Schnell Portugiesisch lernen für Anfänger mit SynapseLingo

00:00:00: Fremdsprache: Tommy vai ao zoológico.

00:00:01: Meine Sprache: Tommy geht in den Zoo.

00:00:03: Fremdsprache: Ele está muito feliz.

00:00:04: Meine Sprache: Er ist sehr glücklich.

00:00:06: Fremdsprache: Tommy vê um leão.

00:00:07: Meine Sprache: Tommy sieht einen Löwen.

00:00:09: Fremdsprache: O leão é grande.

00:00:10: Meine Sprache: Der Löwe ist groß.

00:00:12: Fremdsprache: Em seguida, ele vê um macaco.

00:00:14: Meine Sprache: Als Nächstes sieht er einen Affen.

00:00:16: Fremdsprache: O macaco é engraçado.

00:00:18: Meine Sprache: Der Affe ist lustig.

00:00:19: Fremdsprache: Então, Tommy come sorvete.

00:00:21: Meine Sprache: Dann isst Tommy Eiscreme.

00:00:23: Fremdsprache: Está frio e doce.

00:00:25: Meine Sprache: Es ist kalt und süß.

00:00:26: Fremdsprache: Tommy gosta do zoológico.

00:00:28: Meine Sprache: Tommy mag den Zoo.

00:00:30: Fremdsprache: Ele quer voltar.

00:00:31: Meine Sprache: Er will zurückkommen.

00:00:32: Fremdsprache: Foi um dia divertido.

00:00:34: Meine Sprache: Es war ein lustiger Tag.

00:00:36: Fremdsprache: Hoje é o dia em que eu aprendo a nadar.

00:00:38: Meine Sprache: Heute ist der Tag, an dem ich schwimmen lerne.

00:00:41: Fremdsprache: Eu me sinto muito animado e um pouco assustado.

00:00:43: Meine Sprache: Ich fühle mich sehr aufgeregt und ein wenig ängstlich.

00:00:47: Fremdsprache: Eu vejo a grande piscina azul.

00:00:49: Meine Sprache: Ich sehe den großen blauen Pool.

00:00:51: Fremdsprache: Meu instrutor é muito amigável.

00:00:53: Meine Sprache: Mein Instruktor ist sehr freundlich.

00:00:56: Fremdsprache: Ela sorri para mim e diz: 'Não se preocupe.'

00:00:58: Meine Sprache: Sie lächelt mich an und sagt: 'Mach dir keine Sorgen.'

00:01:02: Fremdsprache: Eu respiro fundo e pulo dentro.

00:01:04: Meine Sprache: Ich atme tief ein und springe hinein.

00:01:07: Fremdsprache: A água está fria, mas eu me sinto bem.

00:01:09: Meine Sprache: Das Wasser ist kalt, aber ich fühle mich gut.

00:01:12: Fremdsprache: Eu nado pela primeira vez.

00:01:14: Meine Sprache: Ich schwimme zum ersten Mal.

00:01:16: Fremdsprache: Eu me sinto forte e feliz.

00:01:18: Meine Sprache: Ich fühle mich stark und glücklich.

00:01:20: Fremdsprache: Eu tento nadar mais rápido agora.

00:01:22: Meine Sprache: Ich versuche jetzt schneller zu schwimmen.

00:01:24: Fremdsprache: O instrutor torce por mim.

00:01:26: Meine Sprache: Der Lehrer jubelt für mich.

00:01:28: Fremdsprache: Eu me sinto orgulhoso de mim mesmo.

00:01:30: Meine Sprache: Ich fühle mich stolz auf mich selbst.

00:01:33: Fremdsprache: Eu termino minha aula de natação com um sorriso.

00:01:35: Meine Sprache: Ich beende meinen Schwimmkurs mit einem Lächeln.

00:01:38: Fremdsprache: Era o dia da partida final.

00:01:39: Meine Sprache: Es war der Tag des letzten Spiels.

00:01:42: Fremdsprache: Duas equipes, as Águias e os Falcões, competiriam pelo troféu.

