Portugiesisch lernen mit SynapseLingo: Alltag, Fitness & Erfolg im Fokus

00:00:00: Fremdsprache: A sala de estar tem um sofá grande.

00:00:02: Meine Sprache: Das Wohnzimmer hat ein großes Sofa.

00:00:04: Fremdsprache: Há uma pequena mesa de madeira perto do sofá.

00:00:07: Meine Sprache: Es gibt einen kleinen Holztisch in der Nähe des Sofas.

00:00:10: Fremdsprache: Uma lâmpada está em cima da mesa.

00:00:12: Meine Sprache: Eine Lampe steht auf dem Tisch.

00:00:15: Fremdsprache: O sofá é azul.

00:00:16: Meine Sprache: Das Sofa ist blau.

00:00:17: Fremdsprache: Há duas cadeiras perto da mesa.

00:00:20: Meine Sprache: Da sind zwei Stühle in der Nähe des Tisches.

00:00:22: Fremdsprache: O tapete é vermelho e macio.

00:00:24: Meine Sprache: Der Teppich ist rot und weich.

00:00:27: Fremdsprache: Há uma janela grande atrás do sofá.

00:00:29: Meine Sprache: Dahinter ist ein großes Fenster hinter dem Sofa.

00:00:32: Fremdsprache: As cortinas perto da janela são brancas.

00:00:35: Meine Sprache: Die Vorhänge in der Nähe des Fensters sind weiß.

00:00:38: Fremdsprache: Uma pequena prateleira está na parede.

00:00:40: Meine Sprache: Ein kleines Regal ist an der Wand.

00:00:43: Fremdsprache: Há livros na prateleira.

00:00:44: Meine Sprache: Es gibt Bücher auf dem Regal.

00:00:46: Fremdsprache: A TV está perto da parede.

00:00:48: Meine Sprache: Der Fernseher ist an der Wand.

00:00:50: Fremdsprache: O quarto está limpo e claro.

00:00:52: Meine Sprache: Das Zimmer ist sauber und hell.

00:00:55: Fremdsprache: Há um relógio na parede.

00:00:56: Meine Sprache: Da ist eine Uhr an der Wand.

00:00:58: Fremdsprache: Uma planta está ao lado da janela.

00:01:00: Meine Sprache: Eine Pflanze ist neben dem Fenster.

00:01:03: Fremdsprache: O telefone está na mesa ao lado do sofá.

00:01:05: Meine Sprache: Das Telefon ist auf dem Tisch neben dem Sofa.

00:01:08: Fremdsprache: A sala de estar é um lugar agradável.

00:01:11: Meine Sprache: Das Wohnzimmer ist ein schöner Ort.

00:01:13: Fremdsprache: Meu amigo e eu falamos sobre smartphones todos os dias.

00:01:16: Meine Sprache: Mein Freund und ich sprechen jeden Tag über Smartphones.

00:01:19: Fremdsprache: Ela usa o telefone dela para ligar para a família.

00:01:22: Meine Sprache: Sie benutzt ihr Telefon, um ihre Familie anzurufen.

00:01:26: Fremdsprache: Eu gosto de enviar mensagens com meu smartphone.

00:01:29: Meine Sprache: Ich mag es, Nachrichten mit meinem Smartphone zu senden.

00:01:32: Fremdsprache: A tecnologia nos ajuda a encontrar informações rapidamente.

00:01:36: Meine Sprache: Technologie hilft uns, Informationen schnell zu finden.

00:01:40: Fremdsprache: Ela assiste vídeos durante seu tempo livre.

00:01:42: Meine Sprache: Sie sieht während ihrer Freizeit Videos.

00:01:45: Fremdsprache: Nós dois usamos aplicativos para aprender coisas novas.

00:01:48: Meine Sprache: Wir beide benutzen Apps zum Lernen neuer Dinge.

00:01:51: Fremdsprache: Meu smartphone também tem um calendário para datas importantes.

00:01:55: Meine Sprache: Mein Smartphone hat auch einen Kalender für wichtige Termine.

00:01:59: Fremdsprache: Ela tira fotos facilmente com a câmera do telefone.

