SynapseLingo Portugiesisch Vokabeln lernen vom 26.06.2025

00:00:00: Fremdsprache: atualizações

00:00:01: Meine Sprache: Updates

00:00:02: Fremdsprache: Cartão Aadhaar

00:00:03: Meine Sprache: Aadhaar-Karte

00:00:05: Fremdsprache: começam

00:00:06: Meine Sprache: starten

00:00:06: Fremdsprache: em

00:00:07: Meine Sprache: auf

00:00:08: Fremdsprache: novembro de 2025

00:00:10: Meine Sprache: November 2025

00:00:13: Fremdsprache: atualizar

00:00:14: Meine Sprache: Update

00:00:15: Fremdsprache: online

00:00:16: Meine Sprache: online

00:00:17: Fremdsprache: pode

00:00:17: Meine Sprache: kann

00:00:18: Fremdsprache: seu

00:00:19: Meine Sprache: sein

00:00:20: Fremdsprache: Você

00:00:20: Meine Sprache: Du

00:00:21: Fremdsprache: centro

00:00:22: Meine Sprache: Mittelpunkt

00:00:23: Fremdsprache: não precisa

00:00:24: Meine Sprache: nicht

00:00:25: Fremdsprache: para

00:00:25: Meine Sprache: für

00:00:26: Fremdsprache: precisar

00:00:27: Meine Sprache: brauchen

00:00:28: Fremdsprache: um

00:00:29: Meine Sprache: ein

00:00:29: Fremdsprache: visitar

00:00:30: Meine Sprache: besuchen

00:00:31: Fremdsprache: a

00:00:32: Meine Sprache: das

00:00:32: Fremdsprache: fácil

00:00:33: Meine Sprache: einfach

00:00:34: Fremdsprache: isso

00:00:35: Meine Sprache: es

00:00:36: Fremdsprache: nova

00:00:36: Meine Sprache: neu

00:00:37: Fremdsprache: regra

00:00:38: Meine Sprache: Regel

00:00:39: Fremdsprache: torna

00:00:40: Meine Sprache: macht

00:00:40: Fremdsprache: precisa

00:00:41: Meine Sprache: brauchen

00:00:42: Fremdsprache: só

00:00:43: Meine Sprache: nur

00:00:44: Fremdsprache: telefone

00:00:44: Meine Sprache: Handy

00:00:45: Fremdsprache: abra

00:00:46: Meine Sprache: eröffnen

00:00:47: Fremdsprache: o

00:00:48: Meine Sprache: das

00:00:48: Fremdsprache: Primeiro

00:00:49: Meine Sprache: erster

00:00:50: Fremdsprache: site oficial do Aadhaar

00:00:52: Meine Sprache: offizielle Aadhaar-Website

00:00:54: Fremdsprache: com

00:00:55: Meine Sprache: mit

00:00:55: Fremdsprache: Então

00:00:56: Meine Sprache: Dann

00:00:57: Fremdsprache: faça login

00:00:58: Meine Sprache: melden Sie sich an

00:00:59: Fremdsprache: número Aadhaar

00:01:01: Meine Sprache: Aadhaar-Nummer

00:01:02: Fremdsprache: deseja

00:01:03: Meine Sprache: wünscht

00:01:04: Fremdsprache: Escolha

00:01:04: Meine Sprache: Wähle

00:01:05: Fremdsprache: serviço de atualização

00:01:07: Meine Sprache: Update-Dienst

00:01:08: Fremdsprache: você

00:01:09: Meine Sprache: du

00:01:10: Fremdsprache: endereço

00:01:11: Meine Sprache: ansprechen

00:01:12: Fremdsprache: número de telefone

00:01:13: Meine Sprache: Telefonnummer

00:01:14: Fremdsprache: ou

00:01:15: Meine Sprache: oder

00:01:16: Fremdsprache: Carregue

00:01:17: Meine Sprache: Lade hoch

00:01:18: Fremdsprache: como

00:01:19: Meine Sprache: wie

00:01:19: Fremdsprache: prova

00:01:20: Meine Sprache: Nachweis

00:01:21: Fremdsprache: um documento

00:01:22: Meine Sprache: ein Dokument

00:01:24: Fremdsprache: código QR

00:01:25: Meine Sprache: QR-Code

00:01:26: Fremdsprache: no

00:01:27: Meine Sprache: im

00:01:28: Fremdsprache: Use

00:01:28: Meine Sprache: Verwenden

00:01:29: Fremdsprache: ajuda

00:01:30: Meine Sprache: hilft

00:01:31: Fremdsprache: detalhes

00:01:32: Meine Sprache: Details

00:01:33: Fremdsprache: Isto

00:01:34: Meine Sprache: diese

00:01:34: Fremdsprache: rapidamente

00:01:36: Meine Sprache: schnell

00:01:36: Fremdsprache: seus

00:01:37: Meine Sprache: ihrer

00:01:38: Fremdsprache: verificar

00:01:39: Meine Sprache: überprüfen

00:01:40: Fremdsprache: ir

00:01:41: Meine Sprache: gehen

00:01:42: Fremdsprache: mais

00:01:42: Meine Sprache: mehr

00:01:43: Fremdsprache: Não

00:01:44: Meine Sprache: Nein

00:01:44: Fremdsprache: um centro físico

00:01:46: Meine Sprache: ein physisches Zentrum

00:01:48: Fremdsprache: as taxas

00:01:49: Meine Sprache: die Gebühren

00:01:50: Fremdsprache: cartão

00:01:51: Meine Sprache: Karte

00:01:51: Fremdsprache: Pague

00:01:52: Meine Sprache: Bezahlen

00:01:53: Fremdsprache: UPI

00:01:54: Meine Sprache: UPI

00:01:55: Fremdsprache: após

00:01:56: Meine Sprache: nach

00:01:57: Fremdsprache: envie

00:01:57: Meine Sprache: senden

00:01:58: Fremdsprache: pagamento

00:01:59: Meine Sprache: Zahlung

00:02:00: Fremdsprache: solicitação

00:02:01: Meine Sprache: anfordern

00:02:02: Fremdsprache: sua

00:02:03: Meine Sprache: ihr

00:02:04: Fremdsprache: mensagem de confirmação

00:02:06: Meine Sprache: Bestätigungsnachricht

00:02:07: Fremdsprache: receber

00:02:08: Meine Sprache: erhalten

00:02:09: Fremdsprache: uma

00:02:10: Meine Sprache: ein

00:02:11: Fremdsprache: vai

00:02:11: Meine Sprache: wird

00:02:12: Fremdsprache: frequentemente

00:02:13: Meine Sprache: häufig

00:02:14: Fremdsprache: mensagens

00:02:16: Meine Sprache: Botschaften

00:02:17: Fremdsprache: por

00:02:17: Meine Sprache: für

00:02:18: Fremdsprache: Verifique

00:02:19: Meine Sprache: Überprüfen

00:02:20: Fremdsprache: Aadhaar

00:02:21: Meine Sprache: Aadhaar

00:02:22: Fremdsprache: com segurança

00:02:23: Meine Sprache: sicher

00:02:24: Fremdsprache: em casa

00:02:25: Meine Sprache: zu Hause

00:02:26: Fremdsprache: este

00:02:27: Meine Sprache: diese

00:02:27: Fremdsprache: muitas

00:02:28: Meine Sprache: viele

00:02:29: Fremdsprache: novo sistema

00:02:30: Meine Sprache: neues System

00:02:32: Fremdsprache: pessoas

00:02:32: Meine Sprache: Menschen

00:02:33: Fremdsprache: atualizados

00:02:35: Meine Sprache: aktualisiert

00:02:36: Fremdsprache: dados Aadhaar

00:02:37: Meine Sprache: Aadhaar-Daten

00:02:39: Fremdsprache: e

00:02:39: Meine Sprache: und

00:02:40: Fremdsprache: Mantenha

00:02:41: Meine Sprache: Bewahre

00:02:42: Fremdsprache: seguros

00:02:43: Meine Sprache: sicher

00:02:43: Fremdsprache: eu

00:02:43: Meine Sprache: Ich

00:02:44: Fremdsprache: me mudei

00:02:45: Meine Sprache: zog

00:02:45: Fremdsprache: meu novo apartamento

00:02:47: Meine Sprache: meine neue Wohnung

00:02:48: Fremdsprache: para

00:02:49: Meine Sprache: für

00:02:50: Fremdsprache: último fim de semana

