Portugiesisch lernen für Kinder: Spannende Abenteuer auf der Reise mit dem Bus – SynapseLingo vom 2025-03-28

00:00:00: Fremdsprache: A viagem de ônibus

00:00:01: Meine Sprache: Die Reise mit dem Bus

00:00:03: Fremdsprache: Um menino vai de ônibus para a escola.

00:00:05: Meine Sprache: Ein Junge fährt mit dem Bus zur Schule.

00:00:08: Fremdsprache: Ele descreve o ônibus, os assentos e os passageiros.

00:00:11: Meine Sprache: Er beschreibt den Bus, die Sitze und die Fahrgäste.

00:00:14: Fremdsprache: Ele vê as janelas e as portas.

00:00:16: Meine Sprache: Er sieht die Fenster und die Türen.

00:00:19: Fremdsprache: O ônibus é amarelo e grande.

00:00:21: Meine Sprache: Der Bus ist gelb und groß.

00:00:23: Fremdsprache: Os assentos são confortáveis.

00:00:25: Meine Sprache: Die Sitze sind bequem.

00:00:26: Fremdsprache: Os passageiros são simpáticos.

00:00:28: Meine Sprache: Die Fahrgäste sind freundlich.

00:00:30: Fremdsprache: O menino vê um cachorro.

00:00:32: Meine Sprache: Der Junge sieht einen Hund.

00:00:34: Fremdsprache: O cachorro corre rápido.

00:00:36: Meine Sprache: Der Hund läuft schnell.

00:00:37: Fremdsprache: Ele volta para o ônibus.

00:00:39: Meine Sprache: Er kommt zum Bus zurück.

00:00:41: Fremdsprache: A viagem para a escola é divertida.

00:00:43: Meine Sprache: Die Fahrt zur Schule ist lustig.

00:00:45: Fremdsprache: Ele chega feliz na escola.

00:00:47: Meine Sprache: Er kommt glücklich in der Schule an.

00:00:49: Fremdsprache: A viagem de ônibus é emocionante.

00:00:52: Meine Sprache: Die Reise mit dem Bus ist spannend.

00:00:54: Fremdsprache: Olá e Tchau

00:00:55: Meine Sprache: Hallo und Tschüss

00:00:56: Fremdsprache: Em uma pequena cidade, os habitantes aprendem a se cumprimentar e a se despedir.

00:01:01: Meine Sprache: In einer kleinen Stadt lernen die Bewohner, sich richtig zu begrüßen und zu verabschieden.

00:01:06: Fremdsprache: Cada um tem seus próprios rituais de saudação.

00:01:09: Meine Sprache: Jeder hat seine eigenen besonderen Begrüßungsrituale.

00:01:13: Fremdsprache: Na cidade, há muitas saudações diferentes.

00:01:15: Meine Sprache: In der Stadt gibt es viele verschiedene Begrüßungen.

00:01:18: Fremdsprache: Algumas pessoas dizem 'Oi' e acenam.

00:01:21: Meine Sprache: Einige Menschen sagen 'Oi' und winken.

00:01:24: Fremdsprache: Outros preferem um aceno amigável.

00:01:27: Meine Sprache: Andere bevorzugen ein freundliches Nicken.

00:01:29: Fremdsprache: Quando se encontram, eles falam sobre o tempo.

00:01:32: Meine Sprache: Wenn sie sich treffen, sprechen sie über das Wetter.

00:01:35: Fremdsprache: Às vezes, eles trazem bebidas especiais.

00:01:38: Meine Sprache: Manchmal haben sie besondere Getränke dabei.

00:01:41: Fremdsprache: Quando se despedem, dizem 'Adeus'.

00:01:43: Meine Sprache: Wenn sie sich verabschieden, sagen sie 'Adeus'.

00:01:47: Fremdsprache: Às vezes, eles também dizem 'Até logo!'.

00:01:49: Meine Sprache: Manchmal sagen sie auch 'Até logo!'.

00:01:52: Fremdsprache: Cada um se despede à sua maneira.

00:01:54: Meine Sprache: Jeder verabschiedet sich auf seine eigene Weise.

00:01:57: Fremdsprache: Isso é o especial desta cidade.

00:01:59: Meine Sprache: Das ist das Besondere dieser Stadt.

