Portugiesisch lernen leicht gemacht: Tipps und Übungen für Anfänger

00:00:00: Fremdsprache: O jogo entre os Lakers e Timberwolves foi muito emocionante.

00:00:03: Meine Sprache: Das Spiel zwischen den Lakers und Timberwolves war sehr spannend.

00:00:07: Fremdsprache: Ambas as equipes jogaram duro desde o começo.

00:00:09: Meine Sprache: Beide Teams haben hart von Anfang an gespielt.

00:00:13: Fremdsprache: No primeiro quarto, os Lakers assumiram a liderança.

00:00:16: Meine Sprache: Im ersten Viertel übernahmen die Lakers die Führung.

00:00:19: Fremdsprache: Eles marcaram muitos pontos com quebras rápidas.

00:00:22: Meine Sprache: Sie erzielten viele Punkte mit schnellen Pausen.

00:00:25: Fremdsprache: Os Timberwolves lutaram de volta rapidamente.

00:00:28: Meine Sprache: Die Timberwolves kämpften schnell zurück.

00:00:30: Fremdsprache: Eles fizeram algumas ótimas jogadas para marcar.

00:00:33: Meine Sprache: Sie machten einige großartige Spiele um zu punkten.

00:00:37: Fremdsprache: O jogo estava muito próximo no intervalo.

00:00:39: Meine Sprache: Das Spiel war sehr eng zur Halbzeit.

00:00:42: Fremdsprache: Os fãs torceram por suas equipes durante o intervalo.

00:00:45: Meine Sprache: Die Fans jubelten für ihre Teams während der Pause.

00:00:48: Fremdsprache: Na segunda metade, os Timberwolves alcançaram.

00:00:51: Meine Sprache: In der zweiten Hälfte haben die Timberwolves aufgeholt.

00:00:55: Fremdsprache: Foi um jogo intenso até o fim.

00:00:57: Meine Sprache: Es war ein intensives Spiel bis zum Ende.

00:01:00: Fremdsprache: Nos momentos finais, ambas as equipes estavam empatadas.

00:01:03: Meine Sprache: In den letzten Momenten waren beide Teams unentschieden.

00:01:06: Fremdsprache: Nos últimos segundos, os Lakers marcaram uma cesta.

00:01:10: Meine Sprache: In den letzten Sekunden erzielten die Lakers einen Korb.

00:01:13: Fremdsprache: A multidão aplaudiu quando o jogo terminou.

00:01:16: Meine Sprache: Die Menge jubelte, als das Spiel endete.

00:01:19: Fremdsprache: Os Lakers ganharam o jogo e avançaram para a próxima fase.

00:01:22: Meine Sprache: Die Lakers gewannen das Spiel und zogen in die nächste Runde.

00:01:26: Fremdsprache: O governo anunciou novos detalhes sobre o esquema PM Kisan Samman Nidhi.

00:01:30: Meine Sprache: Die Regierung gab neue Details zum PM Kisan Samman Nidhi-Programm bekannt.

00:01:36: Fremdsprache: Este esquema ajuda os agricultores, fornecendo apoio financeiro.

00:01:39: Meine Sprache: Dieses Schema hilft Landwirten, indem es finanzielle Unterstützung bereitstellt.

00:01:45: Fremdsprache: Os agricultores podem receber dinheiro diretamente em suas contas bancárias.

00:01:49: Meine Sprache: Bauern können Geld direkt auf ihre Bankkonten erhalten.

00:01:52: Fremdsprache: Muitos agricultores se beneficiaram dessa iniciativa desde que começou.

00:01:56: Meine Sprache: Viele Landwirte haben von dieser Initiative profitiert, seit sie begonnen hat.

00:02:01: Fremdsprache: Os fundos são usados para várias necessidades agrícolas.

00:02:05: Meine Sprache: Die Mittel werden für verschiedene landwirtschaftliche Bedürfnisse verwendet.

00:02:09: Fremdsprache: Os agricultores podem comprar sementes, fertilizantes e equipamentos com esse dinheiro.

00:02:14: Meine Sprache: Landwirte können Samen, Düngemittel und Geräte mit diesem Geld kaufen.

00:02:19: Fremdsprache: O impacto do esquema é significativo para as famílias rurais.

00:02:22: Meine Sprache: Die Auswirkungen des Plans sind bedeutend für ländliche Familien.

