Portugiesisch lernen: Sonnige Tage und Wolkenabenteuer – SynapseLingo vom 10.01.2025

00:00:00: Fremdsprache: Dias ensolarados

00:00:01: Meine Sprache: Sonnige Tage

00:00:03: Fremdsprache: Anna acorda e vê que o sol está brilhando.

00:00:06: Meine Sprache: Anna wacht auf und sieht, dass die Sonne scheint.

00:00:09: Fremdsprache: Ela decide fazer um passeio no parque e desfrutar o dia quente.

00:00:14: Meine Sprache: Sie entscheidet sich, einen Spaziergang im Park zu machen und genießt den warmen Tag.

00:00:20: Fremdsprache: Anna veste um vestido leve.

00:00:22: Meine Sprache: Anna zieht ein leichtes Kleid an.

00:00:25: Fremdsprache: Ela abre a janela e respira o ar fresco.

00:00:28: Meine Sprache: Sie öffnet das Fenster und atmet die frische Luft.

00:00:32: Fremdsprache: O dia começa claro e lindo.

00:00:34: Meine Sprache: Der Tag beginnt hell und schön.

00:00:36: Fremdsprache: Anna bebe uma xícara de café na cozinha.

00:00:39: Meine Sprache: Anna trinkt eine Tasse Kaffee in der Küche.

00:00:42: Fremdsprache: Depois ela vai ao parque.

00:00:45: Meine Sprache: Dann geht sie zum Park.

00:00:46: Fremdsprache: No parque há muitas pessoas.

00:00:49: Meine Sprache: Im Park sind viele Leute.

00:00:51: Fremdsprache: Crianças brincam alegremente.

00:00:53: Meine Sprache: Kinder spielen fröhlich.

00:00:55: Fremdsprache: Anna senta-se em um banco.

00:00:57: Meine Sprache: Anna setzt sich auf eine Bank.

00:01:00: Fremdsprache: Ela lê um livro e sente-se feliz.

00:01:03: Meine Sprache: Sie liest ein Buch und fühlt sich glücklich.

00:01:06: Fremdsprache: O sol brilha o dia todo.

00:01:08: Meine Sprache: Die Sonne scheint den ganzen Tag.

00:01:10: Fremdsprache: Anna sente o calor na sua pele.

00:01:13: Meine Sprache: Anna spürt die Wärme auf ihrer Haut.

00:01:15: Fremdsprache: A tarde se torna tranquila e agradável.

00:01:18: Meine Sprache: Der Nachmittag wird ruhig und angenehm.

00:01:21: Fremdsprache: Anna vê os pássaros cantando.

00:01:24: Meine Sprache: Anna sieht, wie die Vögel singen.

00:01:26: Fremdsprache: Ela retorna para casa à noite.

00:01:29: Meine Sprache: Sie kehrt am Abend nach Hause zurück.

00:01:32: Fremdsprache: O céu está cheio de estrelas.

00:01:34: Meine Sprache: Der Himmel ist voller Sterne.

00:01:36: Fremdsprache: Anna vai dormir com um sorriso.

00:01:39: Meine Sprache: Anna geht schlafen mit einem Lächeln.

00:01:41: Fremdsprache: Nuvens e Chuva

00:01:42: Meine Sprache: Wolken und Regen

00:01:44: Fremdsprache: Max olha pela janela e vê muitas nuvens no céu.

00:01:48: Meine Sprache: Max schaut aus dem Fenster und sieht viele Wolken am Himmel.

00:01:51: Fremdsprache: Ele planeja ficar dentro de casa hoje e ler um livro enquanto a chuva bate suavemente na janela.

00:01:58: Meine Sprache: Er plant, heute drinnen zu bleiben und ein Buch zu lesen, während der Regen sanft gegen das Fenster prasselt.

00:02:06: Fremdsprache: Max adora dias chuvosos.

00:02:08: Meine Sprache: Max liebt verregnete Tage.

00:02:11: Fremdsprache: Ele os acha muito relaxantes.

