SynapseLingo Portugiesisch Vokabeln lernen vom 18.04.2025

00:00:00: Fremdsprache: ao

00:00:00: Meine Sprache: im

00:00:01: Fremdsprache: o

00:00:01: Meine Sprache: der

00:00:02: Fremdsprache: Tommy

00:00:03: Meine Sprache: Tommy

00:00:03: Fremdsprache: vai

00:00:04: Meine Sprache: wird

00:00:05: Fremdsprache: vai

00:00:06: Meine Sprache: geht

00:00:06: Fremdsprache: zoológico

00:00:07: Meine Sprache: Zoo

00:00:08: Fremdsprache: Ele

00:00:09: Meine Sprache: Er

00:00:09: Fremdsprache: Ele está

00:00:10: Meine Sprache: Er ist

00:00:11: Fremdsprache: está

00:00:12: Meine Sprache: ist

00:00:12: Fremdsprache: feliz

00:00:13: Meine Sprache: glücklich

00:00:14: Fremdsprache: muito

00:00:15: Meine Sprache: sehr

00:00:16: Fremdsprache: muito

00:00:17: Meine Sprache: viel

00:00:17: Fremdsprache: muito

00:00:18: Meine Sprache: sehr viel

00:00:19: Fremdsprache: muito

00:00:20: Meine Sprache: viel

00:00:21: Fremdsprache: muito

00:00:21: Meine Sprache: Viel

00:00:22: Fremdsprache: muito

00:00:23: Meine Sprache: reichlich

00:00:24: Fremdsprache: muito feliz

00:00:25: Meine Sprache: sehr glücklich

00:00:26: Fremdsprache: leão

00:00:27: Meine Sprache: Löwe

00:00:28: Fremdsprache: um dia divertido

00:00:29: Meine Sprache: ein lustiger Tag

00:00:31: Fremdsprache: um

00:00:31: Meine Sprache: Eine

00:00:32: Fremdsprache: um

00:00:33: Meine Sprache: ein

00:00:33: Fremdsprache: um

00:00:34: Meine Sprache: eins

00:00:35: Fremdsprache: um leão

00:00:36: Meine Sprache: einen Löwen

00:00:37: Fremdsprache: vê

00:00:38: Meine Sprache: sieht

00:00:38: Fremdsprache: é

00:00:39: Meine Sprache: ist

00:00:40: Fremdsprache: é

00:00:40: Meine Sprache: es ist

00:00:41: Fremdsprache: é

00:00:41: Meine Sprache: es ist

00:00:42: Fremdsprache: é

00:00:43: Meine Sprache: es ist

00:00:44: Fremdsprache: é grande

00:00:45: Meine Sprache: ist groß

00:00:46: Fremdsprache: grande

00:00:47: Meine Sprache: groß

00:00:47: Fremdsprache: grande

00:00:48: Meine Sprache: große

00:00:49: Fremdsprache: O

00:00:50: Meine Sprache: Der

00:00:50: Fremdsprache: O leão

00:00:51: Meine Sprache: Der Löwe

00:00:52: Fremdsprache: ele

00:00:53: Meine Sprache: ihm

00:00:54: Fremdsprache: ele

00:00:54: Meine Sprache: er

00:00:55: Fremdsprache: Em seguida

00:00:56: Meine Sprache: Als nächstes

00:00:57: Fremdsprache: macaco

00:00:58: Meine Sprache: Affe

00:00:59: Fremdsprache: um macaco

00:01:00: Meine Sprache: ein Affe

00:01:01: Fremdsprache: uma

00:01:01: Meine Sprache: Eine

00:01:02: Fremdsprache: engraçado

00:01:03: Meine Sprache: witzig

00:01:04: Fremdsprache: O macaco

00:01:05: Meine Sprache: Der Affe

00:01:06: Fremdsprache: come

00:01:07: Meine Sprache: frühstückt

00:01:08: Fremdsprache: Então

00:01:09: Meine Sprache: Dann

00:01:10: Fremdsprache: sorvete

00:01:10: Meine Sprache: Eiscreme

00:01:11: Fremdsprache: doce

00:01:12: Meine Sprache: süß

00:01:13: Fremdsprache: doce

00:01:14: Meine Sprache: Süßigkeiten

00:01:15: Fremdsprache: e

00:01:16: Meine Sprache: und

00:01:17: Fremdsprache: Ele / Ela (neutro)

