Die verborgene Bedeutung der Farben - Portugiesisch lernen mit SynapseLingo vom 16.12.2024

00:00:00: Fremdsprache: O Mundo das Cores

00:00:01: Meine Sprache: Die Welt der Farben

00:00:03: Fremdsprache: Um passeio simples com Luca, que descobre como cada cor muda o ambiente.

00:00:08: Meine Sprache: Ein einfacher Ausflug mit Luca, der entdekt, wie jede Farbe seine Umgebung verändert.

00:00:15: Fremdsprache: Ele descreve o que vê, por exemplo, a rosa vermelha, o céu azul e o carro amarelo.

00:00:22: Meine Sprache: Er beschreibt, was er sieht, zum Beispiel die rote Rose, den blauen Himmel und das gelbe Auto.

00:00:29: Fremdsprache: Luca vê uma árvore.

00:00:31: Meine Sprache: Luca sieht einen Baum.

00:00:33: Fremdsprache: A árvore é verde.

00:00:34: Meine Sprache: Der Baum ist grün.

00:00:36: Fremdsprache: Luca gosta da cor verde.

00:00:38: Meine Sprache: Luca mag die grüne Farbe.

00:00:40: Fremdsprache: Ele vê uma casa vermelha.

00:00:42: Meine Sprache: Er sieht ein rotes Haus.

00:00:44: Fremdsprache: A cor da casa é forte.

00:00:46: Meine Sprache: Die Hausfarbe ist kräftig.

00:00:49: Fremdsprache: Luca vê o céu azul.

00:00:50: Meine Sprache: Luca sieht den blauen Himmel.

00:00:53: Fremdsprache: O céu é vasto.

00:00:54: Meine Sprache: Der Himmel ist weit.

00:00:56: Fremdsprache: Ele vê pássaros voando.

00:00:58: Meine Sprache: Er sieht Vögel fliegen.

00:00:59: Fremdsprache: Os pássaros são rápidos.

00:01:02: Meine Sprache: Die Vögel sind schnell.

00:01:03: Fremdsprache: Luca vê o rio.

00:01:05: Meine Sprache: Luca sieht den Fluss.

00:01:06: Fremdsprache: O rio é calmo.

00:01:08: Meine Sprache: Der Fluss ist ruhig.

00:01:10: Fremdsprache: A água é clara.

00:01:11: Meine Sprache: Das Wasser ist klar.

00:01:13: Fremdsprache: Ele vê peixes nadando.

00:01:15: Meine Sprache: Er sieht Fische schwimmen.

00:01:17: Fremdsprache: O dia é bonito.

00:01:18: Meine Sprache: Der Tag ist schön.

00:01:20: Fremdsprache: Luca está feliz.

00:01:21: Meine Sprache: Luca ist glücklich.

00:01:23: Fremdsprache: A mensagem perdida

00:01:24: Meine Sprache: Die verlorene Nachricht

00:01:26: Fremdsprache: Anna não recebeu uma mensagem importante da sua amiga.

00:01:30: Meine Sprache: Anna hat eine wichtige SMS von ihrer Freundin nicht bekommen.

00:01:34: Fremdsprache: Anna procura desesperadamente pela mensagem.

00:01:38: Meine Sprache: Anna sucht verzweifelt nach der Nachricht.

00:01:41: Fremdsprache: Ela abre o aplicativo de chat no seu celular.

00:01:44: Meine Sprache: Sie öffnet die Chat-App auf ihrem Handy.

00:01:47: Fremdsprache: Anna verifica as suas configurações.

00:01:50: Meine Sprache: Anna überprüft ihre Einstellungen.

00:01:53: Fremdsprache: Ela percebe que as notificações estão desativadas.

00:01:56: Meine Sprache: Sie bemerkt, dass die Benachrichtigungen deaktiviert sind.

00:02:01: Fremdsprache: Anna ativa as notificações novamente.

00:02:04: Meine Sprache: Anna stellt die Benachrichtigungen wieder an.

00:02:07: Fremdsprache: De repente, a mensagem perdida aparece.

00:02:10: Meine Sprache: Plötzlich erscheint die vermisste Nachricht.

00:02:13: Fremdsprache: Anna está aliviada.

00:02:14: Meine Sprache: Anna ist erleichtert.

00:02:16: Fremdsprache: Ela lê a mensagem imediatamente.

00:02:19: Meine Sprache: Sie liest die Nachricht sofort.