00:02:13: Meine Sprache: Er findet sie sehr beruhigend.

00:02:16: Fremdsprache: Seu lugar favorito é ao lado da janela.

00:02:19: Meine Sprache: Sein Lieblingsplatz ist neben dem Fenster.

00:02:22: Fremdsprache: De lá, ele pode observar as gotas.

00:02:25: Meine Sprache: Von dort kann er die Tropfen beobachten.

00:02:28: Fremdsprache: Ele gosta do som da chuva.

00:02:30: Meine Sprache: Er mag das Geräusch des Regens.

00:02:32: Fremdsprache: A chuva o faz feliz.

00:02:34: Meine Sprache: Der Regen macht ihn glücklich.

00:02:37: Fremdsprache: Max tira seu cobertor favorito do armário.

00:02:40: Meine Sprache: Max zieht seine Lieblingsdecke aus dem Schrank.

00:02:43: Fremdsprache: Ele se enrola nele.

00:02:45: Meine Sprache: Er wickelt sich darin ein.

00:02:47: Fremdsprache: O livro em seu colo é um romance de aventura.

00:02:50: Meine Sprache: Das Buch auf seinem Schoß ist ein Abenteuerroman.

00:02:54: Fremdsprache: A história é muito emocionante.

00:02:56: Meine Sprache: Die Geschichte ist sehr spannend.

00:02:59: Fremdsprache: Max se perde na história.

00:03:01: Meine Sprache: Max verliert sich in der Geschichte.

00:03:03: Fremdsprache: O tempo passa rapidamente.

00:03:05: Meine Sprache: Die Zeit vergeht schnell.

00:03:07: Fremdsprache: Logo é noite.

00:03:08: Meine Sprache: Bald ist es Abend.

00:03:10: Fremdsprache: O barulho da chuva fica mais suave.

00:03:13: Meine Sprache: Das Prasseln des Regens wird leiser.

00:03:16: Fremdsprache: Max fecha o livro.

00:03:17: Meine Sprache: Max schließt das Buch.

00:03:19: Fremdsprache: Ele se sente muito relaxado.

00:03:22: Meine Sprache: Er fühlt sich sehr entspannt.

00:03:24: Fremdsprache: Um dia relaxante chega ao fim.

00:03:26: Meine Sprache: Ein entspannender Tag ist zu Ende.

00:03:30: Fremdsprache: O novo ginásio

00:03:31: Meine Sprache: Das neue Fitnessstudio

00:03:33: Fremdsprache: Lena e Tom decidem experimentar um novo ginásio.

00:03:37: Meine Sprache: Lena und Tom beschließen, ein neues Fitnessstudio auszuprobieren.

00:03:42: Fremdsprache: Eles descobrem diferentes máquinas de fitness e participam de uma aula de ioga emocionante.

00:03:48: Meine Sprache: Sie entdecken verschiedene Fitnessmaschinen und nehmen an einem spannenden Yoga-Kurs teil.

00:03:54: Fremdsprache: No primeiro dia, eles estão muito animados.

00:03:57: Meine Sprache: Am ersten Tag sind sie sehr gespannt.

00:04:00: Fremdsprache: O ginásio é muito moderno e tem muitos aparelhos.

00:04:04: Meine Sprache: Das Fitnessstudio ist sehr modern und hat viele Geräte.

00:04:08: Fremdsprache: Lena experimente a esteira.

00:04:10: Meine Sprache: Lena probiert das Laufband aus.

00:04:13: Fremdsprache: Tom prefere a máquina de levantamento de pesos.

00:04:16: Meine Sprache: Tom bevorzugt die Gewichthebemaschine.

00:04:19: Fremdsprache: Depois do treino, Lena se sente muito relaxada.

00:04:23: Meine Sprache: Nach dem Training fühlt sich Lena sehr entspannt.

00:04:26: Fremdsprache: Ela pensa em se inscrever para uma assinatura anual.

00:04:30: Meine Sprache: Sie denkt darüber nach, sich für ein Jahresabo anzumelden.

