Portugiesisch lernen: Spannende Geschichten für Anfänger – SynapseLingo vom 26.03.2025

00:00:00: Fremdsprache: O pintor e a sua imagem

00:00:01: Meine Sprache: Der Maler und sein Bild

00:00:03: Fremdsprache: Um jovem tem um hobby: Ele pinta quadros.

00:00:06: Meine Sprache: Ein junger Mann hat ein Hobby: Er malt Bilder.

00:00:09: Fremdsprache: Um dia, ele encontra uma bela imagem em um livro antigo.

00:00:13: Meine Sprache: Eines Tages findet er ein schönes Bild in einem alten Buch.

00:00:17: Fremdsprache: Ele quer pintar novamente e mostra aos seus amigos.

00:00:20: Meine Sprache: Er möchte es nachmalen und zeigt es seinen Freunden.

00:00:23: Fremdsprache: Os amigos estão muito animados.

00:00:25: Meine Sprache: Die Freunde sind sehr aufgeregt.

00:00:27: Fremdsprache: Eles querem ver a imagem.

00:00:29: Meine Sprache: Sie wollen das Bild sehen.

00:00:31: Fremdsprache: Ele mostra a eles a imagem.

00:00:33: Meine Sprache: Er zeigt ihnen das Bild.

00:00:34: Fremdsprache: Os amigos acham a imagem muito legal.

00:00:37: Meine Sprache: Die Freunde finden das Bild toll.

00:00:39: Fremdsprache: Ele pinta a imagem em seu quarto.

00:00:41: Meine Sprache: Er malt das Bild in seinem Zimmer.

00:00:43: Fremdsprache: Os amigos esperam na porta.

00:00:45: Meine Sprache: Seine Freunde warten vor der Tür.

00:00:48: Fremdsprache: Ele vem rápido até eles.

00:00:49: Meine Sprache: Er kommt schnell zu ihnen.

00:00:51: Fremdsprache: Juntos, eles olham para a imagem.

00:00:53: Meine Sprache: Zusammen schauen sie sich das Bild an.

00:00:56: Fremdsprache: Eles acham a imagem muito bonita.

00:00:58: Meine Sprache: Sie finden das Bild sehr schön.

00:01:00: Fremdsprache: A grande limpeza de primavera

00:01:02: Meine Sprache: Der große Frühjahrsputz

00:01:03: Fremdsprache: Uma família se prepara para a primavera.

00:01:06: Meine Sprache: Eine Familie bereitet sich auf den Frühling vor.

00:01:09: Fremdsprache: Eles fazem uma grande limpeza de primavera.

00:01:11: Meine Sprache: Sie machen einen großen Frühjahrsputz.

00:01:14: Fremdsprache: As crianças ajudam.

00:01:15: Meine Sprache: Die Kinder helfen dabei.

00:01:17: Fremdsprache: Cada um tem sua própria opinião.

00:01:19: Meine Sprache: Jeder hat seine eigene Meinung.

00:01:21: Fremdsprache: Antes de limpar, eles discutem.

00:01:24: Meine Sprache: Vor dem Putzen diskutieren sie.

00:01:26: Fremdsprache: Qual cômodo deve ser limpo primeiro?

00:01:28: Meine Sprache: Welcher Raum soll zuerst gereinigt werden?

00:01:31: Fremdsprache: A cozinha está muito suja.

00:01:33: Meine Sprache: Die Küche ist sehr schmutzig.

00:01:35: Fremdsprache: A sala deve ser limpa também.

00:01:37: Meine Sprache: Der Wohnzimmer muss auch gereinigt werden.

00:01:39: Fremdsprache: Os banheiros estão sempre sujos.

00:01:42: Meine Sprache: Die Badezimmer sind immer dreckig.

00:01:44: Fremdsprache: Os pais estão orgulhosos de seus filhos.

00:01:46: Meine Sprache: Die Eltern sind stolz auf ihre Kinder.

00:01:49: Fremdsprache: No fim do dia, eles estão cansados.

00:01:51: Meine Sprache: Am Ende des Tages sind sie müde.

00:01:54: Fremdsprache: A festa da família

00:01:55: Meine Sprache: Die Familienfeier

00:01:56: Fremdsprache: É a festa de aniversário do vovô.

00:01:59: Meine Sprache: Es ist die Geburtstagsfeier von Opa.

00:02:01: Fremdsprache: Toda a família se reúne.

00:02:03: Meine Sprache: Die ganze Familie kommt zusammen.