00:01:18: Meine Sprache: es

00:01:19: Fremdsprache: frio

00:01:20: Meine Sprache: kalt

00:01:20: Fremdsprache: frio

00:01:21: Meine Sprache: kühl

00:01:22: Fremdsprache: frio e doce

00:01:23: Meine Sprache: kalt und süß

00:01:25: Fremdsprache: a

00:01:25: Meine Sprache: der

00:01:26: Fremdsprache: gosta

00:01:27: Meine Sprache: genießt

00:01:28: Fremdsprache: gosta

00:01:28: Meine Sprache: Likes

00:01:29: Fremdsprache: para

00:01:30: Meine Sprache: für

00:01:31: Fremdsprache: para

00:01:31: Meine Sprache: zu

00:01:32: Fremdsprache: para

00:01:33: Meine Sprache: um zu

00:01:34: Fremdsprache: quer

00:01:34: Meine Sprache: möchte

00:01:35: Fremdsprache: voltar

00:01:36: Meine Sprache: zurückkehren

00:01:37: Fremdsprache: voltar

00:01:38: Meine Sprache: zurück

00:01:39: Fremdsprache: dia

00:01:40: Meine Sprache: Tag

00:01:40: Fremdsprache: divertido

00:01:41: Meine Sprache: Spaß

00:01:42: Fremdsprache: foi

00:01:43: Meine Sprache: war

00:01:44: Fremdsprache: um dia divertido

00:01:45: Meine Sprache: ein lustiger Tag

00:01:46: Fremdsprache: aprender

00:01:46: Meine Sprache: lernen

00:01:47: Fremdsprache: aprender

00:01:48: Meine Sprache: lernen

00:01:49: Fremdsprache: dia

00:01:50: Meine Sprache: Tag

00:01:50: Fremdsprache: é

00:01:51: Meine Sprache: ist

00:01:52: Fremdsprache: é

00:01:52: Meine Sprache: es ist

00:01:53: Fremdsprache: é

00:01:54: Meine Sprache: es ist

00:01:54: Fremdsprache: é

00:01:55: Meine Sprache: es ist

00:01:56: Fremdsprache: eu

00:01:56: Meine Sprache: ich

00:01:57: Fremdsprache: Hoje

00:01:58: Meine Sprache: Heute

00:01:59: Fremdsprache: nadar

00:01:59: Meine Sprache: schwimmen

00:02:00: Fremdsprache: o

00:02:01: Meine Sprache: der

00:02:02: Fremdsprache: assustado

00:02:03: Meine Sprache: ängstlich

00:02:04: Fremdsprache: e

00:02:04: Meine Sprache: und

00:02:05: Fremdsprache: excitado

00:02:06: Meine Sprache: aufgeregt

00:02:07: Fremdsprache: muito

00:02:08: Meine Sprache: sehr

00:02:09: Fremdsprache: muito

00:02:09: Meine Sprache: viel

00:02:10: Fremdsprache: muito

00:02:11: Meine Sprache: sehr viel

00:02:12: Fremdsprache: muito

00:02:13: Meine Sprache: viel

00:02:13: Fremdsprache: muito

00:02:14: Meine Sprache: Viel

00:02:15: Fremdsprache: muito

00:02:16: Meine Sprache: reichlich

00:02:17: Fremdsprache: sentir

00:02:18: Meine Sprache: fühlen

00:02:18: Fremdsprache: sentir

00:02:19: Meine Sprache: fühlen

00:02:20: Fremdsprache: um

00:02:21: Meine Sprache: Eine

00:02:22: Fremdsprache: um

00:02:22: Meine Sprache: ein

00:02:23: Fremdsprache: um

00:02:23: Meine Sprache: eins

00:02:24: Fremdsprache: um pouco

00:02:25: Meine Sprache: Biss

00:02:26: Fremdsprache: a

00:02:26: Meine Sprache: der

00:02:27: Fremdsprache: azul

00:02:28: Meine Sprache: blaue

00:02:29: Fremdsprache: em

00:02:29: Meine Sprache: auf

00:02:30: Fremdsprache: Eu

00:02:30: Meine Sprache: ich

00:02:31: Fremdsprache: grande

00:02:32: Meine Sprache: groß

00:02:33: Fremdsprache: grande

00:02:34: Meine Sprache: große

00:02:35: Fremdsprache: na piscina

00:02:36: Meine Sprache: am Pool

00:02:37: Fremdsprache: piscina

00:02:37: Meine Sprache: Pool

00:02:38: Fremdsprache: uma grande piscina azul

00:02:40: Meine Sprache: ein großes blaues Schwimmbad

00:02:42: Fremdsprache: ver

00:02:43: Meine Sprache: zu sehen

00:02:44: Fremdsprache: ver

00:02:44: Meine Sprache: sehen

00:02:45: Fremdsprache: amigável

00:02:46: Meine Sprache: freundlich

00:02:47: Fremdsprache: amigável

00:02:48: Meine Sprache: ein freundlicher

00:02:49: Fremdsprache: instrutor

00:02:50: Meine Sprache: Instruktor

00:02:52: Fremdsprache: Meu

00:02:52: Meine Sprache: meine

00:02:53: Fremdsprache: diz

00:02:54: Meine Sprache: sagt

00:02:55: Fremdsprache: Ela

00:02:55: Meine Sprache: sie

00:02:56: Fremdsprache: mim

00:02:57: Meine Sprache: mich

00:02:57: Fremdsprache: Não se preocupe

00:02:59: Meine Sprache: Mach dir keine Sorgen

00:03:00: Fremdsprache: sorri

00:03:01: Meine Sprache: lächelt

00:03:02: Fremdsprache: dentro

00:03:03: Meine Sprache: drinnen

00:03:03: Fremdsprache: dentro

00:03:04: Meine Sprache: innerhalb

00:03:05: Fremdsprache: dentro

00:03:06: Meine Sprache: innen

00:03:07: Fremdsprache: pegar

00:03:07: Meine Sprache: nehmen

00:03:08: Fremdsprache: profundo

00:03:09: Meine Sprache: tief

00:03:10: Fremdsprache: pular

00:03:11: Meine Sprache: springen

00:03:12: Fremdsprache: respiração

00:03:13: Meine Sprache: Atem

00:03:14: Fremdsprache: A

00:03:14: Meine Sprache: Der

00:03:15: Fremdsprache: a água

00:03:16: Meine Sprache: das Wasser

00:03:17: Fremdsprache: a frieza

00:03:18: Meine Sprache: die Kälte

00:03:19: Fremdsprache: água

00:03:19: Meine Sprache: Wasser

00:03:20: Fremdsprache: bom

00:03:21: Meine Sprache: gut

00:03:22: Fremdsprache: bom.

00:03:22: Meine Sprache: gut.

00:03:23: Fremdsprache: está

00:03:24: Meine Sprache: ist

00:03:24: Fremdsprache: Eu sinto

00:03:25: Meine Sprache: Ich fühle

00:03:26: Fremdsprache: fria

00:03:27: Meine Sprache: cool

00:03:28: Fremdsprache: mas

00:03:28: Meine Sprache: aber

00:03:29: Fremdsprache: sinto

00:03:30: Meine Sprache: fühlen

00:03:31: Fremdsprache: por

00:03:32: Meine Sprache: für

00:03:32: Fremdsprache: por

00:03:33: Meine Sprache: von

00:03:34: Fremdsprache: primeira

00:03:35: Meine Sprache: erste

00:03:35: Fremdsprache: primeira vez

00:03:37: Meine Sprache: erstes Mal

00:03:38: Fremdsprache: vez

00:03:39: Meine Sprache: Zeit

00:03:39: Fremdsprache: feliz

00:03:40: Meine Sprache: glücklich

00:03:41: Fremdsprache: forte

00:03:42: Meine Sprache: stark

00:03:43: Fremdsprache: agora

00:03:44: Meine Sprache: jetzt

00:03:45: Fremdsprache: mais rápido

00:03:46: Meine Sprache: schneller

00:03:47: Fremdsprache: tentar

00:03:47: Meine Sprache: versuchen

00:03:48: Fremdsprache: tentar

00:03:49: Meine Sprache: versuchen zu

00:03:51: Fremdsprache: tentar

00:03:51: Meine Sprache: zu versuchen

00:03:53: Fremdsprache: O

00:03:53: Meine Sprache: Der

00:03:54: Fremdsprache: torce

00:03:55: Meine Sprache: jubelt

00:03:56: Fremdsprache: de

00:03:56: Meine Sprache: von

00:03:57: Fremdsprache: de

00:03:57: Meine Sprache: aus

00:03:58: Fremdsprache: mim mesmo

00:03:59: Meine Sprache: mich selbst

00:04:00: Fremdsprache: orgulhoso

00:04:01: Meine Sprache: stolz

00:04:02: Fremdsprache: aula de natação

00:04:03: Meine Sprache: Schwimmkurs

00:04:05: Fremdsprache: com

00:04:05: Meine Sprache: mit

00:04:06: Fremdsprache: meu

00:04:07: Meine Sprache: meine

00:04:07: Fremdsprache: sorriso

00:04:08: Meine Sprache: Lächeln

00:04:09: Fremdsprache: terminar

00:04:10: Meine Sprache: beenden

00:04:12: Fremdsprache: de

00:04:12: Meine Sprache: von

00:04:13: Fremdsprache: de

00:04:13: Meine Sprache: aus

00:04:14: Fremdsprache: dia

00:04:15: Meine Sprache: Tag

00:04:15: Fremdsprache: Ele (neutro)

