Schnell Portugiesisch lernen für Anfänger: Gastronomie und Naturschutz

00:00:00: Fremdsprache: O jovem casal vai a um restaurante.

00:00:02: Meine Sprache: Das junge Paar geht in ein Restaurant.

00:00:04: Fremdsprache: Eles se sentam a uma mesa.

00:00:06: Meine Sprache: Sie sitzen an einem Tisch.

00:00:08: Fremdsprache: Um garçom vem até eles.

00:00:10: Meine Sprache: Ein Kellner kommt zu ihnen.

00:00:12: Fremdsprache: Eles olham para o menu.

00:00:13: Meine Sprache: Sie schauen sich die Speisekarte an.

00:00:16: Fremdsprache: A mulher quer macarrão.

00:00:17: Meine Sprache: Die Frau möchte Pasta.

00:00:19: Fremdsprache: O homem quer um bife.

00:00:20: Meine Sprache: Der Mann möchte ein Steak.

00:00:22: Fremdsprache: Eles também pedem bebidas.

00:00:24: Meine Sprache: Sie bestellen auch Getränke.

00:00:26: Fremdsprache: O garçom anota o pedido deles.

00:00:28: Meine Sprache: Der Kellner schreibt ihre Bestellung auf.

00:00:30: Fremdsprache: Eles esperam pela comida.

00:00:32: Meine Sprache: Sie warten auf das Essen.

00:00:34: Fremdsprache: A comida é muito boa.

00:00:35: Meine Sprache: Das Essen ist sehr gut.

00:00:37: Fremdsprache: Eles apreciam a refeição deles.

00:00:39: Meine Sprache: Sie genießen ihr Essen.

00:00:41: Fremdsprache: Depois da refeição, eles pagam a conta.

00:00:44: Meine Sprache: Nach dem Essen zahlen sie die Rechnung.

00:00:46: Fremdsprache: Eles saem do restaurante.

00:00:48: Meine Sprache: Sie verlassen das Restaurant.

00:00:49: Fremdsprache: O sol estava brilhando intensamente.

00:00:51: Meine Sprache: Die Sonne schien hell.

00:00:52: Fremdsprache: Cinco amigos sentaram-se em uma coberta.

00:00:55: Meine Sprache: Fünf Freunde saßen auf einer Decke.

00:00:57: Fremdsprache: Eles tinham sanduíches e frutas.

00:00:59: Meine Sprache: Sie hatten Sandwiches und Obst.

00:01:02: Fremdsprache: Um amigo falou sobre reciclagem.

00:01:04: Meine Sprache: Ein Freund sprach über das Recycling.

00:01:07: Fremdsprache: Ela disse que é importante.

00:01:08: Meine Sprache: Sie sagte, es ist wichtig.

00:01:11: Fremdsprache: Outro amigo mencionou plantar árvores.

00:01:13: Meine Sprache: Ein weiterer Freund erwähnte das Pflanzen von Bäumen.

00:01:17: Fremdsprache: Eles queriam limpar o parque.

00:01:18: Meine Sprache: Sie wollten den Park reinigen.

00:01:20: Fremdsprache: Eles pegaram garrafas plásticas.

00:01:23: Meine Sprache: Sie haben Plastikflaschen aufgehoben.

00:01:25: Fremdsprache: Eles se sentiram felizes em ajudar.

00:01:27: Meine Sprache: Sie fühlten sich glücklich zu helfen.

00:01:30: Fremdsprache: Eles riram e compartilharam histórias.

00:01:32: Meine Sprache: Sie lachten und teilten Geschichten.

00:01:34: Fremdsprache: No final, eles tiraram uma foto.

00:01:37: Meine Sprache: Am Ende machten sie ein Foto.

00:01:39: Fremdsprache: Eles prometeram proteger a natureza.

00:01:41: Meine Sprache: Sie haben versprochen, die Natur zu schützen.

00:01:44: Fremdsprache: Eles deixaram o piquenique se sentindo bem.

00:01:47: Meine Sprache: Sie verließen das Picknick und fühlten sich gut.

00:01:50: Fremdsprache: Em 2025, a tecnologia IPTV será mais rápida e mais suave.

00:01:55: Meine Sprache: Im Jahr 2025 wird die IPTV-Technologie schneller und reibungsloser sein.

00:02:01: Fremdsprache: Muitos especialistas acreditam que isso acontecerá em breve.

00:02:04: Meine Sprache: Viele Experten glauben, dass dies bald passieren wird.

00:02:08: Fremdsprache: Recentemente, houve uma interrupção do serviço da Airtel.

00:02:11: Meine Sprache: Vor kurzem gab es einen Ausfall des Airtel-Dienstes.

00:02:15: Fremdsprache: Isso afetou muitos usuários que dependem de IPTV.

