Portugiesisch lernen für Anfänger: Berufe und Reisen

00:00:00: Fremdsprache: Há muitos empregos no mundo.

00:00:01: Meine Sprache: Es gibt viele Jobs in der Welt.

00:00:04: Fremdsprache: Algumas pessoas trabalham como médicos.

00:00:06: Meine Sprache: Einige Menschen arbeiten als Ärzte.

00:00:09: Fremdsprache: Eles ajudam pessoas doentes.

00:00:10: Meine Sprache: Sie helfen kranken Menschen.

00:00:12: Fremdsprache: Algumas pessoas são professores.

00:00:14: Meine Sprache: Einige Menschen sind Lehrer.

00:00:16: Fremdsprache: Eles ensinam crianças.

00:00:18: Meine Sprache: Sie lehren Kinder.

00:00:19: Fremdsprache: Algumas pessoas são engenheiras.

00:00:21: Meine Sprache: Einige Menschen sind Ingenieure.

00:00:23: Fremdsprache: Eles constroem coisas.

00:00:25: Meine Sprache: Sie bauen Dinge.

00:00:26: Fremdsprache: Algumas pessoas são cozinheiros.

00:00:28: Meine Sprache: Einige Menschen sind Köche.

00:00:30: Fremdsprache: Eles fazem comida.

00:00:31: Meine Sprache: Sie machen Essen.

00:00:32: Fremdsprache: Algumas pessoas são artistas.

00:00:34: Meine Sprache: Einige Menschen sind Künstler.

00:00:36: Fremdsprache: Eles criam coisas bonitas.

00:00:38: Meine Sprache: Sie schaffen schöne Dinge.

00:00:40: Fremdsprache: Muitos empregos são importantes.

00:00:42: Meine Sprache: Viele Jobs sind wichtig.

00:00:43: Fremdsprache: Eles ajudam a comunidade.

00:00:45: Meine Sprache: Sie helfen der Gemeinschaft.

00:00:47: Fremdsprache: Precisamos de todos os tipos de empregos.

00:00:50: Meine Sprache: Wir brauchen alle Arten von Jobs.

00:00:52: Fremdsprache: A família Johnson planejou uma viagem para a Itália.

00:00:55: Meine Sprache: Die Familie Johnson plante eine Reise nach Italien.

00:00:58: Fremdsprache: Eles estavam muito animados sobre as suas férias.

00:01:01: Meine Sprache: Sie waren sehr aufgeregt über ihren Urlaub.

00:01:04: Fremdsprache: Eles arrumaram suas malas com muitas roupas.

00:01:07: Meine Sprache: Sie packten ihre Taschen mit vielen Kleidern.

00:01:10: Fremdsprache: No primeiro dia, eles chegaram ao aeroporto.

00:01:12: Meine Sprache: Am ersten Tag kamen sie am Flughafen an.

00:01:15: Fremdsprache: O voo foi suave e a comida estava deliciosa.

00:01:18: Meine Sprache: Der Flug war ruhig und das Essen war lecker.

00:01:21: Fremdsprache: Na Itália, eles viram edifícios bonitos e arte famosa.

00:01:24: Meine Sprache: In Italien sahen sie schöne Gebäude und berühmte Kunst.

00:01:28: Fremdsprache: Eles também disfrutaram de pizza e massa.

00:01:31: Meine Sprache: Sie genossen auch Pizza und Pasta.

00:01:33: Fremdsprache: Eles visitaram muitos lugares interessantes.

00:01:36: Meine Sprache: Sie besuchten viele interessante Orte.

00:01:38: Fremdsprache: No final da viagem deles, eles estavam felizes.

00:01:41: Meine Sprache: Am Ende ihrer Reise waren sie glücklich.

00:01:44: Fremdsprache: A viagem foi incrível e cheia de alegria.

00:01:47: Meine Sprache: Die Reise war erstaunlich und voller Freude.

00:01:50: Fremdsprache: Era uma vez um talentoso chef chamado Marco.

00:01:52: Meine Sprache: Es war einmal ein talentierter Koch namens Marco.

00:01:56: Fremdsprache: Ele adorava criar pratos deliciosos para seus clientes.

00:01:59: Meine Sprache: Er liebte es, köstliche Gerichte für seine Kunden zu kreieren.

00:02:03: Fremdsprache: Um dia, ele queria compartilhar sua receita favorita.

00:02:06: Meine Sprache: Eines Tages wollte er sein Lieblingsrezept teilen.