00:02:02: Meine Sprache: Sie macht leicht Fotos mit der Telefonkamera.

00:02:05: Fremdsprache: Eu ajusto alarmes para acordar no horário.

00:02:07: Meine Sprache: Ich stelle Wecker, um pünktlich aufzuwachen.

00:02:10: Fremdsprache: Nós gostamos de jogar jogos quando relaxamos.

00:02:13: Meine Sprache: Wir genießen es, Spiele zu spielen, wenn wir uns entspannen.

00:02:17: Fremdsprache: A tecnologia torna a vida mais fácil.

00:02:20: Meine Sprache: Technologie macht das Leben einfacher.

00:02:22: Fremdsprache: Ela encontra informações úteis online todos os dias.

00:02:26: Meine Sprache: Sie findet nützliche Informationen online jeden Tag.

00:02:29: Fremdsprache: Eu compartilho notícias com meus amigos usando redes sociais.

00:02:33: Meine Sprache: Ich teile Nachrichten mit meinen Freunden über soziale Medien.

00:02:37: Fremdsprache: Ela ouve música no ônibus.

00:02:39: Meine Sprache: Sie hört Musik im Bus.

00:02:40: Fremdsprache: Eu leio artigos para aprender mais sobre o mundo.

00:02:43: Meine Sprache: Ich lese Artikel, um mehr über die Welt zu lernen.

00:02:47: Fremdsprache: Os smartphones nos ajudam a manter-nos conectados com a família e os amigos.

00:02:51: Meine Sprache: Smartphones helfen uns, mit Familie und Freunden verbunden zu bleiben.

00:02:56: Fremdsprache: Nós usamos tecnologia para tornar nossas vidas melhores.

00:02:59: Meine Sprache: Wir nutzen Technologie, um unser Leben zu verbessern.

00:03:03: Fremdsprache: A tecnologia é uma parte útil de nossas vidas diárias.

00:03:06: Meine Sprache: Technologie ist ein hilfreicher Teil unseres täglichen Lebens.

00:03:11: Fremdsprache: Anna decidiu começar uma nova rotina de fitness para melhorar sua saúde.

00:03:15: Meine Sprache: Anna beschloss, eine neue Fitnessroutine zu beginnen, um ihre Gesundheit zu verbessern.

00:03:21: Fremdsprache: Ela leu sobre jogging porque é bom para a saúde cardiovascular.

00:03:24: Meine Sprache: Sie las über das Joggen, weil es gut für die Herz-Kreislauf-Gesundheit ist.

00:03:29: Fremdsprache: Na manhã de segunda-feira, Anna calçou seus tênis de corrida e saiu.

00:03:33: Meine Sprache: Am Montagmorgen zog Anna ihre Laufschuhe an und ging nach draußen.

00:03:38: Fremdsprache: Ela começou a correr lentamente porque não estava acostumada a se exercitar.

00:03:42: Meine Sprache: Sie begann langsam zu joggen, weil sie es nicht gewohnt war zu trainieren.

00:03:46: Fremdsprache: Depois de dez minutos, ela se sentiu cansada, mas motivada a continuar.

00:03:51: Meine Sprache: Nach zehn Minuten fühlte sie sich müde, aber motiviert weiterzumachen.

00:03:56: Fremdsprache: Ela bebeu um pouco de água e descansou por cinco minutos antes de começar novamente.

00:04:01: Meine Sprache: Sie trank etwas Wasser und ruhte sich fünf Minuten lang aus, bevor sie wieder anfing.

00:04:06: Fremdsprache: Anna se sentiu orgulhosa depois de completar sua primeira sessão de corrida.

00:04:11: Meine Sprache: Anna fühlte sich stolz, nachdem sie ihre erste Jogging-Einheit abgeschlossen hatte.

00:04:16: Fremdsprache: Ela aprendeu que o exercício regular ajuda a aumentar os níveis de energia e a reduzir o estresse.

00:04:22: Meine Sprache: Sie lernte, dass regelmäßige Bewegung hilft, das Energieniveau zu steigern und Stress zu reduzieren.

00:04:29: Fremdsprache: No dia seguinte, Anna acordou cedo sentindo-se animada para correr novamente.

