SynapseLingo Portugiesisch lernen: Interaktiver Sprachkurs für Anfänger und Fortgeschrittene

00:00:00: Fremdsprache: Vermelho é uma cor brilhante.

00:00:01: Meine Sprache: Rot ist eine helle Farbe.

00:00:03: Fremdsprache: O sol é amarelo e redondo.

00:00:06: Meine Sprache: Die Sonne ist gelb und rund.

00:00:08: Fremdsprache: Eu vejo um quadrado azul na parede.

00:00:10: Meine Sprache: Ich sehe ein blaues Quadrat an der Wand.

00:00:13: Fremdsprache: Folhas verdes caem das árvores.

00:00:15: Meine Sprache: Grüne Blätter fallen von Bäumen.

00:00:17: Fremdsprache: A bola é laranja e redonda.

00:00:19: Meine Sprache: Der Ball ist orange und rund.

00:00:21: Fremdsprache: Eu tenho um pequeno triângulo branco.

00:00:23: Meine Sprache: Ich habe ein kleines weißes Dreieck.

00:00:26: Fremdsprache: A maçã é vermelha e redonda.

00:00:28: Meine Sprache: Der Apfel ist rot und rund.

00:00:30: Fremdsprache: Uma estrela amarela brilha no céu.

00:00:32: Meine Sprache: Ein gelber Stern scheint am Himmel.

00:00:35: Fremdsprache: A caixa é marrom e quadrada.

00:00:37: Meine Sprache: Die Kiste ist braun und quadratisch.

00:00:39: Fremdsprache: Eu gosto do círculo rosa.

00:00:41: Meine Sprache: Ich mag den pinken Kreis.

00:00:43: Fremdsprache: O céu é azul e grande.

00:00:45: Meine Sprache: Der Himmel ist blau und groß.

00:00:48: Fremdsprache: Grama verde cresce no parque.

00:00:50: Meine Sprache: Grünes Gras wächst im Park.

00:00:52: Fremdsprache: A casa é branca e quadrada.

00:00:54: Meine Sprache: Das Haus ist weiß und quadratisch.

00:00:56: Fremdsprache: Eu vejo um coração vermelho no cartão.

00:00:59: Meine Sprache: Ich sehe ein rotes Herz auf der Karte.

00:01:01: Fremdsprache: Água azul é fresca e calma.

00:01:03: Meine Sprache: Blaues Wasser ist kühl und ruhig.

00:01:06: Fremdsprache: Uma flor rosa cresce no jardim.

00:01:08: Meine Sprache: Eine rosa Blume wächst im Garten.

00:01:10: Fremdsprache: O sapo verde pula na folha.

00:01:12: Meine Sprache: Der grüne Frosch springt auf dem Blatt.

00:01:15: Fremdsprache: Cores e formas são divertidas de aprender.

00:01:18: Meine Sprache: Farben und Formen machen Spaß zu lernen.

00:01:20: Fremdsprache: Todas as noites, Anne-Claire Coudray apresenta as notícias na TV.

00:01:24: Meine Sprache: Jeden Abend präsentiert Anne-Claire Coudray die Nachrichten im Fernsehen.

00:01:28: Fremdsprache: Ela usa um vestido azul e sorri calorosamente para a câmera.

00:01:32: Meine Sprache: Sie trägt ein blaues Kleid und lächelt warm in die Kamera.

00:01:35: Fremdsprache: O show começa exatamente às seis horas todos os dias.

00:01:38: Meine Sprache: Die Show beginnt genau um sechs Uhr jeden Tag.

00:01:42: Fremdsprache: Espectadores de diferentes lugares assistem a ela cuidadosamente.

00:01:45: Meine Sprache: Zuschauer aus verschiedenen Orten beobachten sie sorgfältig.

00:01:49: Fremdsprache: Ela fala sobre notícias importantes do mundo todo.

00:01:52: Meine Sprache: Sie spricht über wichtige Nachrichten aus aller Welt.

