Portugiesisch lernen im Alltag: Die große Putzaktion – SynapseLingo vom 2025-03-29

00:00:00: Fremdsprache: Título: A grande ação de limpeza

00:00:02: Meine Sprache: Titel: Die große Putzaktion

00:00:05: Fremdsprache: Descrição: Em um pequeno apartamento, os moradores se preparam para a grande ação de limpeza.

00:00:10: Meine Sprache: Beschreibung: In einer kleinen Wohnung bereiten sich die Bewohner auf die große Putzaktion vor.

00:00:16: Fremdsprache: Os moradores aprendem os nomes de vários utensílios domésticos.

00:00:20: Meine Sprache: Die Bewohner lernen die Namen verschiedener Haushaltsgegenstände.

00:00:24: Fremdsprache: Eles aprendem também como usá-los.

00:00:26: Meine Sprache: Sie lernen auch, wie man sie verwendet.

00:00:29: Fremdsprache: Hoje é um dia bonito para a limpeza.

00:00:31: Meine Sprache: Heute ist ein schöner Tag für die Reinigung.

00:00:33: Fremdsprache: Cada um traz seus próprios produtos de limpeza.

00:00:36: Meine Sprache: Jeder bringt seine eigenen Reinigungsmittel mit.

00:00:39: Fremdsprache: Eles têm um balde, uma vassoura e um aspirador de pó.

00:00:43: Meine Sprache: Sie haben einen Eimer, einen Besen und einen Staubsauger.

00:00:47: Fremdsprache: A ação de limpeza começa às dez horas.

00:00:49: Meine Sprache: Die Putzaktion beginnt um zehn Uhr.

00:00:52: Fremdsprache: Todos ajudam uns aos outros na limpeza.

00:00:54: Meine Sprache: Alle helfen einander beim Putzen.

00:00:57: Fremdsprache: Após o trabalho, eles comemoram seu sucesso.

00:00:59: Meine Sprache: Nach der Arbeit feiern sie ihren Erfolg.

00:01:02: Fremdsprache: Eles estão cansados, mas felizes.

00:01:04: Meine Sprache: Sie sind müde, aber glücklich.

00:01:07: Fremdsprache: Meu novo hobby.

00:01:08: Meine Sprache: Mein neues Hobby

00:01:09: Fremdsprache: Um jovem homem descobre sua paixão pela pintura.

00:01:12: Meine Sprache: Ein junger Mann entdeckt seine Leidenschaft für das Malen.

00:01:15: Fremdsprache: Ele fala sobre como ele dá os primeiros passos.

00:01:18: Meine Sprache: Er spricht darüber, wie er die ersten Schritte macht.

00:01:21: Fremdsprache: Ele passa seu tempo livre pintando.

00:01:23: Meine Sprache: Er verbringt seine Freizeit mit Malen.

00:01:26: Fremdsprache: Ele conhece novos amigos que também pintam.

00:01:28: Meine Sprache: Er trifft neue Freunde, die auch malen.

00:01:31: Fremdsprache: Eles compartilham suas experiências entre si.

00:01:34: Meine Sprache: Sie teilen ihre Erfahrungen miteinander.

00:01:36: Fremdsprache: O jovem homem está cada vez melhor.

00:01:39: Meine Sprache: Der junge Mann wird immer besser.

00:01:41: Fremdsprache: Ele participa de exposições.

00:01:43: Meine Sprache: Er nimmt an Ausstellungen teil.

00:01:45: Fremdsprache: Ele aprende com outros artistas.

00:01:47: Meine Sprache: Er lernt von anderen Künstlern.

00:01:49: Fremdsprache: Suas fotos são expostas na cidade.

00:01:52: Meine Sprache: Seine Bilder werden in der Stadt ausgestellt.

00:01:54: Fremdsprache: Ele sonha com uma grande exposição.

00:01:57: Meine Sprache: Er träumt von einer großen Ausstellung.

00:01:59: Fremdsprache: Pintura é sua paixão.

00:02:01: Meine Sprache: Malerei ist seine Leidenschaft.

00:02:03: Fremdsprache: Ele vai continuar pintando e aprendendo.

00:02:05: Meine Sprache: Er wird weiter malen und lernen.

