Portugiesisch Audio Sprachkurs: Fahrradtour im Park – SynapseLingo vom 12.12.2024

00:00:00: Fremdsprache: Um passeio de bicicleta no parque

00:00:02: Meine Sprache: Eine Fahrradtour im Park

00:00:04: Fremdsprache: Max planeja um passeio de bicicleta no parque e descobre por que andar de bicicleta é seu hobby favorito.

00:00:11: Meine Sprache: Max plant eine Fahrradtour im Park und entdeckt, warum Radfahren sein liebstes Hobby ist.

00:00:17: Fremdsprache: Em sua tour, ele encontra amigos e desfruta de um piquenique no parque.

00:00:22: Meine Sprache: Auf seiner Tour trifft er Freunde und genießt ein Picknick im Grünen.

00:00:27: Fremdsprache: Max leva sua bicicleta vermelha.

00:00:29: Meine Sprache: Max nimmt sein rotes Fahrrad.

00:00:32: Fremdsprache: Ele usa um capacete.

00:00:34: Meine Sprache: Er trägt einen Helm.

00:00:35: Fremdsprache: O parque é tranquilo.

00:00:37: Meine Sprache: Der Park ist friedlich.

00:00:39: Fremdsprache: Pássaros cantam em todo lugar.

00:00:41: Meine Sprache: Vögel singen überall.

00:00:43: Fremdsprache: Max gosta de andar rápido.

00:00:46: Meine Sprache: Max fährt gern schnell.

00:00:48: Fremdsprache: Ele ri e sorri.

00:00:49: Meine Sprache: Er lacht und lächelt.

00:00:51: Fremdsprache: O vento sopra suavemente.

00:00:53: Meine Sprache: Der Wind weht sanft.

00:00:55: Fremdsprache: Max vê um amigo.

00:00:56: Meine Sprache: Max sieht einen Freund.

00:00:58: Fremdsprache: Seu amigo se chama Pedro.

00:01:00: Meine Sprache: Sein Freund heißt Pedro.

00:01:03: Fremdsprache: Pedro tem uma cesta.

00:01:04: Meine Sprache: Pedro hat einen Korb dabei.

00:01:07: Fremdsprache: Eles fazem um piquenique juntos.

00:01:09: Meine Sprache: Sie machen zusammen ein Picknick.

00:01:12: Fremdsprache: Max tem um sanduíche.

00:01:14: Meine Sprache: Max hat ein Sandwich.

00:01:16: Fremdsprache: Pedro traz frutas.

00:01:17: Meine Sprache: Pedro bringt Obst mit.

00:01:20: Fremdsprache: O sol brilha.

00:01:21: Meine Sprache: Die Sonne scheint.

00:01:22: Fremdsprache: É um dia bonito.

00:01:24: Meine Sprache: Es ist ein schöner Tag.

00:01:26: Fremdsprache: Max está feliz.

00:01:27: Meine Sprache: Max ist glücklich.

00:01:29: Fremdsprache: Ele ama andar de bicicleta.

00:01:32: Meine Sprache: Er liebt Radfahren.

00:01:33: Fremdsprache: O dia ensolarado

00:01:34: Meine Sprache: Der sonnige Tag

00:01:36: Fremdsprache: Anna acorda e vê o sol brilhar.

00:01:38: Meine Sprache: Anna wacht auf und sieht die Sonne scheinen.

00:01:41: Fremdsprache: Ela planeja uma excursão ao ar livre e pensa quais atividades são melhores neste clima maravilhoso.

00:01:48: Meine Sprache: Sie plant einen Ausflug ins Freie und überlegt, welche Aktivitäten bei diesem herrlichen Wetter am besten sind.

00:01:56: Fremdsprache: Anna decide fazer um piquenique no parque.

00:01:58: Meine Sprache: Anna entscheidet sich für ein Picknick im Park.

00:02:02: Fremdsprache: Ela empacota uma cesta com guloseimas.

00:02:05: Meine Sprache: Sie packt einen Korb mit Leckereien.

00:02:07: Fremdsprache: O parque não é longe de sua casa.

00:02:10: Meine Sprache: Der Park ist nicht weit von ihrem Haus entfernt.

00:02:13: Fremdsprache: Ela caminha devagar até lá.

00:02:16: Meine Sprache: Sie spaziert langsam dorthin.

00:02:18: Fremdsprache: No parque, ela encontra seus amigos.

00:02:21: Meine Sprache: Im Park trifft sie ihre Freunde.

00:02:23: Fremdsprache: Juntos, eles estendem uma toalha na grama.

