Portugiesisch lernen mit SynapseLingo: Analyse der Mets vs. Braves Baseball Serie
Shownotes
In dieser Folge unseres Portugiesisch lernen Podcasts entdeckst du eine spannende Geschichte über die Baseballserie zwischen den Mets und den Braves. Perfekt für alle, die Portugiesisch lernen mit Spaß und interaktiven Übungen, unterstützt durch SynapseLingo. Verbessere dein Hör- und Sprachverständnis mit authentischen Beispielen aus dem Alltag!
Transkript anzeigen
00:00:00: Fremdsprache: Os Mets e os Braves jogaram uma série de beisebol.
00:00:03: Meine Sprache: Die Mets und die Braves spielten eine Baseballserie.
00:00:06: Fremdsprache: Muitos fãs vieram assistir aos jogos.
00:00:08: Meine Sprache: Viele Fans kamen, um die Spiele zu sehen.
00:00:11: Fremdsprache: Os Mets usaram uniformes azuis e laranjas.
00:00:14: Meine Sprache: Die Mets trugen blaue und orangefarbene Uniformen.
00:00:18: Fremdsprache: Os Braves usavam uniformes vermelhos e pretos.
00:00:21: Meine Sprache: Die Braves trugen rote und schwarze Uniformen.
00:00:24: Fremdsprache: O primeiro jogo foi emocionante.
00:00:26: Meine Sprache: Das erste Spiel war aufregend.
00:00:28: Fremdsprache: Os Mets marcaram duas corridas.
00:00:31: Meine Sprache: Die Mets erzielten zwei Läufe.
00:00:33: Fremdsprache: Os Braves tentaram vencer o jogo.
00:00:35: Meine Sprache: Die Braves versuchten, das Spiel zu gewinnen.
00:00:38: Fremdsprache: Os Braves marcaram três corridas.
00:00:40: Meine Sprache: Die Braves erzielten drei Punkte.
00:00:43: Fremdsprache: Os Braves venceram o primeiro jogo.
00:00:45: Meine Sprache: Die Braves gewannen das erste Spiel.
00:00:48: Fremdsprache: O segundo jogo estava nublado e fresco.
00:00:50: Meine Sprache: Das zweite Spiel war bewölkt und kühl.
00:00:53: Fremdsprache: Os Mets jogaram bem no segundo jogo.
00:00:55: Meine Sprache: Die Mets haben im zweiten Spiel gut gespielt.
00:00:58: Fremdsprache: Eles marcaram cinco corridas lá.
00:01:01: Meine Sprache: Sie erzielten fünf Runs dort.
00:01:03: Fremdsprache: Os Braves marcaram quatro corridas no segundo jogo.
00:01:06: Meine Sprache: Die Braves erzielten vier Punkte im zweiten Spiel.
00:01:09: Fremdsprache: Os Mets ganharam o segundo jogo.
00:01:11: Meine Sprache: Die Mets haben das zweite Spiel gewonnen.
00:01:14: Fremdsprache: O terceiro jogo foi muito apertado.
00:01:16: Meine Sprache: Das dritte Spiel war sehr knapp.
00:01:18: Fremdsprache: Ambas as equipes jogaram seu melhor.
00:01:21: Meine Sprache: Beide Teams spielten ihr Bestes.
00:01:23: Fremdsprache: Os Braves marcaram uma corrida primeiro.
00:01:25: Meine Sprache: Die Braves erzielten zuerst einen Punkt.
00:01:28: Fremdsprache: Os Mets marcaram duas corridas mais tarde.
00:01:31: Meine Sprache: Die Mets erzielten später zwei Punkte.
00:01:34: Fremdsprache: Os Mets venceram a série após o terceiro jogo.
00:01:37: Meine Sprache: Die Mets haben die Serie nach dem dritten Spiel gewonnen.
00:01:40: Fremdsprache: Todos os fãs aplaudiram e vibraram alegremente.
00:01:43: Meine Sprache: Alle Fans klatschten und jubelten freudig.
00:01:46: Fremdsprache: A série de beisebol foi divertida e emocionante para todos.
00:01:50: Meine Sprache: Die Baseball-Serie war spaßig und aufregend für alle.
00:01:53: Fremdsprache: Eu me lembro de brincar fora com meus amigos quando eu era uma criança.
