SynapseLingo: Portugiesisch lernen für Anfänger am 04.04.2025

00:00:00: Fremdsprache: O Nintendo Switch 2 está chegando em breve.

00:00:02: Meine Sprache: Die Nintendo Switch 2 kommt bald.

00:00:05: Fremdsprache: Angela Merkel foi a primeira chanceler mulher da Alemanha.

00:00:08: Meine Sprache: Angela Merkel war die erste weibliche Kanzlerin Deutschlands.

00:00:12: Fremdsprache: Ela serviu de 2005 a 2021.

00:00:15: Meine Sprache: Sie hat von 2005 bis 2021 gedient.

00:00:20: Fremdsprache: Merkel era uma líder forte.

00:00:22: Meine Sprache: Merkel war eine starke Führungskraft.

00:00:24: Fremdsprache: Ela tinha uma visão clara para a Alemanha.

00:00:27: Meine Sprache: Sie hatte eine klare Vision für Deutschland.

00:00:30: Fremdsprache: Muitas pessoas lembram de sua liderança.

00:00:32: Meine Sprache: Viele Menschen erinnern sich an ihre Führung.

00:00:35: Fremdsprache: Ela é sentida falta por muitos cidadãos.

00:00:37: Meine Sprache: Sie wird von vielen Bürgern vermisst.

00:00:40: Fremdsprache: Suas políticas eram sobre unidade e paz.

00:00:42: Meine Sprache: Ihre Politiken befassten sich mit Einheit und Frieden.

00:00:46: Fremdsprache: Muitas nações olharam para ela em busca de orientação.

00:00:49: Meine Sprache: Viele Nationen schauten zu ihr um Rat.

00:00:52: Fremdsprache: Angela acredita na ciência e no progresso.

00:00:54: Meine Sprache: Angela glaubt an die Wissenschaft und den Fortschritt.

00:00:58: Fremdsprache: Ela se concentrou no meio ambiente.

00:01:00: Meine Sprache: Sie konzentrierte sich auf die Umwelt.

00:01:02: Fremdsprache: O legado dela vai durar muito tempo.

00:01:05: Meine Sprache: Ihr Erbe wird lange bestehen bleiben.

00:01:07: Fremdsprache: Ela mudou a Alemanha para melhor.

00:01:09: Meine Sprache: Sie hat Deutschland zum Besseren verändert.

00:01:12: Fremdsprache: Angela Merkel é uma parte da história.

00:01:14: Meine Sprache: Angela Merkel ist ein Teil der Geschichte.

00:01:18: Fremdsprache: Atletico Madrid e Barcelona são dois dos maiores clubes de futebol na Espanha.

00:01:22: Meine Sprache: Atletico Madrid und Barcelona sind zwei der größten Fußballvereine in Spanien.

00:01:28: Fremdsprache: A rivalidade deles é emocionante e cheia de história.

00:01:31: Meine Sprache: Ihre Rivalität ist aufregend und voller Geschichte.

00:01:34: Fremdsprache: No último jogo, o Atletico Madrid venceu 3 a 2.

00:01:38: Meine Sprache: In ihrem letzten Spiel gewann Atletico Madrid 3 zu 2.

00:01:42: Fremdsprache: Esta partida mostrou sua força e habilidades.

00:01:45: Meine Sprache: Dieses Spiel zeigte ihre Stärke und Fähigkeiten.

00:01:48: Fremdsprache: Eles jogaram muito bem durante o jogo.

00:01:50: Meine Sprache: Sie spielten während des Spiels sehr gut.

00:01:53: Fremdsprache: Ambas as equipes tiveram muitas chances.

00:01:55: Meine Sprache: Beide Mannschaften hatten viele Chancen.

00:01:58: Fremdsprache: O Barcelona também jogou bem, mas não conseguiu marcar.

00:02:01: Meine Sprache: Barcelona hat auch gut gespielt, konnte aber nicht scoren.

00:02:05: Fremdsprache: Eles tiveram algumas boas oportunidades.

00:02:07: Meine Sprache: Sie hatten einige gute Möglichkeiten.

00:02:10: Fremdsprache: O Atletico Madrid defendeu muito bem.

00:02:12: Meine Sprache: Atletico Madrid hat sehr gut verteidigt.

00:02:15: Fremdsprache: Isso impediu o Barcelona de ganhar o jogo.

00:02:18: Meine Sprache: Das hielt Barcelona davon ab, das Spiel zu gewinnen.

00:02:21: Fremdsprache: Após a partida, os fãs elogiaram o Atlético de Madrid.

00:02:25: Meine Sprache: Nach dem Spiel lobten die Fans Atletico Madrid.

00:02:28: Fremdsprache: Ambas as equipes mostraram um grande desempenho.