00:02:02: Fremdsprache: De trem para o mar

00:02:03: Meine Sprache: Mit dem Zug ans Meer

00:02:05: Fremdsprache: Uma família planeja uma viagem para o mar.

00:02:07: Meine Sprache: Eine Familie plant einen Ausflug ans Meer.

00:02:10: Fremdsprache: Eles descrevem o trem.

00:02:12: Meine Sprache: Sie beschreiben den Zug.

00:02:13: Fremdsprache: A viagem dura duas horas.

00:02:15: Meine Sprache: Die Fahrt dauert zwei Stunden.

00:02:18: Fremdsprache: As crianças estão animadas.

00:02:19: Meine Sprache: Die Kinder sind aufgeregt.

00:02:21: Fremdsprache: Eles veem muitas paisagens bonitas.

00:02:24: Meine Sprache: Sie sehen viele schöne Landschaften.

00:02:26: Fremdsprache: O trem passa por campos verdes.

00:02:28: Meine Sprache: Der Zug fährt durch grüne Felder.

00:02:30: Fremdsprache: Os pais desfrutam da vista.

00:02:32: Meine Sprache: Die Eltern genießen die Aussicht.

00:02:35: Fremdsprache: Após uma longa viagem, eles chegam ao mar.

00:02:37: Meine Sprache: Nach einer langen Reise erreichen sie das Meer.

00:02:40: Fremdsprache: A água é refrescante.

00:02:42: Meine Sprache: Das Wasser ist erfrischend.

00:02:44: Fremdsprache: As crianças brincam na praia.

00:02:46: Meine Sprache: Die Kinder spielen am Strand.

00:02:48: Fremdsprache: A família passa um dia bonito.

00:02:50: Meine Sprache: Die Familie verbringt einen schönen Tag.

00:02:52: Fremdsprache: No final do dia, eles estão felizes.

00:02:55: Meine Sprache: Am Ende des Tages sind sie glücklich.

00:02:58: Fremdsprache: Hobbies no parque

00:02:59: Meine Sprache: Hobbys im Park

00:03:00: Fremdsprache: Um grupo de amigos se encontra no parque para falar sobre seus hobbies.

00:03:04: Meine Sprache: Eine Gruppe von Freunden trifft sich im Park, um über ihre Hobbys zu sprechen.

00:03:09: Fremdsprache: Cada um conta sobre suas atividades favoritas, como futebol, pintura e leitura.

00:03:15: Meine Sprache: Jeder erzählt von seinen Lieblingsaktivitäten, wie Fußball, Malen und Lesen.

00:03:20: Fremdsprache: Maria é apaixonada por pintura.

00:03:23: Meine Sprache: Maria ist leidenschaftlich im Malen.

00:03:25: Fremdsprache: Julius prefere jogar futebol ao ar livre.

00:03:28: Meine Sprache: Julius zieht es vor, draußen Fußball zu spielen.

00:03:31: Fremdsprache: Paul passa muito tempo lendo.

00:03:33: Meine Sprache: Paul verbringt viel Zeit mit Lesen.

00:03:36: Fremdsprache: À tarde, o grupo joga juntos vários jogos.

00:03:38: Meine Sprache: Am Nachmittag spielt die Gruppe zusammen verschiedene Spiele.

00:03:42: Fremdsprache: Eles riem e aproveitam o tempo juntos.

00:03:44: Meine Sprache: Sie lachen und genießen die Zeit miteinander.

00:03:47: Fremdsprache: O sol brilha intensamente sobre o parque.

00:03:50: Meine Sprache: Die Sonne scheint ordentlich auf den Park.

00:03:52: Fremdsprache: É um dia perfeito para atividades ao ar livre.

00:03:55: Meine Sprache: Es ist ein perfekter Tag für Aktivitäten im Freien.

00:03:58: Fremdsprache: Os amigos planejados se encontrar novamente na próxima semana.

00:04:02: Meine Sprache: Die Freunde planen, sich nächste Woche wieder zu treffen.

00:04:06: Fremdsprache: Férias nas montanhas

00:04:07: Meine Sprache: Urlaub in den Bergen

00:04:09: Fremdsprache: Uma jovem mulher planeja suas férias dos sonhos nos Alpes.

00:04:12: Meine Sprache: Eine junge Frau plant ihren Traumurlaub in den Alpen.