00:04:33: Meine Sprache: Am nächsten Tag wachte Anna früh auf und fühlte sich aufgeregt, wieder zu joggen.

00:04:39: Fremdsprache: Ela convidou seu amigo John para se juntar a ela na rota de corrida.

00:04:43: Meine Sprache: Sie lud ihren Freund John ein, sich ihr auf der Joggingstrecke anzuschließen.

00:04:48: Fremdsprache: John concordou porque ele também queria ser mais saudável.

00:04:51: Meine Sprache: John stimmte zu, weil er auch gesünder sein wollte.

00:04:54: Fremdsprache: Juntos, eles planejaram correr três vezes por semana.

00:04:58: Meine Sprache: Gemeinsam planten sie, dreimal pro Woche zu joggen.

00:05:01: Fremdsprache: Anna comprou um rastreador de fitness para monitorar seu progresso.

00:05:05: Meine Sprache: Anna kaufte einen Fitness-Tracker, um ihren Fortschritt zu überwachen.

00:05:09: Fremdsprache: Ela descobriu que acompanhar seus passos a deixava mais motivada a continuar correndo.

00:05:14: Meine Sprache: Sie fand, dass das Verfolgen ihrer Schritte sie motivierter machte, weiter zu joggen.

00:05:20: Fremdsprache: Depois de um mês, Anna percebeu que ela tinha mais energia durante o dia.

00:05:24: Meine Sprache: Nach einem Monat bemerkte Anna, dass sie tagsüber mehr Energie hatte.

00:05:29: Fremdsprache: A resistência melhorada dela ajudou-a a completar corridas mais longas com facilidade.

00:05:34: Meine Sprache: Ihre verbesserte Ausdauer half ihr, längere Joggingrunden mühelos zu bewältigen.

00:05:39: Fremdsprache: Anna estava feliz por ela ter feito da saúde e do fitness uma prioridade em sua vida.

00:05:44: Meine Sprache: Anna war glücklich, dass sie Gesundheit und Fitness zu einer Priorität in ihrem Leben gemacht hat.

00:05:51: Fremdsprache: O FC Krasnodar foi fundado em 2008 e rapidamente ganhou destaque no futebol russo.

00:05:56: Meine Sprache: Der FC Krasnodar wurde 2008 gegründet und stieg schnell im russischen Fußball auf.

00:06:03: Fremdsprache: O clube investiu muito em jovens talentos e construiu um estádio moderno para atrair fãs.

00:06:08: Meine Sprache: Der Verein investierte stark in junge Talente und baute ein modernes Stadion, um Fans anzuziehen.

00:06:15: Fremdsprache: Até 2013, o FC Krasnodar havia conquistado uma reputação por seu estilo técnico e desenvolvimento juvenil.

00:06:21: Meine Sprache: Bis 2013 hatte der FC Krasnodar einen Ruf für seinen technischen Stil und die Jugendentwicklung erworben.

00:06:29: Fremdsprache: A estratégia financeira do clube envolveu parcerias e patrocínios que aumentaram a receita.

00:06:34: Meine Sprache: Die Finanzstrategie des Clubs beinhaltete Partnerschaften und Sponsoren, die den Umsatz steigerten.

00:06:41: Fremdsprache: Esta base sólida permitiu que Krasnodar competisse em níveis mais altos nas ligas domésticas.

00:06:46: Meine Sprache: Diese solide Grundlage erlaubte Krasnodar, auf höheren Ebenen in inländischen Ligen zu konkurrieren.

00:06:54: Fremdsprache: O avanço deles aconteceu em 2018, quando terminaram como vice-campeões na Premier League Russa.

00:07:00: Meine Sprache: Ihr Durchbruch kam 2018, als sie Zweiter in der russischen Premier Liga wurden.

00:07:06: Fremdsprache: Este sucesso garantiu-lhes a entrada na Liga Europa da UEFA, melhorando seu perfil internacional.

00:07:11: Meine Sprache: Dieser Erfolg verschaffte ihnen den Einzug in die UEFA Europa League, wodurch ihr internationales Profil gestärkt wurde.