00:02:51: Meine Sprache: letztes Wochenende

00:02:53: Fremdsprache: aconchegante

00:02:54: Meine Sprache: gemütlich

00:02:55: Fremdsprache: e

00:02:56: Meine Sprache: und

00:02:56: Fremdsprache: é

00:02:57: Meine Sprache: ist

00:02:58: Fremdsprache: iluminado

00:02:59: Meine Sprache: illuminierte

00:03:00: Fremdsprache: mas

00:03:01: Meine Sprache: aber

00:03:01: Fremdsprache: O apartamento

00:03:03: Meine Sprache: Die Wohnung

00:03:04: Fremdsprache: pequeno

00:03:04: Meine Sprache: klein

00:03:05: Fremdsprache: dois quartos

00:03:06: Meine Sprache: zwei Schlafzimmer

00:03:08: Fremdsprache: Há

00:03:08: Meine Sprache: dort

00:03:09: Fremdsprache: um banheiro

00:03:10: Meine Sprache: ein Badezimmer

00:03:12: Fremdsprache: as janelas grandes

00:03:13: Meine Sprache: die großen Fenster

00:03:15: Fremdsprache: deixam entrar

00:03:16: Meine Sprache: hereinlassen

00:03:17: Fremdsprache: eles

00:03:18: Meine Sprache: Sie

00:03:18: Fremdsprache: Eu

00:03:19: Meine Sprache: Ich

00:03:20: Fremdsprache: gosto de

00:03:20: Meine Sprache: mögen

00:03:21: Fremdsprache: muita luz

00:03:22: Meine Sprache: viel Licht

00:03:23: Fremdsprache: porque

00:03:24: Meine Sprache: weil

00:03:25: Fremdsprache: desempacotei

00:03:26: Meine Sprache: packte aus

00:03:27: Fremdsprache: minhas caixas

00:03:29: Meine Sprache: meine Kisten

00:03:30: Fremdsprache: No primeiro dia

00:03:31: Meine Sprache: Am ersten Tag

00:03:32: Fremdsprache: organizei

00:03:33: Meine Sprache: organisierte

00:03:35: Fremdsprache: os móveis

00:03:36: Meine Sprache: die Möbel

00:03:37: Fremdsprache: com

00:03:37: Meine Sprache: mit

00:03:38: Fremdsprache: me

00:03:39: Meine Sprache: mich

00:03:39: Fremdsprache: Meu vizinho

00:03:40: Meine Sprache: Mein Nachbar

00:03:41: Fremdsprache: recebeu

00:03:42: Meine Sprache: erhielten

00:03:43: Fremdsprache: um presente agradável

00:03:45: Meine Sprache: ein schönes Geschenk

00:03:46: Fremdsprache: um sorriso

00:03:47: Meine Sprache: ein Lächeln

00:03:49: Fremdsprache: feliz

00:03:49: Meine Sprache: glücklich

00:03:50: Fremdsprache: neste bairro tranquilo

00:03:52: Meine Sprache: in dieser ruhigen Nachbarschaft

00:03:54: Fremdsprache: sinto

00:03:55: Meine Sprache: fühlen

00:03:56: Fremdsprache: viver

00:03:57: Meine Sprache: wohnen

00:03:57: Fremdsprache: A cozinha

00:03:58: Meine Sprache: Die Küche

00:03:59: Fremdsprache: aparelhos novos

00:04:01: Meine Sprache: neue Geräte

00:04:02: Fremdsprache: tem

00:04:03: Meine Sprache: hat

00:04:03: Fremdsprache: um refrigerador grande

00:04:05: Meine Sprache: einen großen Kühlschrank

00:04:07: Fremdsprache: algumas plantas

00:04:08: Meine Sprache: einige Pflanzen

00:04:09: Fremdsprache: comprei

00:04:10: Meine Sprache: kaufte

00:04:11: Fremdsprache: o apartamento parecer mais vivo

00:04:13: Meine Sprache: die Wohnung lebendiger machen

00:04:15: Fremdsprache: para fazer

00:04:16: Meine Sprache: machen

00:04:17: Fremdsprache: coloco

00:04:18: Meine Sprache: hat gelegt

00:04:19: Fremdsprache: para ler livros

00:04:20: Meine Sprache: um Bücher zu lesen

00:04:22: Fremdsprache: perto da janela

00:04:23: Meine Sprache: in der Nähe des Fensters

00:04:25: Fremdsprache: uma pequena mesa

00:04:26: Meine Sprache: ein kleiner Schreibtisch

00:04:28: Fremdsprache: bebo

00:04:29: Meine Sprache: trinken

00:04:30: Fremdsprache: café

00:04:30: Meine Sprache: Kaffee

00:04:31: Fremdsprache: na minha varanda

00:04:32: Meine Sprache: auf meinem Balkon

00:04:34: Fremdsprache: Todas as manhãs

00:04:35: Meine Sprache: Jeden Morgen

00:04:36: Fremdsprache: amigáveis

00:04:37: Meine Sprache: freundlich

00:04:39: Fremdsprache: dizem olá

00:04:40: Meine Sprache: sage Hallo

00:04:41: Fremdsprache: frequentemente

00:04:42: Meine Sprache: häufig

00:04:43: Fremdsprache: Os vizinhos

00:04:44: Meine Sprache: Die Nachbarn

00:04:45: Fremdsprache: são

00:04:46: Meine Sprache: sind

00:04:47: Fremdsprache: acabou

00:04:47: Meine Sprache: über

00:04:48: Fremdsprache: minha eletricidade

00:04:50: Meine Sprache: mein Strom

00:04:51: Fremdsprache: por duas horas

00:04:52: Meine Sprache: für zwei Stunden

00:04:53: Fremdsprache: Um dia

00:04:54: Meine Sprache: Eines Tages

00:04:56: Fremdsprache: à noite

00:04:56: Meine Sprache: am Abend

00:04:58: Fremdsprache: o apartamento

00:04:59: Meine Sprache: die Wohnung

00:05:00: Fremdsprache: para iluminar

00:05:01: Meine Sprache: um ... zu beleuchten

00:05:03: Fremdsprache: usei

00:05:04: Meine Sprache: benutzt

00:05:04: Fremdsprache: velas

00:05:05: Meine Sprache: Kerzen

00:05:06: Fremdsprache: Agora

00:05:07: Meine Sprache: Jetzt

00:05:08: Fremdsprache: confortável

00:05:09: Meine Sprache: bequem

00:05:10: Fremdsprache: na minha nova casa

00:05:11: Meine Sprache: in meinem neuen Zuhause

00:05:13: Fremdsprache: aqui

00:05:14: Meine Sprache: hier

00:05:15: Fremdsprache: espero

00:05:15: Meine Sprache: hoffen

00:05:16: Fremdsprache: por um longo tempo

00:05:17: Meine Sprache: für eine lange Zeit

00:05:19: Fremdsprache: foi

00:05:19: Meine Sprache: war

00:05:20: Fremdsprache: isso

00:05:21: Meine Sprache: es

00:05:21: Fremdsprache: Mudar

00:05:22: Meine Sprache: Umzug

00:05:23: Fremdsprache: trabalho árduo

00:05:24: Meine Sprache: harte Arbeit

00:05:26: Fremdsprache: valeu a pena

00:05:27: Meine Sprache: hat sich ausgezahlt

00:05:29: Fremdsprache: animado

00:05:29: Meine Sprache: aufgeregt

00:05:31: Fremdsprache: decorar

00:05:32: Meine Sprache: dekorieren

00:05:33: Fremdsprache: em breve

00:05:34: Meine Sprache: bald

00:05:34: Fremdsprache: estou

00:05:35: Meine Sprache: bin

00:05:37: Fremdsprache: de

00:05:37: Meine Sprache: von

00:05:38: Fremdsprache: é

00:05:38: Meine Sprache: ist

00:05:39: Fremdsprache: o

00:05:40: Meine Sprache: das

00:05:40: Fremdsprache: o smartphone mais recente

00:05:42: Meine Sprache: das neueste Smartphone

00:05:44: Fremdsprache: OPPO

00:05:45: Meine Sprache: OPPO

00:05:45: Fremdsprache: OPPO Reno14 F 5G

00:05:48: Meine Sprache: OPPO Reno14 F 5G

00:05:50: Fremdsprache: conectividade 5G

00:05:52: Meine Sprache: 5G-Konnektivität

00:05:54: Fremdsprache: Ele