00:01:56: Meine Sprache: Ich erinnere mich daran, draußen mit meinen Freunden zu spielen, als ich ein Kind war.
00:02:02: Fremdsprache: Nós frequentemente jogávamos jogos no parque perto das nossas casas.
00:02:06: Meine Sprache: Wir spielten oft Spiele im Park in der Nähe unserer Häuser.
00:02:09: Fremdsprache: Meu jogo favorito era esconde-esconde.
00:02:12: Meine Sprache: Mein Lieblingsspiel war Verstecken.
00:02:14: Fremdsprache: Rimos muito e nos divertimos muito juntos.
00:02:16: Meine Sprache: Wir haben viel gelacht und hatten zusammen so viel Spaß.
00:02:20: Fremdsprache: Um dia, eu encontrei um pequeno pássaro com uma asa quebrada.
00:02:24: Meine Sprache: Eines Tages fand ich einen kleinen Vogel mit einem gebrochenen Flügel.
00:02:28: Fremdsprache: Eu levei o pássaro para casa para ajudar ele a melhorar.
00:02:31: Meine Sprache: Ich nahm den Vogel mit nach Hause, um ihm zu helfen, besser zu werden.
00:02:36: Fremdsprache: Meus pais me mostraram como cuidar dos animais.
00:02:39: Meine Sprache: Meine Eltern zeigten mir, wie man sich um Tiere kümmert.
00:02:42: Fremdsprache: Depois de algumas semanas, o pássaro estava forte e voou embora.
00:02:46: Meine Sprache: Nach ein paar Wochen war der Vogel stark und flog weg.
00:02:50: Fremdsprache: Aquele momento me fez sentir feliz e orgulhoso.
00:02:53: Meine Sprache: Dieser Moment ließ mich glücklich und stolz fühlen.
00:02:56: Fremdsprache: A escola também foi uma grande parte da minha infância.
00:02:59: Meine Sprache: Die Schule war auch ein großer Teil meiner Kindheit.
00:03:02: Fremdsprache: Eu gostava de aprender coisas novas todos os dias.
00:03:05: Meine Sprache: Ich mochte es, jeden Tag neue Dinge zu lernen.
00:03:08: Fremdsprache: Meu professor foi gentil e me ajudou com meu dever de casa.
00:03:12: Meine Sprache: Mein Lehrer war freundlich und hat mir bei meinen Hausaufgaben geholfen.
00:03:16: Fremdsprache: Eu também lembro da minha primeira viagem à praia.
00:03:19: Meine Sprache: Ich erinnere mich auch an meine erste Reise zum Strand.
00:03:22: Fremdsprache: O sol estava brilhando e a água estava quente.
00:03:25: Meine Sprache: Die Sonne schien und das Wasser war warm.
00:03:27: Fremdsprache: Eu construí castelos de areia e coletei conchas bonitas na costa.
00:03:31: Meine Sprache: Ich baute Sandburgen und sammelte hübsche Muscheln am Ufer.
00:03:35: Fremdsprache: Todo verão, minha família foi de férias juntos.
00:03:38: Meine Sprache: Jeden Sommer ist meine Familie zusammen in den Urlaub gefahren.
00:03:42: Fremdsprache: Nós viajamos para novos lugares e vimos muitas coisas interessantes.
00:03:45: Meine Sprache: Wir reisten an neue Orte und sahen viele interessante Dinge.
00:03:49: Fremdsprache: Estas memórias da infância me fazem sorrir hoje.
00:03:52: Meine Sprache: Diese Erinnerungen aus der Kindheit bringen mich heute zum Lächeln.
00:03:57: Fremdsprache: Meisa Kuroki é uma atriz e cantora japonesa bem conhecida.
00:04:00: Meine Sprache: Meisa Kuroki ist eine bekannte japanische Schauspielerin und Sängerin.
00:04:05: Fremdsprache: Ela começou sua carreira em tenra idade na indústria do entretenimento.
00:04:09: Meine Sprache: Sie begann ihre Karriere in jungem Alter in der Unterhaltungsbranche.
00:04:13: Fremdsprache: Seus primeiros papéis eram pequenos, mas ela trabalhou duro para melhorar suas habilidades.