00:07:19: Fremdsprache: Financeiramente, os acordos de patrocínio do clube cresceram significativamente, aumentando o orçamento de transferências deles.

00:07:26: Meine Sprache: Finanziell wuchsen die Sponsoring-Deals des Vereins erheblich und steigerten deren Transferbudget.

00:07:32: Fremdsprache: Sua saúde financeira foi um modelo para outros clubes de futebol russos imitarem.

00:07:37: Meine Sprache: Ihre finanzielle Gesundheit war ein Vorbild für andere russische Fußballvereine, dem sie nacheifern sollten.

00:07:44: Fremdsprache: O clube priorizou as academias de jovens, garantindo um fluxo constante de jogadores qualificados.

00:07:50: Meine Sprache: Der Klub setzte Jugendakademien an erste Stelle und sorgte für einen stetigen Zufluss talentierter Spieler.

00:07:57: Fremdsprache: Esta abordagem ajudou-os a desenvolver talentos internamente, em vez de depender apenas de transferências caras.

00:08:03: Meine Sprache: Dieser Ansatz half ihnen, Talente intern zu entwickeln, statt sich ausschließlich auf teure Transfers zu verlassen.

00:08:11: Fremdsprache: Até 2020, o FC Krasnodar conquistou seu primeiro troféu importante, marcando um momento histórico para o clube.

00:08:18: Meine Sprache: Bis 2020 hat der FC Krasnodar seine erste große Trophäe gewonnen und damit einen historischen Moment für den Verein markiert.

00:08:27: Fremdsprache: A vitória não apenas elevou o status da equipe, mas também atraiu patrocínios lucrativos.

00:08:32: Meine Sprache: Der Sieg erhob nicht nur den Status des Teams, sondern zog auch lukrative Sponsoren an.

00:08:38: Fremdsprache: Após seu campeonato, o clube expandiu seu alcance global através das mídias sociais e do marketing.

00:08:44: Meine Sprache: Nach ihrem Meistertitel hat der Klub seine globale Reichweite über soziale Medien und Marketing erweitert.

00:08:51: Fremdsprache: Sustentar o sucesso exigiu uma gestão financeira cuidadosa e aquisições estratégicas de jogadores.

00:08:57: Meine Sprache: Nachhaltiger Erfolg erforderte sorgfältiges finanzielles Management und strategische Spielerakquisitionen.

00:09:04: Fremdsprache: A gestão do clube enfatizou a estabilidade em detrimento de práticas de gastos arriscadas.

00:09:09: Meine Sprache: Das Management des Clubs betonte Stabilität gegenüber riskanten Ausgabeverhalten.

00:09:14: Fremdsprache: Hoje, o FC Krasnodar é reconhecido como um clube modelo para crescimento sustentável e desempenho competitivo.

00:09:21: Meine Sprache: Heute wird der FC Krasnodar als Modellverein für nachhaltiges Wachstum und wettbewerbsfähige Performance anerkannt.

00:09:29: Fremdsprache: A história de sucesso deles inspira outros clubes que buscam equilibrar ambição com responsabilidade financeira.

00:09:35: Meine Sprache: Ihre Erfolgsgeschichte inspiriert andere Vereine, die versuchen, Ehrgeiz mit finanzieller Verantwortung in Einklang zu bringen.

00:09:43: Fremdsprache: A jornada do FC Krasnodar destaca a importância da liderança visionária, do apoio comunitário e da gestão prudente.

00:09:50: Meine Sprache: Die Reise von FC Krasnodar hebt die Bedeutung von visionärer Führung, Gemeinschaftsunterstützung und umsichtigem Management hervor.

00:09:58: Fremdsprache: À medida que o clube olha para o futuro, ele permanece comprometido em manter sua vantagem competitiva e saúde financeira.

00:10:05: Meine Sprache: Während der Verein in die Zukunft blickt, bleibt er verpflichtet, seine wettbewerbsfähige Spitzenposition und finanzielle Gesundheit aufrechtzuerhalten.

00:10:15: Fremdsprache: A globalização transformou significativamente os cenários econômicos de muitos países.

00:10:19: Meine Sprache: Die Globalisierung hat die wirtschaftlichen Landschaften vieler Länder erheblich verändert.