00:02:21: Fremdsprache: É um convite para uma festa.

00:02:23: Meine Sprache: Es ist eine Einladung zu einer Party.

00:02:26: Fremdsprache: Anna fica feliz com a mensagem.

00:02:29: Meine Sprache: Anna freut sich über die Nachricht.

00:02:31: Fremdsprache: Ela responde imediatamente para a sua amiga.

00:02:34: Meine Sprache: Sie antwortet sofort ihrer Freundin.

00:02:37: Fremdsprache: Ela agradece pelo convite.

00:02:39: Meine Sprache: Sie dankt ihr für die Einladung.

00:02:42: Fremdsprache: Anna planeja sua roupa para a festa.

00:02:44: Meine Sprache: Anna plant dann ihr Outfit für die Party.

00:02:47: Fremdsprache: Ela está muito animada para a noite.

00:02:50: Meine Sprache: Sie freut sich sehr auf den Abend.

00:02:52: Fremdsprache: À noite, Anna chega pontualmente na festa.

00:02:56: Meine Sprache: Am Abend kommt Anna pünktlich zur Party.

00:02:59: Fremdsprache: A festa está cheia de diversão e música.

00:03:02: Meine Sprache: Die Party ist voller Spaß und Musik.

00:03:05: Fremdsprache: Anna aproveita o tempo com seus amigos.

00:03:08: Meine Sprache: Anna genießt die Zeit mit ihren Freunden.

00:03:11: Fremdsprache: No final da noite, Anna está feliz.

00:03:14: Meine Sprache: Am Ende des Abends ist Anna glücklich.

00:03:17: Fremdsprache: Um dia na vida de Max

00:03:19: Meine Sprache: Ein Tag im Leben von Max

00:03:21: Fremdsprache: Max fala sobre seu dia típico: levantar, ir ao trabalho, encontrar amigos e praticar seus hobbies.

00:03:29: Meine Sprache: Max erzählt von seinem typischen Tag: aufstehen, zur Arbeit gehen, sich mit Freunden treffen und seine Hobbys ausüben.

00:03:38: Fremdsprache: Max acorda às sete horas.

00:03:40: Meine Sprache: Max wacht um sieben Uhr auf.

00:03:43: Fremdsprache: Ele toma café e torrada no café da manhã.

00:03:46: Meine Sprache: Er frühstückt Kaffee und Toast.

00:03:49: Fremdsprache: Depois ele sai de casa às oito horas.

00:03:52: Meine Sprache: Dann geht er um acht Uhr aus dem Haus.

00:03:54: Fremdsprache: Max pega o ônibus para o trabalho.

00:03:57: Meine Sprache: Max fährt mit dem Bus zur Arbeit.

00:04:00: Fremdsprache: Ele trabalha até as doze horas.

00:04:02: Meine Sprache: Er arbeitet bis zwölf Uhr.

00:04:05: Fremdsprache: Almoça em um pequeno restaurante.

00:04:07: Meine Sprache: Zu Mittag isst er in einem kleinen Restaurant.

00:04:10: Fremdsprache: Volta ao trabalho às uma hora.

00:04:13: Meine Sprache: Er kehrt um ein Uhr zur Arbeit zurück.

00:04:15: Fremdsprache: Max trabalha até às cinco horas.

00:04:18: Meine Sprache: Max arbeitet bis fünf Uhr.

00:04:21: Fremdsprache: Depois do trabalho, ele encontra amigos.

00:04:24: Meine Sprache: Nach der Arbeit trifft er sich mit Freunden.

00:04:27: Fremdsprache: Eles vão a um parque.

00:04:29: Meine Sprache: Sie gehen in einen Park.

00:04:31: Fremdsprache: Max joga futebol com seus amigos.

00:04:34: Meine Sprache: Max spielt Fußball mit seinen Freunden.

00:04:37: Fremdsprache: Após o jogo, eles voltam para casa.

00:04:40: Meine Sprache: Nach dem Spiel gehen sie nach Hause.

00:04:42: Fremdsprache: Em casa, Max toma banho.

00:04:44: Meine Sprache: Zu Hause duscht Max.

00:04:46: Fremdsprache: Max janta.

00:04:48: Meine Sprache: Max isst zu Abend.

00:04:50: Fremdsprache: Depois do jantar, ele lê um livro.

00:04:52: Meine Sprache: Nach dem Essen liest er ein Buch.