00:02:31: Meine Sprache: Beide Teams zeigten eine großartige Leistung.

00:02:34: Fremdsprache: As estatísticas deste jogo serão analisadas.

00:02:37: Meine Sprache: Die Statistiken aus diesem Spiel werden analysiert.

00:02:40: Fremdsprache: Os fãs de futebol sempre aguardam com ansiedade esses jogos.

00:02:44: Meine Sprache: Fußballfans freuen sich immer auf solche Spiele.

00:02:47: Fremdsprache: A educação é uma parte fundamental do desenvolvimento humano.

00:02:50: Meine Sprache: Bildung ist ein grundlegender Teil der menschlichen Entwicklung.

00:02:54: Fremdsprache: Diferentes países desenvolveram seus modelos educacionais únicos.

00:02:58: Meine Sprache: Verschiedene Länder haben ihre einzigartigen Bildungsmodelle entwickelt.

00:03:02: Fremdsprache: Na Finlândia, a educação se concentra no bem-estar do aluno.

00:03:06: Meine Sprache: In Finnland konzentriert sich die Bildung auf das Wohlbefinden der Schüler.

00:03:10: Fremdsprache: Os alunos se envolvem em avaliações menos formais.

00:03:13: Meine Sprache: Die Studenten engagieren sich in weniger formellen Bewertungen.

00:03:17: Fremdsprache: No Japão, a educação prioriza a disciplina e o respeito.

00:03:21: Meine Sprache: In Japan priorisiert die Bildung Disziplin und Respekt.

00:03:25: Fremdsprache: Isto leva a um forte senso de comunidade entre os alunos.

00:03:28: Meine Sprache: Das führt zu einem starken Gemeinschaftsgefühl unter den Schülern.

00:03:31: Fremdsprache: Nos Estados Unidos, o foco está frequentemente em testes.

00:03:35: Meine Sprache: In den Vereinigten Staaten liegt der Fokus oft auf Tests.

00:03:39: Fremdsprache: Essa abordagem frequentemente gera estresse entre os aprendizes.

00:03:42: Meine Sprache: Dieser Ansatz erzeugt oft Stress unter Lernenden.

00:03:45: Fremdsprache: Países como a Finlândia usam uma abordagem mais holística.

00:03:49: Meine Sprache: Länder wie Finnland verfolgen einen ganzheitlicheren Ansatz.

00:03:53: Fremdsprache: Isso promove a criatividade e habilidades de pensamento crítico.

00:03:56: Meine Sprache: Das fördert Kreativität und kritisches Denken.

00:04:00: Fremdsprache: Ao redor do mundo, muitos sistemas educacionais existem.

00:04:03: Meine Sprache: Rund um die Welt existieren viele Bildungssysteme.

00:04:07: Fremdsprache: Cada sistema reflete sua cultura e história.

00:04:09: Meine Sprache: Jedes System reflektiert seine Kultur und Geschichte.

00:04:13: Fremdsprache: Compreender essas diferenças pode melhorar a educação global.

00:04:16: Meine Sprache: Das Verständnis dieser Unterschiede kann die globale Bildung verbessern.

00:04:21: Fremdsprache: A antecipação em torno do novo álbum do Sleep Token, intitulado 'Caramel', é palpável.

00:04:26: Meine Sprache: Die Erwartung um das neue Album von Sleep Token, mit dem Titel 'Caramel', ist spürbar.

00:04:33: Fremdsprache: Os fãs esperaram ansiosamente por este momento, tendo acompanhado a jornada da banda desde sua criação.

00:04:39: Meine Sprache: Fans haben ungeduldig auf diesen Moment gewartet, nachdem sie die Reise der Band seit ihrer Gründung verfolgt haben.

00:04:46: Fremdsprache: O som único da banda, uma fusão de vários gêneros, conquistou-lhes um público devotado.

00:04:51: Meine Sprache: Der einzigartige Klang der Band, eine Fusion verschiedener Genres, hat ihr eine treue Anhängerschaft eingebracht.

00:04:59: Fremdsprache: Cada faixa deste álbum promete encapsular o estilo característico da banda, misturando melodias etéreas com instrumentais pesados.

00:05:06: Meine Sprache: Jeder Titel auf diesem Album verspricht, den charakteristischen Stil der Band einzufangen und ätherische Melodien mit kräftigen Instrumentals zu verbinden.

00:05:16: Fremdsprache: Os críticos já começaram a especular sobre o impacto potencial do álbum na cena musical.

00:05:21: Meine Sprache: Die Kritiker haben bereits begonnen, über das potenzielle Auswirkungen des Albums auf die Musikszene zu spekulieren.

00:05:29: Fremdsprache: Os fãs especulam que 'Caramel' poderia redefinir a trajetória da banda e elevar sua arte.

