Portugiesisch lernen im Alltag: Die große Reise mit dem Zug – SynapseLingo vom 2025-02-26

00:00:00: Fremdsprache: A grande viagem de trem

00:00:01: Meine Sprache: Die große Reise mit dem Zug

00:00:03: Fremdsprache: Um garoto pequeno viaja de trem para a avó.

00:00:06: Meine Sprache: Ein kleiner Junge fährt mit dem Zug zu seiner Großmutter.

00:00:09: Fremdsprache: Na viagem, ele aprende diferentes meios de transporte.

00:00:13: Meine Sprache: Auf der Reise lernt er verschiedene Verkehrsmittel kennen.

00:00:16: Fremdsprache: Ele vê um ônibus na rua.

00:00:18: Meine Sprache: Er sieht einen Bus an der Straße.

00:00:20: Fremdsprache: O ônibus é azul.

00:00:21: Meine Sprache: Der Bus ist blau.

00:00:23: Fremdsprache: Ele vai de ônibus para a cidade.

00:00:25: Meine Sprache: Er fährt mit dem Bus zur Stadt.

00:00:27: Fremdsprache: Na cidade, ele vê um avião.

00:00:29: Meine Sprache: In der Stadt sieht er ein Flugzeug.

00:00:31: Fremdsprache: O avião voa alto no céu.

00:00:33: Meine Sprache: Das Flugzeug fliegt hoch am Himmel.

00:00:35: Fremdsprache: Ele sonha com uma viagem de avião.

00:00:38: Meine Sprache: Er träumt von einer Reise mit dem Flugzeug.

00:00:40: Fremdsprache: Mais tarde, ele vai de bicicleta.

00:00:43: Meine Sprache: Später fährt er mit dem Fahrrad.

00:00:45: Fremdsprache: A bicicleta é vermelha.

00:00:46: Meine Sprache: Das Fahrrad ist rot.

00:00:48: Fremdsprache: Ele vai de bicicleta para a escola.

00:00:50: Meine Sprache: Er fährt mit dem Fahrrad zur Schule.

00:00:53: Fremdsprache: No final da viagem, o garoto fica feliz.

00:00:55: Meine Sprache: Am Ende der Reise freut sich der Junge.

00:00:58: Fremdsprache: Título: O arco-íris e as formas

00:01:00: Meine Sprache: Titel: Der Regenbogen und die Formen

00:01:03: Fremdsprache: Descrição: Uma menina descobre as cores do arco-íris e várias formas em seu entorno, como quadrados e círculos, enquanto ela brinca no parque.

00:01:11: Meine Sprache: Beschreibung: Ein Mädchen entdeckt die Farben des Regenbogens und verschiedene Formen in ihrer Umgebung, wie Quadrate und Kreise, während sie im Park spielt.

00:01:21: Fremdsprache: A menina ri e corre na grama.

00:01:23: Meine Sprache: Das Mädchen lacht und läuft im Gras.

00:01:26: Fremdsprache: Ela vê uma bola vermelha.

00:01:28: Meine Sprache: Sie sieht einen roten Ball.

00:01:30: Fremdsprache: A bola rola pelo chão.

00:01:31: Meine Sprache: Der Ball rollt über den Boden.

00:01:33: Fremdsprache: O sol brilha brilhante no céu.

00:01:35: Meine Sprache: Die Sonne scheint hell am Himmel.

00:01:38: Fremdsprache: A menina olha para cima.

00:01:39: Meine Sprache: Das Mädchen schaut nach oben.

00:01:41: Fremdsprache: Ela vê uma árvore grande.

00:01:43: Meine Sprache: Sie sieht einen großen Baum.

00:01:45: Fremdsprache: A árvore tem muitas folhas verdes.

00:01:47: Meine Sprache: Der Baum hat viele grüne Blätter.

00:01:50: Fremdsprache: A menina corre até a árvore.

00:01:51: Meine Sprache: Das Mädchen läuft zu dem Baum.

00:01:54: Fremdsprache: Ela colhe uma folha verde.

00:01:55: Meine Sprache: Sie pflückt ein grünes Blatt.