00:01:55: Fremdsprache: Às vezes, ela entrevista pessoas que têm histórias interessantes.

00:01:59: Meine Sprache: Manchmal interviewt sie Menschen, die interessante Geschichten haben.

00:02:03: Fremdsprache: Os espectadores se sentem conectados às histórias compartilhadas na tela.

00:02:07: Meine Sprache: Die Zuschauer fühlen sich mit den erzählten Geschichten auf der Leinwand verbunden.

00:02:12: Fremdsprache: Anne-Claire frequentemente termina o show lembrando as pessoas de se manterem seguras.

00:02:16: Meine Sprache: Anne-Claire beendet oft die Show, indem sie die Leute daran erinnert, sicher zu bleiben.

00:02:22: Fremdsprache: Muitas pessoas esperam por ela toda noite para aprender sobre novos eventos.

00:02:26: Meine Sprache: Viele Leute warten jeden Abend auf sie, um über neue Ereignisse zu erfahren.

00:02:32: Fremdsprache: Sua voz calma ajuda as pessoas a se sentirem mais relaxadas após um longo dia.

00:02:36: Meine Sprache: Ihre ruhige Stimme hilft den Menschen, sich nach einem langen Tag entspannter zu fühlen.

00:02:42: Fremdsprache: Às vezes, há notícias de última hora que surpreendem a todos.

00:02:46: Meine Sprache: Manchmal gibt es aktuelle Nachrichten, die alle überraschen.

00:02:49: Fremdsprache: Nesses momentos, Anne-Claire age muito rapidamente e claramente.

00:02:53: Meine Sprache: In diesen Momenten handelt Anne-Claire sehr schnell und deutlich.

00:02:57: Fremdsprache: Seus relatórios rápidos ajudam as pessoas a entender o que está acontecendo.

00:03:01: Meine Sprache: Ihre schnellen Berichte helfen den Menschen zu verstehen, was passiert.

00:03:06: Fremdsprache: Após as notícias, muitas pessoas discutem as histórias com suas famílias.

00:03:10: Meine Sprache: Nach den Nachrichten diskutieren viele Menschen die Geschichten mit ihren Familien.

00:03:15: Fremdsprache: As notícias da noite ajudam as pessoas a se manterem informadas e preparadas.

00:03:19: Meine Sprache: Die Abendnachrichten helfen den Menschen, informiert und vorbereitet zu bleiben.

00:03:24: Fremdsprache: Anne-Claire Coudray é um nome confiável em muitas casas.

00:03:28: Meine Sprache: Anne-Claire Coudray ist ein vertrauenswürdiger Name in vielen Haushalten.

00:03:32: Fremdsprache: Muitos espectadores sentem-se felizes por vê-la todos os dias.

00:03:36: Meine Sprache: Viele Zuschauer fühlen sich glücklich, sie jeden Tag zu sehen.

00:03:39: Fremdsprache: Ela conecta pessoas compartilhando histórias reais que importam.

00:03:43: Meine Sprache: Sie verbindet Menschen, indem sie echte Geschichten teilt, die wichtig sind.

00:03:48: Fremdsprache: A transmissão de notícias termina com uma despedida amigável de Anne-Claire.

00:03:52: Meine Sprache: Die Nachrichtensendung endet mit einem freundlichen Abschied von Anne-Claire.

00:03:58: Fremdsprache: O grande jogo entre Philadelphia e Inter Miami foi muito aguardado pelos fãs.

00:04:02: Meine Sprache: Das große Spiel zwischen Philadelphia und Inter Miami wurde von den Fans mit großer Vorfreude erwartet.

00:04:09: Fremdsprache: Todos estavam animados para ver Messi jogar pelo Inter Miami, apesar dos sussurros sobre sua recente lesão.

00:04:15: Meine Sprache: Jeder war aufgeregt, Messi für Inter Miami spielen zu sehen, trotz Flüstern über seine kürzliche Verletzung.