00:05:34: Meine Sprache: Die Fans spekulieren, dass 'Caramel' die Trajektorie der Band neu definieren und ihre Kunstfertigkeit steigern könnte.

00:05:42: Fremdsprache: Com a data de lançamento se aproximando, a empolgação aumenta entre os fãs mais fervorosos.

00:05:48: Meine Sprache: Mit dem Veröffentlichungstermin, der näher rückt, steigt die Aufregung unter den hartgesottenen Fans.

00:05:54: Fremdsprache: À medida que a liberação se aproxima, as redes sociais fervilham com especulações e teorias de fãs.

00:06:00: Meine Sprache: Mit dem bevorstehenden Release summt die Social-Media-Welt vor Spekulationen und Fan-Theorien.

00:06:07: Fremdsprache: Existem discussões sobre os temas líricos e a direção artística que 'Caramel' pode tomar.

00:06:12: Meine Sprache: Es gibt Diskussionen über die lyrischen Themen und die künstlerische Richtung, die 'Caramel' einschlagen könnte.

00:06:19: Fremdsprache: Com estratégias de marketing elaboradas, o lançamento do álbum está definido para intrigar um público mais amplo.

00:06:26: Meine Sprache: Mit umfangreichen Marketingstrategien, ist der Launch des Albums auf ein breiteres Publikum ausgelegt.

00:06:33: Fremdsprache: No final, 'Caramel' está prestes a deixar uma marca indelével no gênero.

00:06:37: Meine Sprache: Letztlich wird 'Caramel' einen bleibenden Eindruck im Genre hinterlassen.

00:06:42: Fremdsprache: Enquanto os fãs antecipam seu lançamento, eles refletem sobre as possibilidades que 'Caramel' pode desdobrar.

00:06:48: Meine Sprache: Während die Fans die Veröffentlichung erwarten, denken sie über die Möglichkeiten nach, die 'Caramel' entfalten könnte.

00:06:57: Fremdsprache: Jean-Louis Trintignant, um nome sinônimo de cinema francês, conquistou tanto admiração quanto escrutínio ao longo de sua ilustre carreira.

00:07:04: Meine Sprache: Jean-Louis Trintignant, ein Name, der mit dem französischen Kino gleichbedeutend ist, hat sowohl Bewunderung als auch Überprüfung im Laufe seiner illustren Karriere gesammelt.

00:07:15: Fremdsprache: A mídia frequentemente o retratou como uma figura complexa e enigmática, despertando a curiosidade pública.

00:07:21: Meine Sprache: Die Medien haben ihn oft als komplexe und rätselhafte Figur dargestellt, was das öffentliche Interesse weckt.

00:07:28: Fremdsprache: Os críticos argumentam que esta representação, embora intrigante, muitas vezes ignora a profundidade de seus empreendimentos artísticos.

00:07:36: Meine Sprache: Kritiker argumentieren, dass diese Darstellung, während sie faszinierend ist, oft die Tiefe seiner künstlerischen Bestrebungen übersieht.

00:07:44: Fremdsprache: Sua disposição para abraçar papéis diversos, desde protagonistas românticos até estudos de personagens profundos, demonstra sua versatilidade.

00:07:53: Meine Sprache: Seine Bereitschaft, vielfältige Rollen anzunehmen, von romantischen Hauptrollen bis hin zu tiefgehenden Charakterstudien, zeigt seine Vielseitigkeit.

00:08:02: Fremdsprache: Além disso, a percepção moldada por narrativas da mídia pode impactar significativamente seu legado.

00:08:08: Meine Sprache: Darüber hinaus kann die Wahrnehmung, die durch Mediennarrative geprägt wurde, sein Erbe erheblich beeinflussen.

00:08:16: Fremdsprache: A justaposição de sua persona pública e vida privada convida a um entendimento mais profundo de suas complexidades.

00:08:22: Meine Sprache: Die Juxtaposition seiner öffentlichen Persona und seines Privatlebens lädt zu einem tieferen Verständnis seiner Komplexität ein.

00:08:31: Fremdsprache: No final, a narrativa de Jean-Louis Trintignant é um testemunho da intrincada relação entre um artista e o público.

00:08:37: Meine Sprache: Letztendlich ist die Erzählung von Jean-Louis Trintignant ein Zeugnis für die komplizierte Beziehung zwischen einem Künstler und dem Publikum.

00:08:45: Fremdsprache: Através de uma análise minuciosa, alguém pode apreciar as camadas que definem Jean-Louis Trintignant como um ícone.

00:08:52: Meine Sprache: Durch eine gründliche Analyse kann man die Schichten wertschätzen, die Jean-Louis Trintignant als ein Ikone definieren.