Portugiesisch lernen leicht gemacht: Mein erster Computer und Alltagssituationen – SynapseLingo vom 2025-02-19
Shownotes
In dieser Episode von SynapseLingo lernst du, wie man über den ersten Computer, außergewöhnliche Abendessen und familiäre Traditionen spricht. Ideal für Anfänger und alle, die Portugiesisch für den Alltag lernen möchten.
Transkript anzeigen
00:00:00: Fremdsprache: Meu primeiro computador
00:00:01: Meine Sprache: Mein erster Computer
00:00:03: Fremdsprache: Um menino recebe um computador pela primeira vez.
00:00:06: Meine Sprache: Ein Junge bekommt seinen ersten Computer geschenkt.
00:00:09: Fremdsprache: Ele aprende como ligar o computador.
00:00:11: Meine Sprache: Er lernt, wie man ihn anschaltet.
00:00:14: Fremdsprache: Ele joga jogos.
00:00:15: Meine Sprache: Er spielt Spiele.
00:00:16: Fremdsprache: Ele joga em um jogo de aventura.
00:00:18: Meine Sprache: Er spielt in einem Abenteuer-Spiel.
00:00:21: Fremdsprache: Ele busca na internet por informações.
00:00:23: Meine Sprache: Er sucht im Internet nach Informationen.
00:00:26: Fremdsprache: Ele aprendeu muitas coisas novas.
00:00:28: Meine Sprache: Er hat viele neue Dinge gelernt.
00:00:30: Fremdsprache: Ele está muito feliz com seu computador.
00:00:33: Meine Sprache: Er ist sehr glücklich mit seinem Computer.
00:00:35: Fremdsprache: O menino ama seu computador.
00:00:37: Meine Sprache: Der Junge liebt seinen Computer.
00:00:39: Fremdsprache: O jantar especial
00:00:40: Meine Sprache: Das besondere Abendessen
00:00:42: Fremdsprache: Um casal vai a um novo restaurante.
00:00:44: Meine Sprache: Ein Paar geht in ein neues Restaurant.
00:00:46: Fremdsprache: Eles pedem seus pratos favoritos.
00:00:49: Meine Sprache: Sie bestellen ihre Lieblingsgerichte.
00:00:51: Fremdsprache: O garçom traz a comida.
00:00:53: Meine Sprache: Der Kellner bringt das Essen.
00:00:55: Fremdsprache: Eles estão muito famintos.
00:00:56: Meine Sprache: Sie sind sehr hungrig.
00:00:58: Fremdsprache: O garçom pergunta se está gostoso.
00:01:00: Meine Sprache: Der Kellner fragt, ob es schmeckt.
00:01:03: Fremdsprache: Eles dizem sim e riem.
00:01:05: Meine Sprache: Sie sagen ja und lachen.
00:01:06: Fremdsprache: O garçom conta uma piada.
00:01:08: Meine Sprache: Der Kellner erzählt einen Witz.
00:01:10: Fremdsprache: Todos riem disso.
00:01:12: Meine Sprache: Alle lachen darüber.
00:01:13: Fremdsprache: A comida estava muito gostosa.
00:01:15: Meine Sprache: Das Essen war sehr lecker.
00:01:17: Fremdsprache: Eles pedem mais uma sobremesa.
00:01:19: Meine Sprache: Sie bestellen noch ein Dessert.
00:01:21: Fremdsprache: O garçom traz a sobremesa.
00:01:23: Meine Sprache: Der Kellner bringt das Dessert.
00:01:25: Fremdsprache: Após a refeição, eles vão para casa.
00:01:28: Meine Sprache: Nach dem Essen gehen sie nach Hause.
00:01:30: Fremdsprache: Eles estão felizes após o jantar.
00:01:32: Meine Sprache: Sie sind glücklich nach dem Abendessen.
00:01:36: Fremdsprache: A carta para a vovó
00:01:37: Meine Sprache: Der Brief an Oma
00:01:39: Fremdsprache: Uma menina escreve uma carta para sua avó sobre sua vida e as coisas que ela aprendeu na escola.
00:01:44: Meine Sprache: Ein Mädchen schreibt einen Brief an ihre Großmutter über ihr Leben und die Dinge, die sie in der Schule gelernt hat.
00:01:51: Fremdsprache: Ela também conta sobre seus amigos e seus hobbies.