00:04:23: Fremdsprache: O treinador realizou uma conferência de imprensa para anunciar a escalação da equipe antes da partida.

00:04:28: Meine Sprache: Der Trainer hielt eine Pressekonferenz ab, um die Teamaufstellung vor dem Spiel bekannt zu geben.

00:04:34: Fremdsprache: Ele confirmou que Messi começaria o jogo, mas avisou que seu tempo de jogo poderia ser limitado.

00:04:40: Meine Sprache: Er bestätigte, dass Messi das Spiel beginnen würde, warnte aber, dass seine Spielzeit begrenzt sein könnte.

00:04:47: Fremdsprache: A equipe da Filadélfia era forte, e eles se prepararam bem para os desafios da partida.

00:04:52: Meine Sprache: Die Mannschaft von Philadelphia war stark, und sie bereiteten sich gut auf die Herausforderungen des Spiels vor.

00:04:59: Fremdsprache: O estádio estava cheio de fãs aplaudindo vestindo as cores das suas equipes.

00:05:03: Meine Sprache: Das Stadion war gefüllt mit jubelnden Fans, die die Farben ihrer Mannschaften trugen.

00:05:09: Fremdsprache: O árbitro soprou o apito, e a partida começou oficialmente.

00:05:12: Meine Sprache: Der Schiedsrichter pfiff die Pfeife, und das Spiel begann offiziell.

00:05:17: Fremdsprache: No início do jogo, a Filadélfia marcou o primeiro gol, empolgando seus torcedores.

00:05:22: Meine Sprache: Früh im Spiel erzielte Philadelphia das erste Tor und begeisterte ihre Anhänger.

00:05:27: Fremdsprache: No entanto, Messi mostrou sua habilidade com uma assistência brilhante que levou ao gol de empate do Inter Miami.

00:05:33: Meine Sprache: Allerdings zeigte Messi sein Können mit einem brillanten Assist, der zum Ausgleich von Inter Miami führte.

00:05:40: Fremdsprache: Os fãs torceram alto enquanto ambas as equipes lutaram muito pelo gol da vitória.

00:05:45: Meine Sprache: Fans jubelten laut, als beide Teams hart um das Siegtor kämpften.

00:05:50: Fremdsprache: No intervalo, o placar estava empatado um a um, e a tensão era visível.

00:05:54: Meine Sprache: Zur Halbzeit war der Spielstand unentschieden eins zu eins, und die Spannung war sichtbar.

00:06:00: Fremdsprache: Os treinadores deram novas instruções aos seus jogadores durante a pausa.

00:06:04: Meine Sprache: Trainer gaben den Spielern während der Pause neue Anweisungen.

00:06:08: Fremdsprache: Na segunda metade, os jogadores mostraram grande energia e determinação.

00:06:12: Meine Sprache: In der zweiten Hälfte zeigten die Spieler große Energie und Entschlossenheit.

00:06:17: Fremdsprache: Messi jogou com cuidado, ciente de que sua lesão poderia piorar se ele assumisse muitos riscos.

00:06:23: Meine Sprache: Messi spielte vorsichtig, da er sich bewusst war, dass seine Verletzung sich verschlechtern könnte, wenn er zu viele Risiken einginge.

00:06:31: Fremdsprache: À medida que os minutos finais se aproximavam, ambas as equipes pressionavam por um gol decisivo.

00:06:36: Meine Sprache: Als sich die letzten Minuten näherten, drängten beide Mannschaften auf ein entscheidendes Tor.

00:06:42: Fremdsprache: No último momento, um cabeceamento de Filadélfia garantiu a vitória.

00:06:46: Meine Sprache: Im letzten Moment sicherte ein Kopfball aus Philadelphia den Sieg.

00:06:50: Fremdsprache: Messi aplaudiu os jogadores e parabenizou a equipe vencedora apesar da derrota.

00:06:55: Meine Sprache: Messi applaudierte die Spieler und gratulierte dem siegreichen Team trotz der Niederlage.

