Portugiesisch lernen unterwegs: Sonnenschein und Regenschauer – SynapseLingo vom 22.01.2025

00:00:00: Fremdsprache: Título: Sol e Chuva

00:00:02: Meine Sprache: Titel: Sonnenschein und Regenschauer

00:00:05: Fremdsprache: Descrição: Lena faz uma curta caminhada no seu bairro e observa como o tempo muda de ensolarado para chuvoso. Ela aprende termos simples como 'Sol', 'Nuvem' e 'Chuva'.

00:00:18: Meine Sprache: Beschreibung: Lena macht einen kurzen Spaziergang in ihrem Viertel und beobachtet, wie sich das Wetter von sonnig zu regnerisch ändert. Sie lernt einfache Begriffe wie 'Sonne', 'Wolke' und 'Regen'.

00:00:34: Fremdsprache: Lena acorda cedo de manhã.

00:00:36: Meine Sprache: Lena steht früh am Morgen auf.

00:00:39: Fremdsprache: Está ensolarado.

00:00:40: Meine Sprache: Es ist sonnig.

00:00:42: Fremdsprache: Lena ama o sol.

00:00:43: Meine Sprache: Lena liebt die Sonne.

00:00:45: Fremdsprache: Ela decide ir passear.

00:00:47: Meine Sprache: Sie entscheidet sich, spazieren zu gehen.

00:00:50: Fremdsprache: O céu está azul.

00:00:51: Meine Sprache: Der Himmel ist blau.

00:00:53: Fremdsprache: Lena não vê nuvens.

00:00:55: Meine Sprache: Lena sieht keine Wolken.

00:00:57: Fremdsprache: Ela aprecia o sol quente.

00:00:59: Meine Sprache: Sie genießt die warme Sonne.

00:01:01: Fremdsprache: De repente, ela vê nuvens.

00:01:04: Meine Sprache: Plötzlich sieht sie Wolken.

00:01:06: Fremdsprache: As nuvens são cinzas.

00:01:08: Meine Sprache: Die Wolken sind grau.

00:01:09: Fremdsprache: Começa a chover.

00:01:11: Meine Sprache: Es beginnt zu regnen.

00:01:13: Fremdsprache: Lena fica um pouco molhada.

00:01:15: Meine Sprache: Lena wird ein bisschen nass.

00:01:17: Fremdsprache: Ela pega seu guarda-chuva.

00:01:19: Meine Sprache: Sie nimmt ihren Regenschirm.

00:01:21: Fremdsprache: A chuva é forte.

00:01:23: Meine Sprache: Der Regen ist stark.

00:01:25: Fremdsprache: Lena vê um arco-íris.

00:01:27: Meine Sprache: Lena sieht einen Regenbogen.

00:01:29: Fremdsprache: Ela fica feliz com o arco-íris.

00:01:32: Meine Sprache: Sie freut sich über den Regenbogen.

00:01:34: Fremdsprache: A chuva para.

00:01:35: Meine Sprache: Der Regen hört auf.

00:01:37: Fremdsprache: Lena volta para casa.

00:01:39: Meine Sprache: Lena kehrt nach Hause zurück.

00:01:41: Fremdsprache: Foi um passeio empolgante.

00:01:43: Meine Sprache: Es war ein aufregender Spaziergang.

00:01:46: Fremdsprache: O café da manhã colorido

00:01:48: Meine Sprache: Das bunte Frühstück

00:01:49: Fremdsprache: Tom prepara um café da manhã para sua família e verifica a lista de ingredientes.

00:01:55: Meine Sprache: Tom bereitet ein Frühstück für seine Familie vor und geht die Liste der Zutaten durch.

00:02:01: Fremdsprache: Ele aprende como nomear e comprar pão, ovo e outros alimentos simples.

00:02:07: Meine Sprache: Er lernt, wie man Brot, Ei und andere einfache Lebensmittel benennt und einkauft.

00:02:13: Fremdsprache: De manhã, Tom acorda cedo.

00:02:16: Meine Sprache: Am Morgen wacht Tom früh auf.

00:02:18: Fremdsprache: Ele vai para a cozinha.

00:02:20: Meine Sprache: Er geht in die Küche.

00:02:22: Fremdsprache: Tom pega uma panela e uma colher.

00:02:24: Meine Sprache: Tom holt einen Topf und einen Löffel.

00:02:27: Fremdsprache: Ele tem ovos frescos na mão.

00:02:30: Meine Sprache: Er hat frische Eier in der Hand.

