Portugiesisch lernen für Anfänger: Ein Familienausflug mit SynapseLingo vom 13.03.2025

00:00:00: Fremdsprache: Passeio em família

00:00:01: Meine Sprache: Familienausflug

00:00:03: Fremdsprache: Uma família planeja um passeio no zoológico.

00:00:05: Meine Sprache: Eine Familie plant einen Ausflug in den Zoo.

00:00:09: Fremdsprache: As crianças estão animadas para ver os animais.

00:00:12: Meine Sprache: Die Kinder sind aufgeregt, die Tiere zu sehen.

00:00:15: Fremdsprache: Há muitos momentos divertidos enquanto jogamos.

00:00:17: Meine Sprache: Es gibt viele lustige Momente beim Spielen.

00:00:20: Fremdsprache: A família vai de carro ao zoológico.

00:00:22: Meine Sprache: Die Familie fährt mit dem Auto zum Zoo.

00:00:25: Fremdsprache: As crianças comem lanches no carro.

00:00:27: Meine Sprache: Die Kinder essen Snacks im Auto.

00:00:30: Fremdsprache: No zoológico, há muitos animais.

00:00:32: Meine Sprache: Im Zoo gibt es viele Tiere.

00:00:34: Fremdsprache: As crianças veem leões e elefantes.

00:00:37: Meine Sprache: Die Kinder sehen Löwen und Elefanten.

00:00:40: Fremdsprache: A família tira fotos dos animais.

00:00:42: Meine Sprache: Die Familie macht Fotos von den Tieren.

00:00:45: Fremdsprache: As crianças alimentam as girafas.

00:00:47: Meine Sprache: Die Kinder füttern die Giraffen.

00:00:49: Fremdsprache: Todos se divertem no zoológico.

00:00:51: Meine Sprache: Jeder hat Spaß im Zoo.

00:00:53: Fremdsprache: Título: Minha nova casa

00:00:54: Meine Sprache: Titel: Mein neues Zuhause

00:00:57: Fremdsprache: Descrição: Uma jovem mulher se muda para seu primeiro apartamento.

00:01:01: Meine Sprache: Beschreibung: Eine junge Frau zieht in ihre erste eigene Wohnung.

00:01:05: Fremdsprache: O apartamento tem dois quartos e uma cozinha.

00:01:08: Meine Sprache: Die Wohnung hat zwei Zimmer und eine Küche.

00:01:11: Fremdsprache: A sala de estar é grande e clara.

00:01:13: Meine Sprache: Das Wohnzimmer ist groß und hell.

00:01:15: Fremdsprache: Eu quero pintar as paredes de azul claro.

00:01:18: Meine Sprache: Ich will die Wände in hellblau streichen.

00:01:20: Fremdsprache: O quarto tem uma janela grande.

00:01:22: Meine Sprache: Das Schlafzimmer hat ein großes Fenster.

00:01:25: Fremdsprache: Eu quero comprar uma mesa nova.

00:01:27: Meine Sprache: Ich möchte einen neuen Tisch kaufen.

00:01:29: Fremdsprache: A cozinha agora está muito organizada.

00:01:32: Meine Sprache: Die Küche ist jetzt sehr ordentlich.

00:01:34: Fremdsprache: Eu tenho uma pequena varanda.

00:01:36: Meine Sprache: Ich habe einen kleinen Balkon.

00:01:38: Fremdsprache: Eu planejo comprar muitas plantas.

00:01:40: Meine Sprache: Ich plane, viele Pflanzen zu kaufen.

00:01:43: Fremdsprache: Estou ansioso para minha nova casa.

00:01:45: Meine Sprache: Ich freue mich auf mein neues Zuhause.

00:01:48: Fremdsprache: O dia de compras

00:01:49: Meine Sprache: Der Einkaufstag

00:01:50: Fremdsprache: Um homem vai ao supermercado para comprar alimentos.

00:01:53: Meine Sprache: Ein Mann geht in den Supermarkt, um Lebensmittel einzukaufen.

00:01:57: Fremdsprache: Ele precisa seguir uma lista de compras.

00:02:00: Meine Sprache: Er muss eine Einkaufsliste abarbeiten.

00:02:02: Fremdsprache: No supermercado, ele vê muitos produtos.

00:02:05: Meine Sprache: Im Supermarkt sieht er viele Produkte.

00:02:08: Fremdsprache: Ele fala com uma vendedora.

