Portugiesisch Lernen Im Alltag – Tipps Für Anfänger

00:00:00: Fremdsprache: Era uma manhã ensolarada e brilhante quando a notícia sobre o fechamento do espaço aéreo do Paquistão surgiu.

00:00:05: Meine Sprache: Es war ein heller, sonniger Morgen, als die Nachrichten über die Schließung des Luftraums von Pakistan eintrafen.

00:00:13: Fremdsprache: A decisão veio inesperadamente, deixando muitos viajantes stranded.

00:00:16: Meine Sprache: Die Entscheidung kam unerwartet und ließ viele Reisende gestrandet zurück.

00:00:21: Fremdsprache: Entre eles estava um jovem estudante chamado Ali, que estava voando para Londres para seus estudos.

00:00:26: Meine Sprache: Unter ihnen war ein junger Student namens Ali, der nach London flog, um zu studieren.

00:00:32: Fremdsprache: O voo dele foi atrasado por horas, e ele se sentia ansioso e frustrado.

00:00:37: Meine Sprache: Sein Flug hatte sich um Stunden verspätet, und er fühlte sich ängstlich und frustriert.

00:00:42: Fremdsprache: Enquanto isso, Janice, uma empresária de Nova York, também foi afetada pelo fechamento.

00:00:47: Meine Sprache: In der Zwischenzeit wurde Janice, eine Geschäftsfrau aus New York, ebenfalls von der Schließung betroffen.

00:00:54: Fremdsprache: Ela deveria participar de uma importante conferência em Islamabad.

00:00:58: Meine Sprache: Sie sollte an einer wichtigen Konferenz in Islamabad teilnehmen.

00:01:02: Fremdsprache: À medida que as horas passavam, as frustrações cresceram entre os passageiros.

00:01:07: Meine Sprache: Als die Stunden vergangen waren, wuchsen die Frustrationen unter den Passagieren.

00:01:12: Fremdsprache: Muitos começaram a reclamar sobre suas conexões e voos perdidos.

00:01:16: Meine Sprache: Viele begannen zu klagen über ihre verpassten Verbindungen und Flüge.

00:01:20: Fremdsprache: As companhias aéreas se apressaram para lidar com a enxurrada de passageiros que queriam remarcar seus voos.

00:01:26: Meine Sprache: Die Fluggesellschaften bemühten sich, den Ansturm von Passagieren zu bewältigen, die ihre Flüge umbuchen wollten.

00:01:33: Fremdsprache: Vozes frustradas preencheram o aeroporto enquanto as pessoas buscavam soluções.

00:01:38: Meine Sprache: Frustrierte Stimmen füllten den Flughafen, während die Menschen nach Lösungen suchten.

00:01:43: Fremdsprache: Após várias horas, alguns voos foram finalmente remarcados, trazendo alívio para alguns.

00:01:49: Meine Sprache: Nach mehreren Stunden wurden einige Flüge endlich umgebucht, was wenigen Erleichterung brachte.

00:01:55: Fremdsprache: No entanto, muitos foram forçados a procurar acomodação durante a noite.

00:01:59: Meine Sprache: Jedoch wurden viele gezwungen, über Nacht eine Unterkunft zu suchen.

00:02:04: Fremdsprache: Os atrasos no tráfego aéreo causaram caos em vários aeroportos ao redor do mundo.

00:02:09: Meine Sprache: Die Flugverkehrsverzögerungen verursachten Chaos an verschiedenen Flughäfen weltweit.

00:02:14: Fremdsprache: No final, o impacto nas viagens foi significativo, mas a resiliência brilhou.

00:02:19: Meine Sprache: Am Ende war der Einfluss auf das Reisen erheblich, aber die Resilienz strahlte durch.

00:02:25: Fremdsprache: Mark era um jovem profissional em seus vinte anos.

00:02:28: Meine Sprache: Mark war ein junger Berufstätiger in seinen Zwanzigern.

00:02:31: Fremdsprache: Ele queria crescer sua carreira e conhecer novas pessoas.

00:02:34: Meine Sprache: Er wollte seine Karriere ausbauen und neue Leute treffen.

00:02:38: Fremdsprache: Um dia, ele recebeu um convite para um evento de networking.

00:02:42: Meine Sprache: Eines Tages erhielt er eine Einladung zu einer Networking-Veranstaltung.

00:02:46: Fremdsprache: Ele se sentiu animado e um pouco nervoso.

00:02:49: Meine Sprache: Er fühlte sich aufgeregt und ein bisschen nervös.

00:02:52: Fremdsprache: No evento, ele conheceu muitas pessoas novas.

00:02:55: Meine Sprache: Bei der Veranstaltung hat er viele neue Leute kennengelernt.

00:02:59: Fremdsprache: Ele se apresentou com um sorriso.

00:03:01: Meine Sprache: Er stellte sich mit einem Lächeln vor.

00:03:03: Fremdsprache: Todos sorriam de volta e aproveitaram a conversa.

00:03:06: Meine Sprache: Jeder lächelte zurück und genoss das Gespräch.

