Portugiesisch lernen: Die Farben des Regenbogens – SynapseLingo vom 06.02.2025

00:00:00: Fremdsprache: As cores do arco-íris

00:00:01: Meine Sprache: Die Farben des Regenbogens

00:00:03: Fremdsprache: Nesta história, uma criança descobre as cores do arco-íris e aprende seus nomes enquanto passeia por um parque.

00:00:09: Meine Sprache: In dieser Geschichte entdeckt ein Kind die Farben des Regenbogens und lernt, wie sie heißen, während es durch einen Park spaziert.

00:00:17: Fremdsprache: O sol brilha forte.

00:00:19: Meine Sprache: Die Sonne scheint stark.

00:00:20: Fremdsprache: A criança vê o arco-íris.

00:00:22: Meine Sprache: Das Kind sieht den Regenbogen.

00:00:24: Fremdsprache: Ela vê a cor vermelha.

00:00:26: Meine Sprache: Es sieht die Farbe Rot.

00:00:28: Fremdsprache: Ela aprende a cor laranja.

00:00:29: Meine Sprache: Es lernt die Farbe Orange.

00:00:32: Fremdsprache: A cor amarela é brilhante.

00:00:33: Meine Sprache: Die Farbe Gelb ist hell.

00:00:35: Fremdsprache: Ela reconhece a cor verde.

00:00:37: Meine Sprache: Es erkennt die Farbe Grün.

00:00:39: Fremdsprache: A cor azul faz ela feliz.

00:00:41: Meine Sprache: Die blaue Farbe macht es froh.

00:00:43: Fremdsprache: Ela adora a cor índigo.

00:00:45: Meine Sprache: Es liebt die Farbe Indigo.

00:00:47: Fremdsprache: A cor violeta é interessante.

00:00:49: Meine Sprache: Die Farbe Violett ist interessant.

00:00:52: Fremdsprache: Ela desfruta do parque.

00:00:53: Meine Sprache: Es genießt den Park.

00:00:55: Fremdsprache: As flores são coloridas.

00:00:56: Meine Sprache: Die Blumen sind bunt.

00:00:58: Fremdsprache: As folhas são verdes.

00:00:59: Meine Sprache: Die Blätter sind grün.

00:01:01: Fremdsprache: A criança sorri.

00:01:02: Meine Sprache: Das Kind lächelt.

00:01:04: Fremdsprache: Ela se diverte.

00:01:05: Meine Sprache: Es hat Spaß.

00:01:06: Fremdsprache: Ela faz perguntas.

00:01:07: Meine Sprache: Es stellt Fragen.

00:01:09: Fremdsprache: Ela aprende sobre a natureza.

00:01:11: Meine Sprache: Es lernt über die Natur.

00:01:12: Fremdsprache: O mundo é bonito.

00:01:14: Meine Sprache: Die Welt ist schön.

00:01:15: Fremdsprache: A criança se sente feliz.

00:01:17: Meine Sprache: Das Kind fühlt sich glücklich.

00:01:19: Fremdsprache: É um dia lindo.

00:01:20: Meine Sprache: Es ist ein schöner Tag.

00:01:22: Fremdsprache: Título: Aventura de Paul no supermercado

00:01:24: Meine Sprache: Titel: Pauls Abenteuer im Supermarkt

00:01:28: Fremdsprache: Descrição: Paul visita o supermercado com a mãe para comprar alimentos e bebidas para um piquenique.

00:01:34: Meine Sprache: Beschreibung: Paul besucht mit seiner Mutter den Supermarkt, um Lebensmittel und Getränke für ein Picknick zu kaufen.

00:01:41: Fremdsprache: Lá, ele aprende os nomes de diferentes frutas e vegetais, assim como de bebidas e pratos que eles querem preparar.

00:01:47: Meine Sprache: Dabei lernt er die Namen verschiedener Obst- und Gemüsesorten sowie der Getränke und Gerichte, die sie zubereiten möchten.

00:01:55: Fremdsprache: Paul anda com um carrinho de compras pelos corredores.

00:01:58: Meine Sprache: Paul geht mit einem Einkaufswagen durch die Gänge.

00:02:01: Fremdsprache: Ele vê maçãs e bananas na seção de frutas.

00:02:04: Meine Sprache: Er sieht Äpfel und Bananen in der Obstabteilung.

00:02:07: Fremdsprache: Paul pega algumas maçãs.

00:02:09: Meine Sprache: Paul nimmt einige Äpfel.

00:02:11: Fremdsprache: Sua mãe lembra-o de pegar bananas também.

00:02:13: Meine Sprache: Seine Mutter erinnert ihn daran, auch Bananen zu nehmen.

00:02:17: Fremdsprache: Eles vão para a seção de vegetais.

00:02:19: Meine Sprache: Sie gehen weiter zur Gemüseecke.

00:02:21: Fremdsprache: Paul vê alface fresco e tomates.

00:02:24: Meine Sprache: Paul sieht frischen Salat und Tomaten.