00:02:27: Meine Sprache: Zusammen breiten sie eine Decke auf dem Gras aus.

00:02:30: Fremdsprache: Eles aproveitam a comida e o ar fresco.

00:02:33: Meine Sprache: Sie genießen das Essen und die frische Luft.

00:02:36: Fremdsprache: Depois do piquenique, eles jogam frisbee.

00:02:40: Meine Sprache: Nach dem Picknick spielen sie Frisbee.

00:02:42: Fremdsprache: O céu está azul e os pássaros cantam.

00:02:45: Meine Sprache: Der Himmel ist blau und die Vögel singen.

00:02:48: Fremdsprache: É realmente um dia perfeito.

00:02:50: Meine Sprache: Es ist wirklich ein perfekter Tag.

00:02:53: Fremdsprache: À noite, Anna vai para casa.

00:02:55: Meine Sprache: Am Abend geht Anna nach Hause.

00:02:58: Fremdsprache: Ela está feliz e satisfeita.

00:03:00: Meine Sprache: Sie ist froh und zufrieden.

00:03:03: Fremdsprache: O dia foi simplesmente maravilhoso.

00:03:05: Meine Sprache: Der Tag war einfach wunderbar.

00:03:08: Fremdsprache: Ela já está ansiosa pelo próximo dia ensolarado.

00:03:11: Meine Sprache: Sie freut sich schon auf den nächsten sonnigen Tag.

00:03:15: Fremdsprache: Um novo começo escolar

00:03:16: Meine Sprache: Ein neuer Schulbeginn

00:03:18: Fremdsprache: Lisa começa em uma nova escola e enfrenta o desafio de fazer novos amigos e se familiarizar com os professores e o novo currículo.

00:03:26: Meine Sprache: Lisa beginnt an einer neuen Schule und steht vor der Herausforderung, neue Freunde zu finden und sich mit den Lehrern und dem neuen Lehrplan vertraut zu machen.

00:03:36: Fremdsprache: No primeiro dia de aula, Lisa estava muito nervosa.

00:03:40: Meine Sprache: Am ersten Schultag war Lisa sehr nervös.

00:03:43: Fremdsprache: Ela não sabia o que esperar.

00:03:45: Meine Sprache: Sie wusste nicht, was sie erwarten würde.

00:03:48: Fremdsprache: Quando ela entrou na escola, viu muitos rostos novos.

00:03:52: Meine Sprache: Als sie die Schule betrat, sah sie viele neue Gesichter.

00:03:56: Fremdsprache: Sua nova professora a cumprimentou amigavelmente.

00:04:00: Meine Sprache: Ihre neue Lehrerin begrüßte sie freundlich.

00:04:03: Fremdsprache: Lisa sentiu-se um pouco aliviada.

00:04:06: Meine Sprache: Lisa fühlte sich ein wenig erleichtert.

00:04:09: Fremdsprache: No primeiro intervalo, ela sentou-se sozinha em um banco.

00:04:13: Meine Sprache: In der ersten Pause setzte sie sich alleine auf eine Bank.

00:04:16: Fremdsprache: Uma menina veio até ela e disse: 'Olá, eu me chamo Clara.'

00:04:22: Meine Sprache: Ein Mädchen kam zu ihr und sagte: 'Hallo, ich heiße Clara.'

00:04:27: Fremdsprache: Lisa sorriu de volta e se apresentou também.

00:04:30: Meine Sprache: Lisa lächelte zurück und stellte sich ebenfalls vor.

00:04:34: Fremdsprache: As duas meninas conversaram e descobriram que tinham muito em comum.

00:04:38: Meine Sprache: Die beiden Mädchen unterhielten sich und fanden heraus, dass sie viele Gemeinsamkeiten hatten.

00:04:45: Fremdsprache: Depois da aula, decidiram ir para casa juntas.

00:04:49: Meine Sprache: Nach dem Unterricht beschlossen sie, gemeinsam nach Hause zu gehen.

00:04:53: Fremdsprache: Lisa ficou feliz por ter encontrado uma nova amiga.

00:04:57: Meine Sprache: Lisa freute sich darüber, eine neue Freundin gefunden zu haben.

00:05:01: Fremdsprache: Clara prometeu apresentar Lisa aos seus amigos.

00:05:05: Meine Sprache: Clara versprach, Lisa ihren Freunden vorzustellen.

00:05:09: Fremdsprache: No dia seguinte, Lisa já se sentia muito mais à vontade.

00:05:14: Meine Sprache: Am nächsten Tag fühlte Lisa sich schon viel wohler.

00:05:18: Fremdsprache: A escola começou a ser divertida para ela.