00:03:09: Fremdsprache: Mark aprendeu a expressar suas ideias claramente.

00:03:12: Meine Sprache: Mark lernte, seine Ideen klar auszudrücken.

00:03:15: Fremdsprache: Ele gostou de compartilhar suas experiências.

00:03:18: Meine Sprache: Er genoss es, seine Erfahrungen zu teilen.

00:03:21: Fremdsprache: Quanto mais ele falava, mais confiante ele se tornou.

00:03:24: Meine Sprache: Je mehr er sprach, desto selbstsicherer wurde er.

00:03:27: Fremdsprache: Finalmente, ele trocou informações de contato com outros.

00:03:31: Meine Sprache: Schließlich hat er Kontaktdaten mit anderen ausgetauscht.

00:03:34: Fremdsprache: Após o evento, ele se sentiu orgulhoso de suas conquistas.

00:03:38: Meine Sprache: Nach dem Ereignis fühlte er sich stolz auf seine Leistungen.

00:03:41: Fremdsprache: Mark aprendeu que construir uma rede é importante.

00:03:44: Meine Sprache: Mark hat gelernt, dass es wichtig ist, ein Netzwerk aufzubauen.

00:03:49: Fremdsprache: Ele estava ansioso por mais eventos no futuro.

00:03:52: Meine Sprache: Er freute sich auf weitere Veranstaltungen in der Zukunft.

00:03:55: Fremdsprache: Tom é um menino jovem.

00:03:56: Meine Sprache: Tom ist ein junger Junge.

00:03:58: Fremdsprache: Ele quer aprender cumprimentos.

00:04:00: Meine Sprache: Er möchte Grüße lernen.

00:04:01: Fremdsprache: A mãe dele ajuda-o.

00:04:03: Meine Sprache: Seine Mutter hilft ihm.

00:04:05: Fremdsprache: Ela diz: 'Olá, Tom!'

00:04:06: Meine Sprache: Sie sagt: 'Hallo, Tom!'

00:04:09: Fremdsprache: Tom sorri e responde: 'Oi!'

00:04:11: Meine Sprache: Tom lächelt und antwortet: 'Hallo!'

00:04:14: Fremdsprache: Tom vai para a escola.

00:04:15: Meine Sprache: Tom geht zur Schule.

00:04:17: Fremdsprache: Na escola, ele encontra o amigo dele.

00:04:19: Meine Sprache: In der Schule trifft er seinen Freund.

00:04:21: Fremdsprache: Ele diz: 'Bom dia!'

00:04:23: Meine Sprache: Er sagt: 'Guten Morgen!'

00:04:25: Fremdsprache: O amigo de Tom sorri.

00:04:27: Meine Sprache: Toms Freund lächelt.

00:04:28: Fremdsprache: Eles aprendem juntos.

00:04:30: Meine Sprache: Sie lernen zusammen.

00:04:31: Fremdsprache: Tom aprende 'Adeus' também.

00:04:33: Meine Sprache: Tom lernt 'Auf Wiedersehen' auch.

00:04:36: Fremdsprache: Ele está feliz.

00:04:38: Meine Sprache: Er ist glücklich.

00:04:39: Fremdsprache: Agora ele pode cumprimentar todo mundo.

00:04:41: Meine Sprache: Jetzt kann er jeden begrüßen.

00:04:44: Fremdsprache: Tropea é uma pequena cidade na Itália.

00:04:46: Meine Sprache: Tropea ist eine kleine Stadt in Italien.

00:04:49: Fremdsprache: Todo ano, eles celebram um grande festival.

00:04:52: Meine Sprache: Jedes Jahr feiern sie ein großes Festival.

00:04:55: Fremdsprache: As ruas estão cheias de pessoas e cores.

00:04:57: Meine Sprache: Die Straßen sind voller Menschen und Farben.

00:05:00: Fremdsprache: As lojas vendem comida de rua deliciosa.

00:05:03: Meine Sprache: Die Geschäfte verkaufen köstliches Straßenessen.

00:05:06: Fremdsprache: Muitas pessoas comem pizza e macarrão.

00:05:08: Meine Sprache: Viele Menschen essen Pizza und Pasta.

00:05:11: Fremdsprache: Existem faixas em todas as cores.

00:05:13: Meine Sprache: Es gibt Banner in jeder Farbe.

00:05:15: Fremdsprache: As crianças riem e brincam na praça.

00:05:18: Meine Sprache: Die Kinder lachen und spielen auf dem Platz.

00:05:21: Fremdsprache: Todos esperam pelo show de fogos de artifício.

00:05:23: Meine Sprache: Jeder wartet auf die Feuerwerksshow.

00:05:26: Fremdsprache: A cidade se sente feliz e viva.

00:05:28: Meine Sprache: Die Stadt fühlt sich glücklich und lebendig an.

00:05:31: Fremdsprache: Em 'The Accountant 2', o filme mergulha mais profundamente nas complexidades de seu protagonista.

00:05:36: Meine Sprache: In 'The Accountant 2' geht der Film tiefer in die Komplexitäten seines Protagonisten.