00:02:26: Fremdsprache: Ajuda a melhorar a qualidade de vida deles, reduzindo o estresse.

00:02:31: Meine Sprache: Es hilft, ihre Lebensqualität zu verbessern, indem es Stress reduziert.

00:02:36: Fremdsprache: O governo tem como objetivo continuar este apoio para todos os agricultores.

00:02:40: Meine Sprache: Die Regierung zielt darauf ab, diese Unterstützung für alle Landwirte fortzusetzen.

00:02:46: Fremdsprache: Este é um bom passo para melhorar os meios de subsistência dos agricultores.

00:02:50: Meine Sprache: Das ist ein guter Schritt zur Verbesserung der Lebensgrundlagen der Landwirte.

00:02:55: Fremdsprache: Os agricultores estão esperançosos sobre o futuro da agricultura.

00:02:58: Meine Sprache: Bauern sind optimistisch über die Zukunft der Landwirtschaft.

00:03:03: Fremdsprache: A economia é um sistema complexo que afeta a todos.

00:03:06: Meine Sprache: Die Wirtschaft ist ein komplexes System, das jeden beeinflusst.

00:03:10: Fremdsprache: Entender os conceitos básicos de finanças é essencial para tomar decisões informadas.

00:03:15: Meine Sprache: Das Verständnis der Grundlagen der Finanzen ist unerlässlich für fundierte Entscheidungen.

00:03:21: Fremdsprache: A literacia financeira ajuda os indivíduos a entender a gestão do dinheiro.

00:03:25: Meine Sprache: Finanzielle Bildung hilft Einzelpersonen, Geldmanagement zu verstehen.

00:03:30: Fremdsprache: Investir sabiamente pode levar à segurança financeira a longo prazo.

00:03:33: Meine Sprache: Weise investieren kann zu finanzieller Sicherheit auf lange Sicht führen.

00:03:38: Fremdsprache: O mercado de ações é influenciado por vários fatores, como taxas de juros e políticas econômicas.

00:03:44: Meine Sprache: Der Aktienmarkt wird von verschiedenen Faktoren beeinflusst, wie z.B. Zinssätze und wirtschaftliche Politiken.

00:03:51: Fremdsprache: Orçamentação é uma habilidade vital para qualquer pessoa que busca independência financeira.

00:03:57: Meine Sprache: Das Budgetieren ist eine wichtige Fähigkeit für jeden, der nach finanzieller Unabhängigkeit strebt.

00:04:03: Fremdsprache: As economias podem acumular com o tempo se alguém for disciplinado.

00:04:07: Meine Sprache: Ersparnisse können über die Zeit anwachsen, wenn man diszipliniert ist.

00:04:11: Fremdsprache: Compreender os impostos é crucial para um planejamento financeiro eficaz.

00:04:16: Meine Sprache: Das Verständnis von Steuern ist entscheidend für eine effektive Finanzplanung.

00:04:21: Fremdsprache: Investir em educação frequentemente gera altos retornos no futuro.

00:04:24: Meine Sprache: Investieren in Bildung bringt oft hohe Renditen in der Zukunft.

00:04:28: Fremdsprache: Aninhada entre penhascos imponentes e águas azuis, Cala Goloritzé é uma joia escondida na costa da Sardenha.

00:04:34: Meine Sprache: Eingebettet zwischen hochaufragenden Klippen und azurblauem Wasser ist Cala Goloritzé ein verstecktes Juwel an der Küste von Sardinien.

00:04:43: Fremdsprache: A praia é renomada por suas areias pristinas que brilham sob o sol do Mediterrâneo.

00:04:48: Meine Sprache: Der Strand ist berühmt für seinen unberührten Sand, der unter der mediterranen Sonne schimmert.

00:04:54: Fremdsprache: Os visitantes costumam falar muito sobre suas vistas de tirar o fôlego e águas cristalinas.

00:04:59: Meine Sprache: Besucher schwärmen oft von seinen atemberaubenden Aussichten und kristallklarem Wasser.

00:05:05: Fremdsprache: Trilhar pelo caminho acidentado até a praia oferece uma experiência emocionante.

00:05:09: Meine Sprache: Das Wandern auf dem rauen Weg zum Strand bietet ein aufregendes Erlebnis.

00:05:14: Fremdsprache: Olhar para as cores vibrantes do mar e do céu é uma experiência meditativa.