00:02:05: Fremdsprache: Tem bolo, jogos e muitas histórias.

00:02:08: Meine Sprache: Es gibt Kuchen, Spiele und viele Geschichten.

00:02:11: Fremdsprache: Cada um conta suas últimas experiências.

00:02:14: Meine Sprache: Jeder erzählt von seinen letzten Erlebnissen.

00:02:17: Fremdsprache: As crianças brincam no jardim.

00:02:19: Meine Sprache: Die Kinder spielen im Garten.

00:02:21: Fremdsprache: Os adultos se divertem na mesa.

00:02:23: Meine Sprache: Die Erwachsenen unterhalten sich am Tisch.

00:02:25: Fremdsprache: A atmosfera é alegre e relaxada.

00:02:28: Meine Sprache: Die Atmosphäre ist fröhlich und entspannt.

00:02:31: Fremdsprache: Os convidados trazem presentes.

00:02:33: Meine Sprache: Die Gäste bringen Geschenke mit.

00:02:35: Fremdsprache: Alguns trazem até seus próprios bolos.

00:02:37: Meine Sprache: Manche bringen sogar ihre eigenen Kuchen.

00:02:40: Fremdsprache: A festa dura até a noite.

00:02:42: Meine Sprache: Die Feier dauert bis in die Nacht.

00:02:44: Fremdsprache: Todos estão cansados, mas felizes.

00:02:46: Meine Sprache: Alle sind müde, aber glücklich.

00:02:49: Fremdsprache: Foi um dia lindo para a família.

00:02:51: Meine Sprache: Es war ein schöner Tag für die Familie.

00:02:54: Fremdsprache: O time de futebol

00:02:55: Meine Sprache: Die Fußballmannschaft

00:02:56: Fremdsprache: Um grupo de amigos quer formar um time de futebol.

00:02:59: Meine Sprache: Eine Gruppe von Freunden möchte eine Fußballmannschaft gründen.

00:03:03: Fremdsprache: Eles discutem quais posições cada um quer jogar e como podem melhorar.

00:03:07: Meine Sprache: Sie diskutieren, welche Positionen jeder spielen möchte und wie sie besser werden können.

00:03:13: Fremdsprache: Juntos, eles treinam e participam de um torneio.

00:03:16: Meine Sprache: Gemeinsam trainieren sie und nehmen an einem Turnier teil.

00:03:20: Fremdsprache: Os amigos se encontram todo sábado para o treinamento.

00:03:23: Meine Sprache: Die Freunde treffen sich jeden Samstag zum Training.

00:03:26: Fremdsprache: Às vezes, eles vão também ao campo de esportes.

00:03:29: Meine Sprache: Manchmal gehen sie auch zum Sportplatz.

00:03:31: Fremdsprache: Eles aprendem a jogar juntos e a melhorar suas habilidades.

00:03:35: Meine Sprache: Sie lernen, zusammen zu spielen und ihre Fähigkeiten zu verbessern.

00:03:39: Fremdsprache: Com o tempo, eles se tornam um time forte.

00:03:41: Meine Sprache: Im Laufe der Zeit werden sie zu einer starken Mannschaft.

00:03:45: Fremdsprache: O torneio acontece em um mês.

00:03:47: Meine Sprache: Das Turnier findet in einem Monat statt.

00:03:50: Fremdsprache: A ansiedade cresce quando o dia se aproxima.

00:03:52: Meine Sprache: Die Aufregung wächst, wenn der Tag näher rückt.

00:03:56: Fremdsprache: No dia do torneio, todos estão prontos.

00:03:58: Meine Sprache: Am Tag des Turniers sind alle bereit.

00:04:01: Fremdsprache: Eles jogam com paixão e dão o seu melhor.

00:04:03: Meine Sprache: Sie spielen mit Leidenschaft und geben ihr Bestes.

00:04:06: Fremdsprache: No final do jogo, eles estão felizes, independentemente do resultado.

00:04:11: Meine Sprache: Am Ende des Spiels sind sie glücklich, unabhängig vom Ergebnis.

00:04:16: Fremdsprache: Vínculos familiares

00:04:17: Meine Sprache: Familienbande

00:04:19: Fremdsprache: Nesta história, fala-se sobre as relações dentro de uma família e os desafios que eles precisam enfrentar.

00:04:24: Meine Sprache: In dieser Geschichte geht es um die Beziehungen innerhalb einer Familie und die Herausforderungen, die sie bewältigen müssen.