00:04:18: Meine Sprache: Ihre ersten Rollen waren klein, aber sie arbeitete hart, um ihre Fähigkeiten zu verbessern.
00:04:24: Fremdsprache: Meisa enfrentou muitos desafios, incluindo competição e críticas.
00:04:28: Meine Sprache: Meisa stand vielen Herausforderungen gegenüber, einschließlich Konkurrenz und Kritik.
00:04:34: Fremdsprache: Ela não deixou esses obstáculos impedirem ela de alcançar seus objetivos.
00:04:38: Meine Sprache: Sie ließ diese Hindernisse nicht zu, dass sie sie davon abhielten, ihre Ziele zu erreichen.
00:04:44: Fremdsprache: Sua dedicação e paixão lhe valeram muitos fãs em todo o mundo.
00:04:47: Meine Sprache: Ihre Hingabe und Leidenschaft brachten ihr viele Fans weltweit ein.
00:04:52: Fremdsprache: Além de atuar, Meisa também tem uma carreira musical bem-sucedida.
00:04:56: Meine Sprache: Zusätzlich zur Schauspielerei hat Meisa auch eine erfolgreiche Musikkarriere.
00:05:01: Fremdsprache: Ela lançou vários álbuns que eram populares no Japão e em outros países.
00:05:05: Meine Sprache: Sie veröffentlichte mehrere Alben, die in Japan und anderen Ländern beliebt waren.
00:05:11: Fremdsprache: Meisa ganhou prêmios por sua atuação, mostrando seu talento para o mundo.
00:05:15: Meine Sprache: Meisa gewann Auszeichnungen für ihre Schauspielkunst und zeigte ihr Talent der Welt.
00:05:21: Fremdsprache: Apesar da sua agenda ocupada, ela passa tempo com a família e amigos.
00:05:25: Meine Sprache: Trotz ihres vollen Terminplans verbringt sie Zeit mit ihrer Familie und Freunden.
00:05:30: Fremdsprache: Ela acredita que equilibrar trabalho e vida pessoal é importante.
00:05:34: Meine Sprache: Sie glaubt, dass die Balance zwischen Arbeit und Privatleben wichtig ist.
00:05:39: Fremdsprache: Meisa viaja frequentemente a trabalho e gosta de aprender sobre diferentes culturas.
00:05:44: Meine Sprache: Meisa reist oft wegen der Arbeit und genießt es, etwas über verschiedene Kulturen zu lernen.
00:05:50: Fremdsprache: Seus fãs a admiram por seu talento e dedicação.
00:05:53: Meine Sprache: Ihre Fans bewundern sie für ihr Talent und ihre Hingabe.
00:05:57: Fremdsprache: Ela espera continuar seu sucesso e inspirar outros no futuro.
00:06:00: Meine Sprache: Sie hofft, ihren Erfolg fortzusetzen und andere in der Zukunft zu inspirieren.
00:06:06: Fremdsprache: Meisa é conhecida por sua beleza e estilo elegante.
00:06:09: Meine Sprache: Meisa ist bekannt für ihre Schönheit und ihren eleganten Stil.
00:06:13: Fremdsprache: Ela frequentemente aparece em revistas e desfiles de moda.
00:06:16: Meine Sprache: Sie erscheint oft in Zeitschriften und Modenschauen.
00:06:19: Fremdsprache: Meisa acredita que o trabalho árduo leva ao sucesso.
00:06:22: Meine Sprache: Meisa glaubt, dass harte Arbeit zum Erfolg führt.
00:06:26: Fremdsprache: A história dela é uma inspiração para muitos jovens.
00:06:29: Meine Sprache: Ihre Geschichte ist eine Inspiration für viele junge Menschen.
00:06:32: Fremdsprache: Ela continua a trabalhar duro e a seguir seus sonhos.
00:06:35: Meine Sprache: Sie arbeitet weiterhin hart und verfolgt ihre Träume.
00:06:39: Fremdsprache: A vida de Meisa Kuroki mostra que dedicação e paixão podem levar a grandes conquistas.
00:06:44: Meine Sprache: Das Leben von Meisa Kuroki zeigt, dass Hingabe und Leidenschaft zu großen Erfolgen führen können.
00:06:51: Fremdsprache: Em 24 de junho de 2025, o horóscopo diário oferece insights únicos sobre as energias que influenciam cada signo do zodíaco.