00:01:54: Meine Sprache: Sie erzählt auch von ihren Freunden und ihren Hobbys.
00:01:57: Fremdsprache: Ela descreve seu quarto e suas disciplinas favoritas.
00:02:00: Meine Sprache: Sie beschreibt ihr Zimmer und ihre Lieblingsfächer.
00:02:03: Fremdsprache: Ela diz que gosta de matemática e arte.
00:02:06: Meine Sprache: Sie sagt, dass sie gerne Mathe und Kunst mag.
00:02:09: Fremdsprache: Além disso, ela gosta de tocar piano.
00:02:12: Meine Sprache: Außerdem spielt sie gerne Klavier.
00:02:14: Fremdsprache: Ela descreve seus melhores amigos.
00:02:16: Meine Sprache: Sie beschreibt ihre besten Freunde.
00:02:18: Fremdsprache: Ela tem uma melhor amiga que se chama Maria.
00:02:21: Meine Sprache: Sie hat eine beste Freundin, die Maria heißt.
00:02:24: Fremdsprache: Maria ama animais e tem um cachorro.
00:02:27: Meine Sprache: Maria liebt Tiere und hat einen Hund.
00:02:29: Fremdsprache: As duas meninas brincam frequentemente no parque.
00:02:32: Meine Sprache: Die beiden Mädchen spielen oft zusammen im Park.
00:02:35: Fremdsprache: Elas se divertem muito juntas.
00:02:37: Meine Sprache: Sie haben viel Spaß miteinander.
00:02:40: Fremdsprache: No fim de semana, elas costumam ir ao cinema.
00:02:42: Meine Sprache: Am Wochenende gehen sie oft ins Kino.
00:02:45: Fremdsprache: Ao final da carta, a menina diz que ama sua avó.
00:02:48: Meine Sprache: Am Ende des Briefes sagt das Mädchen, dass sie ihre Oma liebt.
00:02:53: Fremdsprache: Fazendo compras no supermercado
00:02:55: Meine Sprache: Einkaufen im Supermarkt
00:02:57: Fremdsprache: Um homem vai ao supermercado para comprar para uma festa de família.
00:03:01: Meine Sprache: Ein Mann geht in den Supermarkt, um für ein Familienfest einzukaufen.
00:03:05: Fremdsprache: Ele procura por ingredientes frescos.
00:03:08: Meine Sprache: Er sucht nach frischen Zutaten.
00:03:10: Fremdsprache: O supermercado é grande e cheio de pessoas.
00:03:13: Meine Sprache: Der Supermarkt ist groß und voll von Menschen.
00:03:16: Fremdsprache: Ele pega um carrinho de compras.
00:03:18: Meine Sprache: Er nimmt einen Einkaufswagen.
00:03:20: Fremdsprache: Os produtos frescos estão em uma prateleira.
00:03:22: Meine Sprache: Die frischen Produkte stehen in einem Regalfach.
00:03:25: Fremdsprache: Ele escolhe algumas maçãs e tomates.
00:03:28: Meine Sprache: Er wählt einige Äpfel und Tomaten aus.
00:03:31: Fremdsprache: Os preços são altos, mas a qualidade é excelente.
00:03:34: Meine Sprache: Die Preise sind hoch, aber die Qualität ist hervorragend.
00:03:38: Fremdsprache: Ele fala com o vendedor sobre os produtos.
00:03:40: Meine Sprache: Er spricht mit dem Verkäufer über die Produkte.
00:03:43: Fremdsprache: Finalmente, ele paga no caixa.
00:03:45: Meine Sprache: Schließlich bezahlt er an der Kasse.
00:03:48: Fremdsprache: Ele sai do supermercado com muitas sacolas.
00:03:50: Meine Sprache: Er verlässt den Supermarkt mit vielen Tüten.
00:03:53: Fremdsprache: O Natal
00:03:53: Meine Sprache: Das Weihnachtsfest
00:03:55: Fremdsprache: Uma família planeja seu Natal.
00:03:57: Meine Sprache: Eine Familie plant ihr Weihnachtsfest.
00:04:00: Fremdsprache: Eles falam sobre tradições.
00:04:02: Meine Sprache: Sie sprechen über Traditionen.
00:04:04: Fremdsprache: A família também discute a decoração.
00:04:06: Meine Sprache: Die Familie diskutiert auch die Dekoration.