00:02:27: Fremdsprache: Ele coloca alface e tomates no carrinho de compras.

00:02:30: Meine Sprache: Er legt Salat und Tomaten in den Einkaufswagen.

00:02:33: Fremdsprache: Depois, eles querem escolher bebidas.

00:02:35: Meine Sprache: Dann wollen sie Getränke wählen.

00:02:37: Fremdsprache: Paul vê suco e limonada.

00:02:39: Meine Sprache: Paul sieht Saft und Limonade.

00:02:42: Fremdsprache: Sua mãe recomenda comprar chá.

00:02:44: Meine Sprache: Seine Mutter empfiehlt, Tee zu kaufen.

00:02:47: Fremdsprache: Eles vão para o caixa.

00:02:48: Meine Sprache: Sie gehen zur Kasse.

00:02:50: Fremdsprache: Paul ajuda a colocar os produtos na esteira.

00:02:52: Meine Sprache: Paul hilft, die Waren auf das Band zu legen.

00:02:55: Fremdsprache: O caixa escaneia os produtos.

00:02:57: Meine Sprache: Der Kassierer scannt die Waren.

00:02:59: Fremdsprache: Paul coloca os produtos em sacolas.

00:03:02: Meine Sprache: Paul packt die Waren in Tüten.

00:03:04: Fremdsprache: Eles saem do supermercado.

00:03:06: Meine Sprache: Sie verlassen den Supermarkt.

00:03:08: Fremdsprache: Paul está animado para o piquenique.

00:03:10: Meine Sprache: Paul freut sich auf das Picknick.

00:03:12: Fremdsprache: A grande faxina de primavera

00:03:14: Meine Sprache: Der große Frühjahrsputz

00:03:15: Fremdsprache: Anna plane uma grande faxina de primavera em sua casa.

00:03:19: Meine Sprache: Anna plant einen großen Frühjahrsputz in ihrem Haus.

00:03:22: Fremdsprache: Ela usa diferentes utensílios domésticos e explica como cada aparelho funciona enquanto limpa, lava e arruma.

00:03:28: Meine Sprache: Sie nutzt verschiedene Haushaltsgegenstände und erklärt, wie jedes Gerät funktioniert, während sie putzt, wäscht und aufräumt.

00:03:37: Fremdsprache: Anna começa na cozinha.

00:03:38: Meine Sprache: Anna beginnt in der Küche.

00:03:40: Fremdsprache: Ela limpa os armários com um pano úmido.

00:03:43: Meine Sprache: Sie wischt die Schränke mit einem feuchten Tuch ab.

00:03:46: Fremdsprache: Depois, ela limpa o forno.

00:03:48: Meine Sprache: Dann reinigt sie den Ofen.

00:03:50: Fremdsprache: Anna explica que o forno precisa de uma limpeza especial.

00:03:53: Meine Sprache: Anna erklärt, dass der Ofen eine spezielle Reinigung braucht.

00:03:57: Fremdsprache: Ela usa um limpador de forno e uma escova macia.

00:04:00: Meine Sprache: Sie verwendet einen Ofenreiniger und eine weiche Bürste.

00:04:03: Fremdsprache: Depois de limpar a cozinha, ela vai para o banheiro.

00:04:06: Meine Sprache: Nachdem sie die Küche gereinigt hat, geht sie ins Badezimmer.

00:04:10: Fremdsprache: Ela lava os azulejos com um limpador especial.

00:04:13: Meine Sprache: Sie wäscht die Fliesen mit einem speziellen Reiniger.

00:04:16: Fremdsprache: Anna explica que este limpador também é eficaz contra calcário.

00:04:20: Meine Sprache: Anna erklärt, dass dieser Reiniger auch gegen Kalk wirksam ist.

00:04:24: Fremdsprache: Após o banheiro, Anna vai para a sala de estar.

00:04:27: Meine Sprache: Nach dem Badezimmer geht Anna ins Wohnzimmer.

00:04:30: Fremdsprache: Aqui, ela aspira o tapete.

00:04:32: Meine Sprache: Hier staubsaugt sie den Teppich.

00:04:34: Fremdsprache: Anna explica o modo correto de aspirar tapetes delicados.

00:04:37: Meine Sprache: Anna erklärt das richtige Staubsaugen für empfindliche Teppiche.

00:04:41: Fremdsprache: Finalmente, Anna vai para seu quarto.

00:04:44: Meine Sprache: Schließlich geht Anna in ihr Schlafzimmer.

00:04:46: Fremdsprache: Ela organiza o guarda-roupa.

00:04:48: Meine Sprache: Sie organisiert den Kleiderschrank.

00:04:50: Fremdsprache: Anna classifica as peças de roupa por cores.

00:04:53: Meine Sprache: Anna sortiert Kleidungsstücke nach Farben.

00:04:56: Fremdsprache: No final, ela senta na cama e relaxa.

00:04:59: Meine Sprache: Zum Schluss setzt sie sich aufs Bett und entspannt sich.

00:05:02: Fremdsprache: Anna está satisfeita com seu trabalho.

