Portugiesisch lernen für Anfänger: Tim stellt sich vor

00:00:00: Fremdsprache: Olá, meu nome é Tim.

00:00:01: Meine Sprache: Hallo, mein Name ist Tim.

00:00:03: Fremdsprache: Eu tenho dez anos.

00:00:05: Meine Sprache: Ich bin zehn Jahre alt.

00:00:07: Fremdsprache: Eu tenho um gato de estimação.

00:00:08: Meine Sprache: Ich habe eine Katze.

00:00:10: Fremdsprache: Ela é preta e branca.

00:00:12: Meine Sprache: Sie ist schwarz und weiß.

00:00:14: Fremdsprache: Eu gosto de brincar com ela.

00:00:15: Meine Sprache: Ich spiele gern mit ihr.

00:00:17: Fremdsprache: Você tem um animal de estimação?

00:00:19: Meine Sprache: Hast du ein Haustier?

00:00:21: Fremdsprache: Sim, eu tenho um cachorro.

00:00:23: Meine Sprache: Ja, ich habe einen Hund.

00:00:25: Fremdsprache: Meu cachorro é grande.

00:00:26: Meine Sprache: Mein Hund ist groß.

00:00:28: Fremdsprache: Eu amo meus animais de estimação.

00:00:30: Meine Sprache: Ich liebe meine Tiere.

00:00:32: Fremdsprache: E quanto a você?

00:00:33: Meine Sprache: Was ist mit dir?

00:00:34: Fremdsprache: Eu tenho uma tartaruga também.

00:00:36: Meine Sprache: Ich habe auch eine Schildkröte.

00:00:38: Fremdsprache: Vamos ser amigos.

00:00:39: Meine Sprache: Lass uns Freunde sein.

00:00:41: Fremdsprache: Estou feliz em te conhecer.

00:00:43: Meine Sprache: Ich bin glücklich, dich zu treffen.

00:00:45: Fremdsprache: A família Smith sentou-se em volta da mesa de jantar.

00:00:48: Meine Sprache: Die Familie Smith saß um den Esstisch.

00:00:50: Fremdsprache: Eles queriam falar sobre tecnologia.

00:00:53: Meine Sprache: Sie wollten über Technologie sprechen.

00:00:55: Fremdsprache: Mamãe disse: 'A tecnologia nos ajuda todos os dias.'

00:00:58: Meine Sprache: Mama sagte: 'Technologie hilft uns jeden Tag.'

00:01:02: Fremdsprache: Papai acenou com a cabeça e sorriu.

00:01:04: Meine Sprache: Papa nickte und lächelte.

00:01:06: Fremdsprache: Ele disse: 'Nós podemos falar com qualquer um com um telefone.'

00:01:10: Meine Sprache: Er sagte: „Wir können mit jedem sprechen, der ein Telefon hat.“

00:01:15: Fremdsprache: A tecnologia conecta pessoas de todos os lugares.

00:01:18: Meine Sprache: Technologie verbindet Menschen von überall her.

00:01:21: Fremdsprache: A irmã acrescentou: 'Podemos compartilhar fotos rapidamente.'

00:01:25: Meine Sprache: Die Schwester fügte hinzu: „Wir können schnell Fotos teilen.“

00:01:29: Fremdsprache: Eles todos concordaram que a tecnologia é importante.

00:01:32: Meine Sprache: Sie waren sich alle einig, dass Technologie wichtig ist.

00:01:36: Fremdsprache: Eles se sentiram felizes por usar novos dispositivos.

00:01:39: Meine Sprache: Sie fühlten sich glücklich über die Benutzung neuer Geräte.

00:01:42: Fremdsprache: A família sorriu junta, sentindo-se conectada.

00:01:45: Meine Sprache: Die Familie lächelte zusammen und fühlte sich verbunden.

00:01:49: Fremdsprache: Eles estavam gratos pela tecnologia.

00:01:51: Meine Sprache: Sie waren dankbar für die Technologie.

00:01:54: Fremdsprache: Paris FC estava lutando duro para chegar à Ligue 1 nesta temporada.

00:01:58: Meine Sprache: Paris FC kämpfte hart, um in dieser Saison in die Ligue 1 zu gelangen.

00:02:03: Fremdsprache: Os fãs estavam empolgados e esperançosos com seu time.

00:02:06: Meine Sprache: Die Fans waren aufgeregt und hoffnungsvoll bezüglich ihres Teams.

00:02:11: Fremdsprache: Eles realmente acreditaram no sucesso da equipe.

00:02:14: Meine Sprache: Sie glaubten wirklich an den Erfolg des Teams.

00:02:17: Fremdsprache: Um dia, um famoso treinador visitou seu treinamento.