00:05:55: Meine Sprache: Er

00:05:55: Fremdsprache: para

00:05:56: Meine Sprache: für

00:05:57: Fremdsprache: velocidades de internet mais rápidas

00:06:00: Meine Sprache: schnellere Internetgeschwindigkeiten

00:06:02: Fremdsprache: vem com

00:06:03: Meine Sprache: kommt mit

00:06:04: Fremdsprache: imagens brilhantes e claras

00:06:06: Meine Sprache: helle und klare Bilder

00:06:08: Fremdsprache: mostra

00:06:09: Meine Sprache: zeigt

00:06:09: Fremdsprache: O

00:06:10: Meine Sprache: Der

00:06:11: Fremdsprache: que

00:06:11: Meine Sprache: die

00:06:12: Fremdsprache: telefone

00:06:13: Meine Sprache: Handy

00:06:14: Fremdsprache: tem

00:06:14: Meine Sprache: hat

00:06:15: Fremdsprache: um display AMOLED de 6,43 polegadas

00:06:18: Meine Sprache: ein 6,43-Zoll-AMOLED-Display

00:06:22: Fremdsprache: Debaixo do capô

00:06:23: Meine Sprache: Unter der Haube

00:06:24: Fremdsprache: é alimentado por

00:06:26: Meine Sprache: wird betrieben von

00:06:27: Fremdsprache: ele

00:06:28: Meine Sprache: ihm

00:06:28: Fremdsprache: um processador MediaTek Dimensity

00:06:31: Meine Sprache: ein MediaTek Dimensity Prozessor

00:06:34: Fremdsprache: desempenho suave

00:06:35: Meine Sprache: reibungslosen Leistung

00:06:37: Fremdsprache: garante

00:06:38: Meine Sprache: sichert

00:06:39: Fremdsprache: Isto

00:06:40: Meine Sprache: diese

00:06:40: Fremdsprache: jogos e tarefas diárias

00:06:42: Meine Sprache: Spiele und tägliche Aufgaben

00:06:44: Fremdsprache: 128 GB de armazenamento interno

00:06:48: Meine Sprache: 128 GB interner Speicher

00:06:51: Fremdsprache: 8 GB de RAM

00:06:53: Meine Sprache: 8 GB RAM

00:06:54: Fremdsprache: e

00:06:55: Meine Sprache: und

00:06:56: Fremdsprache: O smartphone

00:06:57: Meine Sprache: Das Smartphone

00:06:58: Fremdsprache: com

00:06:59: Meine Sprache: mit

00:06:59: Fremdsprache: inclui

00:07:00: Meine Sprache: beinhaltet

00:07:01: Fremdsprache: isso

00:07:02: Meine Sprache: es

00:07:03: Fremdsprache: Para os amantes da fotografia

00:07:05: Meine Sprache: Für Fotografie-Liebhaber

00:07:07: Fremdsprache: um sensor principal de 64 MP

00:07:10: Meine Sprache: ein 64 MP Hauptsensor

00:07:13: Fremdsprache: uma configuração de câmera tripla

00:07:15: Meine Sprache: ein dreifaches Kamerasetup

00:07:17: Fremdsprache: O dispositivo

00:07:18: Meine Sprache: Das Gerät

00:07:19: Fremdsprache: para melhorar

00:07:20: Meine Sprache: verbessern

00:07:21: Fremdsprache: qualidade da foto

00:07:23: Meine Sprache: Fotoqualität

00:07:24: Fremdsprache: recursos de IA

00:07:26: Meine Sprache: KI-Funktionen

00:07:27: Fremdsprache: suporta

00:07:28: Meine Sprache: unterstützt

00:07:29: Fremdsprache: carregamento rápido

00:07:31: Meine Sprache: schnelles Laden

00:07:32: Fremdsprache: que suporta

00:07:33: Meine Sprache: die unterstützt

00:07:35: Fremdsprache: uma bateria de 4500 mAh

00:07:38: Meine Sprache: eine 4500-mAh-Batterie

00:07:41: Fremdsprache: Android 13

00:07:42: Meine Sprache: Android 13

00:07:43: Fremdsprache: baseado em

00:07:44: Meine Sprache: basierend auf

00:07:46: Fremdsprache: ColorOS

00:07:47: Meine Sprache: ColorOS

00:07:48: Fremdsprache: funciona com

00:07:50: Meine Sprache: läuft mit

00:07:51: Fremdsprache: O telefone

00:07:52: Meine Sprache: Das Telefon

00:07:53: Fremdsprache: disponível para

00:07:54: Meine Sprache: verfügbar für

00:07:56: Fremdsprache: Existem

00:07:57: Meine Sprache: dort

00:07:57: Fremdsprache: o OPPO Reno14 F 5G

00:08:00: Meine Sprache: das OPPO Reno14 F 5G

00:08:03: Fremdsprache: várias opções de cores

00:08:04: Meine Sprache: mehrere Farbauswahlen

00:08:06: Fremdsprache: apresenta

00:08:07: Meine Sprache: präsentiert

00:08:08: Fremdsprache: O seu design

00:08:10: Meine Sprache: Sein Design

00:08:11: Fremdsprache: um corpo fino

00:08:12: Meine Sprache: einen schlanken Körper

00:08:14: Fremdsprache: um painel traseiro de vidro

00:08:16: Meine Sprache: ein hinteres Glaspaneel

00:08:18: Fremdsprache: para desbloqueio rápido

00:08:19: Meine Sprache: zum schnellen Entsperren

00:08:21: Fremdsprache: um sensor de impressão digital montado lateralmente

00:08:24: Meine Sprache: einen seitlich angebrachten Fingerabdrucksensor

00:08:27: Fremdsprache: 4G LTE

00:08:29: Meine Sprache: 4G LTE

00:08:31: Fremdsprache: cartões SIM duplo

00:08:32: Meine Sprache: Dual-SIM-Karten

00:08:34: Fremdsprache: juntamente com

00:08:35: Meine Sprache: zusammen mit

00:08:36: Fremdsprache: redes 5G

00:08:37: Meine Sprache: 5G-Netzwerke

00:08:39: Fremdsprache: Bluetooth 5.3

00:08:41: Meine Sprache: Bluetooth 5.3

00:08:43: Fremdsprache: incluem

00:08:44: Meine Sprache: einbeziehen

00:08:45: Fremdsprache: Opções de conectividade sem fio

00:08:48: Meine Sprache: Drahtlose Konnektivitätsoptionen

00:08:50: Fremdsprache: Wi-Fi

00:08:51: Meine Sprache: Wi-Fi

00:08:52: Fremdsprache: com um preço acessível

00:08:54: Meine Sprache: mit einem erschwinglichen Preis

00:08:56: Fremdsprache: em breve

00:08:56: Meine Sprache: bald

00:08:57: Fremdsprache: espera-se que

00:08:58: Meine Sprache: wird voraussichtlich

00:09:00: Fremdsprache: lançar na Índia

00:09:01: Meine Sprache: in Indien auf den Markt kommen

00:09:03: Fremdsprache: começarão

00:09:04: Meine Sprache: werden beginnen

00:09:06: Fremdsprache: para o OPPO Reno14 F 5G

00:09:08: Meine Sprache: für das OPPO Reno14 F 5G

00:09:11: Fremdsprache: pré-encomendas

00:09:13: Meine Sprache: Vorbestellungen

00:09:14: Fremdsprache: próxima semana

00:09:15: Meine Sprache: nächste Woche

00:09:16: Fremdsprache: deste telefone

00:09:18: Meine Sprache: dieses Telefons

00:09:19: Fremdsprache: estão entusiasmados com

00:09:21: Meine Sprache: sind begeistert von

00:09:22: Fremdsprache: Muitos usuários

00:09:24: Meine Sprache: Viele Benutzer

00:09:25: Fremdsprache: os novos recursos e o design

00:09:27: Meine Sprache: die neuen Funktionen und das Design

00:09:30: Fremdsprache: entre desempenho e acessibilidade

00:09:32: Meine Sprache: zwischen Leistung und Erschwinglichkeit

00:09:34: Fremdsprache: No geral

00:09:35: Meine Sprache: Insgesamt

00:09:36: Fremdsprache: oferece

00:09:37: Meine Sprache: Angebote