00:02:08: Fremdsprache: A receita perfeita

00:02:09: Meine Sprache: Das perfekte Rezept

00:02:11: Fremdsprache: Uma jovem mulher conta como ela experimenta uma receita simples para um bolo.

00:02:15: Meine Sprache: Eine junge Frau erzählt, wie sie ein einfaches Rezept für einen Kuchen ausprobiert.

00:02:21: Fremdsprache: Ela descreve os passos individuais da preparação e os utensílios que ela usa.

00:02:26: Meine Sprache: Sie beschreibt die einzelnen Schritte der Zubereitung und die Hilfsmittel, die sie dabei verwendet.

00:02:32: Fremdsprache: Enquanto ela prepara os ingredientes, pensa em seus amigos.

00:02:35: Meine Sprache: Während sie die Zutaten vorbereitet, denkt sie an ihre Freunde.

00:02:39: Fremdsprache: Ela deseja que todos possam passar uma bela noite juntos.

00:02:42: Meine Sprache: Sie wünscht sich, dass sie alle zusammen einen schönen Abend verbringen können.

00:02:47: Fremdsprache: Ela começa a misturar os ingredientes em uma tigela grande.

00:02:50: Meine Sprache: Sie beginnt, die Zutaten in einer großen Schüssel zu mischen.

00:02:54: Fremdsprache: Depois de misturar tudo bem, ela adiciona os ovos.

00:02:58: Meine Sprache: Nachdem sie alles gut vermischt hat, fügt sie die Eier hinzu.

00:03:02: Fremdsprache: Ela mistura tudo novamente e coloca a massa na geladeira.

00:03:05: Meine Sprache: Sie mischt alles erneut und stellt den Teig kalt.

00:03:08: Fremdsprache: Nesse meio tempo, ela prepara o recheio.

00:03:11: Meine Sprache: In der Zwischenzeit bereitet sie die Füllung vor.

00:03:14: Fremdsprache: Depois que a massa está fria, ela a tira da geladeira.

00:03:17: Meine Sprache: Nachdem der Teig kalt ist, nimmt sie ihn aus dem Kühlschrank.

00:03:21: Fremdsprache: Ela estica a massa e coloca na forma.

00:03:24: Meine Sprache: Sie rollt den Teig aus und legt ihn in die Form.

00:03:27: Fremdsprache: Agora, ela preenche a forma com o recheio.

00:03:29: Meine Sprache: Nun füllt sie die Form mit der Füllung.

00:03:31: Fremdsprache: Finalmente, ela assa o bolo no forno.

00:03:34: Meine Sprache: Schließlich backt sie den Kuchen im Ofen.

00:03:37: Fremdsprache: Após assar, ela chama seus amigos para sua casa.

00:03:40: Meine Sprache: Nach dem Backen ruft sie ihre Freunde zu sich nach Hause.

00:03:43: Fremdsprache: Todos gostam do bolo delicioso e se divertem muito juntos.

00:03:46: Meine Sprache: Alle genießen den leckeren Kuchen und haben viel Spaß zusammen.

00:03:51: Fremdsprache: A primavera variável

00:03:52: Meine Sprache: Der wechselhafte Frühling

00:03:54: Fremdsprache: Um meteorologista explica aos moradores de uma cidade as condições climáticas típicas na primavera.

00:04:00: Meine Sprache: Ein Meteorologe erklärt den Bewohnern einer Stadt die typischen Wetterbedingungen im Frühling.

00:04:06: Fremdsprache: Ele faz uma previsão do tempo simples.

00:04:08: Meine Sprache: Er gibt eine einfache Wettervorhersage ab.

00:04:11: Fremdsprache: O meteorologista descreve as melhores atividades sob a luz do sol.

00:04:14: Meine Sprache: Der Meteorologe beschreibt die besten Aktivitäten bei Sonnenschein.

00:04:19: Fremdsprache: Quando chove, ele aconselha as pessoas a ficarem dentro de casa.

00:04:22: Meine Sprache: Wenn es regnet, rät er den Leuten, drinnen zu bleiben.

00:04:26: Fremdsprache: Em dias nublados, é ideal para um passeio.

00:04:29: Meine Sprache: An bewölkten Tagen ist es ideal für einen Ausflug.