00:04:55: Fremdsprache: Antes de dormir, ele assiste à televisão.

00:04:58: Meine Sprache: Bevor er ins Bett geht, sieht er fern.

00:05:01: Fremdsprache: Às dez horas, ele vai para a cama.

00:05:04: Meine Sprache: Um zehn Uhr geht er ins Bett.

00:05:06: Fremdsprache: Max adormece e sonha com um novo dia.

00:05:09: Meine Sprache: Max schläft ein und träumt von einem neuen Tag.

00:05:13: Fremdsprache: Título: Festa em Família na Casa dos Müller

00:05:16: Meine Sprache: Titel: Familienfest bei den Müllers

00:05:20: Fremdsprache: Descrição: Um vislumbre do encontro anual da família Müller.

00:05:24: Meine Sprache: Beschreibung: Ein Einblick in das jährliche Treffen der Familie Müller.

00:05:29: Fremdsprache: Experimentamos as relações de parentesco, os preparativos e os eventos engraçados do dia, o que amplia o vocabulário sobre relações familiares e atividades.

00:05:39: Meine Sprache: Wir erleben die Verwandtschaftsbeziehungen, die Vorbereitungen und die lustigen Ereignisse des Tages, was den Wortschatz rund um Familienbeziehungen und -aktivitäten erweitert.

00:05:51: Fremdsprache: Pela manhã, os últimos preparativos são feitos.

00:05:55: Meine Sprache: Am Morgen werden die letzten Vorbereitungen getroffen.

00:05:59: Fremdsprache: As mesas estão decoradas com toalhas de mesa brancas.

00:06:02: Meine Sprache: Die Tische sind mit weißen Tischdecken geschmückt.

00:06:05: Fremdsprache: Os membros da família viajam de longe.

00:06:08: Meine Sprache: Familienmitglieder reisen von weit her an.

00:06:12: Fremdsprache: O cheiro de pão acabado de assar enche a casa.

00:06:15: Meine Sprache: Der Geruch von frisch gebackenem Brot füllt das Haus.

00:06:19: Fremdsprache: As crianças brincam no jardim.

00:06:21: Meine Sprache: Die Kinder spielen im Garten.

00:06:23: Fremdsprache: Todos estão felizes com o bom tempo.

00:06:26: Meine Sprache: Alle freuen sich über das schöne Wetter.

00:06:29: Fremdsprache: O avô conta histórias emocionantes do passado.

00:06:32: Meine Sprache: Opa erzählt spannende Geschichten aus der Vergangenheit.

00:06:36: Fremdsprache: A tia Maria traz o famoso bolo de maçã.

00:06:39: Meine Sprache: Tante Maria bringt den berühmten Apfelkuchen mit.

00:06:43: Fremdsprache: O tempo voa.

00:06:44: Meine Sprache: Die Zeit vergeht wie im Flug.

00:06:46: Fremdsprache: À noite, todos se reúnem em volta da fogueira.

00:06:50: Meine Sprache: Am Abend sitzen alle um das Lagerfeuer.

00:06:53: Fremdsprache: A noite termina com histórias e risadas.

00:06:56: Meine Sprache: Die Nacht endet mit Geschichten und Lachen.

00:06:59: Fremdsprache: Este festejo será lembrado por muito tempo.

00:07:02: Meine Sprache: Dieses Fest wird lange in Erinnerung bleiben.

00:07:05: Fremdsprache: No próximo ano todos se reunirão novamente.

00:07:09: Meine Sprache: Im nächsten Jahr kommen alle wieder zusammen.

00:07:13: Fremdsprache: Entre Linhas e Palavras

00:07:15: Meine Sprache: Zwischen Zeilen und Worten

00:07:17: Fremdsprache: Um guia sobre a escrita de cartas comerciais e pessoais e a condução de telefonemas.

00:07:23: Meine Sprache: Ein Leitfaden rund um das geschäftliche und private Schreiben von Briefen und Führen von Telefongesprächen.

00:07:30: Fremdsprache: Situações de comunicação variadas são apresentadas, desde solicitações formais até conversas informais.

00:07:38: Meine Sprache: Es werden verschiedene Kommunikationssituationen dargestellt, von formellen Anfragen bis hin zu informellen Chats.

00:07:47: Fremdsprache: Primeiro, é crucial compreender o contexto.

00:07:50: Meine Sprache: Zuerst ist es entscheidend, den Kontext zu verstehen.