00:05:21: Meine Sprache: Die Schule begann ihr Spaß zu machen.

00:05:23: Fremdsprache: Ela gostou das matérias e achou os professores legais.

00:05:27: Meine Sprache: Sie mochte die Fächer und fand die Lehrer nett.

00:05:30: Fremdsprache: Lisa começou a sentir-se confortável na nova escola.

00:05:34: Meine Sprache: Lisa begann, sich in der neuen Schule wohlzufühlen.

00:05:38: Fremdsprache: Os desafios se tornaram menores quanto mais amigos ela fazia.

00:05:42: Meine Sprache: Die Herausforderungen wurden kleiner, je mehr Freunde sie fand.

00:05:48: Fremdsprache: O caminho para o emprego dos sonhos

00:05:50: Meine Sprache: Der Weg zum Traumberuf

00:05:52: Fremdsprache: Tom faz um estágio para descobrir se sua profissão dos sonhos realmente combina com ele.

00:05:58: Meine Sprache: Tom macht ein Praktikum, um herauszufinden, ob sein Traumberuf wirklich zu ihm passt.

00:06:05: Fremdsprache: Ele experimenta altos e baixos e aprende muito sobre as exigências e o dia-a-dia da profissão.

00:06:11: Meine Sprache: Er erlebt Höhen und Tiefen und lernt viel über die Anforderungen und den Alltag des Berufs.

00:06:17: Fremdsprache: No primeiro dia, Tom está muito nervoso.

00:06:20: Meine Sprache: Am ersten Tag ist Tom sehr nervös.

00:06:23: Fremdsprache: Ele encontra seu mentor, que lhe mostra a empresa.

00:06:27: Meine Sprache: Er trifft seinen Mentor, der ihm die Firma zeigt.

00:06:31: Fremdsprache: As primeiras tarefas são desafiadoras, mas Tom se esforça.

00:06:35: Meine Sprache: Die ersten Aufgaben sind herausfordernd, aber Tom bemüht sich.

00:06:40: Fremdsprache: Ele muitas vezes fica até mais tarde para entender todos os detalhes.

00:06:45: Meine Sprache: Er bleibt oft länger, um alle Details zu verstehen.

00:06:48: Fremdsprache: No meio do estágio, ele recebe um projeto importante.

00:06:52: Meine Sprache: In der Mitte des Praktikums bekommt er ein wichtiges Projekt.

00:06:56: Fremdsprache: Ele trabalha intensamente para concluí-lo com sucesso.

00:07:00: Meine Sprache: Er arbeitet intensiv daran, um es erfolgreich abzuschließen.

00:07:05: Fremdsprache: Seu mentor o elogia por seus esforços.

00:07:08: Meine Sprache: Sein Mentor lobt ihn für seine Bemühungen.

00:07:11: Fremdsprache: Tom se sente motivado e vê um futuro nesta área.

00:07:15: Meine Sprache: Tom fühlt sich motiviert und sieht eine Zukunft in diesem Bereich.

00:07:19: Fremdsprache: Mas há também dias difíceis, nos quais ele questiona tudo.

00:07:23: Meine Sprache: Aber es gibt auch schwierige Tage, an denen er alles infrage stellt.

00:07:29: Fremdsprache: Um de seus colegas o encoraja a continuar.

00:07:32: Meine Sprache: Einer seiner Kollegen ermutigt ihn weiterzumachen.

00:07:35: Fremdsprache: Tom percebe que os desafios fazem parte do processo.

00:07:39: Meine Sprache: Tom erkennt, dass Herausforderungen Teil des Prozesses sind.

00:07:43: Fremdsprache: No último dia do estágio, Tom está orgulhoso do que conquistou.

00:07:48: Meine Sprache: Am letzten Tag des Praktikums ist Tom stolz auf das, was er erreicht hat.

00:07:54: Fremdsprache: Ele ganhou muitas novas habilidades e amizades.

00:07:57: Meine Sprache: Er hat viele neue Fähigkeiten und Freundschaften gewonnen.

00:08:01: Fremdsprache: Seu estágio terminou, mas sua jornada continua.

00:08:05: Meine Sprache: Sein Praktikum ist beendet, aber seine Reise geht weiter.

00:08:09: Fremdsprache: Ele cresceu e está pronto para o próximo desafio.

00:08:13: Meine Sprache: Er ist gewachsen und bereit für die nächste Herausforderung.

00:08:17: Fremdsprache: Tom aprendeu as bases e sabe que quer continuar seu caminho.

00:08:21: Meine Sprache: Tom hat die Grundlagen gelernt und weiß, dass er seinen Weg fortsetzen möchte.