00:05:04: Meine Sprache: Anna ist zufrieden mit ihrer Arbeit.

00:05:08: Fremdsprache: Ano Novo na Cidade

00:05:09: Meine Sprache: Silvester in der Stadt

00:05:11: Fremdsprache: Um jovem celebra o Ano Novo com seus amigos na cidade.

00:05:14: Meine Sprache: Ein junger Mann feiert Silvester mit seinen Freunden in der Stadt.

00:05:18: Fremdsprache: Eles visitam diferentes eventos e refletem sobre o significado de Ano Novo e as diferentes tradições que existem nesse contexto em todo o mundo.

00:05:25: Meine Sprache: Sie besuchen verschiedene Veranstaltungen und reflektieren über die Bedeutung von Neujahr und den unterschiedlichen Traditionen, die in diesem Zusammenhang weltweit existieren.

00:05:36: Fremdsprache: Reunião de família na velha casa de campo

00:05:38: Meine Sprache: Familientreffen im alten Landhaus

00:05:41: Fremdsprache: Uma grande família se reúne para o encontro anual em uma antiga casa de campo.

00:05:45: Meine Sprache: Eine große Familie versammelt sich zum jährlichen Familientreffen in einem alten Landhaus.

00:05:51: Fremdsprache: A narradora descreve os diferentes personagens, suas relações e a dinâmica que surge da reunião.

00:05:57: Meine Sprache: Die Erzählerin beschreibt die verschiedenen Charaktere, ihre Beziehungen und die Dynamik, die sich aus der Wiedervereinigung ergibt.

00:06:05: Fremdsprache: O sol surgia lentamente sobre a casa de campo.

00:06:08: Meine Sprache: Die Sonne ging langsam über dem Landhaus auf.

00:06:11: Fremdsprache: As tias já tinham começado a preparar o café da manhã.

00:06:14: Meine Sprache: Die Tanten hatten bereits angefangen, das Frühstück vorzubereiten.

00:06:18: Fremdsprache: Crianças riam e brincavam no jardim.

00:06:20: Meine Sprache: Kinder lachten und spielten im Garten.

00:06:23: Fremdsprache: A avó sentava-se na sua poltrona favorita e observava tudo satisfeita.

00:06:28: Meine Sprache: Die Großmutter saß in ihrem Lieblingssessel und beobachtete alles zufrieden.

00:06:32: Fremdsprache: O tio Oscar discutia apaixonadamente com os primos.

00:06:36: Meine Sprache: Der Onkel Oscar diskutierte leidenschaftlich mit den Cousins.

00:06:40: Fremdsprache: O ar estava cheio do aroma de pão recém-saído do forno.

00:06:43: Meine Sprache: Die Luft war erfüllt vom Duft frisch gebackenen Brots.

00:06:47: Fremdsprache: A tarde foi marcada por jogos e histórias.

00:06:49: Meine Sprache: Der Nachmittag war geprägt von Spielen und Erzählungen.

00:06:53: Fremdsprache: Todas as noites todos se reuniam na sala de estar para conversar.

00:06:57: Meine Sprache: Jeden Abend versammelten sich alle im Wohnzimmer, um zu plaudern.

00:07:01: Fremdsprache: Um velho violão foi tirado e alguém tocou uma melodia melancólica.

00:07:05: Meine Sprache: Eine alte Gitarre wurde hervorgeholt und jemand spielte eine melancholische Melodie.

00:07:10: Fremdsprache: A noite encerrava-se com memórias e risadas.

00:07:13: Meine Sprache: Der Abend schloss mit Erinnerungen und Lachen.

00:07:16: Fremdsprache: Cada canto da velha mansão contava histórias do passado.

00:07:19: Meine Sprache: Jeder Winkel der alten Villa erzählte Geschichten der Vergangenheit.

00:07:23: Fremdsprache: Quando a noite caiu, todos adormeceram satisfeitos.

00:07:26: Meine Sprache: Als die Nacht hereinbrach, schliefen alle zufrieden ein.

00:07:30: Fremdsprache: A velha casa estava quieta e tranquila sob o céu estrelado.

00:07:33: Meine Sprache: Das alte Haus stand still und ruhig unter dem Sternenhimmel.

00:07:38: Fremdsprache: No coração da selva

00:07:39: Meine Sprache: Im Herzen der Wildnis

00:07:41: Fremdsprache: Um pesquisador experiente aventura-se na selva para observar animais selvagens e documentar seus comportamentos.

00:07:47: Meine Sprache: Ein erfahrener Forscher begibt sich in die Wildnis, um wilde Tiere zu beobachten und ihre Verhaltensweisen zu dokumentieren.

00:07:55: Fremdsprache: Ele reflete sobre a interação entre humanos e animais e o significado da preservação da biodiversidade em seu habitat natural.

00:08:02: Meine Sprache: Er reflektiert über die Interaktion zwischen Mensch und Tier und die Bedeutung des Erhalts der Artenvielfalt in ihrem natürlichen Lebensraum.