00:10:24: Fremdsprache: Este processo integra mercados, tecnologias e filosofias através de fronteiras nacionais.

00:10:30: Meine Sprache: Dieser Prozess integriert Märkte, Technologien und Philosophien über nationale Grenzen hinweg.

00:10:37: Fremdsprache: O crescimento econômico foi acelerado pela remoção das barreiras comerciais e pelo aumento dos fluxos de capital.

00:10:43: Meine Sprache: Das Wirtschaftswachstum wurde durch den Abbau von Handelsbarrieren und erhöhte Kapitalflüsse beschleunigt.

00:10:50: Fremdsprache: No entanto, a globalização também introduz disparidades entre nações desenvolvidas e em desenvolvimento.

00:10:56: Meine Sprache: Gleichwohl führt die Globalisierung auch zu Unterschieden zwischen entwickelten und sich entwickelnden Nationen.

00:11:03: Fremdsprache: A lacuna de riqueza frequentemente aumenta, causando tensões sociais e instabilidade política.

00:11:08: Meine Sprache: Die Wohlstandslücke wird oft größer und führt zu sozialen Spannungen und politischer Instabilität.

00:11:15: Fremdsprache: A homogeneização cultural ameaça a preservação de tradições e línguas únicas.

00:11:19: Meine Sprache: Kulturelle Homogenisierung bedroht die Bewahrung einzigartiger Traditionen und Sprachen.

00:11:25: Fremdsprache: Mídia e entretenimento globais criam experiências compartilhadas, mas podem corroer identidades locais.

00:11:31: Meine Sprache: Globale Medien und Unterhaltung schaffen gemeinsame Erlebnisse, könnten aber lokale Identitäten untergraben.

00:11:38: Fremdsprache: Além disso, os fluxos migratórios remodelam os perfis demográficos, adicionando complexidade à coesão social.

00:11:45: Meine Sprache: Außerdem gestalten Migrationsströme demografische Profile neu und fügen der sozialen Kohäsion Komplexität hinzu.

00:11:53: Fremdsprache: Governos enfrentam desafios na regulação eficaz de corporações multinacionais.

00:11:58: Meine Sprache: Regierungen stehen vor Herausforderungen bei der effektiven Regulierung multinationaler Unternehmen.

00:12:04: Fremdsprache: Preocupações ambientais surgem à medida que a atividade industrial se expande globalmente sem supervisão rigorosa.

00:12:10: Meine Sprache: Umweltbedenken entstehen, während industrielle Tätigkeit sich weltweit ohne strenge Aufsicht ausweitet.

00:12:17: Fremdsprache: Por outro lado, a globalização promove o diálogo intercultural e uma maior conscientização sobre questões globais.

00:12:24: Meine Sprache: Umgekehrt fördert die Globalisierung den interkulturellen Dialog und ein größeres Bewusstsein für globale Probleme.

00:12:31: Fremdsprache: Inovações tecnológicas se espalham rapidamente, possibilitando a resolução colaborativa de problemas em todo o mundo.

00:12:38: Meine Sprache: Technologische Innovationen verbreiten sich schnell und ermöglichen weltweites kollaboratives Problemlösen.

00:12:45: Fremdsprache: A educação tornou-se mais acessível através de plataformas digitais que atravessam fronteiras geográficas.

00:12:51: Meine Sprache: Bildung ist durch digitale Plattformen, die geografische Grenzen überschreiten, zugänglicher geworden.

00:12:58: Fremdsprache: No entanto, o ritmo da mudança pode sobrecarregar instituições tradicionais e normas culturais.

00:13:03: Meine Sprache: Dennoch kann das Tempo des Wandels traditionelle Institutionen und kulturelle Normen überwältigen.

00:13:10: Fremdsprache: Para promover a globalização sustentável, as políticas devem equilibrar interesses econômicos com equidade social.

00:13:17: Meine Sprache: Um nachhaltige Globalisierung zu fördern, müssen Politiken wirtschaftliche Interessen mit sozialer Gerechtigkeit ausbalancieren.

00:13:25: Fremdsprache: A cooperação internacional é essencial para enfrentar desafios como a mudança climática e a pobreza.