00:09:39: Fremdsprache: um bom equilíbrio

00:09:40: Meine Sprache: eine gute Balance

00:09:41: Fremdsprache: Clientes

00:09:42: Meine Sprache: Kunden

00:09:43: Fremdsprache: como o telefone funciona

00:09:45: Meine Sprache: wie das Telefon funktioniert

00:09:47: Fremdsprache: estão esperando para ver

00:09:49: Meine Sprache: warten darauf zu sehen

00:09:50: Fremdsprache: na vida real

00:09:51: Meine Sprache: im echten Leben

00:09:53: Fremdsprache: a presença da OPPO

00:09:54: Meine Sprache: OPPOs Präsenz

00:09:56: Fremdsprache: Este lançamento

00:09:58: Meine Sprache: Dieser Start

00:09:59: Fremdsprache: no mercado indiano de smartphones

00:10:01: Meine Sprache: auf dem indischen Smartphone-Markt

00:10:04: Fremdsprache: poderia aumentar

00:10:05: Meine Sprache: könnte erhöhen

00:10:06: Fremdsprache: devastador

00:10:07: Meine Sprache: verheerend

00:10:08: Fremdsprache: em

00:10:08: Meine Sprache: auf

00:10:09: Fremdsprache: em Guttenberg

00:10:10: Meine Sprache: in Guttenberg

00:10:12: Fremdsprache: fogo

00:10:12: Meine Sprache: Feuer

00:10:13: Fremdsprache: irrompeu

00:10:14: Meine Sprache: brach aus

00:10:15: Fremdsprache: Na noite passada

00:10:17: Meine Sprache: Letzte Nacht

00:10:18: Fremdsprache: prédio de apartamentos

00:10:19: Meine Sprache: Apartmentgebäude

00:10:21: Fremdsprache: um

00:10:21: Meine Sprache: ein

00:10:22: Fremdsprache: antes que

00:10:23: Meine Sprache: bevor

00:10:24: Fremdsprache: bombeiros

00:10:25: Meine Sprache: Feuerwehrleute

00:10:26: Fremdsprache: chama

00:10:27: Meine Sprache: Feuer

00:10:28: Fremdsprache: chegaram

00:10:29: Meine Sprache: ankamen

00:10:30: Fremdsprache: engoliu

00:10:31: Meine Sprache: verschlang

00:10:32: Fremdsprache: no local

00:10:33: Meine Sprache: am Ort

00:10:34: Fremdsprache: o/a

00:10:34: Meine Sprache: das

00:10:35: Fremdsprache: rapidamente

00:10:36: Meine Sprache: schnell

00:10:37: Fremdsprache: unidades

00:10:38: Meine Sprache: Einheiten

00:10:39: Fremdsprache: várias

00:10:40: Meine Sprache: verschiedene

00:10:41: Fremdsprache: de vítimas

00:10:42: Meine Sprache: über Opfer

00:10:43: Fremdsprache: Felizmente

00:10:44: Meine Sprache: Glücklicherweise

00:10:46: Fremdsprache: foram deslocados

00:10:47: Meine Sprache: wurden vertrieben

00:10:49: Fremdsprache: houve

00:10:49: Meine Sprache: war

00:10:50: Fremdsprache: imediatos

00:10:51: Meine Sprache: sofort

00:10:52: Fremdsprache: mas

00:10:53: Meine Sprache: aber

00:10:54: Fremdsprache: nenhum

00:10:54: Meine Sprache: nein

00:10:55: Fremdsprache: relatórios

00:10:56: Meine Sprache: Berichte

00:10:57: Fremdsprache: residentes

00:10:58: Meine Sprache: Bewohner

00:10:59: Fremdsprache: vários

00:11:00: Meine Sprache: verschiedene

00:11:01: Fremdsprache: a situação

00:11:02: Meine Sprache: die Situation

00:11:04: Fremdsprache: durante toda a noite

00:11:05: Meine Sprache: die ganze Nacht über

00:11:07: Fremdsprache: e

00:11:07: Meine Sprache: und

00:11:08: Fremdsprache: O departamento local de incêndio

00:11:10: Meine Sprache: Die örtliche Feuerwehr

00:11:12: Fremdsprache: para controlar

00:11:13: Meine Sprache: zu kontrollieren

00:11:14: Fremdsprache: prevenir danos adicionais

00:11:16: Meine Sprache: weiteren Schaden verhindern

00:11:18: Fremdsprache: trabalhou

00:11:19: Meine Sprache: arbeitete

00:11:20: Fremdsprache: a causa

00:11:21: Meine Sprache: die Ursache

00:11:22: Fremdsprache: Autoridades

00:11:24: Meine Sprache: Behörden

00:11:25: Fremdsprache: do fogo

00:11:25: Meine Sprache: des Feuers

00:11:27: Fremdsprache: lançaram

00:11:28: Meine Sprache: haben veröffentlicht

00:11:29: Fremdsprache: para determinar

00:11:30: Meine Sprache: um festzustellen

00:11:32: Fremdsprache: uma investigação de incêndio

00:11:34: Meine Sprache: eine Brandermittlung

00:11:35: Fremdsprache: a pessoa responsável

00:11:37: Meine Sprache: die verantwortliche Person

00:11:39: Fremdsprache: coletando evidências

00:11:40: Meine Sprache: sammeln Beweise

00:11:42: Fremdsprache: Detetives

00:11:43: Meine Sprache: Detektive

00:11:44: Fremdsprache: estão entrevistando

00:11:45: Meine Sprache: befragen

00:11:46: Fremdsprache: identificar

00:11:48: Meine Sprache: genau bestimmen

00:11:49: Fremdsprache: na tentativa de

00:11:50: Meine Sprache: in dem Versuch

00:11:51: Fremdsprache: testemunhas

00:11:52: Meine Sprache: Zeugen

00:11:53: Fremdsprache: A comunidade

00:11:54: Meine Sprache: Die Gemeinschaft

00:11:56: Fremdsprache: os afetados

00:11:57: Meine Sprache: die Betroffenen

00:11:58: Fremdsprache: para apoiar

00:11:59: Meine Sprache: zu unterstützen

00:12:01: Fremdsprache: pela tragédia

00:12:02: Meine Sprache: von der Tragödie

00:12:03: Fremdsprache: se uniu

00:12:04: Meine Sprache: ist zusammengekommen

00:12:06: Fremdsprache: alojamento temporário

00:12:07: Meine Sprache: vorübergehende Unterkünfte

00:12:09: Fremdsprache: esforços de socorro

00:12:11: Meine Sprache: Hilfsmaßnahmen

00:12:12: Fremdsprache: fornecendo

00:12:13: Meine Sprache: Bereitstellung

00:12:15: Fremdsprache: Instituições de caridade locais

00:12:17: Meine Sprache: Lokale Wohltätigkeitsorganisationen

00:12:20: Fremdsprache: organizaram

00:12:21: Meine Sprache: kuratierte

00:12:22: Fremdsprache: suprimentos essenciais

00:12:24: Meine Sprache: wichtige Vorräte

00:12:25: Fremdsprache: abriram

00:12:26: Meine Sprache: öffneten

00:12:27: Fremdsprache: conforto e estabilidade

00:12:29: Meine Sprache: Trost und Stabilität

00:12:31: Fremdsprache: para famílias deslocadas

00:12:33: Meine Sprache: für vertriebene Familien

00:12:35: Fremdsprache: para oferecer

00:12:36: Meine Sprache: zu bieten

00:12:37: Fremdsprache: suas casas

00:12:38: Meine Sprache: ihre Häuser

00:12:39: Fremdsprache: Vizinhos

00:12:40: Meine Sprache: Nachbarn

00:12:41: Fremdsprache: a extensão dos danos

00:12:43: Meine Sprache: das Ausmaß des Schadens

00:12:45: Fremdsprache: e tranquilizar os moradores

00:12:46: Meine Sprache: und die Bewohner beruhigen

00:12:48: Fremdsprache: esta manhã

00:12:49: Meine Sprache: heute Morgen

00:12:50: Fremdsprache: o local

00:12:51: Meine Sprache: die Baustelle