00:02:09: Meine Sprache: Er spricht mit einer Verkäuferin.

00:02:11: Fremdsprache: A vendedora o ajuda a encontrar as melhores ofertas.

00:02:15: Meine Sprache: Die Verkäuferin hilft ihm, die besten Angebote zu finden.

00:02:19: Fremdsprache: Ele encontra legumes e frutas frescas.

00:02:21: Meine Sprache: Er findet frisches Gemüse und Obst.

00:02:24: Fremdsprache: Enquanto faz compras, ele encontra sua vizinha.

00:02:27: Meine Sprache: Während des Einkaufens trifft er seine Nachbarin.

00:02:30: Fremdsprache: Elas conversam sobre o tempo.

00:02:32: Meine Sprache: Sie unterhalten sich über das Wetter.

00:02:34: Fremdsprache: O homem também compra alguns lanches.

00:02:36: Meine Sprache: Der Mann kauft auch einige Snacks.

00:02:39: Fremdsprache: Na área do caixa, ele espera na fila.

00:02:41: Meine Sprache: Im Kassenbereich wartet er in der Schlange.

00:02:44: Fremdsprache: No caixa, ele paga suas compras.

00:02:46: Meine Sprache: An der Kasse bezahlt er seine Einkäufe.

00:02:49: Fremdsprache: Ele sai do supermercado com suas sacolas.

00:02:52: Meine Sprache: Er verlässt den Supermarkt mit seinen Tüten.

00:02:54: Fremdsprache: Ele está feliz com suas compras.

00:02:57: Meine Sprache: Er ist glücklich mit seinen Einkäufen.

00:03:00: Fremdsprache: Cores da natureza

00:03:01: Meine Sprache: Farben der Natur

00:03:02: Fremdsprache: Um grupo de amigos faz uma excursão nas montanhas e observa as cores da natureza.

00:03:07: Meine Sprache: Eine Gruppe von Freunden macht einen Ausflug in die Berge und beobachtet die Farben der Natur.

00:03:13: Fremdsprache: O sol brilhava intensamente no céu.

00:03:15: Meine Sprache: Die Sonne schien hell am Himmel.

00:03:18: Fremdsprache: As flores floresciam em cores diferentes.

00:03:20: Meine Sprache: Die Blumen blühten in verschiedenen Farben.

00:03:23: Fremdsprache: A grama era verde e suculenta.

00:03:25: Meine Sprache: Das Gras war grün und saftig.

00:03:27: Fremdsprache: Eles ouviram o canto dos pássaros.

00:03:30: Meine Sprache: Sie hörten das Zwitschern der Vögel.

00:03:32: Fremdsprache: Os amigos tiraram fotos da linda paisagem.

00:03:35: Meine Sprache: Die Freunde machten Fotos von der schönen Landschaft.

00:03:38: Fremdsprache: Eles se sentiram felizes e relaxados.

00:03:40: Meine Sprache: Sie fühlten sich glücklich und entspannt.

00:03:43: Fremdsprache: O ar estava fresco e limpo.

00:03:45: Meine Sprache: Die Luft war frisch und rein.

00:03:47: Fremdsprache: As nuvens passavam lentamente pelo céu.

00:03:50: Meine Sprache: Die Wolken zogen langsam am Himmel vorbei.

00:03:52: Fremdsprache: Quando o sol se pôs, as cores da natureza se intensificaram.

00:03:56: Meine Sprache: Als die Sonne unterging, festigten sich die Farben der Natur.

00:04:00: Fremdsprache: Os amigos aproveitaram o dia ao máximo.

00:04:03: Meine Sprache: Die Freunde genossen den Tag in vollen Zügen.

00:04:06: Fremdsprache: Um coração partido

00:04:07: Meine Sprache: Ein gebrochenes Herz

00:04:09: Fremdsprache: Após uma separação, um jovem homem reflete sobre seus sentimentos.

00:04:13: Meine Sprache: Nach einer Trennung reflektiert ein junger Mann über seine Gefühle.

00:04:17: Fremdsprache: Era uma noite tempestuosa.

00:04:18: Meine Sprache: Es war eine stürmische Nacht.

00:04:20: Fremdsprache: As lembranças voltaram como ondas.

00:04:22: Meine Sprache: Die Erinnerungen kamen wie Wellen zurück.