00:07:00: Fremdsprache: O jogo foi lembrado como uma partida emocionante e disputada de perto por todos que o assistiram.

00:07:06: Meine Sprache: Das Spiel wurde als spannendes und eng umkämpftes Match von allen, die es sahen, in Erinnerung behalten.

00:07:12: Fremdsprache: Os fãs saíram do estádio conversando sobre a atmosfera inesquecível e momentos memoráveis.

00:07:18: Meine Sprache: Fans verließen das Stadion und sprachen über die unvergessliche Atmosphäre und unvergessliche Momente.

00:07:24: Fremdsprache: Todos esperavam pela rápida recuperação do Messi para que ele pudesse voltar ainda mais forte no próximo jogo.

00:07:30: Meine Sprache: Jeder hoffte auf Messis schnelle Genesung, damit er im nächsten Spiel sogar stärker zurückkehren konnte.

00:07:37: Fremdsprache: O Festival de Glastonbury 2025 acontecerá ao longo de cinco dias neste ano.

00:07:42: Meine Sprache: Das Glastonbury Festival 2025 wird über fünf Tage in diesem Jahr stattfinden.

00:07:48: Fremdsprache: Os organizadores lançaram um novo mapa do local para ajudar os frequentadores do festival a navegar pelos amplos terrenos.

00:07:55: Meine Sprache: Veranstalter haben eine neue Geländeübersicht veröffentlicht, um Festivalbesuchern die Orientierung auf dem weitläufigen Gelände zu erleichtern.

00:08:04: Fremdsprache: O festival terá múltiplos palcos, cada um exibindo diferentes gêneros musicais.

00:08:09: Meine Sprache: Das Festival wird mehrere Bühnen präsentieren, von denen jede verschiedene Musikrichtungen zeigt.

00:08:15: Fremdsprache: Os fãs estão entusiasmados com os headliners anunciados, que incluem vários artistas internacionalmente renomados.

00:08:22: Meine Sprache: Fans sind begeistert von den angekündigten Headlinern, die mehrere international renommierte Künstler einschließen.

00:08:30: Fremdsprache: Entre os principais artistas estão superestrelas globais como Adele, Kendrick Lamar e BTS.

00:08:35: Meine Sprache: Unter den Headlinern sind globale Superstars wie Adele, Kendrick Lamar und BTS.

00:08:42: Fremdsprache: O novo mapa do site destaca recursos de acessibilidade aprimorados para visitantes com deficiências.

00:08:48: Meine Sprache: Die neue Seitenkarte hebt verbesserte Zugänglichkeitsfunktionen für Besucher mit Behinderungen hervor.

00:08:54: Fremdsprache: Os organizadores também introduziram novas iniciativas verdes para garantir que o evento seja ambientalmente amigável.

00:09:00: Meine Sprache: Organisatoren haben auch neue grüne Initiativen eingeführt, um sicherzustellen, dass die Veranstaltung umweltfreundlich ist.

00:09:09: Fremdsprache: Estas iniciativas incluem programas de redução de resíduos e o uso de fontes de energia renovável.

00:09:15: Meine Sprache: Diese Initiativen umfassen Programme zur Abfallreduzierung und die Nutzung erneuerbarer Energiequellen.

00:09:21: Fremdsprache: Além da música, o festival oferece uma variedade de barracas de comida com culinária internacional.

00:09:27: Meine Sprache: Zusätzlich zur Musik bietet das Festival eine Vielzahl von Essensständen mit internationaler Küche.

00:09:33: Fremdsprache: Os participantes podem ansiar por workshops e instalações artísticas em todo o local.

00:09:38: Meine Sprache: Teilnehmer können sich auf Workshops und Kunstausstellungen auf dem gesamten Gelände freuen.

00:09:44: Fremdsprache: As medidas de segurança foram reforçadas para proporcionar um ambiente seguro para todos os visitantes.

