Portugiesisch lernen: Eine bunte Garderobe und mehr – SynapseLingo vom 09.12.2024

00:00:00: Fremdsprache: O guarda-roupa colorido

00:00:01: Meine Sprache: Die bunte Garderobe

00:00:03: Fremdsprache: Anna e seus amigos exploram o mundo das roupas e descobrem vários estilos de moda – de jaquetas a sapatos.

00:00:10: Meine Sprache: Anna und ihre Freunde erkunden die Welt der Kleidung und entdecken verschiedene Modestile – von Jacken bis hin zu Schuhen.

00:00:18: Fremdsprache: É um dia ensolarado.

00:00:20: Meine Sprache: Es ist ein sonniger Tag.

00:00:22: Fremdsprache: Anna veste um vestido amarelo.

00:00:24: Meine Sprache: Anna trägt ein gelbes Kleid.

00:00:27: Fremdsprache: Pedro veste uma calça azul.

00:00:29: Meine Sprache: Pedro trägt eine blaue Hose.

00:00:31: Fremdsprache: Maria usa um chapéu vermelho.

00:00:34: Meine Sprache: Maria trägt einen roten Hut.

00:00:37: Fremdsprache: Carlos tem sapatos verdes.

00:00:39: Meine Sprache: Carlos hat grüne Schuhe.

00:00:41: Fremdsprache: Eles vão ao parque.

00:00:42: Meine Sprache: Sie gehen zum Park.

00:00:44: Fremdsprache: No parque há um desfile de moda.

00:00:46: Meine Sprache: Im Park ist eine Modeshow.

00:00:49: Fremdsprache: Há muitas pessoas.

00:00:50: Meine Sprache: Es gibt viele Leute.

00:00:52: Fremdsprache: Anna vê um vestido de seda.

00:00:54: Meine Sprache: Anna sieht ein Seidenkleid.

00:00:56: Fremdsprache: Pedro gosta da jaqueta de couro.

00:00:59: Meine Sprache: Pedro mag die Lederjacke.

00:01:01: Fremdsprache: Maria dança com o ritmo.

00:01:03: Meine Sprache: Maria tanzt zum Rhythmus.

00:01:05: Fremdsprache: Carlos tira fotos.

00:01:07: Meine Sprache: Carlos macht Fotos.

00:01:09: Fremdsprache: É uma experiência bonita.

00:01:11: Meine Sprache: Es ist eine schöne Erfahrung.

00:01:14: Fremdsprache: Anna compra uma camiseta.

00:01:16: Meine Sprache: Anna kauft ein T-Shirt.

00:01:18: Fremdsprache: Pedro come um sorvete.

00:01:19: Meine Sprache: Pedro isst ein Eis.

00:01:21: Fremdsprache: Maria lê um livro.

00:01:23: Meine Sprache: Maria liest ein Buch.

00:01:25: Fremdsprache: Carlos toca guitarra.

00:01:27: Meine Sprache: Carlos spielt Gitarre.

00:01:29: Fremdsprache: À noite, eles voltam para casa.

00:01:31: Meine Sprache: Am Abend fahren sie nach Hause.

00:01:34: Fremdsprache: Foi um dia inesquecível.

00:01:36: Meine Sprache: Es war ein unvergesslicher Tag.

00:01:38: Fremdsprache: A casa perfeita

00:01:39: Meine Sprache: Das perfekte Zuhause

00:01:41: Fremdsprache: Max muda-se para um novo apartamento e conhece os diferentes cômodos e suas mobílias.

00:01:47: Meine Sprache: Max zieht in eine neue Wohnung und lernt die verschiedenen Wohnräume und ihre Einrichtung kennen.

00:01:53: Fremdsprache: Max começa pela sala de estar.

00:01:56: Meine Sprache: Max beginnt mit dem Wohnzimmer.

00:01:58: Fremdsprache: Há um sofá grande e uma televisão.

00:02:01: Meine Sprache: Es gibt ein großes Sofa und einen Fernseher.

00:02:04: Fremdsprache: Max coloca uma mesa ao lado do sofá.

00:02:07: Meine Sprache: Max stellt einen Tisch neben das Sofa.

00:02:10: Fremdsprache: Em seguida, Max visita a cozinha.

00:02:13: Meine Sprache: Als nächstes besucht Max die Küche.

00:02:16: Fremdsprache: Na cozinha, há uma geladeira e um fogão.

00:02:19: Meine Sprache: In der Küche gibt es einen Kühlschrank und einen Herd.

00:02:23: Fremdsprache: Há também muitos armários.

00:02:25: Meine Sprache: Es gibt auch viele Schränke.

00:02:27: Fremdsprache: Max abre um armário e encontra pratos.

00:02:30: Meine Sprache: Max öffnet einen Schrank und findet Teller.

00:02:33: Fremdsprache: Depois, Max vai ao banheiro.

00:02:36: Meine Sprache: Dann geht Max ins Bad.

00:02:38: Fremdsprache: O banheiro é pequeno, mas limpo.

00:02:41: Meine Sprache: Das Badezimmer ist klein, aber sauber.

00:02:44: Fremdsprache: Há um chuveiro e uma pia.

00:02:46: Meine Sprache: Es gibt eine Dusche und ein Waschbecken.

00:02:49: Fremdsprache: Max coloca sabonete e toalhas.

