Schnell Portugiesisch lernen für Anfänger – SynapseLingo vom 24.12.2024

00:00:00: Fremdsprache: Leo e a busca de aventura na selva

00:00:02: Meine Sprache: Leo und die Abenteuersuche im Dschungel

00:00:05: Fremdsprache: O pequeno leão Leo decide explorar a selva e encontra seus amigos animais.

00:00:11: Meine Sprache: Der kleine Löwe Leo beschließt, den Dschungel zu erkunden und trifft dabei auf seine tierischen Freunde.

00:00:18: Fremdsprache: Leo sai de manhã cedo.

00:00:20: Meine Sprache: Leo geht früh am Morgen los.

00:00:23: Fremdsprache: Ele vê muitas plantas.

00:00:25: Meine Sprache: Er sieht viele Pflanzen.

00:00:27: Fremdsprache: Leo gosta das árvores grandes.

00:00:29: Meine Sprache: Leo mag die großen Bäume.

00:00:32: Fremdsprache: De repente, ele ouve um som.

00:00:34: Meine Sprache: Plötzlich hört er ein Geräusch.

00:00:36: Fremdsprache: É seu amigo, o macaco Chico.

00:00:39: Meine Sprache: Es ist sein Freund, der Affe Chico.

00:00:42: Fremdsprache: Chico gosta de brincar na selva.

00:00:45: Meine Sprache: Chico spielt gerne im Dschungel.

00:00:47: Fremdsprache: Leo e Chico continuam andando.

00:00:50: Meine Sprache: Leo und Chico laufen weiter.

00:00:52: Fremdsprache: Eles veem uma bela flor.

00:00:55: Meine Sprache: Sie sehen eine schöne Blume.

00:00:57: Fremdsprache: Chico sobe em uma árvore.

00:00:59: Meine Sprache: Chico klettert auf einen Baum.

00:01:01: Fremdsprache: Leo e Chico riem muito.

00:01:04: Meine Sprache: Leo und Chico lachen viel.

00:01:06: Fremdsprache: Eles estão felizes na selva.

00:01:08: Meine Sprache: Sie sind glücklich im Dschungel.

00:01:11: Fremdsprache: Leo encontra sua amiga Paula, a papagaio.

00:01:14: Meine Sprache: Leo trifft seine Freundin Paula, die Papageien.

00:01:18: Fremdsprache: Paula canta muito bem.

00:01:20: Meine Sprache: Paula singt sehr schön.

00:01:22: Fremdsprache: Leo, Chico e Paula dançam juntos.

00:01:25: Meine Sprache: Leo, Chico und Paula tanzen zusammen.

00:01:28: Fremdsprache: A selva tem muitos segredos.

00:01:31: Meine Sprache: Der Dschungel hat viele Geheimnisse.

00:01:33: Fremdsprache: Leo se diverte com seus amigos.

00:01:36: Meine Sprache: Leo hat Spaß mit seinen Freunden.

00:01:39: Fremdsprache: À noite, Leo volta para casa.

00:01:41: Meine Sprache: Am Abend geht Leo nach Hause.

00:01:44: Fremdsprache: O dia na selva foi ótimo.

00:01:46: Meine Sprache: Der Tag im Dschungel war toll.

00:01:48: Fremdsprache: A paixão de Lisa pelo tênis

00:01:50: Meine Sprache: Lisas Leidenschaft zum Tennis

00:01:52: Fremdsprache: Lisa descobre seu amor pelo tênis quando participa de um curso.

00:01:57: Meine Sprache: Lisa entdeckt ihre Liebe zum Tennis, als sie bei einem Kurs mitmacht.

00:02:02: Fremdsprache: Ela treina duro para participar de um torneio local.

00:02:06: Meine Sprache: Sie trainiert hart, um an einem lokalen Turnier teilzunehmen.

00:02:10: Fremdsprache: No caminho, ela aprende muito sobre espírito de equipe e perseverança.