00:01:57: Fremdsprache: A folha é macia e fresca.

00:01:59: Meine Sprache: Das Blatt ist weich und frisch.

00:02:02: Fremdsprache: A menina se alegra com as lindas cores.

00:02:04: Meine Sprache: Das Mädchen freut sich über die schönen Farben.

00:02:07: Fremdsprache: Título: As cores do mercado

00:02:09: Meine Sprache: Titel: Die Farben des Marktes

00:02:11: Fremdsprache: Descrição: Um menino visita um mercado com seu amigo de caixa de areia.

00:02:16: Meine Sprache: Beschreibung: Ein Junge besucht einen Markt mit seinem Sandkastenfreund.

00:02:21: Fremdsprache: Eles aprendem as cores das frutas e as formas de legumes.

00:02:24: Meine Sprache: Sie lernen die Farben der Früchte und das Formen von Gemüse kennen.

00:02:28: Fremdsprache: Então, eles tentam fazer uma criação de legumes.

00:02:31: Meine Sprache: Dann versuchen sie, eine eigene Gemüsekreation zu machen.

00:02:35: Fremdsprache: Os dois amigos veem muitas frutas coloridas.

00:02:38: Meine Sprache: Die beiden Freunde sehen viele bunte Früchte.

00:02:40: Fremdsprache: O vermelho brilhante das maçãs chama a atenção deles.

00:02:44: Meine Sprache: Das leuchtende Rot der Äpfel zieht ihre Aufmerksamkeit auf sich.

00:02:48: Fremdsprache: Eles cheiram as laranjas doces e provam uma.

00:02:50: Meine Sprache: Sie riechen die süßen Orangen und probieren eine.

00:02:53: Fremdsprache: Os amigos acham as bananas amarelas muito deliciosas.

00:02:57: Meine Sprache: Die Freunde finden die gelben Bananen sehr lecker.

00:03:00: Fremdsprache: Os dois amigos descobrem também os vegetais verdes.

00:03:03: Meine Sprache: Die beiden Freunde entdecken auch das grüne Gemüse.

00:03:06: Fremdsprache: Eles veem muitos tipos diferentes de tomates.

00:03:09: Meine Sprache: Sie sehen die vielen verschiedenen Tomaten.

00:03:11: Fremdsprache: Ao final do dia, eles estão muito felizes com suas descobertas.

00:03:15: Meine Sprache: Am Ende des Tages sind sie sehr glücklich mit ihren Entdeckungen.

00:03:20: Fremdsprache: Diferenças culturais na alimentação

00:03:22: Meine Sprache: Kulturelle Unterschiede beim Essen

00:03:24: Fremdsprache: Um grupo de jovens adultos de diferentes países vai jantar juntos.

00:03:28: Meine Sprache: Eine Gruppe junger Erwachsener aus verschiedenen Ländern geht zusammen essen.

00:03:32: Fremdsprache: Eles discutem sobre as diferenças em seus hábitos alimentares.

00:03:36: Meine Sprache: Sie diskutieren über die Unterschiede in ihren Essgewohnheiten.

00:03:40: Fremdsprache: Um dos amigos vem do Japão e traz sushi.

00:03:42: Meine Sprache: Einer der Freunde kommt aus Japan und bringt Sushi mit.

00:03:46: Fremdsprache: Um outro amigo é da Itália e prepara massa.

00:03:48: Meine Sprache: Ein anderer Freund stammt aus Italien und bereitet Pasta vor.

00:03:52: Fremdsprache: Os alemães trazem pães e queijo.

00:03:55: Meine Sprache: Die Deutschen bringen Brötchen und Käse mit.

00:03:57: Fremdsprache: Enquanto isso, um amigo do Brasil fala sobre pimentas apimentadas.

00:04:01: Meine Sprache: Währenddessen erzählt ein Freund aus Brasilien von feurigen Chilies.

00:04:06: Fremdsprache: O grupo aprende a apreciar diferentes sabores.

00:04:09: Meine Sprache: Die Gruppe lernt, verschiedene Geschmäcker zu schätzen.

00:04:12: Fremdsprache: No final da noite, eles trocam receitas.