00:04:17: Meine Sprache: es

00:04:17: Fremdsprache: era

00:04:18: Meine Sprache: war

00:04:19: Fremdsprache: era

00:04:19: Meine Sprache: Ära

00:04:20: Fremdsprache: final

00:04:21: Meine Sprache: final

00:04:22: Fremdsprache: o

00:04:22: Meine Sprache: der

00:04:23: Fremdsprache: o dia da partida final

00:04:25: Meine Sprache: der Tag des letzten Spiels

00:04:27: Fremdsprache: partida

00:04:28: Meine Sprache: Abreise

00:04:29: Fremdsprache: partida

00:04:30: Meine Sprache: Spiel

00:04:31: Fremdsprache: Águias

00:04:31: Meine Sprache: Adler

00:04:32: Fremdsprache: as

00:04:33: Meine Sprache: der

00:04:34: Fremdsprache: competir

00:04:34: Meine Sprache: konkurrieren

00:04:36: Fremdsprache: competiriam

00:04:37: Meine Sprache: würden

00:04:37: Fremdsprache: Duas

00:04:38: Meine Sprache: Zwei

00:04:39: Fremdsprache: e

00:04:40: Meine Sprache: und

00:04:40: Fremdsprache: equipes

00:04:41: Meine Sprache: Mannschaften

00:04:42: Fremdsprache: equipes

00:04:43: Meine Sprache: Trainerstab

00:04:44: Fremdsprache: Falcões

00:04:45: Meine Sprache: Falken

00:04:46: Fremdsprache: pelo

00:04:47: Meine Sprache: um

00:04:48: Fremdsprache: troféu

00:04:49: Meine Sprache: Pokal

00:04:50: Fremdsprache: animado

00:04:50: Meine Sprache: aufgeregt

00:04:52: Fremdsprache: cheio

00:04:52: Meine Sprache: gefüllt

00:04:53: Fremdsprache: cheio

00:04:54: Meine Sprache: voll

00:04:55: Fremdsprache: de fãs animados

00:04:56: Meine Sprache: von aufgeregten Fans

00:04:58: Fremdsprache: Estádio

00:04:59: Meine Sprache: Stadion

00:05:00: Fremdsprache: estava

00:05:01: Meine Sprache: war

00:05:02: Fremdsprache: fãs

00:05:02: Meine Sprache: Fans

00:05:03: Fremdsprache: fãs

00:05:04: Meine Sprache: Fans

00:05:05: Fremdsprache: O

00:05:05: Meine Sprache: Der

00:05:06: Fremdsprache: o estádio

00:05:07: Meine Sprache: das Stadion

00:05:08: Fremdsprache: a

00:05:09: Meine Sprache: der

00:05:09: Fremdsprache: começou

00:05:10: Meine Sprache: begann

00:05:11: Fremdsprache: começou

00:05:12: Meine Sprache: begann

00:05:13: Fremdsprache: começou todos estavam nervosos

00:05:15: Meine Sprache: begann jeder war nervös

00:05:17: Fremdsprache: nervoso

00:05:18: Meine Sprache: nervös

00:05:19: Fremdsprache: nervoso estava

00:05:20: Meine Sprache: nervös war

00:05:21: Fremdsprache: Quando

00:05:22: Meine Sprache: Wenn

00:05:22: Fremdsprache: Quando

00:05:23: Meine Sprache: Wann

00:05:24: Fremdsprache: todos

00:05:25: Meine Sprache: jeder

00:05:26: Fremdsprache: todos estavam nervosos

00:05:27: Meine Sprache: jeder war nervös

00:05:29: Fremdsprache: As

00:05:29: Meine Sprache: der

00:05:30: Fremdsprache: começaram

00:05:31: Meine Sprache: begann

00:05:32: Fremdsprache: fortes

00:05:33: Meine Sprache: stark

00:05:34: Fremdsprache: fortes e marcaram

00:05:35: Meine Sprache: stark und erzielten

00:05:37: Fremdsprache: gol

00:05:37: Meine Sprache: Tor

00:05:38: Fremdsprache: marcaram

00:05:39: Meine Sprache: erzielten

00:05:40: Fremdsprache: o primeiro gol

00:05:41: Meine Sprache: das erste Tor

00:05:43: Fremdsprache: primeiro

00:05:44: Meine Sprache: erste

00:05:44: Fremdsprache: alegria

00:05:45: Meine Sprache: Freude

00:05:46: Fremdsprache: com

00:05:47: Meine Sprache: mit

00:05:47: Fremdsprache: Os

00:05:48: Meine Sprache: Der

00:05:49: Fremdsprache: pularam

00:05:50: Meine Sprache: sprangen

00:05:51: Fremdsprache: vibraram

00:05:51: Meine Sprache: gejubelt

00:05:53: Fremdsprache: contra-atacaram

00:05:54: Meine Sprache: schlugen

00:05:55: Fremdsprache: de volta

00:05:56: Meine Sprache: zurück

00:05:56: Fremdsprache: logo

00:05:57: Meine Sprache: bald

00:05:58: Fremdsprache: Mas

00:05:59: Meine Sprache: Aber

00:05:59: Fremdsprache: os

00:06:00: Meine Sprache: der

00:06:01: Fremdsprache: brilhante

00:06:02: Meine Sprache: hell

00:06:02: Fremdsprache: brilhante

00:06:03: Meine Sprache: brillant

00:06:04: Fremdsprache: brilhante

00:06:05: Meine Sprache: glänzend

00:06:06: Fremdsprache: Eles

00:06:07: Meine Sprache: Sie

00:06:08: Fremdsprache: igualar

00:06:09: Meine Sprache: auszugleichen

00:06:10: Fremdsprache: jogo

00:06:11: Meine Sprache: Spiel

00:06:11: Fremdsprache: o jogo

00:06:12: Meine Sprache: Das Spiel

00:06:13: Fremdsprache: para

00:06:14: Meine Sprache: für

00:06:15: Fremdsprache: para

00:06:15: Meine Sprache: zu

00:06:16: Fremdsprache: para

00:06:17: Meine Sprache: um zu

00:06:18: Fremdsprache: um

00:06:18: Meine Sprache: Eine

00:06:19: Fremdsprache: um

00:06:20: Meine Sprache: ein

00:06:20: Fremdsprache: um

00:06:21: Meine Sprache: eins

00:06:22: Fremdsprache: um dia

00:06:23: Meine Sprache: ein Tag

00:06:24: Fremdsprache: um dia

00:06:24: Meine Sprache: eines Tages

00:06:26: Fremdsprache: um dia

00:06:26: Meine Sprache: ein Tag

00:06:27: Fremdsprache: Agora

00:06:28: Meine Sprache: Jetzt

00:06:29: Fremdsprache: ambas

00:06:30: Meine Sprache: beide

00:06:31: Fremdsprache: chance

00:06:31: Meine Sprache: Chance

00:06:32: Fremdsprache: tiveram

00:06:33: Meine Sprache: hatte

00:06:34: Fremdsprache: uma

00:06:35: Meine Sprache: Eine

00:06:36: Fremdsprache: vencer