00:04:34: Fremdsprache: Tom está especialmente ansioso para a aula de ioga.

00:04:37: Meine Sprache: Tom freut sich besonders auf den Yoga-Kurs.

00:04:41: Fremdsprache: Ele nunca experimentou ioga.

00:04:43: Meine Sprache: Er hat noch nie Yoga ausprobiert.

00:04:45: Fremdsprache: O professor de ioga é muito experiente e amigável.

00:04:49: Meine Sprache: Der Yoga-Lehrer ist sehr erfahren und freundlich.

00:04:52: Fremdsprache: Lena e Tom aprendem rapidamente as posturas básicas.

00:04:56: Meine Sprache: Lena und Tom lernen schnell die Grundstellungen.

00:05:00: Fremdsprache: No final da aula, eles se sentem revigorados e felizes.

00:05:04: Meine Sprache: Am Ende der Stunde fühlen sie sich erfrischt und glücklich.

00:05:08: Fremdsprache: Tom espera melhorar sua flexibilidade.

00:05:11: Meine Sprache: Tom hofft, seine Flexibilität zu verbessern.

00:05:15: Fremdsprache: Eles deixam o ginásio com um sorriso.

00:05:18: Meine Sprache: Sie verlassen das Fitnessstudio mit einem Lächeln.

00:05:21: Fremdsprache: Lena e Tom planejam visitar o ginásio regularmente.

00:05:25: Meine Sprache: Lena und Tom planen, regelmäßig das Fitnessstudio zu besuchen.

00:05:30: Fremdsprache: Eles estão felizes com sua decisão de experimentar o novo ginásio.

00:05:35: Meine Sprache: Sie sind glücklich über ihre Entscheidung, das neue Fitnessstudio auszuprobieren.

00:05:41: Fremdsprache: Encontro de família no verão

00:05:43: Meine Sprache: Familientreffen im Sommer

00:05:45: Fremdsprache: Todo ano a família de Maria vem de todo o mundo para uma grande reunião de família.

00:05:51: Meine Sprache: Jedes Jahr kommt Marias Familie aus der ganzen Welt für ein großes Familientreffen zusammen.

00:05:57: Fremdsprache: Há churrasco, risos e lembranças antigas são trocadas.

00:06:01: Meine Sprache: Es wird gegrillt, gelacht und alte Erinnerungen werden ausgetauscht.

00:06:06: Fremdsprache: As crianças brincam no jardim, enquanto os adultos conversam.

00:06:11: Meine Sprache: Die Kinder spielen im Garten, während die Erwachsenen sich unterhalten.

00:06:16: Fremdsprache: O cheiro de carne assada fresca está no ar.

00:06:19: Meine Sprache: Der Geruch von frisch gebratenem Fleisch liegt in der Luft.

00:06:23: Fremdsprache: A avó conta sobre sua infância em Portugal.

00:06:26: Meine Sprache: Oma erzählt von ihrer Kindheit in Portugal.

00:06:29: Fremdsprache: O sol brilha e o céu está azul.

00:06:32: Meine Sprache: Die Sonne scheint und der Himmel ist blau.

00:06:35: Fremdsprache: A família aprecia o tempo juntos.

00:06:37: Meine Sprache: Die Familie genießt die gemeinsame Zeit.

00:06:40: Fremdsprache: Mais tarde, novas fotos são tiradas para capturar as memórias.

00:06:45: Meine Sprache: Später werden neue Fotos gemacht, um die Erinnerungen festzuhalten.

00:06:50: Fremdsprache: Todos já estão ansiosos para o próximo ano.

00:06:53: Meine Sprache: Alle freuen sich schon auf das nächste Jahr.

00:06:56: Fremdsprache: No final do dia, todos se despedem calorosamente.

00:07:00: Meine Sprache: Am Ende des Tages verabschieden sich alle herzlich voneinander.

