Portugiesisch lernen für Anfänger: Die Uhrzeit im Zoo – SynapseLingo vom 2025-02-27

00:00:00: Fremdsprache: A hora no zoológico

00:00:01: Meine Sprache: Die Uhrzeit im Zoo

00:00:03: Fremdsprache: Um menino visita o zoológico e aprende como dizer a hora em alemão.

00:00:07: Meine Sprache: Ein Junge besucht den Zoo und lernt, wie man die Uhrzeit auf Deutsch sagt.

00:00:12: Fremdsprache: O menino vê os animais no zoológico.

00:00:14: Meine Sprache: Der Junge sieht die Tiere im Zoo.

00:00:16: Fremdsprache: Ele vê o elefante.

00:00:18: Meine Sprache: Er sieht den Elefanten.

00:00:19: Fremdsprache: Ele pergunta quando os animais são alimentados.

00:00:22: Meine Sprache: Er fragt, wann die Tiere gefüttert werden.

00:00:25: Fremdsprache: Os animais comem às 12 horas.

00:00:27: Meine Sprache: Die Tiere essen um 12 Uhr.

00:00:29: Fremdsprache: O menino aprende a hora.

00:00:31: Meine Sprache: Der Junge lernt die Uhrzeit.

00:00:33: Fremdsprache: Ele aprende os números.

00:00:35: Meine Sprache: Er lernt die Zahlen.

00:00:36: Fremdsprache: Os animais são grandes ou pequenos.

00:00:38: Meine Sprache: Die Tiere sind groß oder klein.

00:00:41: Fremdsprache: Que horas são?

00:00:42: Meine Sprache: Wie spät ist es?

00:00:43: Fremdsprache: Os animais brincam no zoológico.

00:00:45: Meine Sprache: Die Tiere spielen im Zoo.

00:00:47: Fremdsprache: Ele gosta do leão.

00:00:49: Meine Sprache: Er mag den Löwen.

00:00:50: Fremdsprache: Uma festa de boas-vindas

00:00:51: Meine Sprache: Ein nettes Begrüßungsfest

00:00:53: Fremdsprache: Um grupo de amigos organiza uma festa de boas-vindas para a nova vizinha e pratica cumprimentos e despedidas simples.

00:01:00: Meine Sprache: Eine Gruppe von Freunden organisiert ein Begrüßungsfest für ihre neue Nachbarin und übt einfache Begrüßungen und Verabschiedungen.

00:01:08: Fremdsprache: Os amigos estão muito animados.

00:01:10: Meine Sprache: Die Freunde sind sehr aufgeregt.

00:01:13: Fremdsprache: Eles decoram a casa com balões e flores.

00:01:15: Meine Sprache: Sie dekorieren das Haus mit Ballons und Blumen.

00:01:18: Fremdsprache: Cada um traz algo para comer.

00:01:20: Meine Sprache: Jeder bringt etwas zu essen mit.

00:01:22: Fremdsprache: Eles preparam um bolo delicioso.

00:01:25: Meine Sprache: Sie bereiten einen leckeren Kuchen vor.

00:01:27: Fremdsprache: A vizinha vem para a festa.

00:01:29: Meine Sprache: Die Nachbarin kommt zu dem Fest.

00:01:31: Fremdsprache: Todos estão felizes com a recepção.

00:01:33: Meine Sprache: Alle freuen sich über den Empfang.

00:01:36: Fremdsprache: Eles aprendem como cumprimentar.

00:01:37: Meine Sprache: Sie lernen, wie man sich begrüßt.

00:01:40: Fremdsprache: A primeira saudação é muito amigável.

00:01:42: Meine Sprache: Die erste Begrüßung ist sehr freundlich.

00:01:45: Fremdsprache: Todos dizem: 'Olá!'

00:01:47: Meine Sprache: Alle sagen: 'Hallo!'

00:01:48: Fremdsprache: A vizinha sorri e responde.

00:01:50: Meine Sprache: Die Nachbarin lächelt und antwortet.

00:01:53: Fremdsprache: Eles aproveitam juntos a festa.

00:01:55: Meine Sprache: Sie genießen zusammen das Fest.

00:01:58: Fremdsprache: A despedida no aeroporto

00:01:59: Meine Sprache: Der Abschied am Flughafen

00:02:01: Fremdsprache: Uma família se despede no aeroporto de um membro da família amado, enquanto fala sobre seus sentimentos e se apoia mutuamente.

00:02:08: Meine Sprache: Eine Familie verabschiedet sich am Flughafen von einem geliebten Familienmitglied, während sie über ihre Gefühle sprechen und sich gegenseitig unterstützen.

00:02:17: Fremdsprache: A família está no portão e olha para o painel de informações.

00:02:21: Meine Sprache: Die Familie steht am Gate und schaut auf die Anzeigetafel.