00:02:18: Meine Sprache: Das hat viele Nutzer betroffen, die auf IPTV angewiesen sind.

00:02:23: Fremdsprache: Os usuários estavam frustrados e queriam respostas rapidamente.

00:02:27: Meine Sprache: Die Benutzer waren frustriert und wollten schnell Antworten.

00:02:30: Fremdsprache: Airtel prometeu resolver o problema em breve.

00:02:33: Meine Sprache: Airtel hat versprochen, das Problem bald zu lösen.

00:02:36: Fremdsprache: O futuro do IPTV parece muito brilhante, de fato.

00:02:40: Meine Sprache: Die Zukunft des IPTV sieht sehr hell aus.

00:02:44: Fremdsprache: O iPhone 17 Pro chegou e já está fazendo ondas na comunidade tecnológica.

00:02:48: Meine Sprache: Das iPhone 17 Pro ist angekommen und sorgt bereits für Aufsehen in der Tech-Community.

00:02:54: Fremdsprache: Muitos especialistas concordam que as atualizações são significativas desta vez.

00:02:59: Meine Sprache: Viele Experten sind sich einig, dass die Verbesserungen dieses Mal bedeutend sind.

00:03:05: Fremdsprache: As melhorias da câmera são particularmente notáveis, apresentando uma contagem de megapixels mais alta.

00:03:11: Meine Sprache: Die Verbesserungen der Kamera sind besonders bemerkenswert und bieten eine höhere Megapixelanzahl.

00:03:17: Fremdsprache: Os revisores estão animados com esse recurso.

00:03:20: Meine Sprache: Rezensenten sind begeistert von dieser Funktion.

00:03:23: Fremdsprache: A duração da bateria também foi melhorada, durando mais entre as cargas.

00:03:27: Meine Sprache: Die Batterie Lebensdauer ist auch verbessert, hält länger zwischen Ladungen.

00:03:32: Fremdsprache: Alguns usuários relatam problemas ocasionais de superaquecimento.

00:03:36: Meine Sprache: Einige Benutzer berichten von gelegentlichen Überhitzungsproblemen.

00:03:40: Fremdsprache: Esses problemas parecem ocorrer principalmente durante o uso intenso.

00:03:44: Meine Sprache: Diese Probleme scheinen hauptsächlich während intensiver Nutzung aufzutreten.

00:03:48: Fremdsprache: Apesar desses pequenos problemas, o desempenho continua excelente.

00:03:52: Meine Sprache: Trotz dieser kleinen Probleme bleibt die Leistung erstklassig.

00:03:56: Fremdsprache: No geral, o iPhone 17 Pro é um upgrade digno em relação ao seu antecessor.

00:04:01: Meine Sprache: Insgesamt ist das iPhone 17 Pro ein würdiges Upgrade gegenüber seinem Vorgänger.

00:04:07: Fremdsprache: Para aqueles que estão considerando um upgrade, o iPhone 17 Pro não irá decepcionar.

00:04:12: Meine Sprache: Für diejenigen, die ein Upgrade in Betracht ziehen, wird das iPhone 17 Pro nicht enttäuschen.

00:04:19: Fremdsprache: Em conclusão, o iPhone 17 Pro se destaca com seus recursos premium.

00:04:23: Meine Sprache: Abschließend sticht das iPhone 17 Pro mit seinen Premium-Features hervor.

00:04:28: Fremdsprache: É um telefone que atende às exigências dos usuários modernos excepcionalmente bem.

00:04:33: Meine Sprache: Es ist ein Telefon, das die Anforderungen moderner Nutzer außergewöhnlich gut erfüllt.

00:04:39: Fremdsprache: Teorias psicológicas servem como estruturas para entender as complexidades do comportamento humano.

00:04:44: Meine Sprache: Psychologische Theorien dienen als Rahmenbedingungen für das Verständnis der Komplexitäten menschlichen Verhaltens.

00:04:51: Fremdsprache: Entre essas teorias, a terapia cognitivo-comportamental (TCC) se destaca por seu apoio empírico e aplicações práticas.

00:04:59: Meine Sprache: Unter diesen Theorien fällt die kognitive Verhaltenstherapie (CBT) durch ihre empirische Unterstützung und praktischen Anwendungen auf.

00:05:08: Fremdsprache: A terapia cognitivo-comportamental enfatiza a interconexão de pensamentos, sentimentos e comportamentos.

00:05:15: Meine Sprache: Die kognitive Verhaltenstherapie betont die Zusammenhänge von Gedanken, Gefühlen und Verhaltensweisen.

00:05:22: Fremdsprache: Essa interação afeta a saúde mental significativamente, frequentemente levando à ansiedade e à depressão.