00:07:54: Fremdsprache: Isso ajuda a determinar o tom da escrita ou conversa.

00:07:58: Meine Sprache: Dies hilft, die Tonlage des Schreibens oder Gesprächs zu bestimmen.

00:08:02: Fremdsprache: Uma carta formal requer, por exemplo, uma estrutura diferente de um email para um amigo.

00:08:09: Meine Sprache: Ein formeller Brief erfordert zum Beispiel eine andere Struktur als eine E-Mail an einen Freund.

00:08:15: Fremdsprache: É importante escolher a saudação e a despedida corretas.

00:08:19: Meine Sprache: Es ist wichtig, die richtige Anrede und Verabschiedung zu wählen.

00:08:24: Fremdsprache: Da mesma forma, cultura e idioma influenciam a comunicação.

00:08:28: Meine Sprache: Ebenso beeinflussen Kultur und Sprache die Kommunikation.

00:08:33: Fremdsprache: Mal-entendidos podem ocorrer se não estivermos conscientes disso.

00:08:37: Meine Sprache: Missverständnisse können auftreten, wenn wir uns dessen nicht bewusst sind.

00:08:42: Fremdsprache: Uma boa compreensão das nuances culturais é indispensável.

00:08:46: Meine Sprache: Ein gutes Verständnis für kulturelle Nuancen ist unverzichtbar.

00:08:51: Fremdsprache: Com o tempo, a escrita e a fala se tornam mais naturais.

00:08:55: Meine Sprache: Mit der Zeit wird das Schreiben und Sprechen natürlicher.

00:08:59: Fremdsprache: A prática regular apoia este processo.

00:09:02: Meine Sprache: Regelmäßige Praxis unterstützt diesen Prozess.

00:09:06: Fremdsprache: Erros fazem parte do aprendizado e não devem ser temidos.

00:09:10: Meine Sprache: Fehler sind Teil des Lernens und sollten nicht gefürchtet werden.

00:09:14: Fremdsprache: Feedbacks construtivos ajudam a melhorar.

00:09:17: Meine Sprache: Konstruktive Rückmeldungen helfen, sich zu verbessern.

00:09:21: Fremdsprache: Aproveite cada oportunidade para comunicar-se na língua-alvo.

00:09:25: Meine Sprache: Nutzen Sie jede Gelegenheit, um in der Zielsprache zu kommunizieren.

00:09:30: Fremdsprache: Novas tecnologias oferecem muitas oportunidades para a prática.

00:09:34: Meine Sprache: Neue Technologien bieten viele Möglichkeiten zum Üben.

00:09:38: Fremdsprache: Mantenha-se paciente e motivado durante seu processo de aprendizagem.

00:09:43: Meine Sprache: Bleiben Sie geduldig und motiviert bei Ihrem Lernprozess.

00:09:47: Fremdsprache: No final, alcança-se melhores resultados de comunicação.

00:09:51: Meine Sprache: Am Ende erreicht man bessere Kommunikationsergebnisse.

00:09:55: Fremdsprache: O significado oculto das cores

00:09:57: Meine Sprache: Die verborgene Bedeutung der Farben

00:10:00: Fremdsprache: Uma exploração profunda dos significados simbólicos das cores em diferentes culturas e obras de arte.

00:10:07: Meine Sprache: Eine tiefgründige Erkundung der symbolischen Bedeutungen von Farben in verschiedenen Kulturen und Kunstwerken.

00:10:14: Fremdsprache: Através da descoberta das suas formas e nuances, os leitores aprendem a entender as cores além do que os sentidos capturam.

00:10:22: Meine Sprache: Durch die Entdeckung ihrer Formen und Nuancen lernen Leser, Farben darüber hinaus zu verstehen, was die Sinne erfassen.

00:10:30: Fremdsprache: As cores não são apenas fenômenos visuais, mas também portadores emocionais e culturais.

00:10:37: Meine Sprache: Farben sind nicht nur visuelle Phänomene, sondern auch emotionale und kulturelle Träger.

00:10:44: Fremdsprache: Na antiguidade, as pessoas acreditavam que as cores recebiam seu simbolismo dos deuses.

00:10:50: Meine Sprache: In der Antike glaubten die Menschen, dass Farben ihre Symbolik von den Göttern erhalten haben.

00:10:57: Fremdsprache: Por exemplo, a cor azul frequentemente representava o divino e o infinito.