00:06:36: Meine Sprache: gewinnen

00:06:37: Fremdsprache: vencer

00:06:38: Meine Sprache: gewinnen

00:06:39: Fremdsprache: A

00:06:39: Meine Sprache: Der

00:06:40: Fremdsprache: como

00:06:41: Meine Sprache: wie

00:06:42: Fremdsprache: como

00:06:42: Meine Sprache: wie man

00:06:43: Fremdsprache: como

00:06:44: Meine Sprache: als

00:06:45: Fremdsprache: ficou

00:06:46: Meine Sprache: geblieben

00:06:47: Fremdsprache: intenso

00:06:47: Meine Sprache: intensiv

00:06:49: Fremdsprache: muito

00:06:49: Meine Sprache: sehr

00:06:50: Fremdsprache: muito

00:06:51: Meine Sprache: viel

00:06:52: Fremdsprache: muito

00:06:52: Meine Sprache: sehr viel

00:06:53: Fremdsprache: muito

00:06:54: Meine Sprache: viel

00:06:55: Fremdsprache: muito

00:06:56: Meine Sprache: Viel

00:06:56: Fremdsprache: muito

00:06:57: Meine Sprache: reichlich

00:06:58: Fremdsprache: passou

00:06:59: Meine Sprache: vergingen

00:07:00: Fremdsprache: tempo

00:07:01: Meine Sprache: Zeit

00:07:02: Fremdsprache: tempo

00:07:02: Meine Sprache: Wetter

00:07:03: Fremdsprache: apenas

00:07:04: Meine Sprache: Nur

00:07:05: Fremdsprache: Com

00:07:06: Meine Sprache: Mit

00:07:06: Fremdsprache: cresceu

00:07:07: Meine Sprache: wuchsen

00:07:08: Fremdsprache: empolgação

00:07:09: Meine Sprache: Aufregung

00:07:10: Fremdsprache: minutos

00:07:11: Meine Sprache: Minuten

00:07:12: Fremdsprache: restantes

00:07:13: Meine Sprache: verbleibend

00:07:14: Fremdsprache: ambos

00:07:15: Meine Sprache: beide

00:07:16: Fremdsprache: chutes

00:07:17: Meine Sprache: Schüsse

00:07:18: Fremdsprache: em

00:07:18: Meine Sprache: auf

00:07:19: Fremdsprache: Em

00:07:20: Meine Sprache: In

00:07:20: Fremdsprache: momentos

00:07:21: Meine Sprache: Momente

00:07:22: Fremdsprache: último

00:07:23: Meine Sprache: letzte

00:07:24: Fremdsprache: apito

00:07:25: Meine Sprache: Pfiff

00:07:26: Fremdsprache: encerrando

00:07:27: Meine Sprache: beendigung

00:07:28: Fremdsprache: Finalmente

00:07:29: Meine Sprache: Endlich

00:07:30: Fremdsprache: Finalmente

00:07:31: Meine Sprache: Endlich

00:07:32: Fremdsprache: soou

00:07:33: Meine Sprache: blies

00:07:33: Fremdsprache: campeonato

00:07:35: Meine Sprache: Meisterschaft

00:07:36: Fremdsprache: finalmente

00:07:37: Meine Sprache: endlich

00:07:38: Fremdsprache: ganharam

00:07:39: Meine Sprache: gewann

00:07:40: Fremdsprache: no parque

00:07:40: Meine Sprache: im Park

00:07:41: Fremdsprache: no parque

00:07:42: Meine Sprache: im Park

00:07:43: Fremdsprache: o campeonato

00:07:44: Meine Sprache: die Meisterschaft

00:07:46: Fremdsprache: em

00:07:46: Meine Sprache: auf

00:07:47: Fremdsprache: fraca

00:07:48: Meine Sprache: schwach

00:07:49: Fremdsprache: iluminado

00:07:50: Meine Sprache: illuminierte

00:07:51: Fremdsprache: para discutir

00:07:52: Meine Sprache: um zu besprechen

00:07:53: Fremdsprache: sala

00:07:54: Meine Sprache: Raum

00:07:55: Fremdsprache: seu plano

00:07:56: Meine Sprache: ihren Plan

00:07:57: Fremdsprache: um grupo de ladrões

00:07:58: Meine Sprache: eine Gruppe von Dieben

00:08:00: Fremdsprache: uma

00:08:01: Meine Sprache: Eine

00:08:01: Fremdsprache: cada variável possível

00:08:03: Meine Sprache: jede mögliche Variable

00:08:05: Fremdsprache: considerando

00:08:06: Meine Sprache: unter Berücksichtigung

00:08:08: Fremdsprache: cuidadosamente

00:08:09: Meine Sprache: sorgfältig

00:08:10: Fremdsprache: Eles

00:08:11: Meine Sprache: Sie

00:08:12: Fremdsprache: seu alvo

00:08:13: Meine Sprache: ihr Ziel

00:08:14: Fremdsprache: tinham escolhido

00:08:15: Meine Sprache: hatten gewählt

00:08:16: Fremdsprache: a operação

00:08:17: Meine Sprache: die Operation

00:08:19: Fremdsprache: Cada

00:08:19: Meine Sprache: Jede

00:08:20: Fremdsprache: correrá bem

00:08:21: Meine Sprache: reibungslos ablaufen würde

00:08:23: Fremdsprache: garantindo

00:08:24: Meine Sprache: sichernd

00:08:25: Fremdsprache: membro

00:08:26: Meine Sprache: Mitglied

00:08:27: Fremdsprache: papel específico

00:08:29: Meine Sprache: spezifische Rolle

00:08:30: Fremdsprache: tinha

00:08:31: Meine Sprache: hatte

00:08:32: Fremdsprache: delineou

00:08:33: Meine Sprache: skizzierte

00:08:34: Fremdsprache: em detalhes

00:08:35: Meine Sprache: im Detail

00:08:36: Fremdsprache: O mentor

00:08:37: Meine Sprache: Der Mastermind

00:08:38: Fremdsprache: sua abordagem

00:08:39: Meine Sprache: ihren Ansatz

00:08:41: Fremdsprache: um estrategista inteligente

00:08:43: Meine Sprache: ein kluger Stratege

00:08:44: Fremdsprache: analisaram

00:08:45: Meine Sprache: analysiert

00:08:46: Fremdsprache: com os sucessos e fracassos

00:08:48: Meine Sprache: aus Erfolgen und Misserfolgen

00:08:51: Fremdsprache: os assaltos anteriores

00:08:52: Meine Sprache: frühere Überfälle

00:08:54: Fremdsprache: para aprender

00:08:55: Meine Sprache: lernen

00:08:56: Fremdsprache: A tensão

00:08:57: Meine Sprache: Die Spannung

00:08:58: Fremdsprache: contingências

00:08:59: Meine Sprache: Eventualitäten

00:09:01: Fremdsprache: enquanto discutiram

00:09:02: Meine Sprache: als sie diskutierten