00:12:52: Fremdsprache: O prefeito

00:12:53: Meine Sprache: Der Bürgermeister

00:12:55: Fremdsprache: para avaliar

00:12:56: Meine Sprache: um zu bewerten

00:12:57: Fremdsprache: visitou

00:12:58: Meine Sprache: besuchte

00:12:59: Fremdsprache: a importância

00:13:00: Meine Sprache: die Bedeutung

00:13:02: Fremdsprache: da solidariedade comunitária

00:13:04: Meine Sprache: der gemeinschaftlichen Solidarität

00:13:06: Fremdsprache: Ele

00:13:07: Meine Sprache: Er

00:13:07: Fremdsprache: em superar

00:13:08: Meine Sprache: bei der Überwindung

00:13:10: Fremdsprache: enfatizou

00:13:11: Meine Sprache: betonte

00:13:12: Fremdsprache: este momento difícil

00:13:13: Meine Sprache: diese schwierige Zeit

00:13:15: Fremdsprache: estão examinando

00:13:16: Meine Sprache: untersuchen

00:13:17: Fremdsprache: imagens de segurança

00:13:19: Meine Sprache: Sicherheitsaufnahmen

00:13:21: Fremdsprache: Investigadores

00:13:22: Meine Sprache: Ermittler

00:13:23: Fremdsprache: para coletar pistas

00:13:25: Meine Sprache: um Hinweise zu sammeln

00:13:26: Fremdsprache: sobre a origem

00:13:27: Meine Sprache: von der Herkunft

00:13:29: Fremdsprache: a investigação

00:13:30: Meine Sprache: die Untersuchung

00:13:31: Fremdsprache: Até agora

00:13:32: Meine Sprache: Bisher

00:13:33: Fremdsprache: foram identificados

00:13:35: Meine Sprache: wurden identifiziert

00:13:37: Fremdsprache: nenhum suspeito

00:13:38: Meine Sprache: keine Verdächtigen

00:13:40: Fremdsprache: permanece ativa

00:13:41: Meine Sprache: bleibt aktiv

00:13:42: Fremdsprache: publicamente

00:13:43: Meine Sprache: öffentlich

00:13:44: Fremdsprache: às autoridades

00:13:46: Meine Sprache: den Behörden

00:13:47: Fremdsprache: permanecer vigilantes

00:13:49: Meine Sprache: wachsam zu bleiben

00:13:50: Fremdsprache: relatar qualquer atividade suspeita

00:13:52: Meine Sprache: jede verdächtige Aktivität melden

00:13:55: Fremdsprache: são aconselhados

00:13:56: Meine Sprache: werden geraten

00:13:58: Fremdsprache: aos traumatizados

00:13:59: Meine Sprache: den Traumatisierten

00:14:01: Fremdsprache: foram tornados disponíveis

00:14:03: Meine Sprache: wurden verfügbar gemacht

00:14:04: Fremdsprache: para ajudar

00:14:05: Meine Sprache: zu helfen

00:14:06: Fremdsprache: pelo incidente

00:14:08: Meine Sprache: durch den Vorfall

00:14:09: Fremdsprache: serviços de aconselhamento

00:14:11: Meine Sprache: Beratungsdienste

00:14:12: Fremdsprache: a pequena cidade

00:14:14: Meine Sprache: die kleine Stadt

00:14:15: Fremdsprache: afetou profundamente

00:14:16: Meine Sprache: hat tief betroffen gemacht

00:14:18: Fremdsprache: chamou a atenção

00:14:20: Meine Sprache: hat Aufmerksamkeit gelenkt

00:14:22: Fremdsprache: Este evento trágico

00:14:23: Meine Sprache: Dieses tragische Ereignis

00:14:25: Fremdsprache: para as medidas de segurança contra incêndios

00:14:28: Meine Sprache: auf Brandschutzmaßnahmen

00:14:30: Fremdsprache: Funcionários

00:14:31: Meine Sprache: Beamte

00:14:32: Fremdsprache: lembrar

00:14:33: Meine Sprache: erinnern

00:14:34: Fremdsprache: para verificar

00:14:35: Meine Sprache: um zu überprüfen

00:14:37: Fremdsprache: prontamente

00:14:38: Meine Sprache: prompt

00:14:39: Fremdsprache: relatar quaisquer perigos prontamente

00:14:41: Meine Sprache: Gefahren umgehend melden

00:14:43: Fremdsprache: seus detectores de fumaça

00:14:45: Meine Sprache: ihre Rauchmelder

00:14:46: Fremdsprache: todos

00:14:47: Meine Sprache: jeder

00:14:48: Fremdsprache: analisar todos os dados coletados

00:14:50: Meine Sprache: alle gesammelten Daten analysieren

00:14:53: Fremdsprache: continuar

00:14:54: Meine Sprache: bleiben

00:14:54: Fremdsprache: enquanto

00:14:55: Meine Sprache: Als

00:14:56: Fremdsprache: especialistas

00:14:57: Meine Sprache: Experten

00:14:59: Fremdsprache: espera-se

00:14:59: Meine Sprache: erwartet

00:15:01: Fremdsprache: por várias semanas

00:15:02: Meine Sprache: für mehrere Wochen

00:15:03: Fremdsprache: a comunidade

00:15:04: Meine Sprache: die Gemeinschaft

00:15:06: Fremdsprache: Entretanto

00:15:07: Meine Sprache: In der Zwischenzeit

00:15:08: Fremdsprache: mantém a esperança

00:15:10: Meine Sprache: bleibt hoffnungsvoll

00:15:11: Fremdsprache: por uma resolução

00:15:13: Meine Sprache: auf eine Lösung

00:15:14: Fremdsprache: que traga justiça e encerramento

00:15:16: Meine Sprache: die Gerechtigkeit und Abschluss bringt

00:15:20: Fremdsprache: através de

00:15:20: Meine Sprache: über

00:15:21: Fremdsprache: Desigualdade social

00:15:23: Meine Sprache: Soziale Ungleichheit

00:15:25: Fremdsprache: diferentes

00:15:26: Meine Sprache: anders

00:15:27: Fremdsprache: em

00:15:27: Meine Sprache: auf

00:15:28: Fremdsprache: em todo o mundo

00:15:29: Meine Sprache: weltweit

00:15:30: Fremdsprache: manifesta-se

00:15:32: Meine Sprache: äußert sich

00:15:33: Fremdsprache: sociedades

00:15:34: Meine Sprache: Gesellschaften

00:15:35: Fremdsprache: várias formas

00:15:36: Meine Sprache: verschiedene Formen

00:15:38: Fremdsprache: de

00:15:38: Meine Sprache: von

00:15:39: Fremdsprache: deste fenômeno complexo

00:15:41: Meine Sprache: dieses komplexen Phänomens

00:15:43: Fremdsprache: Disparidades econômicas

00:15:45: Meine Sprache: Wirtschaftliche Ungleichheiten

00:15:47: Fremdsprache: frequentemente

00:15:48: Meine Sprache: häufig

00:15:49: Fremdsprache: os indicadores mais visíveis

00:15:51: Meine Sprache: die sichtbarsten Indikatoren

00:15:53: Fremdsprache: são

00:15:54: Meine Sprache: sind

00:15:55: Fremdsprache: desigualdade social

00:15:56: Meine Sprache: soziale Ungleichheit

00:15:58: Fremdsprache: disparidades

00:15:59: Meine Sprache: Ungleichheiten

00:16:01: Fremdsprache: e

00:16:01: Meine Sprache: und

00:16:02: Fremdsprache: educação

00:16:03: Meine Sprache: Bildung

00:16:04: Fremdsprache: engloba

00:16:05: Meine Sprache: umfasst

00:16:06: Fremdsprache: inclui

00:16:07: Meine Sprache: beinhaltet

00:16:08: Fremdsprache: muito mais do que

00:16:09: Meine Sprache: weit mehr als

00:16:10: Fremdsprache: No entanto

00:16:11: Meine Sprache: Jedoch

00:16:12: Fremdsprache: renda