00:07:05: Fremdsprache: A maratona da vida

00:07:06: Meine Sprache: Der Marathon des Lebens

00:07:08: Fremdsprache: Pedro dedicou toda a sua vida à corrida.

00:07:11: Meine Sprache: Peter hat sein ganzes Leben dem Laufen gewidmet.

00:07:15: Fremdsprache: Nesta história, ele reflete sobre os desafios e vitórias de sua carreira de corrida e traça paralelos com os altos e baixos do dia a dia.

00:07:23: Meine Sprache: In dieser Geschichte reflektiert er über die Herausforderungen und Siege seiner Laufkarriere und zieht Parallelen zu den Höhen und Tiefen des Alltags.

00:07:33: Fremdsprache: Pedro começou a correr quando ainda era criança.

00:07:36: Meine Sprache: Peter begann mit dem Laufen, als er noch ein Kind war.

00:07:40: Fremdsprache: Naquela época, ele via a corrida como uma alegria simples.

00:07:45: Meine Sprache: Damals empfand er das Laufen als einfache Freude.

00:07:48: Fremdsprache: Com o passar dos anos, a corrida tornou-se uma parte central de sua vida.

00:07:53: Meine Sprache: Mit den Jahren wurde das Laufen zu einem zentralen Teil seines Lebens.

00:07:58: Fremdsprache: Ele se lembra de sua primeira participação em uma maratona.

00:08:02: Meine Sprache: Er erinnert sich an seine erste Teilnahme an einem Marathon.

00:08:06: Fremdsprache: Foi um dia cansativo, mas inesquecível.

00:08:10: Meine Sprache: Es war ein anstrengender, aber unvergesslicher Tag.

00:08:14: Fremdsprache: Cada passo parecia uma vitória pessoal.

00:08:17: Meine Sprache: Jeder Schritt fühlte sich wie ein persönlicher Sieg an.

00:08:20: Fremdsprache: Mesmo sob chuva ou calor, Pedro permanecia sempre motivado.

00:08:25: Meine Sprache: Auch bei Regen oder Hitze blieb Peter stets motiviert.

00:08:29: Fremdsprache: Ele aprendeu que o estado mental era tão importante quanto a força física.

00:08:34: Meine Sprache: Er lernte, dass der mentale Zustand ebenso wichtig war wie die physische Stärke.

00:08:40: Fremdsprache: Através da corrida, ele encontrou maneiras de lidar com o estresse e a decepção.

00:08:45: Meine Sprache: Durch das Laufen fand er Wege, mit Stress und Enttäuschung umzugehen.

00:08:51: Fremdsprache: Uma maratona não é apenas uma luta física, mas também espiritual.

00:08:56: Meine Sprache: Ein Marathon ist nicht nur ein körperlicher Kampf, sondern auch ein spiritueller.

00:09:02: Fremdsprache: Às vezes, fazemos um balanço de nossas vidas durante uma corrida.

00:09:06: Meine Sprache: Oft ziehen wir während eines Laufes Bilanz über unser Leben.

00:09:10: Fremdsprache: Pedro frequentemente pensa na sua motivação para correr.

00:09:14: Meine Sprache: Peter denkt oft an seine Motivation fürs Laufen.

00:09:18: Fremdsprache: Em tempos difíceis, a corrida nunca o abandonou.

00:09:21: Meine Sprache: In schwierigen Zeiten hat ihn das Laufen nie im Stich gelassen.

00:09:25: Fremdsprache: Para entender a vida, às vezes é preciso simplesmente correr.

00:09:30: Meine Sprache: Um das Leben zu verstehen, muss man manchmal einfach laufen.

00:09:34: Fremdsprache: Pedro aprendeu a lição de que a persistência compensa.

00:09:38: Meine Sprache: Peter hat die Lektion gelernt, dass Beharrlichkeit sich auszahlt.

00:09:43: Fremdsprache: Cada corrida era uma prova de sua determinação.

00:09:46: Meine Sprache: Jeder Lauf war ein Beweis seiner Entschlossenheit.

00:09:49: Fremdsprache: Ele sabia que sempre podia contar consigo mesmo.

