Portugiesisch lernen für Anfänger: Anna und ihr Hotel – SynapseLingo vom 14.03.2025

00:00:00: Fremdsprache: Meu nome é Anna.

00:00:01: Meine Sprache: Mein Name ist Anna.

00:00:02: Fremdsprache: Uma breve história sobre Anna, que tem 23 anos, vem da Alemanha e é professora.

00:00:07: Meine Sprache: Eine kurze Geschichte über Anna, die 23 Jahre alt ist, aus Deutschland kommt und Lehrerin ist.

00:00:14: Fremdsprache: Anna tem muitos hobbies.

00:00:16: Meine Sprache: Anna hat viele Hobbys.

00:00:17: Fremdsprache: Ela ama ler.

00:00:18: Meine Sprache: Sie liebt es zu lesen.

00:00:20: Fremdsprache: Ela lê muitos livros.

00:00:22: Meine Sprache: Sie liest viele Bücher.

00:00:23: Fremdsprache: Anna gosta de cozinhar.

00:00:25: Meine Sprache: Anna kocht gerne.

00:00:26: Fremdsprache: Ela cozinha muitos pratos.

00:00:28: Meine Sprache: Sie kocht viele Gerichte.

00:00:29: Fremdsprache: Anna tem um cachorro pequeno.

00:00:31: Meine Sprache: Anna hat einen kleinen Hund.

00:00:34: Fremdsprache: O cachorro é muito amigável.

00:00:35: Meine Sprache: Der Hund ist sehr freundlich.

00:00:38: Fremdsprache: Anna brinca frequentemente com seu cachorro.

00:00:40: Meine Sprache: Anna spielt oft mit ihrem Hund.

00:00:42: Fremdsprache: Anna tem muitos amigos.

00:00:44: Meine Sprache: Anna hat viele Freunde.

00:00:46: Fremdsprache: Anna e seus amigos vão ao cinema frequentemente.

00:00:49: Meine Sprache: Anna und ihre Freunde gehen oft ins Kino.

00:00:51: Fremdsprache: Eles gostam de assistir filmes.

00:00:53: Meine Sprache: Sie schauen gerne Filme.

00:00:55: Fremdsprache: Anna e seus amigos se divertem muito.

00:00:57: Meine Sprache: Anna und ihre Freunde haben viel Spaß.

00:01:00: Fremdsprache: O quarto de hotel

00:01:01: Meine Sprache: Das Hotelzimmer

00:01:02: Fremdsprache: Uma história sobre Lisa, que chega a um hotel de férias.

00:01:06: Meine Sprache: Eine Erzählung über Lisa, die im Urlaub in einem Hotel ankommt.

00:01:10: Fremdsprache: Lisa está animada.

00:01:12: Meine Sprache: Lisa ist aufgeregt.

00:01:13: Fremdsprache: Ela vê o hotel.

00:01:15: Meine Sprache: Sie sieht das Hotel.

00:01:16: Fremdsprache: A recepção é moderna.

00:01:18: Meine Sprache: Die Rezeption ist modern.

00:01:20: Fremdsprache: O atendimento é amigável.

00:01:21: Meine Sprache: Der Empfang ist freundlich.

00:01:23: Fremdsprache: Lisa recebe a chave.

00:01:25: Meine Sprache: Lisa bekommt ihren Schlüssel.

00:01:27: Fremdsprache: O quarto é grande.

00:01:28: Meine Sprache: Das Zimmer ist groß.

00:01:30: Fremdsprache: Tem uma cama confortável.

00:01:31: Meine Sprache: Es hat ein bequemes Bett.

00:01:33: Fremdsprache: Lisa olha pela janela.

00:01:35: Meine Sprache: Lisa schaut aus dem Fenster.

00:01:37: Fremdsprache: A vista é bonita.

00:01:38: Meine Sprache: Die Aussicht ist schön.

00:01:40: Fremdsprache: O serviço é excelente.

00:01:41: Meine Sprache: Der Service ist ausgezeichnet.

00:01:44: Fremdsprache: Lisa aproveita a estadia.

00:01:45: Meine Sprache: Lisa geniesst ihren Aufenthalt.

00:01:47: Fremdsprache: Ela já planeja as próximas férias.

00:01:50: Meine Sprache: Sie plant schon ihren nächsten Urlaub.

00:01:53: Fremdsprache: Meu hobby favorito

00:01:54: Meine Sprache: Mein Lieblingshobby

00:01:55: Fremdsprache: Ben fala sobre seu hobby, tocar violão.