00:02:20: Meine Sprache: Eines Tages besuchte ein berühmter Trainer ihr Training.

00:02:23: Fremdsprache: Os jogadores ficaram surpresos e trabalharam mais.

00:02:26: Meine Sprache: Die Spieler waren überrascht und arbeiteten härter.

00:02:30: Fremdsprache: Com seu apoio, a equipe ganhou confiança.

00:02:32: Meine Sprache: Mit seiner Unterstützung gewann das Team Vertrauen.

00:02:35: Fremdsprache: Cada partida virou uma chance de brilhar.

00:02:38: Meine Sprache: Jedes Spiel wurde zu einer Chance zu glänzen.

00:02:41: Fremdsprache: Os fãs encheram o estádio, torcendo alto por seus heróis.

00:02:44: Meine Sprache: Die Fans füllten das Stadion und jubelten laut für ihre Helden.

00:02:48: Fremdsprache: O Paris FC jogou seu melhor futebol de todos os tempos.

00:02:52: Meine Sprache: Paris FC spielte ihr bestes Fußballspiel aller Zeiten.

00:02:56: Fremdsprache: O dia da final chegou, e eles estavam prontos.

00:02:59: Meine Sprache: Der Tag des Finales ist angekommen, und sie waren bereit.

00:03:03: Fremdsprache: A multidão estava torcendo e vivendo o momento.

00:03:05: Meine Sprache: Die Menge jubelte und lebte den Moment.

00:03:08: Fremdsprache: Finalmente, o Paris FC venceu a partida e chegou à Ligue 1!

00:03:12: Meine Sprache: Schließlich gewann Paris FC das Spiel und erreichte Ligue 1!

00:03:17: Fremdsprache: O filme 'The One' é uma combinação fascinante de ficção científica e ação.

00:03:22: Meine Sprache: Der Film 'The One' ist eine faszinierende Mischung aus Science-Fiction und Action.

00:03:28: Fremdsprache: Segue um protagonista que está lutando contra versões alternadas de si mesmo.

00:03:32: Meine Sprache: Es folgt einem Protagonisten, der gegen alternative Versionen von sich selbst kämpft.

00:03:38: Fremdsprache: O conceito é intrigante, mas levanta mais perguntas do que responde.

00:03:42: Meine Sprache: Das Konzept ist interessant, aber es wirft mehr Fragen auf, als es beantwortet.

00:03:48: Fremdsprache: As sequências de ação são bem coreografadas e visualmente cativantes.

00:03:52: Meine Sprache: Die Actionszenen sind gut choreografiert und visuell fesselnd.

00:03:56: Fremdsprache: No entanto, a trama pode parecer desconexa às vezes, o que interrompe o fluxo.

00:04:01: Meine Sprache: Die Handlung kann sich manchmal disjointed anfühlen, was den Fluss stört.

00:04:06: Fremdsprache: Apesar de seus defeitos, 'The One' oferece alguns momentos emocionantes.

00:04:11: Meine Sprache: Trotz seiner Mängel bietet 'The One' einige spannende Momente.

00:04:15: Fremdsprache: As performances do elenco são louváveis e trazem profundidade aos personagens.

00:04:20: Meine Sprache: Die Aufführungen der Besetzung sind lobenswert und fügen den Charakteren Tiefe hinzu.

00:04:25: Fremdsprache: Concluindo, 'The One' é um misto que consegue entreter.

00:04:29: Meine Sprache: Zusammenfassend lässt sich sagen, dass 'The One' eine gemischte Tüte ist, die in der Lage ist zu unterhalten.

00:04:37: Fremdsprache: Na era contemporânea, dispositivos digitais permeiam cada faceta de nossa existência.

00:04:42: Meine Sprache: In der zeitgenössischen Ära dringen digitale Geräte in jede Facette unseres Daseins ein.

00:04:48: Fremdsprache: Essa onipresença, no entanto, traz consigo um conjunto único de desafios.

00:04:53: Meine Sprache: Diese Allgegenwart bringt jedoch ein einzigartiges Set von Herausforderungen mit sich.

00:04:58: Fremdsprache: As pessoas sentem-se cada vez mais sobrecarregadas por notificações e conectividade constante.

00:05:04: Meine Sprache: Die Menschen fühlen sich zunehmend von Benachrichtigungen und ständiger Vernetzung überwältigt.

00:05:09: Fremdsprache: O zumbido incessante dos smartphones interrompe momentos de alívio.

00:05:13: Meine Sprache: Das unaufhörliche Summen von Smartphones stört Momente der Ruhe.

00:05:17: Fremdsprache: Consequentemente, os níveis de ansiedade disparam enquanto os indivíduos lutam contra a fadiga digital.