00:02:16: Meine Sprache: Auf dem Weg dorthin lernt sie viel über Teamgeist und Durchhaltevermögen.

00:02:20: Fremdsprache: Lisa nunca tinha jogado tênis.

00:02:23: Meine Sprache: Lisa hatte noch nie Tennis gespielt.

00:02:26: Fremdsprache: Mas ela queria experimentar algo novo.

00:02:28: Meine Sprache: Aber sie wollte etwas Neues ausprobieren.

00:02:32: Fremdsprache: No curso, ela fez novos amigos.

00:02:34: Meine Sprache: Im Kurs traf sie neue Freunde.

00:02:37: Fremdsprache: Ela se deu bem com eles.

00:02:39: Meine Sprache: Sie verstand sich gut mit ihnen.

00:02:41: Fremdsprache: Todos os dias, ela se divertia muito.

00:02:45: Meine Sprache: Jeden Tag hatte sie viel Spaß.

00:02:47: Fremdsprache: Os treinadores foram muito prestativos.

00:02:50: Meine Sprache: Die Trainer waren sehr hilfsbereit.

00:02:53: Fremdsprache: Deram a Lisa muitas dicas.

00:02:55: Meine Sprache: Sie gaben Lisa viele Tipps.

00:02:58: Fremdsprache: Lisa praticava regularmente.

00:03:00: Meine Sprache: Lisa übte regelmäßig.

00:03:02: Fremdsprache: Ela queria sempre melhorar.

00:03:04: Meine Sprache: Sie wollte sich ständig verbessern.

00:03:06: Fremdsprache: Logo, ela conseguiu entender o jogo.

00:03:09: Meine Sprache: Bald konnte sie das Spiel verstehen.

00:03:12: Fremdsprache: Sua técnica melhorou.

00:03:14: Meine Sprache: Ihre Technik wurde besser.

00:03:16: Fremdsprache: Todos notaram seu progresso.

00:03:18: Meine Sprache: Alle bemerkten ihren Fortschritt.

00:03:20: Fremdsprache: Lisa adorava a sensação de sucesso.

00:03:23: Meine Sprache: Lisa liebte das Gefühl des Erfolgs.

00:03:26: Fremdsprache: O dia do torneio se aproximava.

00:03:29: Meine Sprache: Der Turniertag kam näher.

00:03:31: Fremdsprache: Lisa estava um pouco nervosa.

00:03:33: Meine Sprache: Lisa war etwas nervös.

00:03:35: Fremdsprache: Mas ela tinha confiança em si.

00:03:38: Meine Sprache: Aber sie hatte Vertrauen in sich.

00:03:40: Fremdsprache: No dia do torneio, ela jogou bem.

00:03:43: Meine Sprache: Am Turniertag spielte sie gut.

00:03:45: Fremdsprache: Lisa se divertiu muito e continuou aprendendo.

00:03:49: Meine Sprache: Lisa hatte viel Spaß und lernte weiter.

00:03:52: Fremdsprache: Ela estava orgulhosa do seu progresso.

00:03:55: Meine Sprache: Sie war stolz auf ihren Fortschritt.

00:03:58: Fremdsprache: Felix e o turbilhão das emoções

00:04:01: Meine Sprache: Felix und der Wirbel der Emotionen

00:04:04: Fremdsprache: Felix, um adolescente, aprende a conhecer os diversos mundos emocionais que o crescimento traz.

00:04:10: Meine Sprache: Felix, ein Teenager, lernt die vielfältigen Gefühlswelten kennen, die das Erwachsenwerden mit sich bringt.

00:04:19: Fremdsprache: Ele descobre como é importante falar sobre suas emoções e compartilhá-las com amigos e família.

00:04:25: Meine Sprache: Er entdeckt, wie wichtig es ist, über seine Emotionen zu sprechen und sie mit Freunden und Familie zu teilen.

00:04:33: Fremdsprache: Felix começa seu dia sempre com um sorriso.

