Portugiesisch lernen leicht gemacht: Hobbys, Haushalt und kulturelle Einflüsse

00:00:00: Fremdsprache: Eu tenho muitos hobbies.

00:00:01: Meine Sprache: Ich habe viele Hobbys.

00:00:03: Fremdsprache: Eu gosto de desenhar.

00:00:04: Meine Sprache: Ich zeichne gern.

00:00:05: Fremdsprache: Desenho é divertido e criativo.

00:00:07: Meine Sprache: Zeichnen macht Spaß und ist kreativ.

00:00:10: Fremdsprache: Eu também gosto de jogar futebol.

00:00:12: Meine Sprache: Ich mag auch Fußball spielen.

00:00:14: Fremdsprache: Futebol é emocionante.

00:00:16: Meine Sprache: Fußball ist aufregend.

00:00:18: Fremdsprache: Eu gosto de ler livros.

00:00:20: Meine Sprache: Ich genieße es, Bücher zu lesen.

00:00:22: Fremdsprache: Ler me leva a novos mundos.

00:00:24: Meine Sprache: Lesen bringt mich in neue Welten.

00:00:26: Fremdsprache: Eu amo histórias e aventuras.

00:00:28: Meine Sprache: Ich liebe Geschichten und Abenteuer.

00:00:31: Fremdsprache: Meus amigos também têm hobbies.

00:00:33: Meine Sprache: Meine Freunde haben auch Hobbys.

00:00:35: Fremdsprache: Eles gostam de cantar e dançar.

00:00:37: Meine Sprache: Sie singen und tanzen gerne.

00:00:39: Fremdsprache: Todos nós gostamos de jogar juntos.

00:00:41: Meine Sprache: Wir alle genießen es, zusammen zu spielen.

00:00:44: Fremdsprache: Meu hobby favorito é pintar.

00:00:46: Meine Sprache: Mein Lieblingshobby ist Malen.

00:00:49: Fremdsprache: Eu posso fazer muitas coisas.

00:00:50: Meine Sprache: Ich kann viele Dinge tun.

00:00:52: Fremdsprache: Hobbies me fazem feliz.

00:00:54: Meine Sprache: Hobbys machen mich glücklich.

00:00:56: Fremdsprache: Limpar a casa pode ser uma grande tarefa.

00:00:58: Meine Sprache: Die Reinigung des Hauses kann eine große Aufgabe sein.

00:01:02: Fremdsprache: No entanto, com um plano, fica mais fácil.

00:01:04: Meine Sprache: Allerdings wird es mit einem Plan einfacher.

00:01:07: Fremdsprache: Comece fazendo uma lista dos cômodos.

00:01:09: Meine Sprache: Beginne damit, eine Liste der Zimmer zu erstellen.

00:01:13: Fremdsprache: Isto ajuda você a saber o que limpar.

00:01:15: Meine Sprache: Das hilft dir zu wissen, was du reinigen sollst.

00:01:18: Fremdsprache: Em seguida, defina um temporizador para cada sala.

00:01:21: Meine Sprache: Als nächstes stellen Sie einen Timer für jeden Raum ein.

00:01:25: Fremdsprache: Dessa forma, você permanece focado e eficiente.

00:01:28: Meine Sprache: Auf diese Weise bleibst du konzentriert und effizient.

00:01:32: Fremdsprache: Não se esqueça de fazer pausas.

00:01:34: Meine Sprache: Vergiss nicht, Pausen zu machen.

00:01:36: Fremdsprache: Limpar é mais fácil quando você está organizado.

00:01:39: Meine Sprache: Putzen ist einfacher, wenn du organisiert bist.

00:01:42: Fremdsprache: Após limpar um quarto, verifique se você precisa arrumar.

00:01:46: Meine Sprache: Nachdem du ein Zimmer gereinigt hast, überprüfe, ob du aufräumen musst.

00:01:51: Fremdsprache: Finalmente, recompense-se por um trabalho bem feito.

00:01:54: Meine Sprache: Belohne dich schließlich für einen gut gemachten Job.

00:01:57: Fremdsprache: A música sempre teve um papel significativo em todas as culturas.

00:02:00: Meine Sprache: Musik hat immer eine bedeutende Rolle in jeder Kultur gespielt.

00:02:04: Fremdsprache: De canções folclóricas tradicionais a música pop moderna, suas formas evoluíram significativamente.

00:02:11: Meine Sprache: Von traditionellen Volksliedern bis zu moderner Popmusik haben sich ihre Formen erheblich weiterentwickelt.

00:02:18: Fremdsprache: Músicos refletem seus valores culturais através de sua arte.

00:02:21: Meine Sprache: Musiker reflektieren ihre kulturellen Werte durch ihre Kunst.

00:02:25: Fremdsprache: Por exemplo, muitos movimentos de rebelião usaram a música como seu chamado.

00:02:30: Meine Sprache: Zum Beispiel haben viele Rebellenbewegungen Musik als ihren Aufruf genutzt.