00:04:16: Fremdsprache: Ela pesquisa por acomodações, atividades e as melhores trilhas.

00:04:19: Meine Sprache: Sie recherchiert nach Unterkünften, Aktivitäten und den besten Wanderwegen.

00:04:24: Fremdsprache: Ela conversa com amigos sobre seus planos.

00:04:27: Meine Sprache: Sie spricht mit Freunden über ihre Pläne.

00:04:30: Fremdsprache: Uma de suas amigas sugere alugar um pequeno chalé.

00:04:33: Meine Sprache: Einer ihrer Freundinnen schlägt vor, ein kleines Chalet zu mieten.

00:04:37: Fremdsprache: Em sua imaginação, há uma lareira e uma bela vista.

00:04:40: Meine Sprache: In ihrer Vorstellung gibt es ein Kaminfeuer und eine schöne Aussicht.

00:04:44: Fremdsprache: Ela está muito animada para cozinhar juntas.

00:04:47: Meine Sprache: Sie freut sich sehr auf das gemeinsame Kochen.

00:04:50: Fremdsprache: À noite, elas querem observar o pôr do sol juntas.

00:04:53: Meine Sprache: Am Abend wollen sie zusammen den Sonnenuntergang beobachten.

00:04:56: Fremdsprache: Os próximos dias estão cheios de novas aventuras na natureza.

00:05:00: Meine Sprache: Die nächsten Tage sind gefüllt mit neuen Abenteuern in der Natur.

00:05:04: Fremdsprache: Caminhar, nadar e explorar os arredores estão no topo da lista.

00:05:08: Meine Sprache: Wandern, Schwimmen und das Entdecken der Umgebung stehen ganz oben auf der Liste.

00:05:14: Fremdsprache: A expectativa para esta viagem é avassaladora.

00:05:17: Meine Sprache: Die Vorfreude auf diese Reise ist überwältigend.

00:05:20: Fremdsprache: Convite para a festa no jardim

00:05:22: Meine Sprache: Einladung zur Gartenparty

00:05:24: Fremdsprache: Um homem convida seus amigos para uma festa no jardim.

00:05:27: Meine Sprache: Ein Mann lädt seine Freunde zu einer Gartenparty ein.

00:05:30: Fremdsprache: A história descreve os preparativos, os convidados e as conversas sobre planos conjuntos para o ano.

00:05:36: Meine Sprache: Die Geschichte beschreibt die Vorbereitungen, die Gäste und die Gespräche über gemeinsame Pläne für das Jahr.

00:05:42: Fremdsprache: Ele planeja tudo com antecedência e quer garantir que todos tenham um bom tempo.

00:05:47: Meine Sprache: Er plant alles im Voraus und möchte sicherstellen, dass jeder eine gute Zeit hat.

00:05:52: Fremdsprache: As casas estão ocupadas preparando seus belos jardins.

00:05:56: Meine Sprache: Die Haushalte sind damit beschäftigt, ihre schönen Gärten vorzubereiten.

00:06:00: Fremdsprache: A expectativa pela festa é palpável em toda a vizinhança.

00:06:04: Meine Sprache: Die Vorfreude auf die Party ist in der ganzen Nachbarschaft spürbar.

00:06:08: Fremdsprache: Os preparativos são variados e cada um tem suas próprias ideias.

00:06:11: Meine Sprache: Die Vorbereitungen sind vielfältig und jeder hat seine eigenen Ideen.

00:06:16: Fremdsprache: Alguns convidados trazem pratos deliciosos, enquanto outros contribuem com bebidas.

00:06:21: Meine Sprache: Einige Gäste bringen leckere Speisen mit, während andere Getränke beisteuern.

00:06:26: Fremdsprache: As crianças brincam no jardim, enquanto os adultos discutem os últimos detalhes.

00:06:30: Meine Sprache: Die Kinder spielen im Garten, während die Erwachsenen die letzten Details besprechen.

00:06:36: Fremdsprache: Finalmente, todo o grupo se reúne e todos estão animados para a celebração.

00:06:40: Meine Sprache: Schließlich trifft die gesamte Gruppe und alle freuen sich auf die Feier.

00:06:44: Fremdsprache: A festa no jardim será um evento inesquecível cheio de alegria e risadas.

00:06:49: Meine Sprache: Die Gartenparty wird ein unvergessliches Ereignis voller Freude und Lachen sein.