00:02:25: Fremdsprache: As crianças aguardam ansiosamente a partida do seu parente.

00:02:28: Meine Sprache: Die Kinder fiebern dem Abflug ihres Verwandten entgegen.

00:02:32: Fremdsprache: A mãe abraça seu filho e diz que tudo ficará bem.

00:02:35: Meine Sprache: Die Mutter umarmt ihren Sohn und sagt, dass alles gut wird.

00:02:39: Fremdsprache: O pai tenta manter-se positivo e encoraja todos.

00:02:42: Meine Sprache: Der Vater versucht, positiv zu bleiben und ermutigt alle.

00:02:46: Fremdsprache: Os avós se lembram de despedidas anteriores.

00:02:49: Meine Sprache: Die Großeltern erinnern sich an frühere Abschiede.

00:02:52: Fremdsprache: Eles contam histórias de suas aventuras.

00:02:54: Meine Sprache: Sie erzählen Geschichten von ihren Abenteuern.

00:02:57: Fremdsprache: De repente, o alto-falante soa e anuncia a partida.

00:03:00: Meine Sprache: Plötzlich ertönt der Lautsprecher und kündigt den Abflug an.

00:03:04: Fremdsprache: Todos se olham e sabem que o momento chegou.

00:03:07: Meine Sprache: Alle schauen sich an und wissen, dass der Moment gekommen ist.

00:03:11: Fremdsprache: Lágrimas escorrem, mas o amor permanece.

00:03:13: Meine Sprache: Tränen fließen, aber die Liebe bleibt.

00:03:16: Fremdsprache: Finalmente, todos se abraçam para a despedida.

00:03:19: Meine Sprache: Schließlich umarmen sie sich alle zur Verabschiedung.

00:03:22: Fremdsprache: Meu dia típico

00:03:23: Meine Sprache: Mein typischer Tag

00:03:24: Fremdsprache: Um jovem trabalhador descreve seu dia de trabalho típico e as atividades diárias que determinam sua vida.

00:03:30: Meine Sprache: Ein junger Berufstätiger beschreibt seinen typischen Arbeitstag und die täglichen Aktivitäten, die sein Leben bestimmen.

00:03:38: Fremdsprache: Eu me levanto cedo pela manhã.

00:03:40: Meine Sprache: Ich stehe morgens früh auf.

00:03:42: Fremdsprache: Depois de me levantar, faço um café.

00:03:44: Meine Sprache: Nachdem ich aufgestanden bin, mache ich mir einen Kaffee.

00:03:48: Fremdsprache: Enquanto aprecio meu café, verifico meus e-mails.

00:03:51: Meine Sprache: Während ich meinen Kaffee genieße, checke ich meine E-Mails.

00:03:55: Fremdsprache: Depois do café da manhã, saio de casa.

00:03:57: Meine Sprache: Nach dem Frühstück verlasse ich das Haus.

00:04:00: Fremdsprache: Dirijo-me ao trabalho de carro.

00:04:02: Meine Sprache: Ich fahre mit dem Auto zur Arbeit.

00:04:04: Fremdsprache: O trabalho começa às nove horas.

00:04:06: Meine Sprache: Die Arbeit beginnt um neun Uhr.

00:04:08: Fremdsprache: À tarde, muitas vezes conduzo reuniões.

00:04:11: Meine Sprache: Am Nachmittag leite ich oft Meetings.

00:04:14: Fremdsprache: O dia de trabalho termina às cinco horas.

00:04:16: Meine Sprache: Der Arbeitstag endet um fünf Uhr.

00:04:19: Fremdsprache: Depois do trabalho, vou à academia.

00:04:21: Meine Sprache: Nach der Arbeit gehe ich ins Fitnessstudio.

00:04:24: Fremdsprache: À noite, relaxo e leio um livro.

00:04:26: Meine Sprache: Abends entspanne ich mich und lese ein Buch.

00:04:29: Fremdsprache: Antes de dormir, planejo o dia seguinte.

00:04:32: Meine Sprache: Vor dem Schlafengehen plane ich den nächsten Tag.

00:04:35: Fremdsprache: Então, vou para a cama e durmo.

00:04:37: Meine Sprache: Dann lege ich mich ins Bett und schlafe ein.

00:04:40: Fremdsprache: Check-up de saúde

00:04:41: Meine Sprache: Gesundheitscheck

00:04:42: Fremdsprache: Uma pessoa visita o médico para um exame de saúde e descreve várias partes do corpo, bem como seus sintomas.

00:04:48: Meine Sprache: Eine Person besucht den Arzt für eine Gesundheitsuntersuchung und beschreibt verschiedene Körperteile sowie ihre Symptome.

00:04:56: Fremdsprache: Primeiro, a pessoa fala sobre o seu coração.

00:04:59: Meine Sprache: Als erstes spricht die Person über ihr Herz.