00:05:43: Fremdsprache: A estrutura narrativa é meticulosamente elaborada, mantendo os espectadores engajados durante todo o tempo.

00:05:49: Meine Sprache: Die narrative Struktur ist sorgfältig gestaltet und hält die Zuschauer durchgehend engagiert.

00:05:55: Fremdsprache: Os temas de redenção e moralidade ressoam fortemente com o público.

00:05:59: Meine Sprache: Die Themen der Erlösung und der Moral kommen beim Publikum stark an.

00:06:03: Fremdsprache: Além disso, o desenvolvimento de personagens fornece uma janela para suas lutas e triunfos.

00:06:09: Meine Sprache: Darüber hinaus ermöglicht die Charakterentwicklung einen Einblick in ihre Kämpfe und Triumphe.

00:06:15: Fremdsprache: Os críticos louvaram o filme por sua narrativa envolvente e performances impressionantes.

00:06:20: Meine Sprache: Kritiker haben den Film für seine packende Erzählung und herausragenden Aufführungen gelobt.

00:06:26: Fremdsprache: Cada ator traz uma profundidade única para seus papéis, aprimorando a experiência geral.

00:06:31: Meine Sprache: Jeder Schauspieler bringt eine einzigartige Tiefe in seine Rollen ein und verbessert das Gesamterlebnis.

00:06:38: Fremdsprache: Além disso, a trilha sonora complementa magistralmente os tons emocionais do filme.

00:06:43: Meine Sprache: Darüber hinaus ergänzt der Soundtrack meisterhaft die emotionalen Töne des Films.

00:06:48: Fremdsprache: O ritmo, embora ocasionalmente irregular, contribui significativamente para a tensão.

00:06:54: Meine Sprache: Das Pacing, obwohl gelegentlich ungleichmäßig, trägt wesentlich zur Spannung bei.

00:06:59: Fremdsprache: No final, 'The Accountant 2' emerge como uma sequência notável, elevando ainda mais a franquia.

00:07:05: Meine Sprache: Letztendlich erscheint 'The Accountant 2' als eine bemerkenswerte Fortsetzung, die das Franchise weiter hebt.

00:07:14: Fremdsprache: A vinda da arte moderna no final do século XIX marcou uma mudança crucial na expressão artística.

00:07:19: Meine Sprache: Die Ankunft der modernen Kunst im späten 19. Jahrhundert markierte einen entscheidenden Wandel im künstlerischen Ausdruck.

00:07:27: Fremdsprache: Desafiou convenções, revelando novas possibilidades para artistas.

00:07:31: Meine Sprache: Es stellte Konventionen in Frage und enthüllte neue Möglichkeiten für Künstler.

00:07:36: Fremdsprache: Os Impressionistas, com seu foco na luz e na cor, transformaram a paisagem da pintura.

00:07:41: Meine Sprache: Die Impressionisten, mit ihrem Fokus auf Licht und Farbe, verwandelten die Landschaft der Malerei.

00:07:48: Fremdsprache: O cubismo surgiu logo depois, quebrando objetos em formas geométricas.

00:07:52: Meine Sprache: Der Kubismus entstand kurz danach und zerlegte Objekte in geometrische Formen.

00:07:57: Fremdsprache: Esta abordagem radical buscou redefinir a perspectiva e as relações espaciais.

00:08:02: Meine Sprache: Dieser radikale Ansatz wollte die Perspektive und räumliche Beziehungen neu definieren.

00:08:07: Fremdsprache: O surrealismo, com sua imagética onírica, desafiou ainda mais os limites da realidade.

00:08:13: Meine Sprache: Der Surrealismus, mit seiner traumhaften Bildsprache, stellte weiter die Grenzen der Realität in Frage.

00:08:20: Fremdsprache: Expressões de abstração emergiram, enfatizando a emoção em vez da representação.

00:08:25: Meine Sprache: Ausdrücke der Abstraktion kamen auf und betonten Emotionen über die Darstellung.

00:08:30: Fremdsprache: Esses movimentos, embora distintos, compartilharam um fio comum de inovação e rebelião.

00:08:36: Meine Sprache: Diese Bewegungen, obwohl distinkte, teilten einen gemeinsamen Faden von Innovation und Rebellion.

00:08:43: Fremdsprache: A fusão de estilos é evidente nas obras de vários artistas contemporâneos.

00:08:47: Meine Sprache: Die Fusion der Stile ist in den Werken verschiedener zeitgenössischer Künstler evident.

00:08:53: Fremdsprache: Assim, a evolução da arte reflete os valores e percepções em mudança da sociedade.

00:08:58: Meine Sprache: Somit spiegelt die Evolution der Kunst die sich wandelnden Werte und Wahrnehmungen der Gesellschaft wider.

00:09:04: Fremdsprache: Em conclusão, os movimentos de arte moderna moldaram indiscutivelmente expressões criativas contemporâneas.

00:09:10: Meine Sprache: Abschließend haben moderne Kunstbewegungen unbestreitbar zeitgenössische kreative Ausdrücke geprägt.