00:02:32: Fremdsprache: Tom começa a preparar o café da manhã.

00:02:35: Meine Sprache: Tom beginnt, das Frühstück zuzubereiten.

00:02:38: Fremdsprache: Ele frita ovos na frigideira.

00:02:41: Meine Sprache: Er brät Eier in der Pfanne.

00:02:43: Fremdsprache: Pão ele coloca na mesa.

00:02:45: Meine Sprache: Brot legt er auf den Tisch.

00:02:47: Fremdsprache: Tom também pega geleia.

00:02:49: Meine Sprache: Tom holt auch Marmelade.

00:02:51: Fremdsprache: Ele adiciona xícaras e copos.

00:02:54: Meine Sprache: Er stellt Tassen und Gläser dazu.

00:02:57: Fremdsprache: O cheiro da cozinha é fantástico.

00:02:59: Meine Sprache: Der Geruch aus der Küche ist fantastisch.

00:03:02: Fremdsprache: A família acorda.

00:03:04: Meine Sprache: Die Familie wacht auf.

00:03:06: Fremdsprache: Todos vêm para a cozinha.

00:03:08: Meine Sprache: Alle kommen zur Küche.

00:03:10: Fremdsprache: Eles se sentam à mesa.

00:03:12: Meine Sprache: Sie setzen sich an den Tisch.

00:03:14: Fremdsprache: Tom traz o suco.

00:03:16: Meine Sprache: Tom bringt den Saft.

00:03:17: Fremdsprache: Todos comem com alegria.

00:03:19: Meine Sprache: Jeder isst mit Freude.

00:03:21: Fremdsprache: O café da manhã é delicioso e colorido.

00:03:24: Meine Sprache: Das Frühstück ist köstlich und bunt.

00:03:28: Fremdsprache: Uma tarde no parque

00:03:29: Meine Sprache: Ein Nachmittag im Park

00:03:31: Fremdsprache: Anna plane um encontro com seus amigos no parque.

00:03:35: Meine Sprache: Anna plant ein Treffen mit ihren Freunden im Park.

00:03:38: Fremdsprache: Ela cria um convite.

00:03:40: Meine Sprache: Sie erstellt eine Einladung.

00:03:42: Fremdsprache: Ela fala sobre o tempo.

00:03:44: Meine Sprache: Sie spricht über das Wetter.

00:03:46: Fremdsprache: Ela discute atividades possíveis.

00:03:49: Meine Sprache: Sie diskutiert mögliche Aktivitäten.

00:03:52: Fremdsprache: Um piquenique é uma possibilidade.

00:03:54: Meine Sprache: Ein Picknick ist eine Möglichkeit.

00:03:57: Fremdsprache: Jogos ao ar livre também são populares.

00:04:00: Meine Sprache: Spiele im Freien sind auch beliebt.

00:04:03: Fremdsprache: Anna faz uma lista de jogos.

00:04:05: Meine Sprache: Anna macht eine Liste von Spielen.

00:04:08: Fremdsprache: Ela escreve o que cada um deve trazer.

00:04:11: Meine Sprache: Sie schreibt, was jeder mitbringen soll.

00:04:14: Fremdsprache: Ela escolhe um cobertor e uma bola.

00:04:17: Meine Sprache: Sie wählt eine Decke und einen Ball.

00:04:19: Fremdsprache: Ela leva lanches e bebidas.

00:04:22: Meine Sprache: Sie nimmt Snacks und Getränke mit.

00:04:24: Fremdsprache: O dia do encontro chega.

00:04:26: Meine Sprache: Der Tag des Treffens kommt.

00:04:29: Fremdsprache: O tempo está perfeito.

00:04:30: Meine Sprache: Das Wetter ist perfekt.

00:04:32: Fremdsprache: O sol brilha forte.

00:04:34: Meine Sprache: Die Sonne scheint hell.

00:04:36: Fremdsprache: Todos os amigos estão lá.

00:04:38: Meine Sprache: Alle Freunde sind da.

00:04:39: Fremdsprache: Eles começam com o piquenique.

00:04:42: Meine Sprache: Sie beginnen mit dem Picknick.

00:04:44: Fremdsprache: Todos compartilham sua comida.

00:04:46: Meine Sprache: Jeder teilt sein Essen.

00:04:48: Fremdsprache: Eles jogam vários jogos.

00:04:50: Meine Sprache: Sie spielen verschiedene Spiele.