00:05:02: Fremdsprache: Ela sente uma dor aguda no peito.

00:05:04: Meine Sprache: Sie fühlt ein stechen in der Brust.

00:05:06: Fremdsprache: O médico pergunta se há outras queixas.

00:05:09: Meine Sprache: Der Arzt fragt, ob noch andere Beschwerden bestehen.

00:05:12: Fremdsprache: Ele explica que o estresse também pode causar dor.

00:05:15: Meine Sprache: Er erklärt, dass Stress auch zu Schmerzen führen kann.

00:05:18: Fremdsprache: A paciente acena com a cabeça e diz que está frequentemente cansada.

00:05:22: Meine Sprache: Die Patientin nickt und sagt, dass sie oft müde ist.

00:05:26: Fremdsprache: O médico recomenda tirar mais pausas.

00:05:29: Meine Sprache: Der Arzt empfiehlt, mehr Pausen einzulegen.

00:05:32: Fremdsprache: A paciente agradece pelos conselhos.

00:05:34: Meine Sprache: Die Patientin bedankt sich für die Ratschläge.

00:05:37: Fremdsprache: Finalmente, ela sai do consultório com um sorriso.

00:05:40: Meine Sprache: Schließlich verlässt sie die Praxis mit einem Lächeln.

00:05:43: Fremdsprache: Foi um dia produtivo para a saúde dela.

00:05:46: Meine Sprache: Es war ein produktiver Tag für ihre Gesundheit.

00:05:49: Fremdsprache: Ela planeja ir ao exame de rotina regularmente.

00:05:52: Meine Sprache: Sie plant, regelmäßig zur Vorsorgeuntersuchung zu gehen.

00:05:56: Fremdsprache: Os exames regulares são essenciais para a prevenção da saúde.

00:05:59: Meine Sprache: Die regelmäßigen Checks sind entscheidend für die Gesundheitsvorsorge.

00:06:03: Fremdsprache: No final do dia, a paciente se sente aliviada.

00:06:06: Meine Sprache: Am Ende des Tages fühlt sich die Patientin erleichtert.

00:06:10: Fremdsprache: O check-up de saúde foi uma experiência positiva para ela.

00:06:13: Meine Sprache: Der Gesundheitscheck war für sie eine positive Erfahrung.

00:06:17: Fremdsprache: A saúde é o bem mais precioso.

00:06:19: Meine Sprache: Gesundheit ist das höchste Gut.

00:06:21: Fremdsprache: Os cuidados e a prevenção adequados são essenciais.

00:06:24: Meine Sprache: Die richtige Pflege und Vorsorge sind unerlässlich.

00:06:29: Fremdsprache: A previsão do tempo

00:06:30: Meine Sprache: Die Wettervorhersage

00:06:32: Fremdsprache: Uma meteorologista explica a previsão do tempo para a próxima semana e discute os diferentes fenômenos meteorológicos.

00:06:38: Meine Sprache: Eine Meteorologin erklärt die Wettervorhersage für die nächste Woche und diskutiert die verschiedenen Wetterphänomene.

00:06:45: Fremdsprache: Hoje esperamos chuva em todo o país.

00:06:47: Meine Sprache: Heute erwarten wir Regen im ganzen Land.

00:06:50: Fremdsprache: Amanhã estará ventoso e fresco.

00:06:52: Meine Sprache: Morgen wird es windig und kühl sein.

00:06:55: Fremdsprache: As temperaturas vão cair drasticamente à noite.

00:06:58: Meine Sprache: Die Temperaturen werden nachts stark sinken.

00:07:01: Fremdsprache: Na sexta-feira, espera-se sol, com temperaturas em torno de 25 graus.

00:07:06: Meine Sprache: Am Freitag wird Sonne erwartet, mit Temperaturen um die 25 Grad.

00:07:11: Fremdsprache: No fim de semana, podem ocorrer tempestades.

00:07:14: Meine Sprache: Am Wochenende könnten Gewitter auftreten.

00:07:16: Fremdsprache: Venham preparados para a segunda metade do mês.

00:07:19: Meine Sprache: Kommen Sie vorbereitet in die zweite Hälfte des Monats.

00:07:23: Fremdsprache: Fiquem atentos a mudanças repentinas de temperatura.

00:07:26: Meine Sprache: Achten Sie auf plötzliche Temperaturänderungen.

00:07:29: Fremdsprache: Lembrem-se de beber água suficiente.

00:07:31: Meine Sprache: Denken Sie daran, genügend Wasser zu trinken.

00:07:34: Fremdsprache: A próxima semana pode se tornar extremamente instável.

00:07:37: Meine Sprache: Die nächste Woche könnte extrem wechselhaft werden.

00:07:41: Fremdsprache: É importante prestar atenção aos avisos meteorológicos.

00:07:44: Meine Sprache: Es ist wichtig, die Wetterwarnungen zu beachten.