00:09:04: Fremdsprache: era

00:09:04: Meine Sprache: war

00:09:05: Fremdsprache: era

00:09:06: Meine Sprache: Ära

00:09:06: Fremdsprache: na sala

00:09:07: Meine Sprache: im Zimmer

00:09:08: Fremdsprache: palpável

00:09:09: Meine Sprache: spürbar

00:09:10: Fremdsprache: foi calculado

00:09:11: Meine Sprache: wurde berechnet

00:09:13: Fremdsprache: movimento

00:09:14: Meine Sprache: Schritt

00:09:15: Fremdsprache: movimento

00:09:16: Meine Sprache: Bewegung

00:09:17: Fremdsprache: para minimizar

00:09:18: Meine Sprache: um zu minimieren

00:09:19: Fremdsprache: riscos durante o assalto

00:09:21: Meine Sprache: Risiken während des Überfalls

00:09:23: Fremdsprache: as recompensas potenciais

00:09:25: Meine Sprache: die potenziellen Belohnungen

00:09:27: Fremdsprache: eles estavam assumindo

00:09:29: Meine Sprache: die sie eingingen

00:09:30: Fremdsprache: justificou

00:09:31: Meine Sprache: rechtfertigt

00:09:32: Fremdsprache: Na mente deles

00:09:33: Meine Sprache: In ihren Köpfen

00:09:35: Fremdsprache: os riscos

00:09:36: Meine Sprache: die Risiken

00:09:37: Fremdsprache: À medida que a data se aproximava

00:09:39: Meine Sprache: Als das Datum näher rückte

00:09:41: Fremdsprache: começaram a se desgastar

00:09:43: Meine Sprache: begannen zu fransen

00:09:45: Fremdsprache: entre a tripulação

00:09:46: Meine Sprache: unter der Crew

00:09:47: Fremdsprache: nervos

00:09:48: Meine Sprache: Nerven

00:09:49: Fremdsprache: Apesar de

00:09:50: Meine Sprache: Trotz

00:09:51: Fremdsprache: incertezas

00:09:52: Meine Sprache: Unsicherheiten

00:09:53: Fremdsprache: pairavam grandes

00:09:55: Meine Sprache: schwebten groß

00:09:56: Fremdsprache: seu planejamento meticuloso

00:09:58: Meine Sprache: ihrer akribischen Planung

00:10:00: Fremdsprache: a noite do roubo

00:10:01: Meine Sprache: die Nacht des Überfalls

00:10:03: Fremdsprache: chegou

00:10:04: Meine Sprache: ankamen

00:10:05: Fremdsprache: envolta em uma névoa espessa

00:10:07: Meine Sprache: gehüllt in dichten Nebel

00:10:09: Fremdsprache: Finalmente

00:10:10: Meine Sprache: Endlich

00:10:11: Fremdsprache: Finalmente

00:10:12: Meine Sprache: Endlich

00:10:13: Fremdsprache: Cada ladrão

00:10:14: Meine Sprache: Jeder Dieb

00:10:15: Fremdsprache: enquanto se movia para a posição

00:10:17: Meine Sprache: als sie in Position gingen

00:10:19: Fremdsprache: sentiu

00:10:20: Meine Sprache: fühlte sich

00:10:21: Fremdsprache: uma onda de adrenalina

00:10:22: Meine Sprache: einen Adrenalinschub

00:10:24: Fremdsprache: criando

00:10:25: Meine Sprache: kreieren

00:10:26: Fremdsprache: entrelaçados

00:10:27: Meine Sprache: verflochten

00:10:29: Fremdsprache: medo e excitação

00:10:30: Meine Sprache: Angst und Aufregung

00:10:32: Fremdsprache: Naquele momento

00:10:33: Meine Sprache: In diesem Moment

00:10:34: Fremdsprache: uma mistura intoxicante

00:10:36: Meine Sprache: ein berauschender Mix

00:10:38: Fremdsprache: À medida que o roubo se desenrolava

00:10:40: Meine Sprache: Als der Raubüberfall sich entfaltete

00:10:43: Fremdsprache: cada decisão

00:10:44: Meine Sprache: jede Entscheidung

00:10:45: Fremdsprache: para o sucesso deles

00:10:47: Meine Sprache: für ihren Erfolg

00:10:48: Fremdsprache: se tornou crítica

00:10:49: Meine Sprache: wurde entscheidend

00:10:51: Fremdsprache: poderia arruinar

00:10:52: Meine Sprache: konnte ruinieren

00:10:54: Fremdsprache: que um erro

00:10:54: Meine Sprache: dass ein Fehler

00:10:56: Fremdsprache: sabiam

00:10:57: Meine Sprache: wusste

00:10:57: Fremdsprache: tudo pelo que eles trabalharam

00:10:59: Meine Sprache: alles, wofür sie gearbeitet hatten

00:11:02: Fremdsprache: a arte do roubo

00:11:03: Meine Sprache: die Kunst des Heistens

00:11:05: Fremdsprache: mas sobre a estratégia

00:11:07: Meine Sprache: sondern um die Strategie

00:11:08: Fremdsprache: não era apenas sobre

00:11:10: Meine Sprache: ging es nicht nur um

00:11:11: Fremdsprache: No final

00:11:12: Meine Sprache: Letztendlich

00:11:13: Fremdsprache: No final

00:11:14: Meine Sprache: Am Ende

00:11:15: Fremdsprache: o furto

00:11:16: Meine Sprache: der Diebstahl

00:11:18: Fremdsprache: Contar histórias

00:11:19: Meine Sprache: Erzählkunst

00:11:20: Fremdsprache: cultura

00:11:21: Meine Sprache: Kultur

00:11:22: Fremdsprache: de

00:11:22: Meine Sprache: von

00:11:23: Fremdsprache: de

00:11:24: Meine Sprache: aus

00:11:24: Fremdsprache: humano

00:11:25: Meine Sprache: menschlich

00:11:26: Fremdsprache: integral

00:11:27: Meine Sprache: integral

00:11:28: Fremdsprache: milênios

00:11:29: Meine Sprache: Jahrtausende

00:11:31: Fremdsprache: parte

00:11:31: Meine Sprache: Teil

00:11:32: Fremdsprache: por

00:11:33: Meine Sprache: für

00:11:33: Fremdsprache: por

00:11:34: Meine Sprache: von

00:11:35: Fremdsprache: sido

00:11:36: Meine Sprache: gewesen

00:11:36: Fremdsprache: tem

00:11:37: Meine Sprache: hat

00:11:38: Fremdsprache: um

00:11:38: Meine Sprache: Eine

00:11:39: Fremdsprache: um

00:11:40: Meine Sprache: ein

00:11:40: Fremdsprache: um

00:11:41: Meine Sprache: eins

00:11:42: Fremdsprache: Através