00:16:13: Meine Sprache: Einkommen

00:16:14: Fremdsprache: representação política

00:16:16: Meine Sprache: politische Vertretung

00:16:18: Fremdsprache: saúde

00:16:18: Meine Sprache: Gesundheit

00:16:20: Fremdsprache: contexto histórico

00:16:21: Meine Sprache: historischer Kontext

00:16:23: Fremdsprache: é

00:16:23: Meine Sprache: ist

00:16:24: Fremdsprache: essas desigualdades

00:16:25: Meine Sprache: diese Ungleichheiten

00:16:27: Fremdsprache: estruturas institucionais

00:16:29: Meine Sprache: institutionelle Rahmenbedingungen

00:16:31: Fremdsprache: molda

00:16:32: Meine Sprache: formt

00:16:33: Fremdsprache: que

00:16:33: Meine Sprache: die

00:16:34: Fremdsprache: Um fator primário

00:16:36: Meine Sprache: Ein wesentlicher Treiber

00:16:37: Fremdsprache: deixaram

00:16:38: Meine Sprache: verließ

00:16:39: Fremdsprache: discriminação sistêmica

00:16:41: Meine Sprache: systemische Diskriminierung

00:16:43: Fremdsprache: Legados coloniais

00:16:45: Meine Sprache: Koloniale Vermächtnisse

00:16:47: Fremdsprache: marcas duradouras

00:16:48: Meine Sprache: dauerhafte Spuren

00:16:50: Fremdsprache: nos tecidos sociais de muitas nações

00:16:52: Meine Sprache: im sozialen Gefüge vieler Nationen

00:16:55: Fremdsprache: além disso

00:16:56: Meine Sprache: außerdem

00:16:57: Fremdsprache: amplificando

00:16:58: Meine Sprache: verstärkend

00:16:59: Fremdsprache: áreas urbanas e rurais

00:17:01: Meine Sprache: städtische und ländliche Gebiete

00:17:03: Fremdsprache: entre

00:17:04: Meine Sprache: unter

00:17:05: Fremdsprache: globalização econômica

00:17:07: Meine Sprache: wirtschaftliche Globalisierung

00:17:09: Fremdsprache: introduziu

00:17:10: Meine Sprache: eingeführt

00:17:11: Fremdsprache: novas dinâmicas

00:17:12: Meine Sprache: neue Dynamiken

00:17:14: Fremdsprache: através da qual

00:17:15: Meine Sprache: durch welches

00:17:16: Fremdsprache: barreiras sociais

00:17:18: Meine Sprache: soziale Barrieren

00:17:20: Fremdsprache: Educação

00:17:21: Meine Sprache: Bildung

00:17:21: Fremdsprache: indivíduos

00:17:22: Meine Sprache: Individuen

00:17:24: Fremdsprache: podem

00:17:24: Meine Sprache: darf

00:17:25: Fremdsprache: serve como

00:17:26: Meine Sprache: dient als

00:17:27: Fremdsprache: transcender

00:17:28: Meine Sprache: überschreiten

00:17:29: Fremdsprache: uma alavanca crucial

00:17:31: Meine Sprache: ein entscheidender Hebel

00:17:33: Fremdsprache: acesso à educação de qualidade

00:17:35: Meine Sprache: Zugang zu qualitativ hochwertiger Bildung

00:17:38: Fremdsprache: ciclos de desvantagem

00:17:40: Meine Sprache: Zyklen von Benachteiligung

00:17:42: Fremdsprache: distribuído de forma desigual

00:17:44: Meine Sprache: ungleich verteilt

00:17:45: Fremdsprache: perpetuando

00:17:46: Meine Sprache: fortsetzend

00:17:48: Fremdsprache: ainda mais

00:17:49: Meine Sprache: noch mehr

00:17:50: Fremdsprache: comunidades marginalizadas

00:17:52: Meine Sprache: marginalisierte Gemeinschaften

00:17:54: Fremdsprache: desigualdades

00:17:55: Meine Sprache: Ungleichheiten

00:17:57: Fremdsprache: Disparidades no atendimento à saúde

00:17:59: Meine Sprache: Gesundheitsunterschiede

00:18:01: Fremdsprache: especialmente

00:18:02: Meine Sprache: insbesondere

00:18:03: Fremdsprache: exacerbar

00:18:04: Meine Sprache: verschärfen

00:18:05: Fremdsprache: impactando

00:18:07: Meine Sprache: indem es beeinträchtigt

00:18:08: Fremdsprache: a voz

00:18:09: Meine Sprache: die Stimme

00:18:10: Fremdsprache: Despojo político

00:18:11: Meine Sprache: Politische Entrechtung

00:18:13: Fremdsprache: dificultando

00:18:14: Meine Sprache: hemmend

00:18:15: Fremdsprache: grupos sub-representados

00:18:17: Meine Sprache: unterrepräsentierte Gruppen

00:18:19: Fremdsprache: limita

00:18:20: Meine Sprache: Grenzen

00:18:21: Fremdsprache: processos democráticos

00:18:23: Meine Sprache: demokratische Prozesse

00:18:25: Fremdsprache: Abordar

00:18:25: Meine Sprache: Die Bearbeitung von

00:18:27: Fremdsprache: de forma eficaz

00:18:28: Meine Sprache: effektiv

00:18:30: Fremdsprache: devem

00:18:30: Meine Sprache: sollten

00:18:31: Fremdsprache: estratégias inclusivas e baseadas em evidências

00:18:34: Meine Sprache: inklusive und evidenzbasierte Strategien

00:18:38: Fremdsprache: formuladores de políticas

00:18:39: Meine Sprache: Politikgestalter

00:18:41: Fremdsprache: implementar

00:18:42: Meine Sprache: umsetzen

00:18:43: Fremdsprache: coleta de dados robusta

00:18:45: Meine Sprache: robuste Datensammlung

00:18:47: Fremdsprache: engajamento ativo da comunidade

00:18:49: Meine Sprache: aktive Einbindung der Gemeinschaft

00:18:51: Fremdsprache: Estas abordagens

00:18:53: Meine Sprache: Diese Ansätze

00:18:54: Fremdsprache: exigem

00:18:55: Meine Sprache: benötigen

00:18:56: Fremdsprache: governança transparente

00:18:58: Meine Sprache: transparente Governance

00:19:00: Fremdsprache: ao longo do tempo

00:19:01: Meine Sprache: im Laufe der Zeit

00:19:02: Fremdsprache: benefícios sociais substanciais

00:19:05: Meine Sprache: erhebliche soziale Vorteile

00:19:07: Fremdsprache: destinadas a

00:19:08: Meine Sprache: die darauf abzielen

00:19:10: Fremdsprache: equalizar oportunidades

00:19:11: Meine Sprache: die Angleichung von Chancen

00:19:13: Fremdsprache: podem gerar

00:19:15: Meine Sprache: können bringen

00:19:16: Fremdsprache: reformas educacionais

00:19:17: Meine Sprache: Bildungsreformen

00:19:19: Fremdsprache: ampliar a lacuna

00:19:20: Meine Sprache: die Vergrößerung der Kluft

00:19:22: Fremdsprache: arriscar

00:19:23: Meine Sprache: Risiko

00:19:24: Fremdsprache: Avanços tecnológicos

00:19:26: Meine Sprache: Technologische Fortschritte

00:19:28: Fremdsprache: enquanto

00:19:29: Meine Sprache: Als

00:19:30: Fremdsprache: o acesso permanecer desigual

00:19:31: Meine Sprache: Zugang ungleich bleibt

00:19:33: Fremdsprache: promissor

00:19:34: Meine Sprache: vielversprechend

00:19:36: Fremdsprache: se

00:19:36: Meine Sprache: wenn

00:19:37: Fremdsprache: Ao analisar

00:19:38: Meine Sprache: Bei der Analyse

00:19:40: Fremdsprache: fornece

