Portugiesisch lernen für Anfänger: Abenteuer im Garten – SynapseLingo vom 2025-03-12

00:00:00: Fremdsprache: O grande balão

00:00:01: Meine Sprache: Der große Ballon

00:00:02: Fremdsprache: Um menino pequeno tem um hobby: Ele ama brincar com seu balão colorido e explorar a vizinhança.

00:00:07: Meine Sprache: Ein kleiner Junge hat ein Hobby: Er liebt es, mit seinem bunten Ballon zu spielen und die Nachbarschaft zu erkunden.

00:00:15: Fremdsprache: Um dia, ele encontra um jardim secreto que está cheio de surpresas.

00:00:19: Meine Sprache: Eines Tages findet er einen geheimen Garten, der voller Überraschungen ist.

00:00:24: Fremdsprache: O menino é muito curioso.

00:00:26: Meine Sprache: Der Junge ist sehr neugierig.

00:00:28: Fremdsprache: Ele vê flores e árvores no jardim.

00:00:30: Meine Sprache: Er sieht Blumen und Bäume im Garten.

00:00:33: Fremdsprache: Ele encontra animais e ouve suas vozes.

00:00:35: Meine Sprache: Er trifft Tiere und hört ihre Stimmen.

00:00:38: Fremdsprache: Os animais são amigáveis.

00:00:39: Meine Sprache: Die Tiere sind freundlich.

00:00:41: Fremdsprache: O menino brinca alegremente com os animais.

00:00:44: Meine Sprache: Der Junge spielt fröhlich mit den Tieren.

00:00:46: Fremdsprache: Ele se diverte muito no jardim secreto.

00:00:49: Meine Sprache: Er hat viel Spaß im geheimen Garten.

00:00:51: Fremdsprache: No final do dia, ele vai para casa.

00:00:54: Meine Sprache: Am Ende des Tages geht er nach Hause.

00:00:56: Fremdsprache: Um dia de família no parque

00:00:57: Meine Sprache: Ein Familientag im Park

00:00:59: Fremdsprache: A família Müller planeja um dia ensolarado no parque.

00:01:03: Meine Sprache: Die Familie Müller plant einen sonnigen Tag im Park.

00:01:06: Fremdsprache: Eles fazem um piquenique, jogam jogos e conhecem novos amigos.

00:01:10: Meine Sprache: Sie machen ein Picknick, spielen Spiele und lernen neue Freunde kennen.

00:01:15: Fremdsprache: Cada um conta suas melhores experiências.

00:01:17: Meine Sprache: Jeder erzählt seine besten Erlebnisse.

00:01:20: Fremdsprache: A família aproveita o tempo juntos.

00:01:22: Meine Sprache: Die Familie genießt die Zeit miteinander.

00:01:25: Fremdsprache: O parque é grande e bonito.

00:01:27: Meine Sprache: Der Park ist groß und schön.

00:01:29: Fremdsprache: Há muitas árvores e flores.

00:01:31: Meine Sprache: Es gibt viele Bäume und Blumen.

00:01:33: Fremdsprache: As crianças correm e brincam na grama.

00:01:36: Meine Sprache: Die Kinder laufen und spielen im Gras.

00:01:38: Fremdsprache: Os pais estão sentados na grama.

00:01:40: Meine Sprache: Die Eltern sitzen auf der Wiese.

00:01:43: Fremdsprache: Todos se divertem e riem.

00:01:44: Meine Sprache: Alle haben Spaß und lachen.

00:01:46: Fremdsprache: A família teve um ótimo dia.

00:01:48: Meine Sprache: Die Familie hat einen tollen Tag.

00:01:51: Fremdsprache: Eles já planejam a próxima viagem.

00:01:53: Meine Sprache: Sie planen bereits den nächsten Ausflug.

00:01:56: Fremdsprache: O cão corajoso

00:01:57: Meine Sprache: Der mutige Hund

00:01:58: Fremdsprache: Um pequeno cão chamado Max tem medo de tudo.

00:02:01: Meine Sprache: Ein kleiner Hund namens Max hat Angst vor allem.

00:02:04: Fremdsprache: Um dia, ele encontra um pássaro ferido.

00:02:07: Meine Sprache: Eines Tages trifft er einen verletzten Vogel.

00:02:10: Fremdsprache: Max vê que o pássaro está ferido.

00:02:12: Meine Sprache: Max sieht, dass der Vogel verletzt ist.

00:02:15: Fremdsprache: Ele decide ajudar o pássaro.