00:04:36: Meine Sprache: Felix startet seinen Tag immer mit einem Lächeln.

00:04:40: Fremdsprache: Ele adora ir à escola.

00:04:42: Meine Sprache: Er liebt es, zur Schule zu gehen.

00:04:44: Fremdsprache: Na escola, ele encontra seus amigos.

00:04:47: Meine Sprache: In der Schule trifft er seine Freunde.

00:04:50: Fremdsprache: Às vezes ele se sente inseguro.

00:04:53: Meine Sprache: Manchmal fühlt er sich unsicher.

00:04:55: Fremdsprache: Mas seus amigos sempre o ajudam.

00:04:58: Meine Sprache: Doch seine Freunde helfen ihm immer.

00:05:00: Fremdsprache: Felix adora aprender coisas novas.

00:05:03: Meine Sprache: Felix liebt es, neue Dinge zu lernen.

00:05:06: Fremdsprache: Ele faz muitas perguntas na aula.

00:05:09: Meine Sprache: Er stellt viele Fragen im Unterricht.

00:05:12: Fremdsprache: Seus professores elogiam sua curiosidade.

00:05:15: Meine Sprache: Seine Lehrer loben seine Neugier.

00:05:18: Fremdsprache: Depois da escola, ele gosta de jogar futebol.

00:05:21: Meine Sprache: Nach der Schule spielt er gerne Fußball.

00:05:24: Fremdsprache: O esporte ajuda-o a relaxar.

00:05:26: Meine Sprache: Sport hilft ihm, sich zu entspannen.

00:05:30: Fremdsprache: Toda noite, Felix fala com sua família.

00:05:33: Meine Sprache: Jeden Abend spricht Felix mit seiner Familie.

00:05:36: Fremdsprache: Eles compartilham os acontecimentos do dia.

00:05:40: Meine Sprache: Sie teilen die Ereignisse des Tages.

00:05:42: Fremdsprache: Felix valoriza muito a proximidade de sua família.

00:05:46: Meine Sprache: Felix schätzt die Nähe seiner Familie sehr.

00:05:50: Fremdsprache: A conversa sobre sentimentos é importante para ele.

00:05:53: Meine Sprache: Das Gespräch über Gefühle ist ihm wichtig.

00:05:56: Fremdsprache: Ele sabe que pode contar com sua família.

00:05:59: Meine Sprache: Er weiß, dass er sich auf seine Familie verlassen kann.

00:06:03: Fremdsprache: Felix vai dormir com um sorriso.

00:06:06: Meine Sprache: Felix geht mit einem Lächeln schlafen.

00:06:09: Fremdsprache: Um dia de trabalho na vida de um médico

00:06:11: Meine Sprache: Ein Arbeitstag im Leben eines Arztes

00:06:15: Fremdsprache: Através dos olhos do Dr. Schmidt, o leitor vivencia um dia típico de trabalho em um hospital.

00:06:21: Meine Sprache: Durch die Augen von Dr. Schmidt erlebt der Leser einen typischen Arbeitstag in einem Krankenhaus.

00:06:28: Fremdsprache: Desde a visita até emergências e desafios pessoais, a história oferece uma profunda visão sobre a profissão de um médico.

00:06:35: Meine Sprache: Von der Visite über Notfälle bis hin zu persönlichen Herausforderungen bietet die Geschichte einen tiefen Einblick in den Beruf eines Arztes.

00:06:44: Fremdsprache: O despertador do Dr. Schmidt toca às 5:30 da manhã.

00:06:49: Meine Sprache: Der Wecker von Dr. Schmidt klingelt um 5:30 Uhr morgens.

00:06:53: Fremdsprache: Após um rápido café da manhã, ele vai para o hospital.

00:06:57: Meine Sprache: Nach einem schnellen Frühstück fährt er zum Krankenhaus.

00:07:01: Fremdsprache: Sua primeira consulta é a visita matinal na UTI.