00:04:53: Fremdsprache: A tarde passa rapidamente.

00:04:55: Meine Sprache: Der Nachmittag vergeht schnell.

00:04:57: Fremdsprache: No final, todos estão felizes.

00:04:59: Meine Sprache: Am Ende sind alle glücklich.

00:05:02: Fremdsprache: Saudável e animado

00:05:03: Meine Sprache: Gesund und munter

00:05:05: Fremdsprache: Markus visita seu médico para um check-up de rotina.

00:05:09: Meine Sprache: Markus besucht seinen Arzt für eine Routineuntersuchung.

00:05:13: Fremdsprache: Ele aprende a descrever seus sintomas e recebe dicas de como melhorar sua saúde através de alimentação e esporte.

00:05:20: Meine Sprache: Er lernt, seine Symptome zu beschreiben und erhält Tipps, wie er seine Gesundheit durch Ernährung und Sport fördern kann.

00:05:28: Fremdsprache: No médico, às vezes é difícil para Markus encontrar as palavras certas.

00:05:34: Meine Sprache: Beim Arzt fällt es Markus manchmal schwer, die richtigen Worte zu finden.

00:05:39: Fremdsprache: O médico pergunta a Markus sobre seus sintomas gerais.

00:05:43: Meine Sprache: Der Arzt fragt Markus nach seinen allgemeinen Beschwerden.

00:05:47: Fremdsprache: Markus conta que tem se sentido cansado ultimamente.

00:05:50: Meine Sprache: Markus erzählt, dass er sich in letzter Zeit oft müde fühlt.

00:05:55: Fremdsprache: O médico explica que uma alimentação equilibrada é importante.

00:05:59: Meine Sprache: Der Arzt erklärt, dass eine ausgewogene Ernährung wichtig ist.

00:06:04: Fremdsprache: Ele sugere comer mais frutas e vegetais.

00:06:08: Meine Sprache: Er schlägt vor, mehr Obst und Gemüse zu essen.

00:06:11: Fremdsprache: Além disso, exercitar-se regularmente é indispensável.

00:06:15: Meine Sprache: Außerdem ist regelmäßige Bewegung unerlässlich.

00:06:19: Fremdsprache: O médico recomenda praticar exercícios pelo menos três vezes por semana.

00:06:24: Meine Sprache: Der Arzt empfiehlt, mindestens dreimal pro Woche Sport zu treiben.

00:06:29: Fremdsprache: Markus faz anotações para não esquecer nada.

00:06:32: Meine Sprache: Markus macht sich Notizen, um nichts zu vergessen.

00:06:36: Fremdsprache: O médico pergunta se Markus dorme o suficiente.

00:06:39: Meine Sprache: Der Arzt fragt, ob Markus genügend schläft.

00:06:43: Fremdsprache: Markus admite que às vezes trabalha por muito tempo.

00:06:46: Meine Sprache: Markus gibt zu, dass er manchmal zu lange arbeitet.

00:06:50: Fremdsprache: O médico aconselha Markus a respeitar seu tempo de descanso.

00:06:55: Meine Sprache: Der Arzt rät Markus, auf seine Ruhezeiten zu achten.

00:06:59: Fremdsprache: Markus pergunta por dicas para melhorar a qualidade do sono.

00:07:03: Meine Sprache: Markus fragt nach Tipps für eine bessere Schlafqualität.

00:07:07: Fremdsprache: O médico recomenda um ritmo de sono regular.

00:07:10: Meine Sprache: Der Arzt empfiehlt einen regelmäßigen Schlafrhythmus.

00:07:14: Fremdsprache: Markus se despede e promete seguir os conselhos.

00:07:18: Meine Sprache: Markus verabschiedet sich und verspricht, die Ratschläge umzusetzen.

00:07:22: Fremdsprache: Ele se sente aliviado e motivado.

00:07:25: Meine Sprache: Er fühlt sich erleichtert und motiviert.

00:07:28: Fremdsprache: Markus está ciente de que pequenas mudanças podem ter um grande impacto.

00:07:33: Meine Sprache: Markus ist sich bewusst, dass kleine Änderungen eine große Wirkung haben können.

00:07:40: Fremdsprache: Luxo ou pesadelo?

00:07:41: Meine Sprache: Luxus oder Alptraum?

00:07:43: Fremdsprache: Lisa faz check-in em um hotel luxuoso, mas nem tudo corre bem.

00:07:48: Meine Sprache: Lisa checkt in ein luxuriöses Hotel ein, aber nicht alles läuft reibungslos.