00:02:17: Meine Sprache: Er entscheidet sich, dem Vogel zu helfen.

00:02:19: Fremdsprache: Max não sabe como pode ajudar.

00:02:22: Meine Sprache: Max weiß nicht, wie er helfen kann.

00:02:24: Fremdsprache: Ele tem medo de fazer algo errado.

00:02:26: Meine Sprache: Er hat Angst, etwas falsch zu machen.

00:02:29: Fremdsprache: Mas o pássaro olha para ele de forma amigável.

00:02:32: Meine Sprache: Doch der Vogel sieht ihn freundlich an.

00:02:34: Fremdsprache: Isso dá coragem a Max.

00:02:36: Meine Sprache: Das gibt Max Mut.

00:02:37: Fremdsprache: Max junta sua coragem e ajuda o pássaro.

00:02:40: Meine Sprache: Max sammelt seinen Mut und hilft dem Vogel.

00:02:43: Fremdsprache: O pássaro se sente melhor.

00:02:45: Meine Sprache: Der Vogel fühlt sich besser.

00:02:47: Fremdsprache: Max e o pássaro se tornam amigos.

00:02:49: Meine Sprache: Max und der Vogel werden Freunde.

00:02:52: Fremdsprache: Max aprendeu que coragem é importante.

00:02:54: Meine Sprache: Max hat gelernt, dass Mut wichtig ist.

00:02:57: Fremdsprache: Mesmo sendo pequeno.

00:02:59: Meine Sprache: Auch wenn man klein ist.

00:03:01: Fremdsprache: O arquiteto criativo

00:03:02: Meine Sprache: Der kreative Architekt

00:03:04: Fremdsprache: Um arquiteto jovem sonha em projetar os edifícios mais altos da cidade.

00:03:08: Meine Sprache: Ein junger Architekt träumt davon, die höchsten Gebäude der Stadt zu entwerfen.

00:03:14: Fremdsprache: Ele encontra inspiração na natureza e cria uma forma de construção única.

00:03:18: Meine Sprache: Er findet Inspiration in der Natur und schafft eine einzigartige Bauweise.

00:03:23: Fremdsprache: O caminho para o sucesso está cheio de desafios e lições sobre trabalho em equipe.

00:03:28: Meine Sprache: Der Weg zum Erfolg ist voller Herausforderungen und Lektionen über Teamarbeit.

00:03:33: Fremdsprache: Seu melhor amigo, um engenheiro, o ajuda a realizar suas ideias.

00:03:37: Meine Sprache: Sein bester Freund, ein Ingenieur, hilft ihm, seine Ideen zu verwirklichen.

00:03:43: Fremdsprache: Juntos, eles trabalham em um projeto especialmente emocionante.

00:03:46: Meine Sprache: Gemeinsam arbeiten sie an einem besonders aufregenden Projekt.

00:03:50: Fremdsprache: Os esboços capturam a beleza da cidade perfeitamente.

00:03:53: Meine Sprache: Die Skizzen fangen die Schönheit der Stadt perfekt ein.

00:03:57: Fremdsprache: A colaboração entre eles se torna cada vez mais forte.

00:04:00: Meine Sprache: Die Zusammenarbeit zwischen ihnen wird immer stärker.

00:04:03: Fremdsprache: Os primeiros esboços são apresentados e os moradores da cidade estão empolgados.

00:04:08: Meine Sprache: Die ersten Entwürfe werden vorgestellt und die Stadtbewohner sind begeistert.

00:04:13: Fremdsprache: A cidade agora está pronta para receber os novos projetos.

00:04:16: Meine Sprache: Die Stadt ist jetzt bereit, die neuen Projekte zu begrüßen.

00:04:20: Fremdsprache: O arquiteto criativo realizou seus sonhos.

00:04:23: Meine Sprache: Der kreative Architekt hat seine Träume verwirklicht.

00:04:27: Fremdsprache: Bem-vindo à minha cidade

00:04:28: Meine Sprache: Willkommen in meiner Stadt

00:04:30: Fremdsprache: Um novo chegado conta sobre sua nova cidade.

00:04:33: Meine Sprache: Ein Neuankömmling erzählt von seiner neuen Stadt.

00:04:36: Fremdsprache: Ele descreve os pontos turísticos, as pessoas e os lugares especiais que se deve visitar.

00:04:41: Meine Sprache: Er beschreibt die Sehenswürdigkeiten, die Menschen und die besonderen Orte, die man besuchen sollte.

00:04:47: Fremdsprache: A história mostra como é importante a saudação e a compreensão em um novo ambiente.