00:02:09: Fremdsprache: Ele preparou os ingredientes e começou a cozinhar.

00:02:12: Meine Sprache: Er bereitete die Zutaten vor und begann zu kochen.

00:02:16: Fremdsprache: Ele usou tomates frescos, alho e ervas.

00:02:18: Meine Sprache: Er verwendete frische Tomaten, Knoblauch und Kräuter.

00:02:22: Fremdsprache: Enquanto ele cozinhava, o cheiro preencheu a cozinha.

00:02:25: Meine Sprache: Als er kochte, erfüllte der Geruch die Küche.

00:02:28: Fremdsprache: Os seus clientes estavam animados para provar o prato.

00:02:31: Meine Sprache: Seine Kunden waren aufgeregt, das Gericht zu probieren.

00:02:35: Fremdsprache: Depois que eles provaram, eles quiseram mais.

00:02:38: Meine Sprache: Nachdem sie es probiert hatten, wollten sie mehr.

00:02:41: Fremdsprache: Nesse dia, Marco se tornou muito popular.

00:02:44: Meine Sprache: An diesem Tag wurde Marco sehr beliebt.

00:02:46: Fremdsprache: As pessoas falaram sobre sua comida incrível.

00:02:49: Meine Sprache: Die Leute sprachen über sein erstaunliches Essen.

00:02:52: Fremdsprache: Marco se sentiu orgulhoso de seu trabalho e dedicação.

00:02:55: Meine Sprache: Marco fühlte sich stolz auf seine Arbeit und Hingabe.

00:02:59: Fremdsprache: Em uma pitoresca cidadezinha, havia uma artista chamada Clara.

00:03:02: Meine Sprache: In einer malerischen kleinen Stadt lebte eine Künstlerin namens Clara.

00:03:07: Fremdsprache: Ela era conhecida por suas pinturas vibrantes que retratavam a natureza.

00:03:11: Meine Sprache: Sie war bekannt für ihre lebhaften Gemälde, die die Natur darstellten.

00:03:16: Fremdsprache: Clara acreditava que a arte deveria evocar emoções fortes.

00:03:19: Meine Sprache: Clara glaubte, dass Kunst starke Emotionen hervorrufen sollte.

00:03:24: Fremdsprache: Sua última exposição atraiu muitos visitantes de cidades próximas.

00:03:28: Meine Sprache: Ihre neueste Ausstellung zog viele Besucher aus nahegelegenen Städten an.

00:03:32: Fremdsprache: Eles se maravilharam com sua técnica única e abordagem criativa.

00:03:36: Meine Sprache: Sie bewunderten ihre einzigartige Technik und kreative Herangehensweise.

00:03:41: Fremdsprache: Clara frequentemente encontrava inspiração em suas experiências cotidianas.

00:03:45: Meine Sprache: Clara fand oft Inspiration in ihren alltäglichen Erfahrungen.

00:03:49: Fremdsprache: As cores que ela usou eram ousadas e cativantes.

00:03:52: Meine Sprache: Die Farben, die sie verwendet hat, waren kühn und fesselnd.

00:03:57: Fremdsprache: A arte dela era uma reflexão de seu mundo interior.

00:04:00: Meine Sprache: Ihre Kunst war eine Reflexion ihrer inneren Welt.

00:04:03: Fremdsprache: Através de sua arte, Clara transmitiu mensagens de esperança e amor.

00:04:07: Meine Sprache: Durch ihre Kunst übermittelte Clara Botschaften von Hoffnung und Liebe.

00:04:12: Fremdsprache: A paixão de Clara pela arte inspirou muitos em sua comunidade.

00:04:15: Meine Sprache: Clarás Leidenschaft für Kunst inspirierte viele in ihrer Gemeinde.

00:04:19: Fremdsprache: Ela ensinou aulas de arte na escola local, compartilhando sua sabedoria.

00:04:24: Meine Sprache: Sie unterrichtete Kunstkurse an der örtlichen Schule und teilte ihre Weisheit.

00:04:29: Fremdsprache: Através de sua orientação, muitos jovens artistas floresceram e encontraram suas vozes.

00:04:34: Meine Sprache: Durch ihre Anleitung blühten viele junge Künstler auf und fanden ihre Stimmen.

00:04:39: Fremdsprache: A história de Clara continua a ressoar, influenciando novas gerações de criadores.

00:04:44: Meine Sprache: ClarAs Geschichte bleibt lebendig und beeinflusst neue Generationen von Schöpfern.

