Portugiesisch lernen im Alltag: Der bunte Kleiderschrank – SynapseLingo vom 03.01.2025

00:00:00: Fremdsprache: O guarda-roupa colorido

00:00:01: Meine Sprache: Der bunte Kleiderschrank

00:00:03: Fremdsprache: Anna aprende sobre várias peças de roupa e monta sua roupa adequada para o primeiro dia de aula.

00:00:09: Meine Sprache: Anna lernt verschiedene Kleidungsstücke kennen und stellt sich ihren passenden Outfit für den ersten Schultag zusammen.

00:00:16: Fremdsprache: Anna abre seu guarda-roupa.

00:00:19: Meine Sprache: Anna öffnet ihren Kleiderschrank.

00:00:21: Fremdsprache: Ela vê muitos vestidos coloridos.

00:00:24: Meine Sprache: Sie sieht viele farbige Kleider.

00:00:26: Fremdsprache: Anna pega uma camisa azul.

00:00:29: Meine Sprache: Anna nimmt ein blaues Hemd.

00:00:31: Fremdsprache: Ela pensa que é bonito.

00:00:33: Meine Sprache: Sie denkt, es ist hübsch.

00:00:35: Fremdsprache: Anna vê também uma calça amarela.

00:00:38: Meine Sprache: Anna sieht auch eine gelbe Hose.

00:00:40: Fremdsprache: Mas ela não tem certeza se gosta do conjunto.

00:00:43: Meine Sprache: Aber sie ist nicht sicher, ob sie das Outfit mag.

00:00:47: Fremdsprache: Então Anna encontra um vestido vermelho.

00:00:50: Meine Sprache: Dann findet Anna ein rotes Kleid.

00:00:53: Fremdsprache: É seu vestido favorito.

00:00:54: Meine Sprache: Es ist ihr Lieblingskleid.

00:00:57: Fremdsprache: Anna decide pelo vestido vermelho.

00:00:59: Meine Sprache: Anna entscheidet sich für das rote Kleid.

00:01:02: Fremdsprache: Ela procura agora sapatos adequados.

00:01:05: Meine Sprache: Sie sucht nun passende Schuhe.

00:01:07: Fremdsprache: Anna encontra sapatos vermelhos.

00:01:10: Meine Sprache: Anna findet rote Schuhe.

00:01:12: Fremdsprache: Eles combinam perfeitamente com o vestido.

00:01:15: Meine Sprache: Sie passen perfekt zum Kleid.

00:01:17: Fremdsprache: Anna sente-se pronta para o dia escolar.

00:01:20: Meine Sprache: Anna fühlt sich bereit für den Schultag.

00:01:23: Fremdsprache: Ela está feliz com sua roupa.

00:01:25: Meine Sprache: Sie ist glücklich mit ihrem Outfit.

00:01:28: Fremdsprache: Anna sorri no espelho.

00:01:29: Meine Sprache: Anna lächelt im Spiegel.

00:01:31: Fremdsprache: Ela está pronta para o seu grande dia.

00:01:34: Meine Sprache: Sie ist bereit für ihren großen Tag.

00:01:37: Fremdsprache: Olá e Adeus na nova escola

00:01:39: Meine Sprache: Hallo und Tschüss in der neuen Schule

00:01:41: Fremdsprache: Tim vai para a escola nova pela primeira vez e precisa aprender a cumprimentar professor e colegas corretamente.

00:01:48: Meine Sprache: Tim geht zum ersten Mal in eine neue Schule und muss lernen, wie man Lehrer und Mitschüler richtig begrüßt und sich verabschiedet.

00:01:57: Fremdsprache: No primeiro dia de aula, Tim está nervoso.

00:02:00: Meine Sprache: Am ersten Schultag ist Tim nervös.

00:02:03: Fremdsprache: Ele pergunta à mãe um conselho.

00:02:06: Meine Sprache: Er fragt seine Mutter um Rat.

00:02:08: Fremdsprache: Ela diz para ele ser amigável.

00:02:10: Meine Sprache: Sie sagt ihm, er soll freundlich sein.

00:02:13: Fremdsprache: Na escola, Tim conhece muitas pessoas novas.

00:02:17: Meine Sprache: In der Schule trifft Tim viele neue Leute.

00:02:20: Fremdsprache: Ele sorri e diz: Olá.

00:02:23: Meine Sprache: Er lächelt und sagt: Hallo.

00:02:25: Fremdsprache: Os colegas são legais.

00:02:27: Meine Sprache: Die Mitschüler sind nett.

00:02:29: Fremdsprache: Eles riem muito juntos.

00:02:31: Meine Sprache: Sie lachen viel zusammen.

00:02:33: Fremdsprache: O professor entra na sala de aula.

00:02:36: Meine Sprache: Der Lehrer kommt ins Klassenzimmer.