00:04:52: Meine Sprache: Die Geschichte zeigt, wie wichtig Begrüßung und Verständnis in einer neuen Umgebung sind.

00:04:58: Fremdsprache: As pessoas são amigáveis e abertas.

00:05:00: Meine Sprache: Die Leute sind freundlich und offen.

00:05:03: Fremdsprache: Primeiro, visitei o mercado, onde frutas e verduras frescas são vendidas.

00:05:07: Meine Sprache: Zunächst besuchte ich den Markt, wo frisches Obst und Gemüse verkauft werden.

00:05:13: Fremdsprache: As cores são vibrantes e a atmosfera é convidativa.

00:05:16: Meine Sprache: Die Farben sind lebendig und die Atmosphäre ist einladend.

00:05:19: Fremdsprache: Fiz muitos novos amigos que são todos prestativos.

00:05:22: Meine Sprache: Ich traf viele neue Freunde, die alle hilfsbereit sind.

00:05:26: Fremdsprache: Íamos frequentemente ao cinema e nos divertíamos muito.

00:05:29: Meine Sprache: Wir gingen oft zusammen ins Kino und hatten viel Spaß.

00:05:33: Fremdsprache: A cidade tem uma cultura emocionante e uma vida noturna rica.

00:05:36: Meine Sprache: Die Stadt hat eine aufregende Kultur und ein reichhaltiges Nachtleben.

00:05:41: Fremdsprache: Todos podem desfrutar da diversidade que a cidade tem a oferecer.

00:05:44: Meine Sprache: Jeder kann die Vielfalt genießen, die die Stadt zu bieten hat.

00:05:49: Fremdsprache: Ao final de cada dia, sinto-me aqui em casa.

00:05:51: Meine Sprache: Am Ende eines jeden Tages fühle ich mich hier zu Hause.

00:05:55: Fremdsprache: O coração da metrópole.

00:05:56: Meine Sprache: Das Herz der Metropole

00:05:58: Fremdsprache: Um urbanista investiga a diversidade social e cultural de sua cidade.

00:06:02: Meine Sprache: Ein Stadtplaner untersucht die soziale und kulturelle Vielfalt seiner Stadt.

00:06:06: Fremdsprache: A narrativa destaca locais históricos, instalações urbanas e o desenvolvimento da cidade ao longo dos anos.

00:06:13: Meine Sprache: Die Erzählung beleuchtet historische Orte, städtische Einrichtungen und die Entwicklung der Stadt im Laufe der Jahre.

00:06:20: Fremdsprache: O leitor é apresentado à complexidade da vida urbana.

00:06:23: Meine Sprache: Der Leser wird in die Komplexität städtischen Lebens eingeführt.

00:06:27: Fremdsprache: Nas ruas movimentadas da cidade vivem pessoas de diferentes culturas.

00:06:31: Meine Sprache: In den belebten Straßen der Stadt leben Menschen aus verschiedenen Kulturen.

00:06:36: Fremdsprache: Parques e jardins oferecem um refúgio para a comunidade urbana.

00:06:39: Meine Sprache: Parks und Gärten bieten einen Rückzugsort für die städtische Gemeinschaft.

00:06:44: Fremdsprache: A interação entre tradição e inovação molda a paisagem urbana.

00:06:47: Meine Sprache: Das Zusammenspiel von Tradition und Innovation prägt das Stadtbild.

00:06:52: Fremdsprache: Uma característica importante da cidade é sua diversidade gastronômica.

00:06:56: Meine Sprache: Ein wichtiges Merkmal der Stadt ist ihre gastronomische Vielfalt.

00:07:00: Fremdsprache: A arte e a música são componentes essenciais da vida urbana.

00:07:04: Meine Sprache: Kunst und Musik sind wesentliche Bestandteile des urbanen Lebens.

00:07:08: Fremdsprache: A variedade de eventos reflete a dinâmica da cultura urbana.

00:07:12: Meine Sprache: Die Vielfalt der Veranstaltungen spiegelt die Dynamik der städtischen Kultur wider.

00:07:17: Fremdsprache: Festivais e comemorações unem as pessoas e promovem o espírito comunitário.

00:07:21: Meine Sprache: Feste und Feierlichkeiten bringen die Menschen zusammen und fördern den Gemeinschaftsgeist.

00:07:26: Fremdsprache: O legado da história pode ser visto em cada esquina da cidade.

00:07:30: Meine Sprache: Das Erbe der Geschichte lässt sich an jedem Eck der Stadt erkennen.