00:01:58: Meine Sprache: Ben erzählt von seinem Hobby, dem Gitarre spielen.

00:02:01: Fremdsprache: Ele descreve como ele começou.

00:02:03: Meine Sprache: Er beschreibt, wie er angefangen hat.

00:02:06: Fremdsprache: Ben ama tocar músicas.

00:02:08: Meine Sprache: Ben liebt es, Lieder zu spielen.

00:02:10: Fremdsprache: Suas músicas favoritas são muito variadas.

00:02:13: Meine Sprache: Seine Lieblingslieder sind sehr vielfältig.

00:02:16: Fremdsprache: Ele toca rock e pop.

00:02:17: Meine Sprache: Er spielt Rock und Pop.

00:02:19: Fremdsprache: Ele ganhou sua primeira guitarra aos dez anos.

00:02:22: Meine Sprache: Er hat seine erste Gitarre im Alter von zehn Jahren bekommen.

00:02:26: Fremdsprache: Desde então, ele toca quase todos os dias.

00:02:29: Meine Sprache: Seitdem spielt er fast jeden Tag.

00:02:31: Fremdsprache: Ele assiste a muitos shows.

00:02:33: Meine Sprache: Er besucht viele Konzerte.

00:02:35: Fremdsprache: Ele gosta muito de música ao vivo.

00:02:37: Meine Sprache: Er mag Live-Musik sehr.

00:02:39: Fremdsprache: Música o faz feliz.

00:02:40: Meine Sprache: Musik macht ihn glücklich.

00:02:42: Fremdsprache: Tocar violão é a profissão dos sonhos dele.

00:02:45: Meine Sprache: Das Gitarre spielen ist sein Traumberuf.

00:02:48: Fremdsprache: As notícias de hoje

00:02:49: Meine Sprache: Die Nachrichten von heute

00:02:51: Fremdsprache: Um diálogo entre dois amigos, que falam sobre as notícias atuais.

00:02:55: Meine Sprache: Ein Dialog zwischen zwei Freunden, die über aktuelle Nachrichten sprechen.

00:02:59: Fremdsprache: Como você acha as manchetes mais recentes?

00:03:02: Meine Sprache: Wie findest du die neuesten Schlagzeilen?

00:03:05: Fremdsprache: Eu acho que elas são muito relevantes.

00:03:07: Meine Sprache: Ich denke, dass sie sehr relevant sind.

00:03:10: Fremdsprache: Você viu as notícias no seu celular?

00:03:12: Meine Sprache: Hast du die Nachrichten auf deinem Handy gesehen?

00:03:15: Fremdsprache: Sim, eu li o último artigo.

00:03:17: Meine Sprache: Ja, ich habe den letzten Artikel gelesen.

00:03:20: Fremdsprache: O que diz nele?

00:03:21: Meine Sprache: Was steht darin?

00:03:22: Fremdsprache: Fala sobre a importância das mídias sociais.

00:03:25: Meine Sprache: Es handelt von der Bedeutung der sozialen Medien.

00:03:28: Fremdsprache: Você acredita que elas influenciam a percepção das notícias?

00:03:31: Meine Sprache: Glaubst du, dass sie die Wahrnehmung der Nachrichten beeinflussen?

00:03:35: Fremdsprache: Sim, eu penso que elas influenciam nossa visão.

00:03:38: Meine Sprache: Ja, ich denke, dass sie unsere Sicht beeinflussen.

00:03:42: Fremdsprache: É importante questionar criticamente esses temas.

00:03:45: Meine Sprache: Es ist wichtig, solche Themen kritisch zu hinterfragen.

00:03:48: Fremdsprache: Eu concordo com você, especialmente neste momento.

00:03:51: Meine Sprache: Ich stimme dir zu, besonders in dieser Zeit.

00:03:55: Fremdsprache: Meu novo lar

00:03:56: Meine Sprache: Mein neues Zuhause

00:03:57: Fremdsprache: Uma descrição detalhada do novo apartamento de Michael.

00:04:00: Meine Sprache: Eine detaillierte Beschreibung von Michaels neuer Wohnung.

00:04:04: Fremdsprache: O apartamento está localizado em um bairro tranquilo.

00:04:07: Meine Sprache: Die Wohnung befindet sich in einem ruhigen Viertel.

00:04:10: Fremdsprache: A entrada recebe os visitantes calorosamente.

00:04:13: Meine Sprache: Der Eingangsbereich begrüßt die Besucher herzlich.