00:06:59: Meine Sprache: Am 24. Juni 2025 bietet das tägliche Horoskop einzigartige Einblicke in die Energien, die jedes Tierkreiszeichen beeinflussen.
00:07:09: Fremdsprache: As configurações celestiais sugerem que Áries experimentará energia e motivação aumentadas em seus projetos pessoais.
00:07:16: Meine Sprache: Die himmlischen Konstellationen deuten darauf hin, dass der Widder eine gesteigerte Energie und Motivation in seinen persönlichen Projekten erleben wird.
00:07:26: Fremdsprache: Touro deve se concentrar em equilibrar prioridades financeiras com autocuidado para manter o bem-estar geral.
00:07:32: Meine Sprache: Stier sollte sich darauf konzentrieren, finanzielle Prioritäten mit Selbstfürsorge auszubalancieren, um das allgemeine Wohlbefinden zu erhalten.
00:07:41: Fremdsprache: Gêmeos enfrenta desafios na comunicação, tornando crucial praticar a paciência durante as conversas.
00:07:47: Meine Sprache: Zwillinge stehen vor Herausforderungen in der Kommunikation, wodurch es wichtig wird, Geduld während Gesprächen zu üben.
00:07:54: Fremdsprache: A natureza intuitiva do Câncer aprimora conexões emocionais, mas a vigilância é necessária para evitar mal-entendidos.
00:08:01: Meine Sprache: Die intuitive Natur des Krebses verstärkt emotionale Verbindungen, aber Wachsamkeit ist notwendig, um Missverständnisse zu vermeiden.
00:08:11: Fremdsprache: Leo é encorajado a abraçar a criatividade, o que trará maior satisfação tanto no trabalho quanto no lazer.
00:08:17: Meine Sprache: Leo wird dazu ermutigt, Kreativität zu umarmen, was größere Zufriedenheit sowohl bei der Arbeit als auch in der Freizeit bringen wird.
00:08:26: Fremdsprache: Virgem pode encontrar oportunidades para melhorar rotinas de saúde incorporando práticas conscientes em hábitos diários.
00:08:32: Meine Sprache: Jungfrau könnte Gelegenheiten finden, Gesundheitsroutinen zu verbessern, indem sie achtsame Praktiken in tägliche Gewohnheiten integriert.
00:08:42: Fremdsprache: O foco de Libra no equilíbrio se estenderá para os relacionamentos, enfatizando justiça e respeito mútuo.
00:08:48: Meine Sprache: Libra's Fokus auf Gleichgewicht wird sich auf Beziehungen ausdehnen und dabei Fairness und gegenseitigen Respekt betonen.
00:08:55: Fremdsprache: Recomenda-se que Escorpião canalize a intensidade emocional positivamente, evitando conflitos que possam aumentar as tensões.
00:09:03: Meine Sprache: Skorpion wird geraten, emotionale Intensität positiv zu kanalisieren und Konflikte zu vermeiden, die Spannungen eskalieren lassen könnten.
00:09:12: Fremdsprache: Sagitário se beneficiará ao expandir horizontes intelectuais por meio de viagens e atividades educacionais.
00:09:19: Meine Sprache: Der Schütze wird von der Erweiterung geistiger Horizonte durch Reisen und Bildungsbestrebungen profitieren.
00:09:25: Fremdsprache: A determinação de Capricórnio é destacada, especialmente nos avanços na carreira e metas de longo prazo.
00:09:31: Meine Sprache: Die Entschlossenheit des Steinbocks wird hervorgehoben, besonders bei beruflichen Aufstiegen und langfristigen Zielen.
00:09:39: Fremdsprache: Aquarius está inspirado para inovar, impulsionando mudanças dentro das comunidades e redes sociais.
00:09:45: Meine Sprache: Aquarius ist inspiriert, zu innovieren, Veränderungen voranzutreiben innerhalb von Gemeinschaften und sozialen Netzwerken.
00:09:53: Fremdsprache: Peixes deve focar na cura emocional, permitindo que impulsos criativos floresçam naturalmente.
00:09:59: Meine Sprache: Das Sternzeichen Fische sollte sich auf emotionale Heilung konzentrieren und kreative Impulse auf natürliche Weise gedeihen lassen.