00:09:50: Meine Sprache: Sicherheitsmaßnahmen wurden verstärkt, um eine sichere Umgebung für alle Besucher zu bieten.

00:09:56: Fremdsprache: As vendas de ingressos abriram meses atrás e o evento já está esgotado.

00:10:00: Meine Sprache: Der Ticketverkauf begann vor Monaten und die Veranstaltung ist bereits ausverkauft.

00:10:05: Fremdsprache: Fãs de música aguardam ansiosamente apresentações de alguns dos melhores talentos emergentes.

00:10:11: Meine Sprache: Musikfans warten sehnsüchtig auf Auftritte einiger der besten aufstrebenden Talente.

00:10:16: Fremdsprache: Os organizadores prometeram uma experiência única este ano com tecnologia interativa.

00:10:21: Meine Sprache: Die Organisatoren haben in diesem Jahr eine einzigartige Erfahrung mit interaktiver Technologie versprochen.

00:10:28: Fremdsprache: Voluntários desempenham um papel vital na operação suave do festival.

00:10:32: Meine Sprache: Freiwillige spielen eine entscheidende Rolle bei der reibungslosen Durchführung des Festivals.

00:10:37: Fremdsprache: As diretrizes de saúde e segurança serão rigorosamente seguidas para proteger todos.

00:10:42: Meine Sprache: Gesundheits- und Sicherheitsrichtlinien werden strikt befolgt, um jeden zu schützen.

00:10:47: Fremdsprache: Os fãs são aconselhados a planejar sua viagem e acomodação com antecedência devido à alta demanda.

00:10:53: Meine Sprache: Fans werden geraten, ihre Reise und Unterkunft frühzeitig zu planen, aufgrund hoher Nachfrage.

00:11:00: Fremdsprache: Pela primeira vez, haverá um palco especial dedicado à música eletrônica.

00:11:04: Meine Sprache: Zum ersten Mal wird es eine spezielle Bühne geben, die der elektronischen Musik gewidmet ist.

00:11:10: Fremdsprache: A diversidade da formação promete uma experiência memorável para os participantes de todas as idades.

00:11:16: Meine Sprache: Die Vielfalt der Aufstellung verspricht ein unvergessliches Erlebnis für Teilnehmer aller Altersgruppen.

00:11:22: Fremdsprache: No geral, o Festival de Glastonbury 2025 está se moldando para ser um evento inesquecível para os amantes da música em todo o mundo.

00:11:30: Meine Sprache: Insgesamt entwickelt sich das Glastonbury Festival 2025 zu einem unvergesslichen Ereignis für Musikliebhaber weltweit.

00:11:40: Fremdsprache: O mundo do trabalho passou por transformações profundas nas últimas décadas.

00:11:44: Meine Sprache: Die Welt der Arbeit hat in den letzten Jahrzehnten tiefgreifende Veränderungen durchgemacht.

00:11:49: Fremdsprache: Os avanços tecnológicos alteraram radicalmente os papéis tradicionais de trabalho, criando tanto oportunidades quanto incertezas.

00:11:57: Meine Sprache: Technologische Fortschritte haben traditionelle Berufsrollen radikal verändert und sowohl Chancen als auch Unsicherheiten geschaffen.

00:12:05: Fremdsprache: Trabalho remoto, antes considerado um arranjo de nicho, tornou-se dominante, desafiando estilos convencionais de gestão.

00:12:12: Meine Sprache: Fernarbeit, einst als Nischenarrangement betrachtet, ist zum Mainstream geworden und stellt konventionelle Managementstile infrage.

00:12:21: Fremdsprache: Os empregados agora exigem alfabetização digital juntamente com habilidades interpessoais para prosperar neste ambiente híbrido.

00:12:28: Meine Sprache: Mitarbeitende benötigen jetzt digitale Kompetenzen neben sozialen Fähigkeiten, um in dieser hybriden Umgebung zu gedeihen.

00:12:36: Fremdsprache: Além disso, a globalização intensificou a concorrência, exigindo aprendizado contínuo e adaptabilidade.