00:02:34: Fremdsprache: Em muitas sociedades, a música ajuda a reunir as pessoas e inspirar mudanças.

00:02:39: Meine Sprache: In vielen Gesellschaften hilft Musik, Menschen zusammenzubringen und Veränderung zu inspirieren.

00:02:46: Fremdsprache: Diferentes gêneros refletem diferentes aspectos da vida e da sociedade.

00:02:49: Meine Sprache: Verschiedene Genres spiegeln verschiedene Aspekte des Lebens und der Gesellschaft wider.

00:02:55: Fremdsprache: Por exemplo, o gênero blues surgiu das experiências afro-americanas.

00:02:59: Meine Sprache: Zum Beispiel entstand das Blues-Genre aus den Erfahrungen der Afroamerikaner.

00:03:03: Fremdsprache: Esta música conta histórias de luta, esperança e resiliência.

00:03:07: Meine Sprache: Diese Musik erzählt Geschichten von Kampf, Hoffnung und Widerstandskraft.

00:03:12: Fremdsprache: Em contraste, a música punk surgiu como uma voz de rebeldia contra as normas convencionais.

00:03:17: Meine Sprache: Im Gegensatz dazu trat Punkmusik als Stimme der Rebellion gegen die Mainstream-Normen auf.

00:03:23: Fremdsprache: Através da música, as sociedades podem expressar seu descontentamento e buscar justiça.

00:03:29: Meine Sprache: Durch Musik können Gesellschaften ihren Unmut äußern und Gerechtigkeit suchen.

00:03:34: Fremdsprache: No final, a música atua como uma ferramenta poderosa para a mudança.

00:03:38: Meine Sprache: Letztendlich fungiert Musik als mächtiges Werkzeug für Veränderung.

00:03:42: Fremdsprache: Nesse sentido, é essencial para as sociedades abraçar a diversidade musical.

00:03:47: Meine Sprache: Insofern ist es wichtig für Gesellschaften, musikalische Vielfalt zu umarmen.

00:03:52: Fremdsprache: Somente então a música pode cumprir seu papel em moldar o futuro da sociedade.

00:03:57: Meine Sprache: Nur dann kann Musik ihre Rolle bei der Gestaltung der Zukunft der Gesellschaft erfüllen.

00:04:02: Fremdsprache: O tênis profissional é uma arena que demanda tanto habilidades físicas quanto resiliência mental.

00:04:07: Meine Sprache: Professioneller Tennis ist eine Arena, die sowohl körperliche Fähigkeiten als auch mentale Resilienz verlangt.

00:04:15: Fremdsprache: Alizé Cornet, conhecida pela sua agilidade e jogo estratégico, enfrentou recentemente múltiplas pressões em uma partida de alto risco.

00:04:22: Meine Sprache: Alizé Cornet, bekannt für ihre Beweglichkeit und strategisches Spiel, sah sich kürzlich mehreren Drucksituationen in einem hochriskanten Match gegenüber.

00:04:32: Fremdsprache: Das sessões de treinamento extenuantes à incessante crítica da mídia, os desafios são numerosos.

00:04:38: Meine Sprache: Vom qualvollen Training bis zur unerbittlichen Medienkritik sind die Herausforderungen zahlreich.

00:04:44: Fremdsprache: A recente partida de Cornet destacou a dicotomia entre expectativas e realidade.

00:04:48: Meine Sprache: Die jüngste Partie von Cornet hat die Dichotomie zwischen Erwartungen und Realität hervorgehoben.

00:04:55: Fremdsprache: Apesar de enfrentar uma série de derrotas, ela exibiu tenacidade e dedicação notáveis.

00:05:00: Meine Sprache: Trotz einer Reihe von Niederlagen zeigte sie bemerkenswerte Hartnäckigkeit und Hingabe.

00:05:06: Fremdsprache: O custo físico de um esporte tão exigente não pode ser subestimado.

00:05:10: Meine Sprache: Die körperliche Belastung eines so anspruchsvollen Sports kann nicht unterschätzt werden.

00:05:15: Fremdsprache: A experiência de Cornet serve como um testemunho da luta implacável que os atletas suportam.

00:05:20: Meine Sprache: Cornets Erfahrung dient als Beweis für den unermüdlichen Kampf, den Athleten ertragen.

00:05:26: Fremdsprache: Além disso, a fortaleza mental é igualmente essencial para superar dúvidas e medos.

00:05:31: Meine Sprache: Darüber hinaus ist geistige Stärke ebenso wichtig, um Zweifel und Ängste zu überwinden.

00:05:37: Fremdsprache: A jornada de um jogador de tênis profissional é repleta de incerteza e altas expectativas.

00:05:43: Meine Sprache: Die Reise eines professionellen Tennis Spielers ist mit Unsicherheit und hohen Erwartungen belastet.

00:05:49: Fremdsprache: No final, a resiliência mostrada por jogadores como Cornet inspira muitos atletas aspirantes.

00:05:55: Meine Sprache: Letztendlich inspiriert die von Spielern wie Cornet gezeigte Resilienz viele angehende Athleten.