00:05:23: Meine Sprache: Folglich steigen die Angstniveaus, während die Individuen mit digitaler Müdigkeit kämpfen.

00:05:29: Fremdsprache: Estudos revelam uma correlação entre o tempo excessivo de tela e a depressão.

00:05:33: Meine Sprache: Studien zeigen einen Zusammenhang zwischen übermäßigem Bildschirmzeit und Depression.

00:05:38: Fremdsprache: À medida que o mundo digital se expande, as pressões sobre a saúde mental também aumentam.

00:05:44: Meine Sprache: Während sich die digitale Welt erweitert, steigen auch die Belastungen für die psychische Gesundheit.

00:05:50: Fremdsprache: Para mitigar esses efeitos, é essencial cultivar limites saudáveis.

00:05:54: Meine Sprache: Um diese Auswirkungen zu mildern, ist es wichtig, gesunde Grenzen zu kultivieren.

00:06:00: Fremdsprache: Priorizar atividades offline pode fomentar uma sensação de equilíbrio e bem-estar.

00:06:04: Meine Sprache: Das Priorisieren von Offline-Aktivitäten kann ein Gefühl von Balance und Wohlbefinden fördern.

00:06:11: Fremdsprache: Em última análise, enquanto a tecnologia digital é integral, a moderação continua a ser a chave.

00:06:17: Meine Sprache: Letztlich, während digitale Technologie integrativ ist, bleibt Mäßigung der Schlüssel.

00:06:23: Fremdsprache: Em uma era marcada pelo rápido avanço tecnológico, a influência da religião na sociedade continua profunda.

00:06:29: Meine Sprache: In einer Ära, die durch rasante technologische Fortschritte gekennzeichnet ist, bleibt der Einfluss der Religion auf die Gesellschaft tiefgreifend.

00:06:38: Fremdsprache: As pessoas muitas vezes reconhecem que a fé proporciona uma bússola moral, guiando indivíduos através das complexidades da vida.

00:06:45: Meine Sprache: Die Menschen erkennen oft, dass der Glaube einen moralischen Kompass bietet, der Individuen durch die Komplexitäten des Lebens führt.

00:06:53: Fremdsprache: Em culturas diversas, as práticas religiosas manifestam-se de formas profundas e muitas vezes inesperadas.

00:06:59: Meine Sprache: In vielfältigen Kulturen manifestieren sich religiöse Praktiken auf profounde und oft unerwartete Weise.

00:07:06: Fremdsprache: De reuniões comunitárias a reflexões pessoais, o papel da espiritualidade é indiscutivelmente impactante.

00:07:13: Meine Sprache: Von Gemeinschaftsveranstaltungen bis zu persönlichen Überlegungen ist die Rolle der Spiritualität unbestreitbar einflussreich.

00:07:21: Fremdsprache: A entrelaçamento de tradições sagradas com valores contemporâneos cria uma tapeçaria única de crença.

00:07:27: Meine Sprache: Das Verweben von heiligen Traditionen mit zeitgenössischen Werten schafft ein einzigartiges Geflecht des Glaubens.

00:07:34: Fremdsprache: Esta fusão muitas vezes promove a resiliência da comunidade, pois valores e crenças compartilhados fortalecem os laços sociais.

00:07:41: Meine Sprache: Diese Fusion fördert oft die Resilienz der Gemeinschaft, da gemeinsame Werte und Überzeugungen die sozialen Bindungen stärken.

00:07:50: Fremdsprache: O surgimento do secularismo apresenta desafios às instituições religiosas tradicionais.

00:07:55: Meine Sprache: Die Entstehung des Säkularismus stellt Herausforderungen für traditionelle religiöse Institutionen dar.

00:08:01: Fremdsprache: Essas mudanças exigem uma reexaminação da relevância da fé em contextos modernos.

00:08:06: Meine Sprache: Diese Veränderungen erfordern eine erneute Überprüfung der Relevanz des Glaubens in modernen Kontexten.

00:08:13: Fremdsprache: À medida que navegamos por essas dinâmicas complexas, é imperativo engajar em um diálogo reflexivo sobre a coexistência.

00:08:19: Meine Sprache: Während wir diese komplexen Dynamiken navigieren, ist es unerlässlich, einen durchdachten Dialog über Koexistenz zu führen.

00:08:28: Fremdsprache: No final, a religião continua a ser um fator significativo que influencia valores, ética e coesão comunitária.

00:08:35: Meine Sprache: Letztendlich bleibt Religion ein bedeutender Faktor, der Werte, Ethik und gesellschaftlichen Zusammenhalt beeinflusst.