00:11:43: Meine Sprache: Durch

00:11:44: Fremdsprache: Através

00:11:45: Meine Sprache: Über

00:11:45: Fremdsprache: contos

00:11:46: Meine Sprache: Geschichten

00:11:47: Fremdsprache: e

00:11:48: Meine Sprache: und

00:11:49: Fremdsprache: emoções

00:11:50: Meine Sprache: Emotionen

00:11:51: Fremdsprache: nós

00:11:52: Meine Sprache: wir

00:11:52: Fremdsprache: sabedoria

00:11:53: Meine Sprache: Weisheit

00:11:54: Fremdsprache: transmitir

00:11:55: Meine Sprache: vermitteln

00:11:57: Fremdsprache: valores

00:11:57: Meine Sprache: Werte

00:11:58: Fremdsprache: identidades

00:12:00: Meine Sprache: Identitäten

00:12:01: Fremdsprache: moldar

00:12:02: Meine Sprache: formen

00:12:03: Fremdsprache: narrativas

00:12:04: Meine Sprache: Erzählungen

00:12:05: Fremdsprache: que

00:12:05: Meine Sprache: die

00:12:06: Fremdsprache: suas

00:12:07: Meine Sprache: ihrer

00:12:08: Fremdsprache: Toda

00:12:08: Meine Sprache: Jeder

00:12:09: Fremdsprache: único

00:12:10: Meine Sprache: einzigartig

00:12:11: Fremdsprache: conexão

00:12:12: Meine Sprache: Verbindung

00:12:14: Fremdsprache: Em

00:12:14: Meine Sprache: In

00:12:15: Fremdsprache: empatia

00:12:16: Meine Sprache: Empathie

00:12:17: Fremdsprache: essas

00:12:18: Meine Sprache: Diese

00:12:18: Fremdsprache: histórias

00:12:19: Meine Sprache: Geschichten

00:12:20: Fremdsprache: moderna

00:12:21: Meine Sprache: moderne

00:12:22: Fremdsprache: promover

00:12:23: Meine Sprache: fördern

00:12:24: Fremdsprache: promover

00:12:25: Meine Sprache: fördern

00:12:26: Fremdsprache: sociedade

00:12:27: Meine Sprache: Gesellschaft

00:12:28: Fremdsprache: através

00:12:29: Meine Sprache: über

00:12:30: Fremdsprache: através

00:12:31: Meine Sprache: durch

00:12:32: Fremdsprache: compartilhar

00:12:33: Meine Sprache: teilen

00:12:34: Fremdsprache: compartilhar

00:12:35: Meine Sprache: teilen

00:12:36: Fremdsprache: compartilhar

00:12:37: Meine Sprache: teilen

00:12:38: Fremdsprache: culturas

00:12:39: Meine Sprache: Kulturen

00:12:40: Fremdsprache: Eles

00:12:40: Meine Sprache: Sie

00:12:41: Fremdsprache: experiências

00:12:42: Meine Sprache: Erfahrungen

00:12:43: Fremdsprache: fronteiras

00:12:45: Meine Sprache: Grenzen

00:12:46: Fremdsprache: no parque

00:12:46: Meine Sprache: im Park

00:12:47: Fremdsprache: no parque

00:12:48: Meine Sprache: im Park

00:12:49: Fremdsprache: nos

00:12:50: Meine Sprache: uns

00:12:51: Fremdsprache: os Estados Unidos

00:12:52: Meine Sprache: die Vereinigten Staaten

00:12:54: Fremdsprache: os Estados Unidos

00:12:55: Meine Sprache: die Vereinigten Staaten

00:12:57: Fremdsprache: para

00:12:58: Meine Sprache: für

00:12:58: Fremdsprache: para

00:12:59: Meine Sprache: zu

00:13:00: Fremdsprache: para

00:13:00: Meine Sprache: um zu

00:13:01: Fremdsprache: permitindo

00:13:02: Meine Sprache: ermöglichend

00:13:04: Fremdsprache: ter que

00:13:04: Meine Sprache: haben zu

00:13:05: Fremdsprache: ter que

00:13:06: Meine Sprache: haben müssen

00:13:07: Fremdsprache: transcender

00:13:08: Meine Sprache: überschreiten

00:13:09: Fremdsprache: um dia

00:13:10: Meine Sprache: ein Tag

00:13:11: Fremdsprache: um dia

00:13:12: Meine Sprache: eines Tages

00:13:13: Fremdsprache: um dia

00:13:14: Meine Sprache: ein Tag

00:13:15: Fremdsprache: a história

00:13:16: Meine Sprache: die Geschichte

00:13:17: Fremdsprache: a história

00:13:18: Meine Sprache: die Geschichte

00:13:19: Fremdsprache: a história

00:13:20: Meine Sprache: die Geschichte

00:13:21: Fremdsprache: antigo

00:13:22: Meine Sprache: alt

00:13:23: Fremdsprache: antigo

00:13:24: Meine Sprache: antik

00:13:25: Fremdsprache: carrega

00:13:25: Meine Sprache: trägt

00:13:26: Fremdsprache: contemporâneo

00:13:28: Meine Sprache: zeitgenössischen

00:13:29: Fremdsprache: De

00:13:29: Meine Sprache: Von

00:13:30: Fremdsprache: fábulas

00:13:31: Meine Sprache: Fabeln

00:13:32: Fremdsprache: história

00:13:33: Meine Sprache: Geschichte

00:13:34: Fremdsprache: história

00:13:35: Meine Sprache: Geschichte

00:13:36: Fremdsprache: lições

00:13:37: Meine Sprache: Lektionen

00:13:38: Fremdsprache: romances

00:13:39: Meine Sprache: Romane

00:13:40: Fremdsprache: todo

00:13:41: Meine Sprache: alle

00:13:41: Fremdsprache: espaço

00:13:42: Meine Sprache: Weltraum

00:13:43: Fremdsprache: Estas

00:13:44: Meine Sprache: Diese

00:13:45: Fremdsprache: ressoar

00:13:46: Meine Sprache: resonieren

00:13:47: Fremdsprache: tempo

00:13:48: Meine Sprache: Zeit

00:13:49: Fremdsprache: tempo

00:13:50: Meine Sprache: Wetter

00:13:50: Fremdsprache: transcendendo

00:13:51: Meine Sprache: übersteigend

00:13:53: Fremdsprache: universalmente

00:13:54: Meine Sprache: universell

00:13:55: Fremdsprache: extraordinário

00:13:56: Meine Sprache: außergewöhnlich

00:13:58: Fremdsprache: mundo

00:13:59: Meine Sprache: Welt

00:14:00: Fremdsprache: narração

00:14:01: Meine Sprache: Geschichtenerzählen

00:14:02: Fremdsprache: permeado

00:14:03: Meine Sprache: durchdrungen

00:14:04: Fremdsprache: poder

00:14:05: Meine Sprache: kann

00:14:06: Fremdsprache: poder