00:07:05: Meine Sprache: Sein erster Termin ist die Morgenvisite auf der Intensivstation.

00:07:09: Fremdsprache: Durante a visita, ele discute com a equipe de enfermagem o progresso dos pacientes.

00:07:15: Meine Sprache: Während der Visite bespricht er mit dem Pflegepersonal den Fortschritt der Patienten.

00:07:21: Fremdsprache: Emergências exigem sua atenção imediata.

00:07:25: Meine Sprache: Notfälle erfordern seine sofortige Aufmerksamkeit.

00:07:29: Fremdsprache: Uma vítima de acidente é admitida na emergência.

00:07:32: Meine Sprache: Ein Unfallopfer wird in die Notaufnahme eingeliefert.

00:07:36: Fremdsprache: Dr. Schmidt realiza um exame rápido.

00:07:39: Meine Sprache: Dr. Schmidt führt eine schnelle Untersuchung durch.

00:07:43: Fremdsprache: Após o exame, ele organiza a operação urgente necessária.

00:07:47: Meine Sprache: Nach der Untersuchung arrangiert er die notwendige dringende Operation.

00:07:52: Fremdsprache: No intervalo do almoço, ele liga para sua família.

00:07:56: Meine Sprache: In der Mittagspause ruft er seine Familie an.

00:07:59: Fremdsprache: Ele pergunta aos seus filhos sobre o dia na escola.

00:08:02: Meine Sprache: Er fragt seine Kinder nach ihrem Tag in der Schule.

00:08:06: Fremdsprache: À tarde, ele dá uma palestra para estudantes de medicina.

00:08:10: Meine Sprache: Am Nachmittag hält er einen Vortrag für Medizinstudenten.

00:08:14: Fremdsprache: Ele discute as mais recentes descobertas médicas.

00:08:17: Meine Sprache: Er diskutiert die neuesten medizinischen Erkenntnisse.

00:08:21: Fremdsprache: Mais tarde, ele participa de uma reunião de equipe.

00:08:25: Meine Sprache: Später nimmt er an einer Teamsitzung teil.

00:08:28: Fremdsprache: Eles discutem novas diretrizes e projetos.

00:08:32: Meine Sprache: Sie besprechen neue Richtlinien und Projekte.

00:08:35: Fremdsprache: No final do dia, ele se retira para seu escritório.

00:08:39: Meine Sprache: Am Ende des Tages zieht er sich in sein Büro zurück.

00:08:42: Fremdsprache: Ele reflete sobre o dia de trabalho intenso.

00:08:46: Meine Sprache: Er reflektiert über den arbeitsreichen Tag.

00:08:50: Fremdsprache: A revolução digital: um olhar sobre a comunicação moderna

00:08:54: Meine Sprache: Die digitale Revolution: Ein Blick auf moderne Kommunikation

00:08:59: Fremdsprache: A história ilumina o desenvolvimento da comunicação digital no século 21 e seus impactos na sociedade.

00:09:06: Meine Sprache: Die Geschichte beleuchtet die Entwicklung der digitalen Kommunikation im 21. Jahrhundert und deren Auswirkungen auf die Gesellschaft.

00:09:15: Fremdsprache: De redes sociais a realidades virtuais, a história traça paralelos entre as formas de comunicação antigas e modernas.

00:09:23: Meine Sprache: Von sozialen Netzwerken bis hin zu virtuellen Realitäten, die Geschichte zieht Parallelen zwischen früheren und heutigen Kommunikationsweisen.

00:09:33: Fremdsprache: As tecnologias digitais revolucionaram nossa maneira de comunicar.

00:09:38: Meine Sprache: Digitale Technologien haben unsere Art zu kommunizieren revolutioniert.

00:09:43: Fremdsprache: No passado, cartas eram a principal forma de comunicação a longas distâncias.

00:09:49: Meine Sprache: Früher waren Briefe die Hauptform der Kommunikation über lange Distanzen.

00:09:54: Fremdsprache: Hoje, e-mails e aplicativos de mensagens dominam.