00:12:42: Meine Sprache: Außerdem hat die Globalisierung den Wettbewerb intensiviert, was kontinuierliches Lernen und Anpassungsfähigkeit erfordert.

00:12:50: Fremdsprache: As organizações devem investir no desenvolvimento dos funcionários para manter a competitividade em mercados que evoluem rapidamente.

00:12:57: Meine Sprache: Organisationen müssen in die Mitarbeiterentwicklung investieren, um Wettbewerbsfähigkeit in sich schnell entwickelnden Märkten zu erhalten.

00:13:06: Fremdsprache: Simultaneamente, a economia gig apresenta uma faca de dois gumes, oferecendo flexibilidade, mas também insegurança.

00:13:12: Meine Sprache: Gleichzeitig stellt die Gig-Economy ein zweischneidiges Schwert dar, das Flexibilität bietet, aber auch Unsicherheit.

00:13:20: Fremdsprache: A inteligência social e emocional ganhou destaque como competências-chave para liderança e colaboração.

00:13:26: Meine Sprache: Soziale und emotionale Intelligenz haben an Bedeutung gewonnen als Schlüsselkompetenzen für Führung und Zusammenarbeit.

00:13:34: Fremdsprache: O equilíbrio entre vida profissional e pessoal evoluiu de um objetivo desejável para uma necessidade fundamental na cultura de trabalho contemporânea.

00:13:42: Meine Sprache: Die Work-Life-Balance hat sich von einem wünschenswerten Ziel zu einer grundlegenden Notwendigkeit in der zeitgenössischen Arbeitskultur entwickelt.

00:13:51: Fremdsprache: Os empregadores estão cada vez mais focados em criar ambientes inclusivos que respeitem a diversidade e promovam o bem-estar.

00:13:57: Meine Sprache: Arbeitgeber konzentrieren sich zunehmend darauf, inklusive Umgebungen zu schaffen, die Vielfalt respektieren und das Wohlbefinden fördern.

00:14:06: Fremdsprache: No entanto, essas mudanças rápidas também apresentam desafios psicológicos significativos, incluindo estresse e esgotamento.

00:14:14: Meine Sprache: Diese schnellen Veränderungen stellen auch erhebliche psychologische Herausforderungen dar, einschließlich Stress und Burnout.

00:14:22: Fremdsprache: O apoio à saúde mental e o treinamento de resiliência tornaram-se componentes integrais da estratégia da força de trabalho.

00:14:28: Meine Sprache: Mentale Gesundheitsunterstützung und Resilienztraining sind wesentliche Bestandteile der Personalstrategie geworden.

00:14:36: Fremdsprache: Além disso, considerações éticas sobre privacidade de dados e vigilância entraram no discurso corporativo.

00:14:42: Meine Sprache: Außerdem sind ethische Überlegungen hinsichtlich des Datenschutzes und der Überwachung in den unternehmerischen Diskurs eingetreten.

00:14:50: Fremdsprache: Navegar por essas complexidades requer visão estratégica e um compromisso com a melhoria contínua.

00:14:55: Meine Sprache: Das Navigieren durch diese Komplexitäten erfordert strategischen Weitblick und ein Bekenntnis zur kontinuierlichen Verbesserung.

00:15:03: Fremdsprache: Em conclusão, o mundo em evolução do trabalho exige agilidade, empatia e pensamento inovador de todas as partes interessadas.

00:15:11: Meine Sprache: Abschließend verlangt die sich entwickelnde Arbeitswelt Agilität, Empathie und innovatives Denken von allen Beteiligten.

00:15:19: Fremdsprache: As partes interessadas devem colaborar para criar ambientes de trabalho sustentáveis e equitativos.

00:15:25: Meine Sprache: Interessengruppen müssen zusammenarbeiten, um nachhaltige und gerechte Arbeitsumgebungen zu schaffen.