00:04:09: Fremdsprache: Cada um traz suas ideias.
00:04:11: Meine Sprache: Jeder bringt seine Ideen ein.
00:04:13: Fremdsprache: Uma tradição especial é cantar canções de Natal.
00:04:16: Meine Sprache: Eine besondere Tradition ist das Singen von Weihnachtsliedern.
00:04:20: Fremdsprache: A decoração da casa está cheia de luzes.
00:04:22: Meine Sprache: Die Dekoration des Hauses ist voller Lichter.
00:04:26: Fremdsprache: Na véspera de Natal, eles se reúnem em volta da árvore.
00:04:29: Meine Sprache: Am Heiligabend versammeln sie sich um den Baum.
00:04:32: Fremdsprache: Existem presentes que estão debaixo da árvore aguardando.
00:04:35: Meine Sprache: Es gibt Geschenke, die unter dem Baum warten.
00:04:38: Fremdsprache: Cozinhar pratos tradicionais começa cedo pela manhã.
00:04:41: Meine Sprache: Das Kochen von traditionellen Gerichten beginnt früh am Morgen.
00:04:45: Fremdsprache: Toda a família ajuda na cozinha.
00:04:47: Meine Sprache: Die ganze Familie hilft in der Küche.
00:04:50: Fremdsprache: A noite de Natal é uma festa especial.
00:04:52: Meine Sprache: Der Weihnachtsabend ist ein besonderes Fest.
00:04:55: Fremdsprache: Eles desfrutam da festa com seus entes queridos.
00:04:58: Meine Sprache: Sie genießen das Fest im Kreise ihrer Liebsten.
00:05:02: Fremdsprache: A preparação para a maratona.
00:05:03: Meine Sprache: Die Vorbereitung auf den Marathon
00:05:06: Fremdsprache: Um atleta se prepara para uma maratona importante.
00:05:09: Meine Sprache: Ein Sportler bereitet sich auf einen wichtigen Marathon vor.
00:05:12: Fremdsprache: Ele fala sobre seu treinamento, nutrição, preparação mental e os desafios que ele precisa superar.
00:05:18: Meine Sprache: Er spricht über sein Training, Ernährung, mentale Vorbereitung und die Herausforderungen, die er überwinden muss.
00:05:26: Fremdsprache: As sessões de treinamento dele são intensas e regulares.
00:05:29: Meine Sprache: Seine Trainingseinheiten sind intensiv und regelmäßig.
00:05:33: Fremdsprache: A nutrição dele é equilibrada e saudável.
00:05:36: Meine Sprache: Seine Ernährung ist ausgewogen und gesund.
00:05:39: Fremdsprache: Ele treina tanto ao ar livre quanto na academia.
00:05:41: Meine Sprache: Er trainiert sowohl im Freien als auch im Fitnessstudio.
00:05:45: Fremdsprache: A preparação mental é tão importante quanto o treinamento físico.
00:05:48: Meine Sprache: Die mentale Vorbereitung ist genauso wichtig wie das physische Training.
00:05:53: Fremdsprache: Ele também precisa se preparar mentalmente para os desafios.
00:05:56: Meine Sprache: Er muss sich auch mental auf die Herausforderungen vorbereiten.
00:06:00: Fremdsprache: O apoio de amigos e da família desempenha um papel crucial.
00:06:03: Meine Sprache: Die Unterstützung von Freunden und Familie spielt eine entscheidende Rolle.
00:06:08: Fremdsprache: Ele sabe que a persistência é a chave para o sucesso.
00:06:11: Meine Sprache: Er weiß, dass Durchhaltevermögen der Schlüssel zum Erfolg ist.
00:06:14: Fremdsprache: Ele planeja se reunir com outros atletas.
00:06:17: Meine Sprache: Er plant, sich mit anderen Sportlern auszutauschen.
00:06:21: Fremdsprache: O dia da maratona está se aproximando.
00:06:23: Meine Sprache: Der Tag des Marathons rückt näher.
00:06:26: Fremdsprache: Seu coração bate rápido de excitação.
00:06:28: Meine Sprache: Sein Herz schlägt schnell vor Aufregung.
00:06:31: Fremdsprache: Ele está pronto para dar tudo.
00:06:33: Meine Sprache: Er ist bereit, alles zu geben.
Neuer Kommentar