00:07:54: Fremdsprache: Ela enfrentará desafios como uma discrepância de reserva e precisará comunicar-se bem com a equipe.

00:08:01: Meine Sprache: Sie steht vor Herausforderungen wie einer Reservierungsdiskrepanz und muss auf hohem Niveau mit dem Personal kommunizieren.

00:08:09: Fremdsprache: A Realeza do Lar

00:08:10: Meine Sprache: Der Haushalt König

00:08:12: Fremdsprache: Ingrid domina o desafio de uma habitação completamente ecológica.

00:08:16: Meine Sprache: Ingrid meistert die Herausforderung eines komplett ökologischen Haushalts.

00:08:22: Fremdsprache: Ela descobre técnicas avançadas e vocabulário específico no domínio das tarefas domésticas, enquanto aumenta sua sustentabilidade.

00:08:30: Meine Sprache: Sie entdeckt fortgeschrittene Techniken und spezifisches Vokabular im Bereich Hausarbeit, während sie ihre Nachhaltigkeit erhöht.

00:08:39: Fremdsprache: Ingrid começa a manhã com produtos caseiros.

00:08:42: Meine Sprache: Ingrid beginnt ihren Morgen mit Selbstgemachtem.

00:08:46: Fremdsprache: Todos os dias, ela prepara um café da manhã sustentável.

00:08:50: Meine Sprache: Jeden Tag bereitet sie ihr Frühstück nachhaltig zu.

00:08:54: Fremdsprache: Os seus resíduos são compostados no jardim próprio.

00:08:57: Meine Sprache: Ihre Abfälle kompostiert sie im eigenen Garten.

00:09:01: Fremdsprache: Ela evita o plástico tanto quanto possível.

00:09:04: Meine Sprache: Sie vermeidet Plastik, soweit es möglich ist.

00:09:08: Fremdsprache: Ingrid aprendeu a fazer os seus próprios produtos de limpeza.

00:09:12: Meine Sprache: Ingrid hat gelernt, ihre Reinigungsprodukte selbst herzustellen.

00:09:17: Fremdsprache: Ela segue receitas transmitidas de geração em geração.

00:09:21: Meine Sprache: Sie folgt Rezepten, die von Generation zu Generation weitergegeben wurden.

00:09:26: Fremdsprache: De forma inovadora, ela introduz novas ideias no seu dia a dia.

00:09:31: Meine Sprache: Innovativ bringt sie neue Ideen in ihren Alltag ein.

00:09:35: Fremdsprache: Ela usa energia solar sempre que pode.

00:09:38: Meine Sprache: So nutzt sie Sonnenenergie, wo immer sie kann.

00:09:42: Fremdsprache: As suas janelas têm cortinas isolantes.

00:09:45: Meine Sprache: Ihre Fenster sind mit isolierenden Vorhängen versehen.

00:09:49: Fremdsprache: Ingrid começou um pequeno projeto de horta.

00:09:52: Meine Sprache: Ingrid hat ein kleines Gemüsegartenprojekt gestartet.

00:09:56: Fremdsprache: Isso fornece ingredientes frescos para a sua cozinha.

00:10:00: Meine Sprache: Dies liefert frische Zutaten für ihre Küche.

00:10:03: Fremdsprache: Ela compartilhou a colheita com a vizinhança.

00:10:06: Meine Sprache: Sie teilte die Ernte mit der Nachbarschaft.

00:10:09: Fremdsprache: Seu compromisso com a sustentabilidade inspira outros.

00:10:13: Meine Sprache: Ihr Engagement für Nachhaltigkeit inspiriert andere.

00:10:17: Fremdsprache: O estilo de vida de Ingrid demonstra uma harmonia com a natureza.

00:10:22: Meine Sprache: Ingrids Lebensweise zeugt von einer Harmonie mit der Natur.

00:10:26: Fremdsprache: Esta história fala de uma aventura diária.

00:10:29: Meine Sprache: Diese Geschichte erzählt von einem täglichen Abenteuer.

00:10:32: Fremdsprache: O conhecimento que ela adquire lhe dá confiança.

00:10:36: Meine Sprache: Das Wissen, das sie erlangt, gibt ihr Vertrauen.

00:10:40: Fremdsprache: Ela percebe que pequenas ações podem ter grandes impactos.

00:10:44: Meine Sprache: Sie sieht, dass kleine Aktionen große Auswirkungen haben können.