00:04:16: Fremdsprache: Eu tenho uma sala de estar grande com muitas janelas.

00:04:19: Meine Sprache: Ich habe ein großes Wohnzimmer mit vielen Fenstern.

00:04:22: Fremdsprache: As paredes estão pintadas em cores claras.

00:04:25: Meine Sprache: Die Wände sind in hellen Farben gestrichen.

00:04:27: Fremdsprache: Uma mesa de jantar aconchegante está no centro do cômodo.

00:04:31: Meine Sprache: Ein gemütlicher Esstisch steht im Zentrum des Raumes.

00:04:34: Fremdsprache: O quarto é meu refúgio pessoal.

00:04:36: Meine Sprache: Das Schlafzimmer ist mein persönlicher Rückzugsort.

00:04:40: Fremdsprache: A cozinha moderna está equipada com os mais novos aparelhos.

00:04:43: Meine Sprache: Die moderne Küche ist mit den neuesten Geräten ausgestattet.

00:04:47: Fremdsprache: Eu planejo pintar as paredes novamente.

00:04:49: Meine Sprache: Ich plane, die Wände neu zu streichen.

00:04:52: Fremdsprache: A sala de estar terá um canto de leitura aconchegante.

00:04:55: Meine Sprache: Das Wohnzimmer wird eine gemütliche Leseecke haben.

00:04:58: Fremdsprache: Estou ansioso para passar muitas horas agradáveis lá.

00:05:02: Meine Sprache: Ich freue mich darauf, dort viele schöne Stunden zu verbringen.

00:05:05: Fremdsprache: Moda do futuro

00:05:06: Meine Sprache: Mode der Zukunft

00:05:07: Fremdsprache: Um relatório futurista sobre as últimas tendências de moda.

00:05:11: Meine Sprache: Ein futuristischer Bericht über die neuesten Modetrends.

00:05:14: Fremdsprache: A protagonista discute com um designer sobre materiais sustentáveis.

00:05:18: Meine Sprache: Die Protagonistin diskutiert mit einem Designer über nachhaltige Materialien.

00:05:23: Fremdsprache: Ela explica a importância de tecidos ecológicos.

00:05:26: Meine Sprache: Sie erklärt die Wichtigkeit von umweltfreundlichen Stoffen.

00:05:30: Fremdsprache: O designer escuta atentamente e faz anotações.

00:05:33: Meine Sprache: Der Designer hört aufmerksam zu und macht Anmerkungen.

00:05:36: Fremdsprache: Juntos, eles desenvolvem novos designs que são tanto elegantes quanto funcionais.

00:05:41: Meine Sprache: Gemeinsam entwickeln sie neue Designs, die sowohl stilvoll als auch funktional sind.

00:05:47: Fremdsprache: Quando eles apresentam suas ideias, os projetos emanam criatividade e inovação.

00:05:52: Meine Sprache: Als sie ihre Ideen präsentieren, strahlen die Entwürfe Kreativität und Innovation aus.

00:05:58: Fremdsprache: O público está entusiasmado com suas sugestões e ideias.

00:06:02: Meine Sprache: Das Publikum ist begeistert von ihren Vorschlägen und Ideen.

00:06:06: Fremdsprache: O designer e a protagonista estão em um fluxo criativo.

00:06:09: Meine Sprache: Der Designer und die Protagonistin befinden sich in einem kreativen Fluss.

00:06:14: Fremdsprache: A colaboração deles abre caminho para coleções futuras.

00:06:17: Meine Sprache: Ihre Zusammenarbeit ebnet den Weg für zukünftige Kollektionen.

00:06:21: Fremdsprache: A moda será revolucionada no futuro por inovações tecnológicas.

00:06:25: Meine Sprache: Die Mode wird in der Zukunft durch technologische Innovationen revolutioniert.

00:06:30: Fremdsprache: Cores e padrões serão combinados com tecnologias inteligentes.

00:06:34: Meine Sprache: Farben und Muster werden mit intelligenten Technologien kombiniert.

00:06:38: Fremdsprache: O uso diversificado da impressão 3D transformará a indústria.

00:06:42: Meine Sprache: Die vielfältige Nutzung von 3D-Druck wird die Branche transformieren.

00:06:46: Fremdsprache: A indústria da moda redefinirá o pensamento criativo e a colaboração.

00:06:51: Meine Sprache: Die Modebranche wird kreatives Denken und Zusammenarbeit neu definieren.