00:02:38: Fremdsprache: Tim se levanta e diz: Bom dia.

00:02:41: Meine Sprache: Tim steht auf und sagt: Guten Morgen.

00:02:44: Fremdsprache: O professor sorri de volta.

00:02:46: Meine Sprache: Der Lehrer lächelt zurück.

00:02:48: Fremdsprache: No fim do dia, Tim se despede.

00:02:51: Meine Sprache: Am Ende des Tages verabschiedet Tim sich.

00:02:54: Fremdsprache: Ele diz Adeus aos novos amigos.

00:02:57: Meine Sprache: Er sagt Adeus zu seinen neuen Freunden.

00:03:00: Fremdsprache: Tim está feliz, a escola foi boa.

00:03:03: Meine Sprache: Tim ist glücklich, die Schule war gut.

00:03:06: Fremdsprache: Ele está ansioso para o próximo dia.

00:03:09: Meine Sprache: Er freut sich auf den nächsten Tag.

00:03:11: Fremdsprache: Os novos amigos também estão animados.

00:03:14: Meine Sprache: Die neuen Freunde sind auch gespannt.

00:03:17: Fremdsprache: Eles gostam de Tim e querem passar mais tempo com ele.

00:03:20: Meine Sprache: Sie mögen Tim und wollen mehr Zeit mit ihm verbringen.

00:03:24: Fremdsprache: Tim se despede calorosamente.

00:03:26: Meine Sprache: Tim verabschiedet sich herzlich.

00:03:28: Fremdsprache: Ele vai para casa satisfeito.

00:03:31: Meine Sprache: Er geht nach Hause zufrieden.

00:03:33: Fremdsprache: A grande aventura de limpeza de primavera

00:03:36: Meine Sprache: Das große Frühjahrsputz-Abenteuer

00:03:38: Fremdsprache: Claudia e Martin decidem limpar a casa a fundo e aprender sobre diferentes objetos domésticos e tipos de limpeza.

00:03:46: Meine Sprache: Claudia und Martin beschließen, ihr Haus gründlich zu putzen, und lernen dabei verschiedene Haushaltsgegenstände und Reinigungsarten kennen.

00:03:56: Fremdsprache: No primeiro dia, eles começam pela cozinha.

00:03:59: Meine Sprache: Am ersten Tag beginnen sie mit der Küche.

00:04:02: Fremdsprache: Claudia limpa o chão com um novo produto de limpeza.

00:04:06: Meine Sprache: Claudia wischt den Boden mit einem neuen Reiniger.

00:04:09: Fremdsprache: Martin cuida da louça.

00:04:11: Meine Sprache: Martin kümmert sich um das Geschirr.

00:04:14: Fremdsprache: Eles aprendem que o vinagre é um produto de limpeza versátil.

00:04:18: Meine Sprache: Sie lernen, dass Essig ein vielseitiges Reinigungsmittel ist.

00:04:22: Fremdsprache: No dia seguinte, eles se dedicam à sala de estar.

00:04:26: Meine Sprache: Am nächsten Tag widmen sie sich dem Wohnzimmer.

00:04:29: Fremdsprache: Eles aspiram o tapete e poliram os móveis.

00:04:33: Meine Sprache: Sie saugen den Teppich und polieren die Möbel.

00:04:36: Fremdsprache: Para isso, usam um pano de polimento especial.

00:04:39: Meine Sprache: Dafür benutzen sie ein spezielles Poliertuch.

00:04:43: Fremdsprache: Em um dia ensolarado, eles limpam as janelas.

00:04:46: Meine Sprache: An einem sonnigen Tag reinigen sie die Fenster.

00:04:50: Fremdsprache: Claudia mostra a Martin como obter janelas sem manchas.

00:04:54: Meine Sprache: Claudia zeigt Martin, wie man streifenfreie Fenster bekommt.

00:04:59: Fremdsprache: No último dia, organizam o sótão.

00:05:02: Meine Sprache: Am letzten Tag organisieren sie den Dachboden.

00:05:05: Fremdsprache: Eles encontram muitos tesouros antigos.

00:05:08: Meine Sprache: Sie finden viele alte Schätze.

00:05:11: Fremdsprache: Isso não só limpa o espaço, mas também cria espaço.

00:05:15: Meine Sprache: Das reinigt nicht nur den Raum, sondern schafft auch Platz.

00:05:19: Fremdsprache: No final, eles estão orgulhosos do que alcançaram.

00:05:23: Meine Sprache: Am Ende sind sie stolz auf das, was sie erreicht haben.

00:05:27: Fremdsprache: Eles não só limparam a casa, mas também aprenderam muito.

00:05:31: Meine Sprache: Sie haben nicht nur ihr Zuhause gereinigt, sondern auch viel gelernt.