00:13:31: Meine Sprache: Internationale Zusammenarbeit ist wesentlich, um Herausforderungen wie den Klimawandel und die Armut anzugehen.

00:13:39: Fremdsprache: Em conclusão, a globalização é um fenômeno multifacetado com benefícios profundos e desvantagens sérias.

00:13:45: Meine Sprache: Abschließend ist Globalisierung ein facettenreiches Phänomen mit tiefgreifenden Vorteilen und ernsten Nachteilen.

00:13:52: Fremdsprache: Compreender essas dinâmicas ajuda as sociedades a navegar pelas complexidades de um mundo interconectado.

00:13:58: Meine Sprache: Das Verständnis dieser Dynamiken hilft Gesellschaften, die Komplexitäten einer vernetzten Welt zu navigieren.

00:14:06: Fremdsprache: O futuro de Paulo Dybala na Roma continua sendo um assunto de intensa especulação entre analistas de futebol e fãs igualmente.

00:14:13: Meine Sprache: Paulo Dybalas Zukunft bei Roma bleibt ein Thema intensiver Spekulation unter Fußballanalysten und Fans gleichermaßen.

00:14:21: Fremdsprache: As negociações contratuais do atacante foram extensas, refletindo o desejo do clube de reter seus talentos enquanto equilibra restrições financeiras.

00:14:29: Meine Sprache: Die Vertragsverhandlungen des Stürmers waren umfangreich und spiegeln den Wunsch des Clubs wider, seine Talente zu behalten, während finanzielle Beschränkungen ausgeglichen werden.

00:14:40: Fremdsprache: A gestão da Roma valoriza muito Dybala não apenas por seu talento em campo, mas também por suas qualidades de liderança.

00:14:47: Meine Sprache: Die Leitung von Rom schätzt Dybala nicht nur wegen seiner Fähigkeiten auf dem Spielfeld, sondern auch wegen seiner Führungsqualitäten sehr hoch ein.

00:14:56: Fremdsprache: Existe uma dinâmica intrincada entre as ambições pessoais de Dybala e os objetivos estratégicos abrangentes do clube.

00:15:02: Meine Sprache: Es gibt eine komplexe Dynamik zwischen Dybalas persönlichen Ambitionen und den übergreifenden strategischen Zielen des Clubs.

00:15:10: Fremdsprache: Relatórios indicam que as negociações alcançaram um estágio avançado, com ambas as partes interessadas em um acordo mutuamente benéfico.

00:15:18: Meine Sprache: Berichte deuten darauf hin, dass die Verhandlungen eine fortgeschrittene Phase erreicht haben, wobei beide Parteien an einer für beide Seiten vorteilhaften Vereinbarung interessiert sind.

00:15:29: Fremdsprache: No entanto, fatores externos, como a volatilidade do mercado e rumores emergentes de transferências, adicionam complexidade ao cenário.

00:15:37: Meine Sprache: Dennoch fügen externe Faktoren wie Marktvolatilität und aufkommende Transfergerüchte der Situation Komplexität hinzu.

00:15:45: Fremdsprache: O relacionamento de Dybala com o treinador principal Mourinho é supostamente forte, o que indica um bom sinal para sua integração e futuras contribuições.

00:15:54: Meine Sprache: Dybalas Verhältnis zum Cheftrainer Mourinho wird Berichten zufolge als stark eingeschätzt, was sich positiv auf seine Integration und zukünftigen Beiträge auswirkt.

00:16:05: Fremdsprache: Sua adaptação ao sistema tático tem sido louvável, refletindo sua versatilidade e intelecto futebolístico.

00:16:11: Meine Sprache: Seine Anpassung an das taktische System war lobenswert und spiegelt seine Vielseitigkeit und sein fußballerisches Intellekt wider.

00:16:20: Fremdsprache: Discussões sobre salário e duração do contrato permanecem fundamentais, enquanto a Roma busca se posicionar competitivamente no mercado de transferências.

00:16:28: Meine Sprache: Diskussionen über Gehalt und Vertragsdauer bleiben entscheidend, da Roma sich wettbewerbsfähig auf dem Transfermarkt positionieren möchte.