00:14:06: Meine Sprache: Macht

00:14:07: Fremdsprache: poder

00:14:08: Meine Sprache: Kraft

00:14:09: Fremdsprache: segura

00:14:10: Meine Sprache: sicher

00:14:10: Fremdsprache: tecnologia

00:14:12: Meine Sprache: Technologie

00:14:13: Fremdsprache: uma

00:14:13: Meine Sprache: Eine

00:14:14: Fremdsprache: comunidades

00:14:15: Meine Sprache: Gemeinschaften

00:14:17: Fremdsprache: conecta

00:14:18: Meine Sprache: verbindet

00:14:19: Fremdsprache: diversas

00:14:20: Meine Sprache: vielfältig

00:14:21: Fremdsprache: Ele

00:14:22: Meine Sprache: Er

00:14:22: Fremdsprache: influencia

00:14:23: Meine Sprache: Einflüsse

00:14:25: Fremdsprache: molda

00:14:25: Meine Sprache: formt

00:14:26: Fremdsprache: nossos

00:14:27: Meine Sprache: unser

00:14:28: Fremdsprache: pensamentos

00:14:29: Meine Sprache: Gedanken

00:14:30: Fremdsprache: perspectivas

00:14:31: Meine Sprache: Perspektiven

00:14:33: Fremdsprache: perspectivas

00:14:34: Meine Sprache: Aussichten

00:14:35: Fremdsprache: arte

00:14:36: Meine Sprache: Kunst

00:14:37: Fremdsprache: contar histórias

00:14:38: Meine Sprache: Geschichtenerzählen

00:14:39: Fremdsprache: é

00:14:40: Meine Sprache: ist

00:14:41: Fremdsprache: é

00:14:41: Meine Sprache: es ist

00:14:42: Fremdsprache: é

00:14:43: Meine Sprache: es ist

00:14:43: Fremdsprache: é

00:14:44: Meine Sprache: es ist

00:14:45: Fremdsprache: essência

00:14:46: Meine Sprache: Wesensart

00:14:47: Fremdsprache: forma

00:14:48: Meine Sprache: Formular

00:14:49: Fremdsprache: fundamental

00:14:50: Meine Sprache: grundlegend

00:14:51: Fremdsprache: mas

00:14:52: Meine Sprache: aber

00:14:53: Fremdsprache: mas uma necessidade humana fundamental

00:14:55: Meine Sprache: aber ein grundlegendes menschliches Bedürfnis

00:14:58: Fremdsprache: meramente

00:14:59: Meine Sprache: nur

00:15:00: Fremdsprache: não

00:15:01: Meine Sprache: nicht

00:15:01: Fremdsprache: não

00:15:02: Meine Sprache: nein

00:15:03: Fremdsprache: não

00:15:04: Meine Sprache: nicht

00:15:04: Fremdsprache: necessidade

00:15:05: Meine Sprache: Notwendigkeit

00:15:07: Fremdsprache: uma forma de arte

00:15:08: Meine Sprache: eine Kunstform

00:15:10: Fremdsprache: uma necessidade humana fundamental

00:15:12: Meine Sprache: ein grundlegendes menschliches Bedürfnis

00:15:15: Fremdsprache: a

00:15:15: Meine Sprache: der

00:15:16: Fremdsprache: de

00:15:16: Meine Sprache: von

00:15:17: Fremdsprache: de

00:15:17: Meine Sprache: aus

00:15:18: Fremdsprache: e

00:15:19: Meine Sprache: und

00:15:19: Fremdsprache: globalização

00:15:21: Meine Sprache: Globalisierung

00:15:22: Fremdsprache: identidades

00:15:23: Meine Sprache: Identitäten

00:15:25: Fremdsprache: irrevogavelmente

00:15:26: Meine Sprache: unwiderruflich

00:15:27: Fremdsprache: nacional

00:15:28: Meine Sprache: national

00:15:29: Fremdsprache: paisagem

00:15:30: Meine Sprache: Landschaft

00:15:32: Fremdsprache: paisagem

00:15:33: Meine Sprache: Landschaft

00:15:34: Fremdsprache: pessoal

00:15:34: Meine Sprache: persönliche

00:15:36: Fremdsprache: tem

00:15:36: Meine Sprache: hat

00:15:37: Fremdsprache: transformou

00:15:38: Meine Sprache: verwandelt

00:15:39: Fremdsprache: Como

00:15:40: Meine Sprache: Als

00:15:41: Fremdsprache: Como

00:15:42: Meine Sprache: Wenn

00:15:42: Fremdsprache: águas

00:15:43: Meine Sprache: Gewässer

00:15:44: Fremdsprache: cantos

00:15:45: Meine Sprache: Ecken

00:15:46: Fremdsprache: construção

00:15:47: Meine Sprache: Aufbau

00:15:48: Fremdsprache: diferentes

00:15:49: Meine Sprache: anders

00:15:50: Fremdsprache: Em

00:15:50: Meine Sprache: In

00:15:51: Fremdsprache: globo

00:15:52: Meine Sprache: Globus

00:15:53: Fremdsprache: identidade

00:15:54: Meine Sprache: Identität

00:15:55: Fremdsprache: indivíduos

00:15:56: Meine Sprache: Individuen

00:15:57: Fremdsprache: navegar

00:15:58: Meine Sprache: navigieren

00:15:59: Fremdsprache: o

00:16:00: Meine Sprache: der

00:16:01: Fremdsprache: perigoso

00:16:02: Meine Sprache: gefährlich

00:16:03: Fremdsprache: A

00:16:03: Meine Sprache: Der

00:16:04: Fremdsprache: com

00:16:05: Meine Sprache: mit

00:16:05: Fremdsprache: conflitante

00:16:06: Meine Sprache: widersprüchlich

00:16:08: Fremdsprache: é

00:16:08: Meine Sprache: ist

00:16:09: Fremdsprache: é

00:16:09: Meine Sprache: es ist

00:16:10: Fremdsprache: é

00:16:11: Meine Sprache: es ist

00:16:12: Fremdsprache: é

00:16:12: Meine Sprache: es ist

00:16:13: Fremdsprache: entre

00:16:14: Meine Sprache: unter

00:16:15: Fremdsprache: entre

00:16:15: Meine Sprache: zwischen

00:16:16: Fremdsprache: especialmente

00:16:17: Meine Sprache: insbesondere

00:16:19: Fremdsprache: Este

00:16:19: Meine Sprache: diese

00:16:20: Fremdsprache: expectativas

00:16:21: Meine Sprache: Erwartungen

00:16:23: Fremdsprache: juventude

00:16:24: Meine Sprache: Jugend

00:16:25: Fremdsprache: juventude

00:16:26: Meine Sprache: junges Alter

00:16:27: Fremdsprache: lutar

00:16:28: Meine Sprache: kämpfen

00:16:29: Fremdsprache: lutar

00:16:29: Meine Sprache: kämpfen

00:16:30: Fremdsprache: pronunciado