00:04:15: Meine Sprache: Am Ende des Abends tauschen sie Rezepte aus.

00:04:18: Fremdsprache: Todos estão felizes e satisfeitos com a refeição.

00:04:21: Meine Sprache: Alle sind glücklich und zufrieden mit ihrer Mahlzeit.

00:04:24: Fremdsprache: Meu lugar favorito na cidade

00:04:26: Meine Sprache: Mein Lieblingsort in der Stadt

00:04:28: Fremdsprache: Uma mulher descreve seu lugar favorito na cidade: o café famoso, a antiga biblioteca e o lindo parque, onde ela frequentemente passa seu tempo e conhece pessoas novas.

00:04:37: Meine Sprache: Eine Frau beschreibt ihren Lieblingsort in der Stadt: das berühmte Café, die alte Bibliothek und den schönen Park, wo sie oft ihre Zeit verbringt und neue Leute trifft.

00:04:48: Fremdsprache: O café é um lugar vibrante, onde as pessoas se relaxam e desfrutam do tempo.

00:04:52: Meine Sprache: Das Café ist ein lebendiger Ort, an dem die Menschen sich entspannen und die Zeit genießen.

00:04:58: Fremdsprache: A antiga biblioteca é um refúgio tranquilo para todos que desejam mergulhar em um outro mundo.

00:05:04: Meine Sprache: Die alte Bibliothek ist ein ruhiger Rückzugsort für alle, die in eine andere Welt eintauchen möchten.

00:05:10: Fremdsprache: No parque, pode-se desfrutar do ar fresco e da beleza da natureza.

00:05:14: Meine Sprache: Im Park kann man die frische Luft und die Schönheit der Natur genießen.

00:05:20: Fremdsprache: Os segredos da cozinha gourmet.

00:05:21: Meine Sprache: Die Geheimnisse der Gourmetküche

00:05:24: Fremdsprache: Um chef experiente explica a arte de cozinhar.

00:05:26: Meine Sprache: Ein erfahrener Koch erklärt die Kunst des Kochens.

00:05:30: Fremdsprache: Ele discute não apenas sobre diferentes alimentos e suas origens.

00:05:34: Meine Sprache: Er diskutiert nicht nur über verschiedene Lebensmittel und deren Herkunft.

00:05:38: Fremdsprache: Ele também discute sobre a importância das combinações de sabor.

00:05:41: Meine Sprache: Er diskutiert auch über die Bedeutung von Geschmackskombinationen.

00:05:45: Fremdsprache: As tradições culinárias são igualmente de grande importância.

00:05:49: Meine Sprache: Die kulinarischen Traditionen sind ebenfalls von großer Bedeutung.

00:05:53: Fremdsprache: Cada ingrediente tem sua própria história, que deve ser contada.

00:05:57: Meine Sprache: Jede Zutat hat ihre eigene Geschichte, die erzählt werden muss.

00:06:01: Fremdsprache: Um prato pode ser uma sinfonia de aromas e texturas.

00:06:04: Meine Sprache: Ein Gericht kann eine Symphonie von Aromen und Texturen sein.

00:06:08: Fremdsprache: A arte de apresentar adiciona caráter a cada prato.

00:06:11: Meine Sprache: Die Kunst des Anrichtens fügt jedem Gericht Charakter hinzu.

00:06:15: Fremdsprache: O uso de ervas frescas pode intensificar os sabores.

00:06:18: Meine Sprache: Der Einsatz von frischen Kräutern kann die Aromen verstärken.

00:06:22: Fremdsprache: Experimentar diferentes técnicas de culinária estimula a criatividade.

00:06:26: Meine Sprache: Das Experimentieren mit verschiedenen Kochtechniken fördert die Kreativität.

00:06:31: Fremdsprache: Um bom menu conta histórias de diferentes culturas.

00:06:34: Meine Sprache: Ein gutes Menü erzählt Geschichten aus verschiedenen Kulturen.

00:06:38: Fremdsprache: A paixão por boa comida une pessoas em todo o mundo.

00:06:41: Meine Sprache: Die Leidenschaft für gutes Essen verbindet Menschen weltweit.