00:04:32: Fremdsprache: Mal-entendidos são dissipados, e a importância da comunicação é enfatizada.

00:04:36: Meine Sprache: Missverständnisse werden ausgeräumt, und die Bedeutung von Kommunikation wird hervorgehoben.

00:04:42: Fremdsprache: A história começa em uma pequena, mas vibrante aldeia.

00:04:45: Meine Sprache: Die Geschichte beginnt in einem kleinen, aber lebhaften Dorf.

00:04:49: Fremdsprache: Lá, vivia uma família que era conhecida por sua união.

00:04:52: Meine Sprache: Dort lebte eine Familie, die für ihre Zusammenhalt bekannt war.

00:04:56: Fremdsprache: Os pais trabalhavam arduamente para garantir o bem-estar de seus filhos.

00:05:01: Meine Sprache: Die Eltern arbeiteten hart, um das Wohl ihrer Kinder zu sichern.

00:05:05: Fremdsprache: As crianças aprenderam desde pequenas o valor da colaboração.

00:05:09: Meine Sprache: Die Kinder lernten von klein auf den Wert der Zusammenarbeit.

00:05:12: Fremdsprache: Um dia, um viajante chegou à aldeia e trouxe novas ideias.

00:05:16: Meine Sprache: Eines Tages kam ein Reisender ins Dorf und brachte neue Ideen mit.

00:05:21: Fremdsprache: Os moradores da aldeia estavam curiosos e queriam saber mais sobre essas novas ideias.

00:05:26: Meine Sprache: Die Dorfbewohner waren neugierig und wollten mehr über diese neuen Ideen erfahren.

00:05:31: Fremdsprache: Eles levaram as notícias sobre as novas ideias para casa.

00:05:35: Meine Sprache: Sie trugen die Nachrichten von den neuen Ideen nach Hause.

00:05:38: Fremdsprache: A família estava entusiasmada com as novas possibilidades.

00:05:41: Meine Sprache: Die Familie war begeistert von den neuen Möglichkeiten.

00:05:45: Fremdsprache: Começaram a traçar planos juntos para realizar seus sonhos.

00:05:48: Meine Sprache: Sie begannen, gemeinsam Pläne zu schmieden, um ihre Träume zu verwirklichen.

00:05:54: Fremdsprache: A carta esquecida

00:05:55: Meine Sprache: Der vergessene Brief

00:05:56: Fremdsprache: Uma mulher encontra uma carta antiga na sua gaveta.

00:05:59: Meine Sprache: Eine Frau findet einen alten Brief in ihrer Schublade.

00:06:03: Fremdsprache: Ela nunca o enviou.

00:06:04: Meine Sprache: Sie hat ihn nie abgeschickt.

00:06:06: Fremdsprache: A história conta como essa carta poderia influenciar a vida dela.

00:06:10: Meine Sprache: Die Geschichte erzählt, wie dieser Brief ihr Leben beeinflussen könnte.

00:06:14: Fremdsprache: E quais pensamentos ela teve ao escrever.

00:06:17: Meine Sprache: Und welche Gedanken sie beim Schreiben hatte.

00:06:19: Fremdsprache: A carta estava endereçada a um velho amigo.

00:06:22: Meine Sprache: Der Brief war an einen alten Freund gerichtet.

00:06:25: Fremdsprache: Era um tempo em que eles haviam se perdido.

00:06:27: Meine Sprache: Es war eine Zeit, in der sie sich verloren hatten.

00:06:30: Fremdsprache: Mas escrever a carta trouxe lembranças de volta.

00:06:33: Meine Sprache: Doch das Schreiben des Briefes brachte Erinnerungen zurück.

00:06:36: Fremdsprache: Ela se lembrou dos dias juntos.

00:06:38: Meine Sprache: Sie erinnerte sich an die gemeinsamen Tage.

00:06:41: Fremdsprache: Momentos inesquecíveis que ainda a tocavam.

00:06:44: Meine Sprache: Unvergessliche Momente, die sie immer noch berührten.

00:06:47: Fremdsprache: Depois de ler a carta, ela se sentiu mal.

00:06:50: Meine Sprache: Nachdem sie den Brief gelesen hatte, fühlte sie sich unwohl.

00:06:53: Fremdsprache: A carta abriu feridas que ela acreditou ter esquecido há muito.

00:06:57: Meine Sprache: Der Brief hatte Wunden aufgerissen, die sie längst vergessen glaubte.