00:15:31: Fremdsprache: Esforços tais garantirão que o progresso em tecnologia e modelos organizacionais beneficie a sociedade em geral.

00:15:37: Meine Sprache: Solche Anstrengungen werden sicherstellen, dass Fortschritte in Technologie und organisatorischen Modellen der Gesellschaft insgesamt zugutekommen.

00:15:46: Fremdsprache: Os brinquedos de pelúcia Labubu, outrora adorados pelas crianças em todo o país, tornaram-se recentemente o centro de uma controvérsia contenciosa.

00:15:54: Meine Sprache: Die Labubu Plüschtiere, einst von Kindern im ganzen Land geliebt, sind kürzlich zum Mittelpunkt einer umstrittenen Kontroverse geworden.

00:16:02: Fremdsprache: Após relatos de brigas violentas envolvendo esses brinquedos em shoppings, os varejistas começaram a remover apressadamente os bichos de pelúcia Labubu de suas prateleiras.

00:16:12: Meine Sprache: Nach Berichten über gewalttätige Auseinandersetzungen um diese Spielzeuge in Einkaufszentren haben Händler damit begonnen, Labubu-Stofftiere eilig aus ihren Regalen zu entfernen.

00:16:23: Fremdsprache: Os pais expressaram alarme quando imagens de vídeo circulavam mostrando crianças lutando pelos cobiçados avatares dos personagens de pelúcia Labubu.

00:16:31: Meine Sprache: Eltern äußerten Alarm, als Videomaterial zirkulierte, das zeigte, wie Kinder um die begehrten Avatare der Plüsch-Labubu-Figuren kämpften.

00:16:41: Fremdsprache: O fabricante, conhecido por seus designs inovadores, emitiu uma declaração pedindo calma e comportamento responsável entre os jovens consumidores.

00:16:49: Meine Sprache: Der Hersteller, bekannt für seine innovativen Designs, gab eine Erklärung ab, in der er zu ruhigem und verantwortungsbewusstem Verhalten unter jungen Verbrauchern aufforderte.

00:17:00: Fremdsprache: No entanto, os críticos argumentam que as estratégias de marketing da empresa inadvertidamente alimentaram tensões competitivas entre as crianças.

00:17:08: Meine Sprache: Kritiker argumentieren jedoch, dass die Marketingstrategien des Unternehmens unbeabsichtigt wettbewerbsbedingte Spannungen unter Kindern gefördert haben.

00:17:17: Fremdsprache: A justaposição da inocência brincalhona e da agressão emergente nesses incidentes provocou um amplo debate entre educadores e psicólogos igualmente.

00:17:25: Meine Sprache: Die Gegenüberstellung von verspielter Unschuld und aufkommender Aggression in diesen Vorfällen hat eine weit verbreitete Debatte unter Pädagogen und Psychologen gleichermaßen ausgelöst.

00:17:37: Fremdsprache: Alguns especialistas postulam que os elementos de design e a raridade de certas edições Labubu promovem involuntariamente a rivalidade em vez da camaradagem.

00:17:45: Meine Sprache: Einige Experten vertreten die Auffassung, dass die Designelemente und die Seltenheit bestimmter Labubu-Ausgaben unbeabsichtigt Rivalität fördern, statt Kameradschaft.

00:17:57: Fremdsprache: Em resposta, a empresa anunciou um recall de figuras de edição limitada para dissipar os conflitos em escalada.

00:18:03: Meine Sprache: Als Reaktion kündigte das Unternehmen eine Rückrufaktion limitiert verfügbarer Figuren an, um die eskalierenden Konflikte zu entschärfen.

00:18:12: Fremdsprache: Varejistas, apanhados em meio a clamor público e preocupações de segurança, variaram em suas respostas, com alguns optando por proibições temporárias e outros emitindo avisos.

00:18:22: Meine Sprache: Einzelhändler, gefangen inmitten öffentlicher Empörung und Sicherheitsbedenken, haben in ihren Reaktionen variiert, wobei einige sich für vorübergehende Verbote entscheiden und andere Empfehlungen aussprechen.