00:01:46: Meine Sprache: Zwei Teams, die Eagles und die Hawks, würden um den Pokal konkurrieren.

00:01:51: Fremdsprache: O estádio estava cheio de fãs animados.

00:01:54: Meine Sprache: Das Stadion war voll mit aufgeregten Fans.

00:01:57: Fremdsprache: Quando a partida começou, todos estavam nervosos.

00:02:00: Meine Sprache: Als das Spiel begann, war jeder nervös.

00:02:03: Fremdsprache: As Águias começaram fortes e marcaram o primeiro gol.

00:02:06: Meine Sprache: Die Eagles starteten stark und erzielten das erste Tor.

00:02:10: Fremdsprache: Os fãs pularam e vibraram com alegria.

00:02:12: Meine Sprache: Die Fans sprangen und jubelten vor Freude.

00:02:15: Fremdsprache: Mas logo, os Falcões contra-atacaram.

00:02:18: Meine Sprache: Aber bald schlugen die Falken zurück.

00:02:20: Fremdsprache: Eles marcaram um gol brilhante para igualar o jogo.

00:02:23: Meine Sprache: Sie erzielten ein brillantes Tor, um das Spiel auszugleichen.

00:02:27: Fremdsprache: Agora, ambas as equipes tiveram uma chance de vencer.

00:02:30: Meine Sprache: Jetzt hatten beide Teams eine Chance zu gewinnen.

00:02:33: Fremdsprache: A partida ficou muito intensa à medida que o tempo passou.

00:02:36: Meine Sprache: Das Spiel wurde sehr intensiv, als die Zeit verging.

00:02:40: Fremdsprache: Com apenas minutos restantes, a empolgação cresceu.

00:02:43: Meine Sprache: Mit nur noch Minuten, wuchs die Aufregung.

00:02:46: Fremdsprache: Nos últimos momentos, ambas as equipes tiveram chutes ao gol.

00:02:50: Meine Sprache: In den letzten Momenten hatten beide Mannschaften Schüsse aufs Tor.

00:02:53: Fremdsprache: Finalmente, o apito soou, encerrando o jogo.

00:02:56: Meine Sprache: Schließlich ertönte die Pfeife und beendete das Spiel.

00:03:00: Fremdsprache: As Águias ganharam o campeonato finalmente.

00:03:03: Meine Sprache: Die Adler haben endlich die Meisterschaft gewonnen.

00:03:07: Fremdsprache: Em uma sala mal iluminada, um grupo de ladrões se reuniu para discutir seu plano.

00:03:11: Meine Sprache: In einem schwach beleuchteten Raum versammelten sich eine Gruppe von Dieben, um ihren Plan zu besprechen.

00:03:18: Fremdsprache: Eles tinham escolhido seu alvo cuidadosamente, considerando cada variável possível.

00:03:23: Meine Sprache: Sie hatten ihr Ziel sorgfältig ausgewählt und jede mögliche Variable berücksichtigt.

00:03:28: Fremdsprache: Cada membro tinha um papel específico, garantindo que a operação correrá bem.

00:03:32: Meine Sprache: Jedes Mitglied hatte eine spezifische Rolle, um sicherzustellen, dass die Operation reibungslos abläuft.

00:03:40: Fremdsprache: O mentor, um estrategista inteligente, delineou sua abordagem em detalhes.

00:03:44: Meine Sprache: Der Mastermind, ein kluger Stratege, skizzierte ihren Ansatz im Detail.

00:03:50: Fremdsprache: Eles analisaram os assaltos anteriores para aprender com os sucessos e fracassos.

00:03:54: Meine Sprache: Sie analysierten frühere Überfälle, um aus Erfolgen und Misserfolgen zu lernen.

00:04:00: Fremdsprache: A tensão na sala era palpável enquanto eles discutiam contingências.

00:04:04: Meine Sprache: Die Spannung im Raum war spürbar, als sie über Eventualitäten diskutierten.

00:04:09: Fremdsprache: Cada movimento foi calculado para minimizar riscos durante o assalto.