00:06:02: Fremdsprache: À medida que a temporada da MLS avança, a antecipação cresce em torno do confronto iminente entre o Houston Dynamo e Los Angeles.

00:06:09: Meine Sprache: Während die MLS-Saison voranschreitet, steigt die Vorfreude auf den bevorstehenden Clash zwischen dem Houston Dynamo und Los Angeles.

00:06:18: Fremdsprache: Ambas as equipes vêm com altas expectativas e estratégias únicas, preparando o cenário para um encontro emocionante.

00:06:24: Meine Sprache: Beide Teams kommen mit hohen Erwartungen und einzigartigen Strategien und bereiten die Bühne für ein spannendes Zusammentreffen.

00:06:32: Fremdsprache: O Houston Dynamo, renomado por seu estilo de contra-ataque, busca explorar fraquezas na defesa de Los Angeles.

00:06:39: Meine Sprache: Der Houston Dynamo, bekannt für ihren konterbetonten Stil, wollen Schwächen in der Verteidigung von Los Angeles ausnutzen.

00:06:47: Fremdsprache: Pelo contrário, espera-se que Los Angeles enfatize a posse e o movimento fluido para manter o controle.

00:06:52: Meine Sprache: Im Gegenteil, erwartet man, dass Los Angeles den Besitz und die flüssige Bewegung betont, um die Kontrolle zu erhalten.

00:07:00: Fremdsprache: Esta justaposição tática promete um espetáculo cativante, pois ambas as equipes visam garantir uma vitória crucial.

00:07:07: Meine Sprache: Diese taktische Juxtaposition verspricht ein fesselndes Spektakel, da beide Teams darauf abzielen, einen entscheidenden Sieg zu sichern.

00:07:16: Fremdsprache: Enquanto os fãs se reúnem no estádio, sua energia coletiva sem dúvida influenciará a atmosfera.

00:07:22: Meine Sprache: Während Fans im Stadion versammelt sind, wird ihre kollektive Energie zweifellos die Atmosphäre beeinflussen.

00:07:29: Fremdsprache: Além disso, as equipes de treinamento de ambas as equipes devem ser ágeis em suas decisões táticas.

00:07:35: Meine Sprache: Darüber hinaus müssen die Trainerstab der beiden Teams in ihren taktischen Entscheidungen agil sein.

00:07:41: Fremdsprache: Em última análise, o resultado desta partida poderia repercutir além de meras classificações, afetando a moral de ambas as equipes.

00:07:48: Meine Sprache: Letztendlich könnte das Ergebnis dieses Spiels über bloße Platzierungen hinauswellen und die Moral beider Mannschaften beeinflussen.

00:07:56: Fremdsprache: No mundo acelerado do futebol, a engenhosidade estratégica muitas vezes separa os vitoriosos dos vencidos.

00:08:03: Meine Sprache: In der schnelllebigen Welt des Fußballs trennen strategische Einfallsreichtum oft die Sieger von den Besiegten.

00:08:10: Fremdsprache: A Páscoa é um dia especial para muitas pessoas.

00:08:12: Meine Sprache: Ostern ist ein besonderer Tag für viele Menschen.

00:08:16: Fremdsprache: Cai no dia 7 de abril deste ano.

00:08:18: Meine Sprache: Es fällt auf den 7. April in diesem Jahr.

00:08:21: Fremdsprache: Diferentes países celebram a Páscoa de maneiras únicas.

00:08:24: Meine Sprache: Verschiedene Länder feiern Ostern auf einzigartige Weise.

00:08:28: Fremdsprache: Na Itália, eles comem ovos de chocolate.

00:08:30: Meine Sprache: In Italien essen sie Schokoladeneier.

00:08:33: Fremdsprache: Na Grécia, as pessoas pintam ovos de vermelho.

00:08:36: Meine Sprache: In Griechenland malen die Leute Eier rot.

00:08:39: Fremdsprache: As famílias se reúnem para o jantar.

00:08:41: Meine Sprache: Familien kommen zum Abendessen zusammen.

00:08:44: Fremdsprache: No México, crianças caçam ovos.

00:08:47: Meine Sprache: In Mexiko suchen Kinder nach Eiern.

00:08:49: Fremdsprache: Algumas pessoas se divertem com jogos.

00:08:52: Meine Sprache: Einige Leute haben Spaß mit Spielen.

00:08:54: Fremdsprache: A Páscoa é um tempo de alegria e amor.

00:08:57: Meine Sprache: Ostern ist eine Zeit der Freude und der Liebe.

00:09:00: Fremdsprache: Pessoas visitam famílias e compartilham felicidade.

00:09:03: Meine Sprache: Menschen besuchen Familien und teilen Glück.

00:09:06: Fremdsprache: As tradições da Páscoa são importantes para muitos.

00:09:09: Meine Sprache: Ostertraditionen sind wichtig für viele.

00:09:12: Fremdsprache: Toda cultura tem seus próprios costumes especiais.

00:09:15: Meine Sprache: Jede Kultur hat ihre eigenen besonderen Bräuche.