00:16:31: Meine Sprache: ausgeprägt

00:16:33: Fremdsprache: que

00:16:33: Meine Sprache: die

00:16:34: Fremdsprache: sentimento

00:16:35: Meine Sprache: Sentiment

00:16:36: Fremdsprache: sentimento

00:16:37: Meine Sprache: Gefühl

00:16:38: Fremdsprache: Dualidade

00:16:39: Meine Sprache: Dualität

00:16:40: Fremdsprache: inovação

00:16:41: Meine Sprache: Innovation

00:16:43: Fremdsprache: natureza

00:16:44: Meine Sprache: Natur

00:16:45: Fremdsprache: perguntas

00:16:46: Meine Sprache: Fragen

00:16:46: Fremdsprache: pertencimento

00:16:48: Meine Sprache: Zugehörigkeit

00:16:49: Fremdsprache: profundo

00:16:50: Meine Sprache: tief

00:16:51: Fremdsprache: provoca

00:16:52: Meine Sprache: Aufforderungen

00:16:53: Fremdsprache: sobre

00:16:54: Meine Sprache: über

00:16:55: Fremdsprache: sobre

00:16:55: Meine Sprache: auf

00:16:56: Fremdsprache: tradição

00:16:57: Meine Sprache: Tradition

00:16:58: Fremdsprache: abraçando

00:16:59: Meine Sprache: umarmend

00:17:01: Fremdsprache: cultural

00:17:02: Meine Sprache: kulturell

00:17:03: Fremdsprache: deve

00:17:03: Meine Sprache: muss

00:17:04: Fremdsprache: dinâmicas

00:17:05: Meine Sprache: Dynamik

00:17:06: Fremdsprache: diversidade

00:17:07: Meine Sprache: Vielfalt

00:17:08: Fremdsprache: enquanto

00:17:09: Meine Sprache: Als

00:17:10: Fremdsprache: enquanto

00:17:11: Meine Sprache: während

00:17:12: Fremdsprache: esforçar

00:17:13: Meine Sprache: streben

00:17:14: Fremdsprache: este

00:17:15: Meine Sprache: diese

00:17:15: Fremdsprache: mudança

00:17:16: Meine Sprache: Veränderung

00:17:18: Fremdsprache: mudança

00:17:18: Meine Sprache: Wende

00:17:19: Fremdsprache: para

00:17:20: Meine Sprache: für

00:17:21: Fremdsprache: para

00:17:21: Meine Sprache: zu

00:17:22: Fremdsprache: para

00:17:23: Meine Sprache: um zu

00:17:24: Fremdsprache: preservar

00:17:25: Meine Sprache: bewahren

00:17:26: Fremdsprache: respondendo

00:17:27: Meine Sprache: antwortend

00:17:28: Fremdsprache: sociedades

00:17:29: Meine Sprache: Gesellschaften

00:17:30: Fremdsprache: ambos

00:17:31: Meine Sprache: beide

00:17:32: Fremdsprache: aspectos

00:17:33: Meine Sprache: Aspekte

00:17:34: Fremdsprache: aspectos da identidade

00:17:35: Meine Sprache: Aspekte der Identität

00:17:37: Fremdsprache: coletivo

00:17:38: Meine Sprache: kollektiv

00:17:40: Fremdsprache: compreensão

00:17:41: Meine Sprache: Verständnis

00:17:42: Fremdsprache: compreensão

00:17:43: Meine Sprache: Verständnis

00:17:44: Fremdsprache: exige

00:17:45: Meine Sprache: Anforderungen

00:17:47: Fremdsprache: individual

00:17:48: Meine Sprache: individuell

00:17:49: Fremdsprache: nuanceado

00:17:50: Meine Sprache: nuanciert

00:17:51: Fremdsprache: tanto os aspectos coletivos quanto individuais

00:17:54: Meine Sprache: sowohl die kollektiven als auch die individuellen Aspekte

00:17:58: Fremdsprache: uma

00:17:58: Meine Sprache: Eine

00:17:59: Fremdsprache: adaptação

00:18:00: Meine Sprache: die Adaption

00:18:02: Fremdsprache: apenas

00:18:02: Meine Sprache: Nur

00:18:03: Fremdsprache: desafio

00:18:04: Meine Sprache: Herausforderung

00:18:06: Fremdsprache: em

00:18:06: Meine Sprache: auf

00:18:07: Fremdsprache: está

00:18:08: Meine Sprache: ist

00:18:08: Fremdsprache: mas

00:18:09: Meine Sprache: aber

00:18:10: Fremdsprache: mudando

00:18:11: Meine Sprache: verändern

00:18:12: Fremdsprache: mudando

00:18:13: Meine Sprache: verändern

00:18:14: Fremdsprache: mundo

00:18:14: Meine Sprache: Welt

00:18:15: Fremdsprache: não

00:18:16: Meine Sprache: nicht

00:18:17: Fremdsprache: não

00:18:17: Meine Sprache: nein

00:18:18: Fremdsprache: não

00:18:19: Meine Sprache: nicht

00:18:19: Fremdsprache: patrimônio

00:18:21: Meine Sprache: Erbe

00:18:21: Fremdsprache: rapidamente

00:18:22: Meine Sprache: schnell

00:18:23: Fremdsprache: rapidamente

00:18:24: Meine Sprache: schnell

00:18:25: Fremdsprache: rapidamente

00:18:26: Meine Sprache: zügig

00:18:28: Fremdsprache: retenção

00:18:29: Meine Sprache: Erhalt

00:18:29: Fremdsprache: também

00:18:30: Meine Sprache: auch

00:18:31: Fremdsprache: também

00:18:32: Meine Sprache: Außerdem

00:18:33: Fremdsprache: um patrimônio cultural

00:18:34: Meine Sprache: ein kulturelles Erbe

00:18:36: Fremdsprache: a noção em constante evolução de identidade

00:18:39: Meine Sprache: das stetig sich verändernde Konzept der Identität

00:18:42: Fremdsprache: diverso

00:18:43: Meine Sprache: vielfältig

00:18:45: Fremdsprache: em constante evolução

00:18:46: Meine Sprache: stets weiterentwickelnd

00:18:48: Fremdsprache: Em última análise

00:18:49: Meine Sprache: Letztendlich

00:18:51: Fremdsprache: esses

00:18:51: Meine Sprache: diese

00:18:52: Fremdsprache: forma

00:18:53: Meine Sprache: Formular

00:18:54: Fremdsprache: influências

00:18:55: Meine Sprache: Einflüsse

00:18:56: Fremdsprache: jornada

00:18:57: Meine Sprache: Reise

00:18:58: Fremdsprache: noção

00:18:59: Meine Sprache: Vorstellung

00:19:00: Fremdsprache: reconciliação

00:19:02: Meine Sprache: Versöhnung

00:19:03: Fremdsprache: uma jornada

00:19:04: Meine Sprache: eine Reise