00:04:13: Meine Sprache: Jeder Schritt wurde berechnet, um Risiken während des Überfalls zu minimieren.

00:04:18: Fremdsprache: Na mente deles, as recompensas potenciais justificado os riscos que eles estavam assumindo.

00:04:24: Meine Sprache: In ihren Köpfen rechtfertigten die potenziellen Belohnungen die Risiken, die sie eingingen.

00:04:30: Fremdsprache: À medida que a data se aproximava, os nervos começaram a se desgastar entre a tripulação.

00:04:35: Meine Sprache: Als das Datum näher rückte, begannen die Nerven unter der Crew zu fransen.

00:04:40: Fremdsprache: Apesar do seu planejamento meticuloso, incertezas pairavam.

00:04:44: Meine Sprache: Trotz ihrer akribischen Planung schwebten Unsicherheiten groß.

00:04:48: Fremdsprache: Finalmente, a noite do roubo chegou, envolta em uma névoa espessa.

00:04:52: Meine Sprache: Schließlich kam die Nacht des Überfalls, gehüllt in dichten Nebel.

00:04:56: Fremdsprache: Cada ladrão sentiu uma onda de adrenalina enquanto se movia para a posição.

00:05:01: Meine Sprache: Jeder Dieb fühlte einen Adrenalinschub, als sie in Position gingen.

00:05:05: Fremdsprache: Naquele momento, medo e excitação se entrelaçaram, criando uma mistura intoxicante.

00:05:10: Meine Sprache: In diesem Moment verwoben sich Angst und Aufregung zu einer berauschenden Mischung.

00:05:15: Fremdsprache: À medida que o roubo se desenrolava, cada decisão se tornou crítica para o sucesso deles.

00:05:20: Meine Sprache: Als der Raubüberfall sich entfaltete, wurde jede Entscheidung entscheidend für ihren Erfolg.

00:05:26: Fremdsprache: Eles sabiam que um erro poderia arruinar tudo pelo que eles trabalharam.

00:05:30: Meine Sprache: Sie wussten, dass ein Fehler alles ruinieren könnte, für das sie gearbeitet hatten.

00:05:36: Fremdsprache: No final, a arte do roubo não era apenas sobre o furto, mas sobre a estratégia.

00:05:40: Meine Sprache: Am Ende ging es bei der Kunst des Heistens nicht nur um den Diebstahl, sondern um die Strategie.

00:05:46: Fremdsprache: Contar histórias tem sido uma parte integral da cultura humana por milênios.

00:05:50: Meine Sprache: Das Geschichtenerzählen ist seit Jahrtausenden ein wesentlicher Bestandteil der menschlichen Kultur.

00:05:56: Fremdsprache: Através de contos, nós transmitimos sabedoria, valores e emoções.

00:06:00: Meine Sprache: Durch Geschichten vermitteln wir Weisheit, Werte und Emotionen.

00:06:04: Fremdsprache: Toda cultura tem suas narrativas únicas que moldam identidades.

00:06:08: Meine Sprache: Jede Kultur hat ihre einzigartigen Erzählungen, die Identitäten formen.

00:06:13: Fremdsprache: Na sociedade moderna, essas histórias promovem conexão e empatia.

00:06:17: Meine Sprache: In der modernen Gesellschaft fördern diese Geschichten Verbindung und Empathie.

00:06:22: Fremdsprache: Eles transcendem fronteiras, permitindo-nos compartilhar experiências entre culturas.

00:06:26: Meine Sprache: Sie überschreiten Grenzen und ermöglichen es uns, Erfahrungen über Kulturen hinweg zu teilen.

00:06:33: Fremdsprache: Das antigas fábulas aos romances contemporâneos, toda história carrega lições.

00:06:37: Meine Sprache: Von alten Fabeln bis zu zeitgenössischen Romanen trägt jede Geschichte Lektionen.

00:06:42: Fremdsprache: Estas lições ressoam universalmente, transcendendo tempo e espaço.

00:06:46: Meine Sprache: Diese Lektionen resonieren universell und transcendent über Zeit und Raum.