00:08:27: Fremdsprache: Título: Desafio Projeto Escolar

00:08:29: Meine Sprache: Titel: Herausforderung Schulprojekt

00:08:33: Fremdsprache: Descrição: Os alunos de uma turma do ensino médio trabalham em equipes em um projeto escolar complexo. Eles devem entender não apenas o tema, mas também dominar o trabalho em equipe e o gerenciamento do tempo.

00:08:47: Meine Sprache: Beschreibung: Die Schüler einer Oberstufenklasse arbeiten in Teams an einem komplexen Schulprojekt. Sie müssen nicht nur das Thema verstehen, sondern auch Teamarbeit und Zeitmanagement meistern.

00:09:01: Fremdsprache: Os alunos se encontraram cedo de manhã para começar a planejar o projeto.

00:09:06: Meine Sprache: Die Schüler trafen sich früh am Morgen, um mit der Planung des Projekts zu beginnen.

00:09:12: Fremdsprache: Cada equipe tinha a liberdade de escolher um tema próprio.

00:09:15: Meine Sprache: Jedes Team hatte die Freiheit, ein eigenes Thema zu wählen.

00:09:20: Fremdsprache: Alguns alunos optaram por abordagens criativas, enquanto outros escolheram métodos tradicionais.

00:09:26: Meine Sprache: Einige Schüler entschieden sich für kreative Ansätze, während andere traditionelle Methoden wählten.

00:09:34: Fremdsprache: A equipe de Ana escolheu um tema sobre consciência ambiental.

00:09:38: Meine Sprache: Das Team von Ana wählte ein Thema über Umweltbewusstsein.

00:09:42: Fremdsprache: O grupo de Luís decidiu explorar a história da tecnologia.

00:09:46: Meine Sprache: Luís' Gruppe entschied sich, die Geschichte der Technologie zu erkunden.

00:09:52: Fremdsprache: À medida que as semanas passavam, os alunos enfrentavam diferentes desafios.

00:09:58: Meine Sprache: Während sich die Wochen entwickelten, standen die Schüler vor verschiedenen Herausforderungen.

00:10:04: Fremdsprache: Uma das maiores dificuldades era a comunicação dentro das equipes.

00:10:09: Meine Sprache: Eine der größten Schwierigkeiten war die Kommunikation innerhalb der Teams.

00:10:13: Fremdsprache: Muitos alunos tiveram que aprender a se comunicar efetivamente.

00:10:17: Meine Sprache: Viele Schüler mussten lernen, effektiv miteinander zu kommunizieren.

00:10:22: Fremdsprache: Outro problema era o gerenciamento do tempo.

00:10:25: Meine Sprache: Ein weiteres Problem war das Zeitmanagement.

00:10:29: Fremdsprache: Para concluir seus projetos a tempo, os alunos tiveram que gerir seu tempo eficientemente.

00:10:35: Meine Sprache: Um ihre Projekte rechtzeitig abzuschließen, mussten die Schüler ihre Zeit effizient einteilen.

00:10:43: Fremdsprache: Boa coordenação e planejamento inteligente eram essenciais.

00:10:47: Meine Sprache: Gutekoordination und kluge Planung waren entscheidend.

00:10:51: Fremdsprache: Com o tempo, as equipes se desenvolveram.

00:10:54: Meine Sprache: Mit der Zeit entwickelten sich die Teams weiter.

00:10:57: Fremdsprache: Os alunos aprenderam com seus erros e melhoraram suas habilidades.

00:11:02: Meine Sprache: Die Schüler lernten aus ihren Fehlern und verbesserten ihre Fähigkeiten.

00:11:07: Fremdsprache: Após semanas de trabalho intenso, as equipes apresentaram seus projetos.

00:11:12: Meine Sprache: Nach Wochen intensiver Arbeit stellten die Teams ihre Projekte vor.

00:11:16: Fremdsprache: Seus esforços valeram a pena e os resultados foram elogiados.

00:11:21: Meine Sprache: Ihre Anstrengungen zahlten sich aus und die Ergebnisse wurden gelobt.

00:11:26: Fremdsprache: No final, os alunos não apenas aprenderam a concluir um projeto com sucesso, mas também valiosas lições de trabalho em equipe.

00:11:34: Meine Sprache: Am Ende hatten die Schüler nicht nur gelernt, wie man ein Projekt erfolgreich abschließt, sondern auch wertvolle Lektionen im Teamwork.

00:11:44: Fremdsprache: O lar perfeito.

00:11:45: Meine Sprache: Das perfekte Heim.

00:11:47: Fremdsprache: Ingrid definiu como objetivo criar o lar perfeito e sustentável.