00:10:07: Fremdsprache: São recomendadas precauções de saúde para sinais que experimentam estresse, sugerindo meditação e descanso como remédios benéficos.
00:10:15: Meine Sprache: Gesundheitswarnungen werden für Anzeichen von Stress empfohlen, wobei Meditation und Ruhe als hilfreiche Mittel vorgeschlagen werden.
00:10:23: Fremdsprache: Priorizar a saúde mental surge como um tema central, incentivando a atenção plena ao longo das atividades do dia.
00:10:30: Meine Sprache: Priorisierung der psychischen Gesundheit tritt als zentrales Thema hervor und fördert Achtsamkeit bei den täglichen Aktivitäten.
00:10:38: Fremdsprache: Os astrólogos destacam a importância da reflexão e da adaptabilidade ao navegar em circunstâncias imprevisíveis hoje.
00:10:45: Meine Sprache: Astrologen heben die Bedeutung von Reflexion und Anpassungsfähigkeit beim Navigieren durch unvorhersehbare Umstände heute hervor.
00:10:53: Fremdsprache: Cada signo do zodíaco é chamado a aproveitar suas forças distintas, reconhecendo áreas que precisam de crescimento.
00:11:00: Meine Sprache: Jedes Sternzeichen wird aufgefordert, seine besonderen Stärken zu nutzen und gleichzeitig Bereiche anzuerkennen, die Wachstum benötigen.
00:11:09: Fremdsprache: A dinâmica interação entre movimentos planetários e escolhas pessoais molda a narrativa deste dia.
00:11:14: Meine Sprache: Das dynamische Zusammenspiel zwischen planetarischen Bewegungen und persönlichen Entscheidungen prägt die Erzählung dieses Tages.
00:11:22: Fremdsprache: Em última análise, o horóscopo aconselha a abraçar a mudança com otimismo e uma visão clara para o futuro.
00:11:28: Meine Sprache: Letztendlich rät das Horoskop dazu, Veränderungen mit Optimismus und einer klaren Vision für die Zukunft zu begrüßen.
00:11:37: Fremdsprache: A série Mets contra Braves se desenrolou com uma intensidade raramente testemunhada na recente história do beisebol.
00:11:43: Meine Sprache: Die Mets gegen Braves Serie entfaltete sich mit einer Intensität, die in der jüngeren Baseballgeschichte selten erlebt wurde.
00:11:51: Fremdsprache: O discernimento estratégico desempenhou um papel fundamental na determinação dos resultados de vários jogos disputados de forma acirrada.
00:11:58: Meine Sprache: Strategisches Urteilsvermögen spielte eine entscheidende Rolle bei der Bestimmung der Ergebnisse mehrerer knapp umkämpfter Spiele.
00:12:06: Fremdsprache: Os Braves mostraram uma mecânica de arremesso exemplar que frustrou até os rebatedores mais formidáveis dos Mets.
00:12:12: Meine Sprache: Die Braves zeigten beispielhafte Pitching-Mechanik, die sogar die stärksten Mets-Schläger frustrierte.
00:12:19: Fremdsprache: Por outro lado, os Mets empregaram estratégias ofensivas adaptativas que capitalizaram em lapsos defensivos sutis.
00:12:25: Meine Sprache: Im Gegensatz dazu setzten die Mets adaptive offensive Strategien ein, die auf subtile defensive Fehler aufbauten.
00:12:33: Fremdsprache: Um exame meticuloso das atuações dos jogadores revela mudanças sutis no ímpeto, cruciais para os sucessos e fracassos de ambas as equipes.
00:12:41: Meine Sprache: Eine sorgfältige Untersuchung der Spielerleistungen zeigt nuancierte Veränderungen im Momentum, die für den Erfolg und Misserfolg beider Teams entscheidend sind.
00:12:51: Fremdsprache: Notavelmente, a resiliência demonstrada sob condições climáticas adversas afetou fundamentalmente as decisões de jogo.
00:12:58: Meine Sprache: Bemerkenswerterweise beeinflusste die unter widrigen Wetterbedingungen gezeigte Resilienz grundlegend die Entscheidungen im Spiel.
00:13:06: Fremdsprache: Os analistas enfatizaram a importância da consciência situacional, que frequentemente determinava o sucesso das jogadas decisivas.