00:06:51: Fremdsprache: Em um mundo permeado pela tecnologia, a narração de histórias detém um poder extraordinário.

00:06:57: Meine Sprache: In einer von Technologie durchdrungenen Welt hat Geschichtenerzählen außergewöhnliche Macht.

00:07:03: Fremdsprache: Ele molda perspectivas, influencia nossos pensamentos e conecta comunidades diversas.

00:07:08: Meine Sprache: Es formt Perspektiven, beeinflusst unsere Gedanken und verbindet vielfältige Gemeinschaften.

00:07:14: Fremdsprache: Em essência, contar histórias não é meramente uma forma de arte, mas uma necessidade humana fundamental.

00:07:19: Meine Sprache: Im Wesentlichen ist Geschichtenerzählen nicht nur eine Kunstform, sondern ein grundlegendes menschliches Bedürfnis.

00:07:27: Fremdsprache: A globalização transformou irrevogavelmente a paisagem das identidades pessoais e nacionais.

00:07:32: Meine Sprache: Die Globalisierung hat unwiderruflich die Landschaft der persönlichen und nationalen Identitäten verwandelt.

00:07:39: Fremdsprache: À medida que as fronteiras se dissolvem, um paradoxo emerge onde nuances culturais colidem com forças homogenizadoras.

00:07:45: Meine Sprache: Während Grenzen verschwinden, entsteht ein Paradox, in dem kulturelle Nuancen mit homogenisierenden Kräften kollidieren.

00:07:53: Fremdsprache: Em diferentes cantos do globo, indivíduos navegam pelas águas traiçoeiras da construção da identidade.

00:07:59: Meine Sprache: In verschiedenen Ecken der Welt navigieren Individuen durch die tückischen Gewässer der Identitätskonstruktion.

00:08:06: Fremdsprache: A interação de influências globais frequentemente leva a um profundo sentido de desraizamento.

00:08:12: Meine Sprache: Das Zusammenspiel globaler Einflüsse führt oft zu einem tiefen Gefühl der Wurzelosigkeit.

00:08:18: Fremdsprache: Este sentimento é especialmente pronunciado entre os jovens, que lutam com expectativas conflitantes.

00:08:23: Meine Sprache: Dieses Gefühl ist besonders ausgeprägt unter der Jugend, die mit widersprüchlichen Erwartungen kämpft.

00:08:30: Fremdsprache: A dualidade da inovação e da tradição provoca perguntas profundas sobre a natureza de pertencimento.

00:08:36: Meine Sprache: Die Dualität von Innovation und Tradition weckt tiefgehende Fragen über die Natur des Zugehörens.

00:08:43: Fremdsprache: Ao responder a essas dinâmicas, as sociedades devem se esforçar para preservar a diversidade cultural enquanto abraçam a mudança.

00:08:50: Meine Sprache: Bei der Antwort auf diese Dynamiken müssen Gesellschaften sich bemühen, die kulturelle Vielfalt zu bewahren und den Wandel zu umarmen.

00:08:58: Fremdsprache: A globalização exige uma compreensão nuanceada tanto dos aspectos coletivos quanto individuais da identidade.

00:09:05: Meine Sprache: Die Globalisierung verlangt ein nuanciertes Verständnis sowohl der kollektiven als auch der individuellen Aspekte der Identität.

00:09:13: Fremdsprache: Neste mundo em rápida mudança, o desafio reside não apenas na adaptação, mas também na retenção do patrimônio cultural.

00:09:20: Meine Sprache: In dieser sich schnell verändernden Welt liegt die Herausforderung nicht nur in der Anpassung, sondern auch in der Bewahrung des kulturellen Erbes.

00:09:28: Fremdsprache: Em última análise, a jornada de reconciliar essas diversas influências molda a noção em constante evolução de identidade.

00:09:35: Meine Sprache: Letztendlich prägt die Reise, diese vielfältigen Einflüsse in Einklang zu bringen, das sich ständig entwickelnde Konzept der Identität.