00:04:25: Fremdsprache: Ele sentiu uma dor aguda em seu peito.

00:04:27: Meine Sprache: Er fühlte einen stechenden Schmerz in seiner Brust.

00:04:31: Fremdsprache: Cada lembrança apareceu como uma sombra.

00:04:33: Meine Sprache: Jede Erinnerung erschien wie ein Schatten.

00:04:36: Fremdsprache: Nesse momento, ele entendeu que precisava deixar ir.

00:04:39: Meine Sprache: In diesem Moment verstand er, dass er loslassen musste.

00:04:42: Fremdsprache: Ele viu o nascer do sol com novos olhos.

00:04:45: Meine Sprache: Er sah den Sonnenaufgang mit neuen Augen.

00:04:47: Fremdsprache: As cores do céu acalmaram sua alma.

00:04:50: Meine Sprache: Die Farben des Himmels beruhigten seine Seele.

00:04:53: Fremdsprache: O vento sussurrou palavras suaves.

00:04:55: Meine Sprache: Der Wind flüsterte sanfte Worte.

00:04:57: Fremdsprache: Ele encontrou conforto no silêncio.

00:05:00: Meine Sprache: Er fand Trost in der Stille.

00:05:02: Fremdsprache: Ele sabia que era hora de seguir em frente.

00:05:04: Meine Sprache: Er wusste, dass es Zeit war, vorwärts zu gehen.

00:05:07: Fremdsprache: A cada nova decisão, sua confiança crescia.

00:05:10: Meine Sprache: Mit jeder neuen Entscheidung wuchs seine Zuversicht.

00:05:14: Fremdsprache: A dor ainda não havia desaparecido completamente.

00:05:17: Meine Sprache: Der Schmerz war noch nicht ganz verschwunden.

00:05:19: Fremdsprache: Mas ele sabia que havia se tornado mais forte.

00:05:22: Meine Sprache: Doch er wusste, dass er stärker geworden war.

00:05:25: Fremdsprache: Ele respirou fundo e sorriu.

00:05:27: Meine Sprache: Er atmete tief durch und lächelte.

00:05:29: Fremdsprache: O coração partido começou a curar.

00:05:31: Meine Sprache: Das gebrochene Herz begann zu heilen.

00:05:34: Fremdsprache: A rotina perfeita de limpeza

00:05:36: Meine Sprache: Die perfekte Haushaltsroutine

00:05:38: Fremdsprache: Uma mãe ocupada planeja seu trabalho doméstico semanal.

00:05:41: Meine Sprache: Eine vielbeschäftigte Mutter plant ihre wöchentliche Hausarbeit.

00:05:45: Fremdsprache: Ela explica como organiza suas tarefas.

00:05:48: Meine Sprache: Sie erklärt, wie sie ihre Aufgaben organisiert.

00:05:51: Fremdsprache: Ela usa um planejador para manter tudo em vista.

00:05:54: Meine Sprache: Sie verwendet einen Planer, um alles im Blick zu behalten.

00:05:58: Fremdsprache: Toda semana, ela estabelece prioridades para suas tarefas.

00:06:01: Meine Sprache: Jede Woche setzt sie Prioritäten für ihre Aufgaben.

00:06:05: Fremdsprache: Ela planeja tarefas diferentes para dias diferentes.

00:06:08: Meine Sprache: Sie plant verschiedene Aufgaben für verschiedene Tage.

00:06:11: Fremdsprache: Na segunda-feira, ela limpa a sala de estar.

00:06:14: Meine Sprache: Am Montag putzt sie das Wohnzimmer.

00:06:16: Fremdsprache: Na terça-feira, ela lava as roupas.

00:06:19: Meine Sprache: An Dienstagen wäscht sie die Wäsche.

00:06:21: Fremdsprache: Na quarta-feira, ela cozinha o jantar.

00:06:23: Meine Sprache: Am Mittwoch kocht sie das Abendessen.

00:06:26: Fremdsprache: A quinta-feira é reservada para o banho.

00:06:28: Meine Sprache: Der Donnerstag ist für das Bad reserviert.

00:06:31: Fremdsprache: Na sexta-feira, ela faz as compras.

00:06:34: Meine Sprache: Am Freitag erledigt sie die Einkäufe.

00:06:36: Fremdsprache: No fim de semana, ela planeja o jantar em família.

00:06:39: Meine Sprache: Am Wochenende plant sie das Familienessen.