00:05:36: Fremdsprache: A aventura foi um sucesso total.

00:05:39: Meine Sprache: Das Abenteuer war ein voller Erfolg.

00:05:42: Fremdsprache: Um destino de viagem inesperado

00:05:44: Meine Sprache: Ein unerwartetes Reiseziel

00:05:47: Fremdsprache: Lisa plane umas férias relaxantes e encontra desafios inesperados nos preparativos de viagem e descobre assim um novo destino interessante.

00:05:55: Meine Sprache: Lisa plant einen entspannten Urlaub und stößt auf ungeahnte Herausforderungen bei den Reisevorbereitungen und entdeckt dadurch ein neues interessantes Reiseziel.

00:06:05: Fremdsprache: Lisa começa a planejar suas férias, cheia de expectativa pela tranquilidade.

00:06:11: Meine Sprache: Lisa beginnt ihren Urlaub zu planen, voller Vorfreude auf die Ruhe.

00:06:16: Fremdsprache: O primeiro objetivo dela é encontrar um hotel adequado.

00:06:20: Meine Sprache: Ihr erstes Ziel ist es, ein geeignetes Hotel zu finden.

00:06:25: Fremdsprache: Após várias horas de busca online, ela encontra um pequeno hotel charmoso.

00:06:30: Meine Sprache: Nach mehreren Stunden Online-Suche findet sie ein charmantes kleines Hotel.

00:06:35: Fremdsprache: Mas há problemas técnicos na hora de reservar.

00:06:38: Meine Sprache: Doch bei der Buchung gibt es technische Probleme.

00:06:42: Fremdsprache: Após uma breve ligação para o hotel, o problema é resolvido.

00:06:46: Meine Sprache: Nach einem kurzen Anruf bei dem Hotel wird das Problem gelöst.

00:06:51: Fremdsprache: Lisa percebe que deveria se envolver mais com o destino.

00:06:54: Meine Sprache: Lisa merkt, dass sie sich intensiver mit dem Zielort beschäftigen sollte.

00:07:00: Fremdsprache: Ela começa a ler guias de viagem e blogs.

00:07:03: Meine Sprache: Sie fängt an, Reiseführer und Blogs zu lesen.

00:07:07: Fremdsprache: Nisso, ela descobre muitas atrações desconhecidas.

00:07:11: Meine Sprache: Dabei entdeckt sie viele unbekannte Sehenswürdigkeiten.

00:07:15: Fremdsprache: Um dos blogs recomenda uma visita longe das multidões de turistas.

00:07:20: Meine Sprache: Einer der Blogs empfiehlt einen Besuch abseits der Touristenscharen.

00:07:24: Fremdsprache: Lisa faz as malas com entusiasmo pela aventura.

00:07:28: Meine Sprache: Lisa packt ihre Koffer mit Vorfreude auf das Abenteuer.

00:07:32: Fremdsprache: No aeroporto, ela encontra um velho amigo por acaso.

00:07:36: Meine Sprache: Am Flughafen trifft sie einen alten Freund zufällig.

00:07:39: Fremdsprache: Ele também está viajando para o mesmo destino.

00:07:42: Meine Sprache: Er reist ebenfalls zum selben Ziel.

00:07:45: Fremdsprache: Eles decidem continuar a viagem juntos.

00:07:48: Meine Sprache: Sie entscheiden, die Reise gemeinsam fortzusetzen.

00:07:52: Fremdsprache: Lisa sente que a viagem agora será ainda mais emocionante.

00:07:57: Meine Sprache: Lisa fühlt, dass die Reise jetzt noch aufregender wird.

00:08:01: Fremdsprache: Eles exploram juntos lugares escondidos e restaurantes tradicionais.

00:08:05: Meine Sprache: Sie erkunden zusammen versteckte Orte und traditionelle Restaurants.

00:08:10: Fremdsprache: Graças à sua curiosidade, eles descobrem experiências inesquecíveis.

00:08:15: Meine Sprache: Dank ihrer Neugier entdecken sie unvergessliche Erlebnisse.

00:08:20: Fremdsprache: Lisa volta com memórias que nunca esperava ter.

00:08:23: Meine Sprache: Lisa kehrt zurück mit Erinnerungen, die sie nie erwartet hätte.

00:08:27: Fremdsprache: Essa viagem inesperada tornou suas férias inesquecíveis.

00:08:32: Meine Sprache: Diese unerwartete Reise machte ihren Urlaub unvergesslich.

00:08:37: Fremdsprache: Transporte avançado

00:08:38: Meine Sprache: Fortschrittliche Fortbewegung

00:08:41: Fremdsprache: Uma visão geral sobre meios de transporte modernos e seus impactos no meio ambiente e sociedade.

00:08:47: Meine Sprache: Ein Überblick über moderne Transportmittel und ihre Auswirkungen auf Umwelt und Gesellschaft.