00:19:41: Meine Sprache: bietet

00:19:41: Fremdsprache: identidades sobrepostas

00:19:43: Meine Sprache: überschneidende Identitäten

00:19:45: Fremdsprache: interseccionalidade

00:19:47: Meine Sprache: Intersektionalität

00:19:49: Fremdsprache: para entender

00:19:50: Meine Sprache: um ... zu verstehen

00:19:52: Fremdsprache: seus impactos

00:19:53: Meine Sprache: deren Auswirkungen

00:19:54: Fremdsprache: uma lente crítica

00:19:56: Meine Sprache: eine kritische Linse

00:19:58: Fremdsprache: de desigualdade

00:19:59: Meine Sprache: der Ungleichheit

00:20:00: Fremdsprache: experiências individuais

00:20:02: Meine Sprache: individuelle Erfahrungen

00:20:04: Fremdsprache: Gênero, raça, classe

00:20:06: Meine Sprache: Geschlecht, Rasse, Klasse

00:20:09: Fremdsprache: interagem dinamicamente

00:20:10: Meine Sprache: interagieren dynamisch

00:20:12: Fremdsprache: outras categorias sociais

00:20:14: Meine Sprache: andere soziale Kategorien

00:20:16: Fremdsprache: para moldar

00:20:17: Meine Sprache: für die Gestaltung

00:20:19: Fremdsprache: ação transformadora

00:20:20: Meine Sprache: transformative Maßnahmen

00:20:22: Fremdsprache: compromisso coletivo

00:20:24: Meine Sprache: kollektives Engagement

00:20:26: Fremdsprache: Em última análise

00:20:27: Meine Sprache: Letztendlich

00:20:28: Fremdsprache: enfrentar a desigualdade social

00:20:30: Meine Sprache: die Konfrontation mit sozialer Ungleichheit

00:20:34: Fremdsprache: equidade e justiça

00:20:35: Meine Sprache: Gleichheit und Gerechtigkeit

00:20:37: Fremdsprache: para promover

00:20:38: Meine Sprache: zu fördern

00:20:39: Fremdsprache: requer

00:20:40: Meine Sprache: erfordert

00:20:41: Fremdsprache: disparidades enraizadas

00:20:43: Meine Sprache: tief verwurzelte Ungleichheiten

00:20:46: Fremdsprache: e construir

00:20:47: Meine Sprache: und aufbauen

00:20:48: Fremdsprache: esforço contínuo

00:20:49: Meine Sprache: nachhaltiger Einsatz

00:20:51: Fremdsprache: esperar desmantelar

00:20:52: Meine Sprache: hoffen abzubauen

00:20:54: Fremdsprache: Só através de

00:20:55: Meine Sprache: Nur durch

00:20:56: Fremdsprache: um futuro mais justo

00:20:58: Meine Sprache: eine gerechtere Zukunft

00:21:00: Fremdsprache: de desafios de engenharia e negociações diplomáticas

00:21:03: Meine Sprache: von technischen Herausforderungen und diplomatischen Verhandlungen

00:21:07: Fremdsprache: do avançado jato F-35

00:21:09: Meine Sprache: des fortschrittlichen F-35-Jets

00:21:12: Fremdsprache: em Kerala

00:21:13: Meine Sprache: in Kerala

00:21:15: Fremdsprache: encalhe

00:21:15: Meine Sprache: Strandung

00:21:16: Fremdsprache: inesperado

00:21:18: Meine Sprache: unerwartet

00:21:19: Fremdsprache: o/a

00:21:20: Meine Sprache: das

00:21:20: Fremdsprache: precipitou

00:21:21: Meine Sprache: hat ausgelöst

00:21:23: Fremdsprache: uma complexa interação

00:21:25: Meine Sprache: ein komplexes Zusammenspiel

00:21:27: Fremdsprache: encontrou

00:21:28: Meine Sprache: fand

00:21:28: Fremdsprache: imprevistos

00:21:30: Meine Sprache: unvorhergesehen

00:21:31: Fremdsprache: jato

00:21:32: Meine Sprache: Jet

00:21:33: Fremdsprache: logo após a decolagem

00:21:34: Meine Sprache: kurz nach dem Start

00:21:36: Fremdsprache: o

00:21:36: Meine Sprache: das

00:21:37: Fremdsprache: problemas mecânicos

00:21:39: Meine Sprache: mechanische Probleme

00:21:40: Fremdsprache: que estava em uma missão de treinamento rotineira

00:21:43: Meine Sprache: der sich auf einer routinemäßigen Ausbildungsmission befand

00:21:47: Fremdsprache: Devido a

00:21:48: Meine Sprache: Aufgrund von

00:21:49: Fremdsprache: em uma base aérea local em Kerala

00:21:51: Meine Sprache: auf einem örtlichen Luftwaffenstützpunkt in Kerala

00:21:55: Fremdsprache: fazer um pouso de emergência

00:21:57: Meine Sprache: eine Notlandung durchführen

00:21:59: Fremdsprache: foi obrigado

00:22:00: Meine Sprache: war gezwungen

00:22:01: Fremdsprache: o piloto

00:22:02: Meine Sprache: der Pilot

00:22:03: Fremdsprache: protocolos de segurança

00:22:05: Meine Sprache: Sicherheitsprotokolle

00:22:06: Fremdsprache: além das dificuldades técnicas

00:22:09: Meine Sprache: über technische Schwierigkeiten hinaus

00:22:11: Fremdsprache: As repercussões

00:22:12: Meine Sprache: Die Auswirkungen

00:22:14: Fremdsprache: deste incidente

00:22:15: Meine Sprache: dieses Vorfalls

00:22:16: Fremdsprache: entre as nações envolvidas

00:22:18: Meine Sprache: zwischen den beteiligten Nationen

00:22:20: Fremdsprache: influenciando as relações diplomáticas

00:22:23: Meine Sprache: beeinflussend die diplomatischen Beziehungen

00:22:26: Fremdsprache: se estenderam

00:22:27: Meine Sprache: haben sich erstreckt

00:22:28: Fremdsprache: do diagnóstico

00:22:30: Meine Sprache: der Diagnose

00:22:31: Fremdsprache: enfrentam a tarefa assustadora

00:22:33: Meine Sprache: stehen vor der herausfordernden Aufgabe

00:22:35: Fremdsprache: Engenheiros locais

00:22:37: Meine Sprache: Lokale Ingenieure

00:22:39: Fremdsprache: os sistemas intrincados do jato

00:22:41: Meine Sprache: die komplexen Systeme des Jets

00:22:43: Fremdsprache: sem comprometer informações confidenciais

00:22:46: Meine Sprache: ohne vertrauliche Informationen zu gefährden

00:22:49: Fremdsprache: canais diplomáticos

00:22:51: Meine Sprache: diplomatische Kanäle

00:22:52: Fremdsprache: estão trabalhando incansavelmente

00:22:54: Meine Sprache: arbeiten unermüdlich

00:22:56: Fremdsprache: negociar o retorno seguro do jato

00:22:59: Meine Sprache: die sichere Rückkehr des Jets auszuhandeln

00:23:02: Fremdsprache: sem escalar tensões

00:23:03: Meine Sprache: ohne Spannungen zu eskalieren

00:23:05: Fremdsprache: Simultaneamente

00:23:07: Meine Sprache: Gleichzeitig

00:23:08: Fremdsprache: A avançada tecnologia furtiva do jato

00:23:11: Meine Sprache: Die fortschrittliche Tarntechnologie des Jets

00:23:14: Fremdsprache: apresenta desafios adicionais

00:23:16: Meine Sprache: stellt zusätzliche Herausforderungen dar

00:23:19: Fremdsprache: não familiarizada com tais sistemas de ponta

00:23:21: Meine Sprache: das mit solchen hochmodernen Systemen nicht vertraut ist