00:05:28: Meine Sprache: Dieses Zusammenspiel beeinflusst die psychische Gesundheit erheblich und führt oft zu Angst und Depression.

00:05:35: Fremdsprache: Terapeutas utilizam esses insights para guiar intervenções adaptadas às necessidades individuais.

00:05:40: Meine Sprache: Therapeuten nutzen diese Einsichten, um Interventionen zu leiten, die auf individuelle Bedürfnisse zugeschnitten sind.

00:05:48: Fremdsprache: Além disso, teorias psicodinâmicas exploram o papel dos processos inconscientes na formação do comportamento.

00:05:54: Meine Sprache: Darüber hinaus untersuchen psychodynamische Theorien die Rolle unbewusster Prozesse bei der Gestaltung des Verhaltens.

00:06:02: Fremdsprache: Essas abordagens podem revelar questões profundas que podem contribuir para vários transtornos psicológicos.

00:06:08: Meine Sprache: Solche Ansätze können tief verwurzelte Probleme aufdecken, die zu verschiedenen psychologischen Störungen beitragen können.

00:06:16: Fremdsprache: Teorias humanísticas, contrastando com abordagens psicodinâmicas, enfatizam o potencial inerente para crescimento.

00:06:23: Meine Sprache: Humanistische Theorien, die im Gegensatz zu psychodynamischen Ansätzen stehen, betonen das innewohnende Potenzial für Wachstum.

00:06:31: Fremdsprache: Eles defendem uma abordagem centrada no cliente que prioriza a conscientização e a auto-realização.

00:06:37: Meine Sprache: Sie setzen sich für einen klientenzentrierten Ansatz ein, der Bewusstsein und Selbstverwirklichung priorisiert.

00:06:44: Fremdsprache: Teorias comportamentais, por outro lado, concentram-se na modificação de ações observáveis.

00:06:50: Meine Sprache: Verhaltenstheorien hingegen konzentrieren sich auf die Modifikation beobachtbarer Handlungen.

00:06:56: Fremdsprache: Técnicas enraizadas no behaviorismo visam reforçar ações desejáveis e diminuir comportamentos indesejados.

00:07:02: Meine Sprache: Techniken, die im Behaviorismus verwurzelt sind, zielen darauf ab, wünschenswerte Handlungen zu verstärken und unerwünschte Verhaltensweisen zu verringern.

00:07:12: Fremdsprache: Todas essas teorias oferecem pontos de vista distintos que aprimoram nossa compreensão da saúde mental.

00:07:18: Meine Sprache: Alle diese Theorien bieten verschiedene Perspektiven, die unser Verständnis von psychischer Gesundheit verbessern.

00:07:25: Fremdsprache: Em uma revelação surpreendente, foi anunciado hoje que Emma Mackey interpretará a icônica Branca de Neve na próxima adaptação da Netflix de 'Narnia'.

00:07:33: Meine Sprache: In einer atemberaubenden Enthüllung wurde heute angekündigt, dass Emma Mackey die ikonische Weiße Hexe in der kommenden Netflix-Adaption von 'Narnia' spielen wird.

00:07:44: Fremdsprache: Greta Gerwig, famosa por sua narrativa inovadora, irá dirigir este filme muito aguardado.

00:07:50: Meine Sprache: Greta Gerwig, bekannt für ihr innovatives Geschichtenerzählen, wird diesen sehnsüchtig erwarteten Film inszenieren.

00:07:57: Fremdsprache: Os críticos já estão comentando sobre a escolha do elenco, fazendo comparações com a inesquecível atuação de Tilda Swinton na série original.

00:08:05: Meine Sprache: Die Kritiker sind bereits begeistert von der Besetzungsentscheidung und ziehen Parallelen zu Tilda Swintons unvergesslicher Darstellung in der Originalserie.

00:08:15: Fremdsprache: A performance de Emma é esperada para trazer uma nova profundidade ao personagem, desafiando interpretações anteriores.

00:08:21: Meine Sprache: Emmas Leistung wird erwartet, neue Tiefen in den Charakter zu bringen und frühere Interpretationen herauszufordern.

00:08:29: Fremdsprache: A empolgação é palpável enquanto os fãs aguardam ansiosamente o lançamento do filme mais tarde este ano.

00:08:35: Meine Sprache: Die Aufregung ist spürbar, während die Fans gespannt auf die Veröffentlichung des Films später in diesem Jahr warten.

00:08:42: Fremdsprache: À medida que a antecipação aumenta, a interpretação de Emma da Branca de Neve pode redefinir a personagem para uma nova geração.

00:08:49: Meine Sprache: Während die Erwartungen steigen, könnte Emmas Darstellung der Weißen Hexe den Charakter für eine neue Generation neu definieren.