00:04:33: Fremdsprache: As temperaturas podem variar entre 10 e 20 graus.

00:04:36: Meine Sprache: Die Temperaturen können variieren zwischen 10 und 20 Grad.

00:04:40: Fremdsprache: Em tempos tempestuosos, é melhor ficar em casa.

00:04:43: Meine Sprache: In stürmischen Zeiten bleibt es besser zu Hause.

00:04:46: Fremdsprache: Animais selvagens da selva

00:04:47: Meine Sprache: Wilde Tiere des Dschungels

00:04:49: Fremdsprache: Um etólogo relata suas experiências na selva e descreve o comportamento de vários animais selvagens.

00:04:55: Meine Sprache: Ein Ethologe berichtet von seinen Erlebnissen im Dschungel und beschreibt das Verhalten von verschiedenen wilden Tieren.

00:05:02: Fremdsprache: Os sons na selva eram muitas vezes avassaladores.

00:05:05: Meine Sprache: Die Geräusche im Dschungel waren oft überwältigend.

00:05:09: Fremdsprache: Quando o sol se põe, as atividades dos animais aumentam.

00:05:12: Meine Sprache: Wenn die Sonne untergeht, nehmen die Aktivitäten der Tiere zu.

00:05:16: Fremdsprache: A noite traz muitos sons novos.

00:05:18: Meine Sprache: Die Nacht bringt viele neue Klänge.

00:05:20: Fremdsprache: Às vezes é possível ouvir os gritos das jaguares.

00:05:23: Meine Sprache: Manchmal kann man die Rufe der Jaguare hören.

00:05:26: Fremdsprache: O etólogo observa as interações entre as espécies.

00:05:29: Meine Sprache: Der Ethologe beobachtet die Wechselwirkungen zwischen den Arten.

00:05:33: Fremdsprache: Os pesquisadores registram suas observações de forma meticulosa.

00:05:37: Meine Sprache: Die Forscher notieren ihre Beobachtungen akribisch.

00:05:40: Fremdsprache: Por horas, ele observa os animais em seu habitat natural.

00:05:44: Meine Sprache: Stundenlang beobachtet er die Tiere in ihrem natürlichen Lebensraum.

00:05:48: Fremdsprache: A rotina diária é moldada pelos ciclos da natureza.

00:05:51: Meine Sprache: Die tägliche Routine wird von den Kreisläufen der Natur geformt.

00:05:56: Fremdsprache: O hotel perfeito

00:05:57: Meine Sprache: Das perfekte Hotel

00:05:59: Fremdsprache: Uma viajante de negócios relata sobre sua estadia em um hotel luxuoso.

00:06:03: Meine Sprache: Eine Businessreisende berichtet von ihrem Aufenthalt in einem luxuriösen Hotel.

00:06:08: Fremdsprache: Ela discute sobre as diversas comodidades do hotel.

00:06:11: Meine Sprache: Sie diskutiert über die verschiedenen Hotelannehmlichkeiten.

00:06:15: Fremdsprache: O serviço foi excepcional e a equipe foi muito prestativa.

00:06:18: Meine Sprache: Der Service war überragend und das Personal war sehr hilfsbereit.

00:06:22: Fremdsprache: Ao fazer o check-in, ela se sentiu imediatamente acolhida.

00:06:26: Meine Sprache: Beim Einchecken fühlte sie sich sofort willkommen.

00:06:29: Fremdsprache: O processo de check-out foi igualmente simples.

00:06:31: Meine Sprache: Der Check-out Prozess war ebenso unkompliziert.

00:06:35: Fremdsprache: A comunicação com a equipe foi sempre eficiente.

00:06:38: Meine Sprache: Die Kommunikation mit dem Personal war immer effizient.

00:06:42: Fremdsprache: Os quartos eram confortáveis e elegantemente decorados.

00:06:45: Meine Sprache: Die Zimmer waren komfortabel und stilvoll eingerichtet.

00:06:49: Fremdsprache: A vista da varanda era deslumbrantemente linda.

00:06:51: Meine Sprache: Die Aussicht vom Balkon war atemberaubend schön.

00:06:55: Fremdsprache: No geral, foi uma estadia inesquecível.

00:06:57: Meine Sprache: Insgesamt war es ein unvergesslicher Aufenthalt.