00:09:58: Meine Sprache: Heute dominieren E-Mails und Messaging-Apps.

00:10:01: Fremdsprache: As redes sociais revolucionaram a maneira como interagimos.

00:10:06: Meine Sprache: Soziale Netzwerke haben die Art und Weise revolutioniert, wie wir interagieren.

00:10:12: Fremdsprache: Realidades virtuais permitem novas formas de convivência.

00:10:16: Meine Sprache: Virtuelle Realitäten ermöglichen neue Formen des Miteinanders.

00:10:20: Fremdsprache: Oferecem experiências imersivas que vão além do que era possível no passado.

00:10:26: Meine Sprache: Sie bieten immersive Erlebnisse, die weit über das hinausgehen, was früher möglich war.

00:10:32: Fremdsprache: Essas tecnologias têm impactos tanto positivos quanto negativos.

00:10:37: Meine Sprache: Diese Technologien haben sowohl positive als auch negative Auswirkungen.

00:10:42: Fremdsprache: No lado positivo, permitem conexões globais.

00:10:46: Meine Sprache: Auf der positiven Seite ermöglichen sie globale Verbindungen.

00:10:50: Fremdsprache: Pessoas podem se comunicar em tempo real, independentemente da distância geográfica.

00:10:56: Meine Sprache: Menschen können in Echtzeit kommunizieren, unabhängig von der geografischen Entfernung.

00:11:02: Fremdsprache: No lado negativo, existem preocupações com privacidade e isolamento.

00:11:08: Meine Sprache: Auf der negativen Seite gibt es Bedenken hinsichtlich Datenschutz und Isolation.

00:11:13: Fremdsprache: Plataformas de comunicação digital podem levar ao isolamento.

00:11:17: Meine Sprache: Digitale Kommunikationsplattformen können zur Isolation führen.

00:11:22: Fremdsprache: As pessoas interagem mais online do que na vida real.

00:11:26: Meine Sprache: Menschen interagieren mehr online als im wirklichen Leben.

00:11:30: Fremdsprache: Uma pergunta importante permanece: para onde vai o futuro da comunicação digital?

00:11:36: Meine Sprache: Eine wichtige Frage bleibt: Wo wird die Zukunft der digitalen Kommunikation hinführen?

00:11:43: Fremdsprache: A realidade virtual se tornará comum?

00:11:45: Meine Sprache: Wird virtuelle Realität alltäglich werden?

00:11:49: Fremdsprache: Novas regras de privacidade serão criadas?

00:11:52: Meine Sprache: Werden neue Datenschutzbestimmungen geschaffen?

00:11:55: Fremdsprache: A revolução digital provou mais uma vez que a comunicação é mutável.

00:12:00: Meine Sprache: Die digitale Revolution hat einmal mehr bewiesen, dass Kommunikation wandlungsfähig ist.

00:12:07: Fremdsprache: Seu desenvolvimento descobrirá incessantemente novas possibilidades.

00:12:12: Meine Sprache: Ihre Entwicklung wird unaufhörlich neue Möglichkeiten entdecken.

00:12:16: Fremdsprache: A evolução do estilo: uma história da moda

00:12:19: Meine Sprache: Die Evolution des Stils: Eine Modegeschichte

00:12:23: Fremdsprache: A história leva os leitores em uma viagem através da história da moda, desde trajes antigos até peças de designers modernos.

00:12:31: Meine Sprache: Die Geschichte nimmt die Leser mit auf eine Reise durch die Modegeschichte, von antiken Gewändern bis zu modernen Designerstücken.

00:12:39: Fremdsprache: Ela examina como mudanças culturais e sociais influenciaram o estilo de vestuário e quais tendências icônicas sempre retornam.

00:12:48: Meine Sprache: Sie untersucht, wie kulturelle und soziale Veränderungen den Kleiderstil beeinflusst haben und welche ikonischen Trends immer wiederkehren.