00:11:02: Meine Sprache: Zum Beispiel stand die Farbe Blau oft für das Göttliche und Unendliche.

00:11:07: Fremdsprache: Os romanos associavam a cor vermelha com guerra e poder, pois simbolizava o sangue.

00:11:13: Meine Sprache: Die Römer verbanden die Farbe Rot mit Krieg und Macht, da sie das Blut symbolisierte.

00:11:20: Fremdsprache: As cores também são uma ferramenta na arte para evocar emoções e contar histórias.

00:11:26: Meine Sprache: Farben sind auch ein Werkzeug in der Kunst, um Emotionen zu wecken und Geschichten zu erzählen.

00:11:32: Fremdsprache: No impressionismo, as cores foram usadas para representar luz e movimento.

00:11:38: Meine Sprache: Im Impressionismus wurden Farben verwendet, um Licht und Bewegung darzustellen.

00:11:44: Fremdsprache: Os artistas utilizavam o contraste entre cores quentes e frias para criar profundidade.

00:11:50: Meine Sprache: Die Künstler nutzten den Kontrast zwischen warmen und kühlen Farben, um Tiefe zu erzeugen.

00:11:57: Fremdsprache: Na arte moderna, a cor é uma expressão das experiências interiores do artista.

00:12:02: Meine Sprache: In der modernen Kunst ist die Farbe ein Ausdruck des inneren Erlebens des Künstlers.

00:12:08: Fremdsprache: Muitos artistas usam paletas de cores não convencionais para fazer declarações únicas.

00:12:14: Meine Sprache: Viele Künstler verwenden unkonventionelle Farbpaletten, um einzigartige Aussagen zu treffen.

00:12:21: Fremdsprache: Culturalmente, as cores têm a capacidade de representar identidade étnica e herança.

00:12:27: Meine Sprache: Kulturell haben Farben die Fähigkeit, ethnische Identität und Erbe zu repräsentieren.

00:12:34: Fremdsprache: Em muitas culturas africanas, as cores nas roupas e decorações têm significados antigos.

00:12:40: Meine Sprache: In vielen afrikanischen Kulturen haben Farben in der Kleidung und Dekoration alte Bedeutungen.

00:12:47: Fremdsprache: Para os Yoruba da Nigéria, certas cores são consideradas sagradas e representam diferentes divindades.

00:12:55: Meine Sprache: Den Yoruba von Nigeria gelten bestimmte Farben als heilig und repräsentieren verschiedene Gottheiten.

00:13:02: Fremdsprache: Muitas culturas orientais usam a cor como símbolo de harmonia e equilíbrio.

00:13:07: Meine Sprache: Viele östliche Kulturen verwenden Farbe als Symbol der Harmonie und Balance.

00:13:13: Fremdsprache: Na filosofia chinesa, a cor branca é frequentemente associada à tristeza, enquanto o vermelho traz sorte.

00:13:20: Meine Sprache: In der chinesischen Philosophie wird die Farbe Weiß oft mit Traurigkeit assoziiert, während Rot Glück bringt.

00:13:28: Fremdsprache: A psicologia utiliza cores como ferramentas para influenciar o comportamento humano.

00:13:33: Meine Sprache: Die Psychologie nutzt Farben als Werkzeuge, um das menschliche Verhalten zu beeinflussen.

00:13:40: Fremdsprache: Cores vermelhas são frequentemente associadas à energia e urgência, por isso são usadas com frequência na publicidade.

00:13:48: Meine Sprache: Rote Farben werden oft mit Energie und Dringlichkeit in Verbindung gebracht, weshalb sie in der Werbung häufig eingesetzt werden.

00:13:56: Fremdsprache: Por outro lado, o azul é frequentemente associado à tranquilidade e confiança e usado em designs corporativos.

00:14:04: Meine Sprache: Blau hingegen wird häufig mit Ruhe und Vertrauen assoziiert und in Unternehmensdesigns genutzt.

00:14:11: Fremdsprache: No geral, o significado das cores enfatiza seu papel central na arte e cultura.

00:14:16: Meine Sprache: Insgesamt betont die Bedeutung der Farben ihre zentrale Rolle in Kunst und Kultur.

00:14:22: Fremdsprache: Como podemos ver, as cores são mais do que apenas elementos ópticos.

00:14:27: Meine Sprache: Wie wir sehen können, sind Farben mehr als nur optische Elemente.