00:18:35: Fremdsprache: As plataformas de mídia social amplificaram vozes de ambos os lados, criando um ambiente polarizado em relação ao fenômeno Labubu.

00:18:43: Meine Sprache: Soziale Medienplattformen haben Stimmen auf beiden Seiten verstärkt und dadurch eine polarisierte Umgebung in Bezug auf das Labubu-Phänomen geschaffen.

00:18:52: Fremdsprache: Enquanto alguns defendem os brinquedos como brinquedos inofensivos, outros alertam para problemas sociais subjacentes que se manifestam através de comportamento agressivo.

00:19:01: Meine Sprache: Während einige die Spielzeuge als harmlose Spielzeuge verteidigen, warnen andere vor zugrunde liegenden sozialen Problemen, die sich durch aggressives Verhalten manifestieren.

00:19:12: Fremdsprache: Os legisladores começaram a examinar minuciosamente o problema, contemplando medidas regulatórias para garantir a segurança infantil sem sufocar a criatividade na indústria de brinquedos.

00:19:22: Meine Sprache: Gesetzgeber haben begonnen, das Thema gründlich zu prüfen, indem sie regulatorische Maßnahmen erwägen, um die Sicherheit von Kindern zu gewährleisten, ohne die Kreativität in der Spielwarenindustrie zu unterdrücken.

00:19:36: Fremdsprache: Enquanto isso, pais e educadores enfrentam o desafio de equilibrar o incentivo ao jogo imaginativo contra os riscos destacados por recentes altercações.

00:19:44: Meine Sprache: Inzwischen kämpfen Eltern und Pädagogen mit der Balance zwischen der Förderung des fantasievollen Spiels und den Risiken, die durch kürzliche Auseinandersetzungen hervorgehoben wurden.

00:19:55: Fremdsprache: O dilema Labubu encapsula as complexidades da cultura de consumo moderna, onde objetos inocentes podem inadvertidamente se tornar pontos críticos de conflito.

00:20:04: Meine Sprache: Das Labubu-Dilemma fasst die Komplexitäten der modernen Konsumkultur zusammen, in der unschuldige Objekte unabsichtlich zu Brennpunkten von Konflikten werden können.

00:20:14: Fremdsprache: Também destaca a responsabilidade que os fabricantes assumem ao antecipar o impacto social de seus produtos.

00:20:20: Meine Sprache: Es hebt auch die Verantwortung hervor, die Hersteller bei der Antizipation der gesellschaftlichen Auswirkungen ihrer Produkte tragen.

00:20:28: Fremdsprache: Fóruns comunitários e painéis de especialistas estão sendo organizados em várias cidades para deliberar sobre estratégias preventivas e campanhas educativas.

00:20:37: Meine Sprache: Gemeinschaftsforen und Expertenpanels werden in verschiedenen Städten organisiert, um über präventive Strategien und Bildungsmaßnahmen zu beraten.

00:20:46: Fremdsprache: À medida que o debate se desenrola, as partes interessadas permanecem divididas, mas unidas na busca de soluções que priorizem o bem-estar infantil acima dos interesses comerciais.

00:20:56: Meine Sprache: Während die Debatte sich entfaltet, bleiben die Interessengruppen geteilt, aber vereint in der Suche nach Lösungen, die das Wohl der Kinder vor kommerziellen Interessen priorisieren.

00:21:07: Fremdsprache: Por fim, a controvérsia dos brinquedos Labubu serve como um estudo de caso convincente sobre a interação entre marketing, comportamento do consumidor e dinâmica social na sociedade contemporânea.

00:21:17: Meine Sprache: Letztendlich dient die Kontroverse um die Labubu-Spielzeuge als überzeugende Fallstudie zum Zusammenspiel von Marketing, Verbraucherverhalten und sozialen Dynamiken in der zeitgenössischen Gesellschaft.