00:04:50: Fremdsprache: À medida que o verão chega ao fim, os fãs de basquete aguardam ansiosamente a abertura da temporada.

00:04:55: Meine Sprache: Wenn der Sommer zu Ende geht, erwarten Basketballfans gespannt das Saisoneröffnungs-Spiel.

00:05:01: Fremdsprache: Este ano, a rivalidade entre as duas principais equipes promete ser mais intensa do que nunca.

00:05:06: Meine Sprache: In diesem Jahr verspricht die Rivalität zwischen den beiden führenden Teams, intensiver zu sein als je zuvor.

00:05:13: Fremdsprache: Os fãs de ambos os lados estão se preparando para o que pode ser um emocionante jogo.

00:05:18: Meine Sprache: Fans von beiden Seiten bereiten sich auf ein spannendes Spiel vor.

00:05:22: Fremdsprache: Ambas as equipes mostraram habilidades excepcionais, tornando o jogo imprevisível e emocionante.

00:05:27: Meine Sprache: Beide Teams haben außergewöhnliche Fähigkeiten gezeigt, die das Spiel unberechenbar und aufregend machen.

00:05:34: Fremdsprache: O jogador chave da equipe da casa deve causar um impacto significativo na quadra.

00:05:40: Meine Sprache: Der Schlüsselspieler der Heimmannschaft wird voraussichtlich einen signifikanten Einfluss auf dem Platz haben.

00:05:46: Fremdsprache: No entanto, lesões podem desempenhar um papel no resultado, adicionando um elemento de imprevisibilidade.

00:05:52: Meine Sprache: Jedoch könnten Verletzungen eine Rolle im Ergebnis spielen und ein Element der Unberechenbarkeit hinzufügen.

00:05:59: Fremdsprache: Em última análise, os espectadores podem esperar um encontro emocionante cheio de empolgação e paixão.

00:06:05: Meine Sprache: Letztendlich können Zuschauer eine nervenaufreibende Begegnung erwarten, die voller Aufregung und Leidenschaft ist.

00:06:12: Fremdsprache: A Páscoa é um tempo de celebrações alegres, marcando a chegada da primavera.

00:06:16: Meine Sprache: Ostern ist eine Zeit fröhlicher Feiern, die das Kommen des Frühlings markieren.

00:06:21: Fremdsprache: Tradicionalmente, crianças decoram ovos com cores vibrantes e designs intrincados.

00:06:26: Meine Sprache: Traditionell dekorieren Kinder Eier mit lebhaften Farben und komplizierten Designs.

00:06:31: Fremdsprache: No entanto, à medida que os gostos evoluem, também as métodos de celebrar esta ocasião querida.

00:06:37: Meine Sprache: Jedoch, während sich die Geschmäcker entwickeln, tun es auch die Methoden, um diesen geschätzten Anlass zu feiern.

00:06:44: Fremdsprache: Uma alternativa inovadora envolve o uso de corantes naturais de frutas e vegetais.

00:06:49: Meine Sprache: Eine innovative Alternative besteht darin, natürliche Farbstoffe aus Früchten und Gemüse zu verwenden.

00:06:56: Fremdsprache: Beterrabas podem produzir um rico tom carmesim, enquanto o espinafre produz um verde vívido.

00:07:02: Meine Sprache: Rüben können einen reichen scharlachroten Farbton erzeugen, während Spinat ein lebhaftes Grün hervorbringt.

00:07:09: Fremdsprache: Além de tingir ovos, as famílias também podem criar decorações temáticas usando galhos e flores.

00:07:15: Meine Sprache: Zusätzlich zum Färben von Eiern könnten Familien auch thematische Dekorationen mit Zweigen und Blumen basteln.

00:07:22: Fremdsprache: Essas decorações podem ser exibidas ao longo da temporada, adicionando um toque pessoal à casa.

00:07:28: Meine Sprache: Diese Dekorationen können während der Saison gezeigt werden, was dem Zuhause eine persönliche Note verleiht.

00:07:35: Fremdsprache: No final, a expressão criativa durante a Páscoa pode fortalecer os laços familiares e gerar memórias duradouras.

00:07:41: Meine Sprache: Letztendlich kann kreative Ausdrucksweise während Ostern familiäre Bindungen stärken und bleibende Erinnerungen schaffen.

00:07:49: Fremdsprache: Assim, nesta Páscoa, deixemos-nos abraçar a inovação enquanto honramos tradições queridas.

00:07:54: Meine Sprache: So, dieses Ostern, lasst uns Innovation embrace während wir geschätzte Traditionen ehren.