03: Meine Sprache: Von taktischen Nuancen bis zu individuellen Heldentaten

00:21:07: Fremdsprache: em todo o mundo do futebol

00:21:09: Meine Sprache: in der Fußballwelt

00:21:10: Fremdsprache: foi dissecada e celebrada

00:21:12: Meine Sprache: wurde analysiert und gefeiert

00:21:14: Fremdsprache: de coragem superando grandes probabilidades

00:21:17: Meine Sprache: von Mut, der großen Widrigkeiten überwindet

00:21:21: Fremdsprache: mas uma narrativa poderosa

00:21:22: Meine Sprache: sondern eine kraftvolle Erzählung

00:21:25: Fremdsprache: milagre do Benfica

00:21:26: Meine Sprache: Benficas Wunder

00:21:28: Fremdsprache: não foi apenas uma vitória

00:21:30: Meine Sprache: war nicht nur ein Sieg

00:21:31: Fremdsprache: No final

00:21:32: Meine Sprache: Letztendlich

00:21:34: Fremdsprache: À medida que os fãs começaram a dispersar

00:21:36: Meine Sprache: Als die Fans begannen sich zu zerstreuen

00:21:39: Fremdsprache: gerações de futebolistas que virão

00:21:41: Meine Sprache: Generation von Fußballern, die kommen werden

00:21:44: Fremdsprache: os ecos daquela noite

00:21:46: Meine Sprache: die Echos jener Nacht

00:21:48: Fremdsprache: prometeram inspirar

00:21:49: Meine Sprache: versprachen zu inspirieren

00:21:51: Fremdsprache: De fato

00:21:52: Meine Sprache: In der Tat

00:21:53: Fremdsprache: esculpiu um capítulo único

00:21:55: Meine Sprache: ein einzigartiges Kapitel geschrieben

00:21:58: Fremdsprache: esse confronto entre Benfica e Chelsea

00:22:00: Meine Sprache: dieser Benfica-gegen-Chelsea-Kampf

00:22:03: Fremdsprache: na rica saga do futebol mundial

00:22:05: Meine Sprache: in der reichen Saga des Weltfußballs