00:11:51: Meine Sprache: Ingrid hat es sich zum Ziel gesetzt, das perfekte, nachhaltige Heim zu schaffen.

00:11:57: Fremdsprache: Ela navega por tarefas desafiadoras em torno da casa e experimenta com aparelhos domésticos inovadores e técnicas.

00:12:05: Meine Sprache: Sie navigiert durch anspruchsvolle Aufgaben rund ums Haus und experimentiert mit innovativen Haushaltsgeräten und Techniken.

00:12:14: Fremdsprache: Todas as manhãs, Ingrid começa o dia com uma xícara de café cultivado ecologicamente.

00:12:20: Meine Sprache: Jeden Morgen beginnt Ingrid ihren Tag mit einer Tasse ökologisch angebauten Kaffees.

00:12:26: Fremdsprache: O café é preparado em uma cafeteira energeticamente eficiente.

00:12:31: Meine Sprache: Der Kaffee wird in einer energieeffizienten Kaffeemaschine zubereitet.

00:12:35: Fremdsprache: Ingrid valoriza que todos os aparelhos em sua casa sejam energeticamente eficientes.

00:12:42: Meine Sprache: Ingrid legt großen Wert darauf, dass alle Geräte in ihrem Haus energieeffizient sind.

00:12:48: Fremdsprache: Ela instalou painéis solares no telhado para minimizar seu consumo de energia.

00:12:54: Meine Sprache: Sie hat Solarplatten auf dem Dach installieren lassen, um ihren Energieverbrauch zu minimieren.

00:13:01: Fremdsprache: O excesso de energia é armazenado em uma bateria para uso posterior.

00:13:06: Meine Sprache: Die überschüssige Energie speichert sie in einer Batterie für spätere Verwendung.

00:13:11: Fremdsprache: Ingrid não mede esforços para cultivar seu próprio alimento.

00:13:15: Meine Sprache: Ingrid gibt keine Mühe, ihre eigenen Lebensmittel anzubauen.

00:13:20: Fremdsprache: A horta atrás de sua casa é uma prova de sua dedicação.

00:13:24: Meine Sprache: Der Gemüsegarten hinter ihrem Haus ist ein Beweis für ihre Hingabe.

00:13:28: Fremdsprache: Abobrinhas, cenouras e tomates crescem vigorosamente lá.

00:13:33: Meine Sprache: Zucchini, Karotten und Tomaten gedeihen dort prächtig.

00:13:37: Fremdsprache: Isso traz não apenas alegria, mas também fornece ingredientes frescos para a cozinha.

00:13:43: Meine Sprache: Dies bringt nicht nur Freude, sondern sorgt auch für frische Zutaten für die Küche.

00:13:49: Fremdsprache: A cozinha em si é uma pequena maravilha da sustentabilidade.

00:13:53: Meine Sprache: Die Küche selbst ist ein kleines Wunderwerk der Nachhaltigkeit.

00:13:57: Fremdsprache: A geladeira é tão econômica em energia que mal consome eletricidade.

00:14:02: Meine Sprache: Der Kühlschrank ist so energiesparend, dass er kaum Strom verbraucht.

00:14:07: Fremdsprache: Ingrid separa o lixo meticulosamente em diferentes recipientes de reciclagem.

00:14:12: Meine Sprache: Den Müll trennt Ingrid akribisch in verschiedene Recyclingbehälter.

00:14:16: Fremdsprache: Tudo o que é compostável vai para sua pilha de compostagem cuidadosamente mantida.

00:14:22: Meine Sprache: Alles, was kompostierbar ist, wandert in ihren sorgfältig gepflegten Komposthaufen.

00:14:29: Fremdsprache: Os jornais velhos ela usa para proteger novas mudas.

00:14:33: Meine Sprache: Die alten Zeitungen verwendet sie, um neue Pflänzlinge zu schützen.

00:14:38: Fremdsprache: Ingrid tem o sonho de que seu modo de vida sirva de exemplo para os outros.

00:14:43: Meine Sprache: Ingrid hat den Traum, dass ihre Lebensweise als Vorbild für andere dient.

00:14:49: Fremdsprache: Muitos de seus amigos estão inspirados por sua determinação.

00:14:53: Meine Sprache: Viele ihrer Freunde sind von ihrer Entschlossenheit inspiriert.

00:14:57: Fremdsprache: Seu lar perfeito não é apenas um lugar, mas uma filosofia de vida.

00:15:02: Meine Sprache: Ihr perfektes Heim ist nicht nur ein Ort, sondern eine Lebensphilosophie.