00:05:19: Meine Sprache: Das Starren auf die lebhaften Farben des Meeres und des Himmels ist ein meditativer Erlebnis.

00:05:25: Fremdsprache: O suave som das ondas espumando na costa cria uma atmosfera serena.

00:05:29: Meine Sprache: Der sanfte Klang der Wellen, die ans Ufer schlagen, schafft eine ruhige Atmosphäre.

00:05:35: Fremdsprache: À medida que o sol se põe, o céu transforma-se em uma tela de laranjas e roxos.

00:05:40: Meine Sprache: Als die Sonne untergeht, verwandelt sich der Himmel in eine Leinwand aus Orangen und Lila.

00:05:46: Fremdsprache: Esta visão cativante convida fotógrafos e espectadores a se reunir e capturar o momento.

00:05:51: Meine Sprache: Dieser faszinierende Anblick lädt Fotografen und Zuschauer gleichermaßen ein, sich zu versammeln und den Moment festzuhalten.

00:05:59: Fremdsprache: Cada visita a Cala Goloritzé deixa um em admiração por seu esplendor natural.

00:06:04: Meine Sprache: Jeder Besuch in Cala Goloritzé hinterlässt einen in Ehrfurcht vor seinem natürlichen Glanz.

00:06:10: Fremdsprache: Cala Goloritzé é de fato um paraíso que não deve ser perdido.

00:06:14: Meine Sprache: Cala Goloritzé ist in der Tat ein Paradies, das man nicht verpassen sollte.

00:06:20: Fremdsprache: No reino do boxe profissional, a luta iminente entre Ryan Garcia e Rolly Romero cativou tanto os fãs quanto os analistas.

00:06:27: Meine Sprache: Im Bereich des Boxsports hat der bevorstehende Kampf zwischen Ryan Garcia und Rolly Romero sowohl die Fans als auch die Analysten fasziniert.

00:06:36: Fremdsprache: O burburinho em torno dessa luta amplificou as discussões sobre a estratégia e as metodologias de treinamento de cada lutador.

00:06:43: Meine Sprache: Der Buzz um diesen Wettkampf hat die Diskussionen über die Strategien und Trainingsmethoden jedes Kämpfers verstärkt.

00:06:50: Fremdsprache: Garcia, conhecido por seus socos relâmpago, empregará uma contra-estratégia que enfatiza precisão e velocidade.

00:06:57: Meine Sprache: Garcia, bekannt für seine blitzschnellen Schläge, wird eine Gegenstrategie anwenden, die Präzision und Geschwindigkeit betont.

00:07:05: Fremdsprache: Em forte contraste, Romero depende fortemente de sua força bruta acompanhada de uma abordagem agressiva.

00:07:11: Meine Sprache: In starkem Kontrast verlässt sich Romero stark auf seine brutale Stärke in Kombination mit einem aggressiven Ansatz.

00:07:19: Fremdsprache: Analistas preveem uma troca feroz de golpes, especialmente nos primeiros rounds da luta.

00:07:24: Meine Sprache: Analysten sagen einen heftigen Austausch von Schlägen voraus, insbesondere in den frühen Runden des Kampfes.

00:07:31: Fremdsprache: Ambos os competidores demonstraram uma resiliência notável ao longo de suas carreiras, o que sem dúvida desempenhará um papel crucial neste confronto.

00:07:39: Meine Sprache: Beide Wettbewerber haben bemerkenswerte Resilienz während ihrer Karrieren gezeigt, die zweifellos eine entscheidende Rolle in diesem Showdown spielen wird.

00:07:49: Fremdsprache: Quando o sino final tocar, espere uma sinfonia de excitação enquanto os fãs se mobilizam em apoio ao seu lutador favorito.

00:07:55: Meine Sprache: Wenn die letzte Glocke läutet, erwarte eine Symphonie der Aufregung, während die Fans hinter ihrem Lieblingskämpfer zusammenkommen.

00:08:03: Fremdsprache: Na verdade, esta confrontação promete ser um marco nas carreiras de ambos os atletas, personificando sua dedicação e paixão pelo esporte.

00:08:11: Meine Sprache: In der Tat verspricht diese Konfrontation ein Meilenstein in den Karrieren beider Athleten zu sein, die ihre Hingabe und Leidenschaft für den Sport verkörpern.