00:09:53: Meine Sprache: Er wusste, dass er sich immer auf sich selbst verlassen kann.

00:09:57: Fremdsprache: A corrida continua a ser o companheiro mais leal de sua vida.

00:10:01: Meine Sprache: Das Laufen bleibt der treueste Begleiter in seinem Leben.

00:10:05: Fremdsprache: Convite para a aventura

00:10:06: Meine Sprache: Einladung zum Abenteuer

00:10:09: Fremdsprache: Sophie convida seus amigos mais próximos para uma aventura misteriosa.

00:10:13: Meine Sprache: Sophie lädt ihre engsten Freunde zu einem geheimnisvollen Abenteuer ein.

00:10:18: Fremdsprache: No decorrer da história, eles descobrem lugares inesperados e encontram pessoas fascinantes que ampliam suas perspectivas.

00:10:26: Meine Sprache: Im Verlauf der Geschichte entdecken sie unerwartete Orte und begegnen faszinierenden Menschen, die ihre Perspektiven erweitern.

00:10:36: Fremdsprache: Sophie começou o dia com uma proposta incomum.

00:10:39: Meine Sprache: Sophie begann den Tag mit einem ungewöhnlichen Vorschlag.

00:10:43: Fremdsprache: Vamos deixar os caminhos batidos!

00:10:46: Meine Sprache: Lasst uns die ausgetretenen Pfade verlassen!

00:10:49: Fremdsprache: Seus amigos esclareceram sua curiosidade com entusiasmo.

00:10:53: Meine Sprache: Ihre Freunde klärten ihre Neugierde mit Aufregung.

00:10:57: Fremdsprache: Para onde os levaria esse caminho secreto?

00:11:00: Meine Sprache: Wo führte sie dieser geheime Pfad hin?

00:11:02: Fremdsprache: Era um enigma que Sophie só queria resolver com os mais corajosos.

00:11:07: Meine Sprache: Es war ein Rätsel, das Sophie nur mit den Mutigsten lösen wollte.

00:11:12: Fremdsprache: Logo, encontraram uma porta escondida na floresta.

00:11:16: Meine Sprache: Bald fanden sie eine versteckte Tür im Wald.

00:11:19: Fremdsprache: Esta os levou a um mundo cheio de maravilhas.

00:11:22: Meine Sprache: Diese führte sie zu einer Welt voller Wunder.

00:11:25: Fremdsprache: Cada passo revelava segredos do passado.

00:11:29: Meine Sprache: Jeder Schritt enthüllte Geheimnisse der Vergangenheit.

00:11:32: Fremdsprache: Velhos mapas estavam espalhados no chão.

00:11:35: Meine Sprache: Alte Landkarten lagen verstreut auf dem Boden.

00:11:39: Fremdsprache: Um misterioso indicador apontava em todas as direções.

00:11:43: Meine Sprache: Ein geheimnisvoller Wegweiser zeigte in alle Richtungen.

00:11:47: Fremdsprache: Sua ânsia de aventura foi posta à prova.

00:11:50: Meine Sprache: Ihre Abenteuerlust wurde auf die Probe gestellt.

00:11:53: Fremdsprache: Cada passo os aproximava de um mistério inexplorado.

00:11:57: Meine Sprache: Jeder Schritt brachte sie einem unerforschten Geheimnis näher.

00:12:01: Fremdsprache: Eles aprenderam que verdadeiras aventuras exigem coragem e determinação.

00:12:06: Meine Sprache: Sie lernten, dass wahre Abenteuer Mut und Entschlossenheit erforderten.

00:12:11: Fremdsprache: Obstáculos simples transformaram-se em desafios empolgantes.

00:12:15: Meine Sprache: Einfache Hindernisse verwandelten sich in spannende Herausforderungen.

00:12:20: Fremdsprache: E ao longe, um destino desconhecido aguardava.

00:12:24: Meine Sprache: Und in der Ferne wartete ein unbekanntes Ziel.