00:13:13: Meine Sprache: Analysten betonten die Bedeutung des Situationsbewusstseins, das oft den Erfolg entscheidender Spielzüge bestimmte.
00:13:21: Fremdsprache: Mudanças de alinhamento defensivo e confrontos entre arremessador e rebatedor se mostraram especialmente consequentes durante as últimas entradas.
00:13:28: Meine Sprache: Defensive Ausrichtungsschwankungen und Pitcher-Batter-Matchups erwiesen sich während der späten Innings als besonders folgenreich.
00:13:36: Fremdsprache: A fortaleza psicológica demonstrada pelos jogadores-chave facilitou recuperações notáveis e defesas críticas.
00:13:43: Meine Sprache: Die psychologische Standhaftigkeit, die von wichtigen Spielern gezeigt wurde, ermöglichte bemerkenswerte Comebacks und kritische Paraden.
00:13:52: Fremdsprache: De uma perspectiva analítica, a série iluminou tendências emergentes na utilização do bullpen e na flexibilidade do line-up.
00:13:59: Meine Sprache: Aus analytischer Perspektive beleuchtete die Serie aufkommende Trends in der Nutzung des Bullpens und der Flexibilität der Aufstellung.
00:14:07: Fremdsprache: Métricas avançadas corroboraram insights tradicionais de scouting, validando abordagens híbridas para avaliação de jogadores.
00:14:15: Meine Sprache: Fortgeschrittene Metriken bestätigten traditionelle Scouting-Erkenntnisse und validierten hybride Ansätze zur Spielerbewertung.
00:14:23: Fremdsprache: Em última análise, a série destacou a complexidade evolutiva do beisebol e o valor da expertise adaptativa.
00:14:30: Meine Sprache: Letztendlich hob die Serie die sich entwickelnde Komplexität des Baseballs und die Bedeutung adaptiver Expertise hervor.
00:14:37: Fremdsprache: Previsões para encontros futuros são inerentemente especulativas, mas guiadas por análises quantitativas e qualitativas robustas.
00:14:45: Meine Sprache: Vorhersagen für zukünftige Begegnungen sind von Natur aus spekulativ, werden jedoch von robusten quantitativen und qualitativen Analysen geleitet.
00:14:55: Fremdsprache: A integração dessas percepções promete refinar paradigmas estratégicos e elevar o padrão competitivo através das ligas.
00:15:02: Meine Sprache: Die Integration dieser Erkenntnisse verspricht, strategische Paradigmen zu verfeinern und den Wettbewerbsstandard über Ligen hinweg zu erhöhen.
00:15:11: Fremdsprache: Treinadores e analistas devem permanecer vigilantes na interpretação de variáveis dinâmicas que influenciam a teoria dos jogos e a execução.
00:15:19: Meine Sprache: Trainer und Analysten müssen wachsam bleiben, um dynamische Variablen zu interpretieren, die die Spieltheorie und Ausführung beeinflussen.
00:15:27: Fremdsprache: Além disso, a saúde do jogador e a prontidão psicológica emergem como fatores indispensáveis no ambiente rigoroso da pós-temporada.
00:15:35: Meine Sprache: Außerdem treten Spieler-Gesundheit und psychologische Bereitschaft als unverzichtbare Faktoren in der strengen Nachsaison-Umgebung hervor.
00:15:43: Fremdsprache: A série serve, em última análise, como um estudo de caso convincente para a combinação de dados empíricos e julgamento intuitivo.
00:15:51: Meine Sprache: Die Serie dient letztlich als überzeugende Fallstudie für die Verschmelzung von empirischen Daten und intuitivem Urteil.
00:15:58: Fremdsprache: Pesquisa futura é justificada para melhorar continuamente modelos preditivos e metodologias de coaching.
00:16:04: Meine Sprache: Zukünftige Forschung ist gerechtfertigt, um prädiktive Modelle und Coaching-Methoden kontinuierlich zu verbessern.
00:16:12: Fremdsprache: Em conclusão, a série Mets versus Braves encapsula a quintessência da sofisticação estratégica e psicológica do beisebol moderno.
00:16:19: Meine Sprache: Abschließend fasst die Serie Mets gegen Braves die Quintessenz der strategischen und psychologischen Raffinesse des modernen Baseballs zusammen.
Neuer Kommentar