00:23:25: Fremdsprache: para a equipe técnica local

00:23:27: Meine Sprache: für das lokale technische Team

00:23:29: Fremdsprache: Esforços para obter peças de reposição

00:23:32: Meine Sprache: Bemühungen, Ersatzteile zu beschaffen

00:23:35: Fremdsprache: foram dificultados

00:23:36: Meine Sprache: wurden behindert

00:23:38: Fremdsprache: por restrições de exportação e protocolos rigorosos de segurança

00:23:41: Meine Sprache: durch Exportbeschränkungen und strenge Sicherheitsprotokolle

00:23:45: Fremdsprache: com orientação remota

00:23:47: Meine Sprache: mit Fernanleitung

00:23:49: Fremdsprache: combinando a expertise local

00:23:50: Meine Sprache: die lokale Expertise kombinierend

00:23:53: Fremdsprache: do país de origem do jato

00:23:55: Meine Sprache: aus dem Ursprungsland des Jets

00:23:57: Fremdsprache: Estas limitações

00:23:59: Meine Sprache: Diese Einschränkungen

00:24:00: Fremdsprache: necessitaram de

00:24:02: Meine Sprache: haben erforderlich gemacht

00:24:03: Fremdsprache: soluções inovadoras

00:24:05: Meine Sprache: innovative Lösungen

00:24:07: Fremdsprache: apesar do incidente

00:24:08: Meine Sprache: trotz des Vorfalls

00:24:10: Fremdsprache: de manter relações cordiais

00:24:12: Meine Sprache: der Aufrechterhaltung herzlicher Beziehungen

00:24:15: Fremdsprache: destaca a importância estratégica

00:24:17: Meine Sprache: unterstreicht die strategische Bedeutung

00:24:19: Fremdsprache: O discurso diplomático

00:24:21: Meine Sprache: Der diplomatische Diskurs

00:24:23: Fremdsprache: a necessidade de transparência e cooperação

00:24:26: Meine Sprache: die Notwendigkeit von Transparenz und Zusammenarbeit

00:24:30: Fremdsprache: enfatizaram

00:24:31: Meine Sprache: betonte

00:24:32: Fremdsprache: na resolução rápida do assunto

00:24:34: Meine Sprache: bei der zügigen Lösung der Angelegenheit

00:24:37: Fremdsprache: Vários funcionários do governo

00:24:39: Meine Sprache: Verschiedene Regierungsbeamte

00:24:41: Fremdsprache: a população local

00:24:42: Meine Sprache: die lokale Bevölkerung

00:24:44: Fremdsprache: com meios de comunicação

00:24:46: Meine Sprache: mit Medienkanälen

00:24:47: Fremdsprache: da situação em desenvolvimento

00:24:49: Meine Sprache: der sich entwickelnden Situation

00:24:52: Fremdsprache: Enquanto isso

00:24:53: Meine Sprache: In der Zwischenzeit

00:24:54: Fremdsprache: fornecendo ampla cobertura

00:24:56: Meine Sprache: bietet umfassende Berichterstattung

00:24:58: Fremdsprache: permanece curiosa e envolvida

00:25:00: Meine Sprache: bleibt neugierig und engagiert

00:25:03: Fremdsprache: A cooperação entre especialistas técnicos e diplomatas

00:25:06: Meine Sprache: Die Zusammenarbeit zwischen technischen Experten und Diplomaten

00:25:10: Fremdsprache: exemplifica a abordagem multifacetada

00:25:13: Meine Sprache: veranschaulicht den facettenreichen Ansatz

00:25:16: Fremdsprache: necessária para enfrentar uma situação de alto perfil

00:25:19: Meine Sprache: der erforderlich ist, um ein so hochkarätiges Problem anzugehen

00:25:23: Fremdsprache: estão atualmente sendo formulados

00:25:25: Meine Sprache: werden derzeit ausgearbeitet

00:25:28: Fremdsprache: para prevenir incidentes semelhantes no futuro

00:25:30: Meine Sprache: um ähnliche Vorfälle in der Zukunft zu verhindern

00:25:34: Fremdsprache: Planos de contingência estratégicos

00:25:36: Meine Sprache: Strategische Notfallpläne

00:25:38: Fremdsprache: enfatizam que o incidente destaca

00:25:40: Meine Sprache: betonen, dass der Vorfall hervorhebt

00:25:43: Fremdsprache: Especialistas

00:25:44: Meine Sprache: Experten

00:25:46: Fremdsprache: vulnerabilidades mesmo nas tecnologias militares mais sofisticadas

00:25:50: Meine Sprache: Verwundbarkeiten selbst in den ausgefeiltesten militärischen Technologien

00:25:54: Fremdsprache: colaboração internacional e partilha de conhecimentos

00:25:58: Meine Sprache: Internationale Zusammenarbeit und Wissensaustausch

00:26:01: Fremdsprache: para superar esses obstáculos sem precedentes

00:26:04: Meine Sprache: um diese beispiellosen Hindernisse zu überwinden

00:26:07: Fremdsprache: são consideradas essenciais

00:26:09: Meine Sprache: gelten als wesentlich

00:26:11: Fremdsprache: À medida que a situação evolui

00:26:13: Meine Sprache: Während sich die Situation entwickelt

00:26:16: Fremdsprache: ela serve como um estudo de caso

00:26:18: Meine Sprache: dient sie als Fallstudie

00:26:20: Fremdsprache: na gestão de crises

00:26:21: Meine Sprache: im Krisenmanagement

00:26:23: Fremdsprache: na interseção de tecnologia, segurança e diplomacia

00:26:27: Meine Sprache: an der Schnittstelle von Technologie, Sicherheit und Diplomatie

00:26:31: Fremdsprache: A resolução deste predicamento

00:26:33: Meine Sprache: Die Lösung dieses Problems

00:26:35: Fremdsprache: ativos militares de ponta em todo o mundo

00:26:37: Meine Sprache: modernster militärischer Mittel weltweit

00:26:40: Fremdsprache: protocolos futuros que governam o desdobramento e a manutenção

00:26:44: Meine Sprache: zukünftige Protokolle, die den Einsatz und die Wartung regeln

00:26:48: Fremdsprache: provavelmente influenciará

00:26:50: Meine Sprache: wird wahrscheinlich beeinflussen

00:26:52: Fremdsprache: a necessidade de um planejamento de contingência robusto

00:26:55: Meine Sprache: die Notwendigkeit einer robusten Notfallplanung

00:26:58: Fremdsprache: da tecnologia de defesa moderna

00:27:01: Meine Sprache: moderner Verteidigungstechnologie

00:27:03: Fremdsprache: e cooperação internacional

00:27:05: Meine Sprache: und internationale Zusammenarbeit

00:27:08: Fremdsprache: este incidente destaca

00:27:09: Meine Sprache: dieser Vorfall unterstreicht

00:27:11: Fremdsprache: na abordagem das complexidades

00:27:13: Meine Sprache: bei der Bewältigung der Komplexitäten

00:27:16: Fremdsprache: Por fim

00:27:17: Meine Sprache: Letztendlich