00:08:54: Fremdsprache: A história ilumina desenvolvimentos históricos e tendências futuras no setor de transporte.

00:09:00: Meine Sprache: Die Geschichte beleuchtet historische Entwicklungen und zukünftige Trends im Transportwesen.

00:09:06: Fremdsprache: Ao longo do século XIX, o mundo vivenciou uma revolução nos transportes.

00:09:11: Meine Sprache: Im Laufe des 19. Jahrhunderts erlebte die Welt eine Revolution im Transportwesen.

00:09:18: Fremdsprache: A invenção da ferrovia mudou a forma como pessoas e mercadorias eram transportadas.

00:09:24: Meine Sprache: Die Erfindung der Eisenbahn veränderte die Art und Weise, wie Menschen und Güter transportiert wurden.

00:09:31: Fremdsprache: No mundo moderno, confiamos em uma variedade de meios de transporte.

00:09:36: Meine Sprache: In der modernen Welt setzen wir auf eine Vielzahl von Transportmitteln.

00:09:41: Fremdsprache: Carros elétricos são um exemplo de progresso tecnológico.

00:09:45: Meine Sprache: Elektrische Autos sind ein Beispiel für den technologischen Fortschritt.

00:09:49: Fremdsprache: Eles ajudam a reduzir as emissões de CO2.

00:09:53: Meine Sprache: Sie helfen, den CO2-Ausstoß zu reduzieren.

00:09:57: Fremdsprache: Bicicletas também são uma opção de transporte sustentável.

00:10:01: Meine Sprache: Auch Fahrräder sind eine nachhaltige Transportoption.

00:10:05: Fremdsprache: Cidades modernas promovem infraestrutura para ciclistas.

00:10:09: Meine Sprache: Moderne Städte fördern die Infrastruktur für Radfahrer.

00:10:13: Fremdsprache: O uso de transportes públicos também está aumentando.

00:10:17: Meine Sprache: Die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel nimmt ebenfalls zu.

00:10:21: Fremdsprache: Essa tendência alivia o ambiente urbano.

00:10:24: Meine Sprache: Dieser Trend entlastet die städtische Umwelt.

00:10:27: Fremdsprache: O desenvolvimento de veículos autônomos está avançando.

00:10:31: Meine Sprache: Die Entwicklung autonomer Fahrzeuge schreitet voran.

00:10:35: Fremdsprache: Eles prometem uma nova era de mobilidade.

00:10:38: Meine Sprache: Sie versprechen eine neue Ära der Mobilität.

00:10:41: Fremdsprache: No entanto, ainda existem muitos desafios na implementação.

00:10:45: Meine Sprache: Doch es gibt noch viele Herausforderungen bei der Implementierung.

00:10:49: Fremdsprache: Por exemplo, segurança e questões éticas.

00:10:53: Meine Sprache: Zum Beispiel die Sicherheit und ethische Fragen.

00:10:56: Fremdsprache: Táxis voadores podem representar o futuro da aviação.

00:11:00: Meine Sprache: Flugtaxis könnten die Zukunft der Luftfahrt darstellen.

00:11:04: Fremdsprache: Prometem rotas mais rápidas pela cidade.

00:11:07: Meine Sprache: Sie versprechen schnellere Wege durch die Stadt.

00:11:11: Fremdsprache: Ainda são, no entanto, bastante caros e pouco difundidos.

00:11:15: Meine Sprache: Noch sind sie jedoch recht teuer und nicht weit verbreitet.

00:11:19: Fremdsprache: A tentação dos trens eletromagnéticos é grande.

00:11:22: Meine Sprache: Die Versuchung elektromagnetischer Züge ist groß.

00:11:26: Fremdsprache: Eles permitem velocidades sem precedentes.

00:11:30: Meine Sprache: Sie ermöglichen beispiellose Geschwindigkeiten.

00:11:33: Fremdsprache: No futuro, podem mudar fundamentalmente a maneira como viajamos.

00:11:37: Meine Sprache: In der Zukunft könnten sie die Art, wie wir reisen, grundlegend verändern.

00:11:44: Fremdsprache: A Rede da Metrópole

00:11:45: Meine Sprache: Das Netz der Metropole

00:11:47: Fremdsprache: Um relatório aprofundado sobre a complexidade dos sistemas de transporte de uma grande cidade e o papel de diferentes meios de transporte na infraestrutura urbana, com uma análise crítica da sua eficiência e sustentabilidade.

00:12:01: Meine Sprache: Ein tiefgehender Bericht über die Komplexität der Verkehrssysteme einer großen Stadt und die Rolle verschiedener Transportmittel in der urbanen Infrastruktur, mit einer kritischen Analyse ihrer Effizienz und Nachhaltigkeit.