00:16:37: Fremdsprache: A hierarquia do clube está ciente de que reter jogadores de destaque como Dybala é crucial para manter o envolvimento dos fãs e o sucesso comercial.

00:16:45: Meine Sprache: Die Hierarchie des Clubs ist sich bewusst, dass es entscheidend ist, Spieler von Rang wie Dybala zu halten, um das Engagement der Fans und den kommerziellen Erfolg aufrechtzuerhalten.

00:16:56: Fremdsprache: A prudência financeira permanece um desafio, no entanto, dadas as restrições impostas pelos regulamentos do Financial Fair Play da UEFA.

00:17:04: Meine Sprache: Finanzielle Vorsicht bleibt eine Herausforderung, jedoch angesichts der von den Financial Fair Play-Regelungen der UEFA auferlegten Einschränkungen.

00:17:13: Fremdsprache: Especialistas especulam que um resultado bem-sucedido depende da capacidade de Roma de combinar ambição com responsabilidade fiscal.

00:17:21: Meine Sprache: Experten spekulieren, dass ein erfolgreicher Ausgang von Romas Fähigkeit abhängt, Ambitionen mit finanzieller Verantwortung zu verbinden.

00:17:30: Fremdsprache: Enquanto isso, Dybala mantém a postura profissional e continua a demonstrar compromisso durante as sessões de treino.

00:17:36: Meine Sprache: Inzwischen wahrt Dybala professionelles Verhalten und setzt sein Engagement während der Trainingseinheiten fort.

00:17:43: Fremdsprache: Sua influência vai além do campo, promovendo camaradagem e profissionalismo dentro da equipe.

00:17:49: Meine Sprache: Sein Einfluss geht über das Spielfeld hinaus und fördert Kameradschaft und Professionalität innerhalb der Mannschaft.

00:17:56: Fremdsprache: Os apoiadores exibem uma forte conexão emocional com Dybala, vendo-o como uma peça-chave nas aspirações de Roma para o sucesso europeu.

00:18:04: Meine Sprache: Die Unterstützer zeigen eine starke emotionale Verbindung zu Dybala und sehen ihn als Dreh- und Angelpunkt in Romas Bestrebungen nach europäischem Erfolg.

00:18:14: Fremdsprache: Vários meios de comunicação têm especulado extensivamente, às vezes exacerbando tensões entre os stakeholders envolvidos.

00:18:20: Meine Sprache: Verschiedene Medien haben ausgiebig spekuliert und manchmal Spannungen zwischen den beteiligten Interessengruppen verschärft.

00:18:28: Fremdsprache: Em conclusão, a trajetória do mandato de Dybala na Roma depende de considerações multifacetadas que abrangem dimensões esportivas, financeiras e interpessoais.

00:18:37: Meine Sprache: Abschließend hängt die Entwicklung von Dybalas Amtszeit bei Roma von vielfältigen Überlegungen ab, die sportliche, finanzielle und zwischenmenschliche Dimensionen umfassen.

00:18:48: Fremdsprache: Uma resolução definitiva exigirá habilidades delicadas de negociação e uma visão compartilhada para a competitividade sustentada de Roma.

00:18:56: Meine Sprache: Eine endgültige Entscheidung wird zarte Verhandlungskompetenz und eine gemeinsame Vision für Romas nachhaltige Wettbewerbsfähigkeit erfordern.

00:19:05: Fremdsprache: O resultado não só moldará a trajetória da carreira de Dybala, mas também influenciará a direção estratégica de Roma nos próximos anos.

00:19:12: Meine Sprache: Das Ergebnis wird nicht nur die Karriere von Dybala prägen, sondern auch die strategische Ausrichtung Roms in den kommenden Jahren beeinflussen.

00:19:21: Fremdsprache: Em última análise, o compromisso de Dybala com a Roma será um testemunho da confiança mútua e das ambições compartilhadas por ambos, jogador e clube.

00:19:29: Meine Sprache: Letztendlich wird Dybalas Engagement für Roma ein Zeugnis des gegenseitigen Vertrauens und der geteilter Ambitionen sowohl des Spielers als auch des Vereins sein.