00:02:52: Meine Sprache: Max legt Seife und Handtücher ab.

00:02:55: Fremdsprache: Agora, Max visita o quarto.

00:02:58: Meine Sprache: Jetzt besucht Max das Schlafzimmer.

00:03:00: Fremdsprache: O quarto tem uma cama grande.

00:03:03: Meine Sprache: Das Schlafzimmer hat ein großes Bett.

00:03:06: Fremdsprache: Há também um guarda-roupa.

00:03:08: Meine Sprache: Es gibt auch einen Kleiderschrank.

00:03:10: Fremdsprache: Max pendura suas roupas.

00:03:12: Meine Sprache: Max hängt seine Kleidung auf.

00:03:15: Fremdsprache: Max sente-se bem em sua nova casa.

00:03:18: Meine Sprache: Max fühlt sich in seinem neuen Zuhause wohl.

00:03:21: Fremdsprache: Culturas se encontram

00:03:22: Meine Sprache: Kulturen treffen sich

00:03:24: Fremdsprache: Emma viaja para a Espanha e descobre como pequenas diferenças culturais podem tornar a vida diária emocionante.

00:03:31: Meine Sprache: Emma reist nach Spanien und erfährt, wie kleine kulturelle Unterschiede das tägliche Leben spannend machen können.

00:03:39: Fremdsprache: Quando chega a Madrid, sente-se imediatamente bem-vinda.

00:03:43: Meine Sprache: Als sie in Madrid ankommt, fühlt sie sich sofort willkommen.

00:03:47: Fremdsprache: A primeira coisa que Emma nota é a maneira mais relaxada das pessoas.

00:03:52: Meine Sprache: Das erste, was Emma bemerkt, ist der entspanntere Umgang der Menschen.

00:03:58: Fremdsprache: As pessoas são amigáveis e ela aprecia a atmosfera aberta.

00:04:02: Meine Sprache: Die Menschen sind freundlich und sie genießt die offene Atmosphäre.

00:04:06: Fremdsprache: Emma experimenta tapas e adora os diferentes sabores.

00:04:10: Meine Sprache: Emma probiert Tapas und sie liebt die verschiedenen Geschmäcker.

00:04:14: Fremdsprache: Em um pequeno café, ela faz novos amigos.

00:04:18: Meine Sprache: In einem kleinen Café lernt sie neue Freunde kennen.

00:04:21: Fremdsprache: Eles conversam sobre as diferenças entre a Espanha e a Inglaterra.

00:04:26: Meine Sprache: Sie unterhalten sich über die Unterschiede zwischen Spanien und England.

00:04:30: Fremdsprache: Para Emma, é interessante ouvir diferentes perspectivas.

00:04:34: Meine Sprache: Es ist für Emma interessant, verschiedene Perspektiven zu hören.

00:04:39: Fremdsprache: À noite, eles desfrutam da música nas ruas.

00:04:43: Meine Sprache: Am Abend genießen sie die Musik in den Straßen.

00:04:46: Fremdsprache: Emma fica fascinada com as danças tradicionais.

00:04:50: Meine Sprache: Emma ist fasziniert von den traditionellen Tänzen.

00:04:53: Fremdsprache: No dia seguinte, Emma visita um museu de arte.

00:04:57: Meine Sprache: Am nächsten Tag besucht Emma ein Kunstmuseum.

00:05:00: Fremdsprache: Ela admira as pinturas de artistas famosos.

00:05:04: Meine Sprache: Sie bewundert die Gemälde von berühmten Künstlern.

00:05:07: Fremdsprache: Emma acha a arte espanhola extremamente impressionante.

00:05:11: Meine Sprache: Emma findet die spanische Kunst äußerst beeindruckend.

00:05:15: Fremdsprache: Para o almoço, ela desfruta de um prato típico espanhol.

00:05:19: Meine Sprache: Zum Mittag genießt sie ein typisches spanisches Gericht.

00:05:23: Fremdsprache: O sabor é diferente, mas delicioso.

00:05:26: Meine Sprache: Der Geschmack ist anders, aber köstlich.

00:05:29: Fremdsprache: Após o almoço, Emma planeja visitar um festival tradicional.

00:05:33: Meine Sprache: Nach dem Essen plant Emma, ein traditionelles Festival zu besuchen.

00:05:38: Fremdsprache: Ela está ansiosa para o desfile festivo.

00:05:41: Meine Sprache: Sie freut sich auf den feierlichen Umzug.

00:05:44: Fremdsprache: No festival, Emma descobre a diversidade da cultura espanhola.

00:05:49: Meine Sprache: Bei dem Festival entdeckt Emma die Vielfalt der spanischen Kultur.

00:05:53: Fremdsprache: De volta ao hotel, Emma reflete sobre o quanto aprendeu.

00:05:57: Meine Sprache: Zurück in ihrem Hotel denkt Emma darüber nach, wie viel sie gelernt hat.

00:06:03: Fremdsprache: Emma sente-se inspirada e planeja visitar mais países no futuro.

00:06:07: Meine Sprache: Emma fühlt sich inspiriert und plant, in Zukunft mehr Länder zu besuchen.

00:06:14: Fremdsprache: Pensamentos sobre o calendário

00:06:16: Meine Sprache: Gedanken zum Kalender

00:06:18: Fremdsprache: Lena plane o seu calendário semanal e supera os desafios de anotar todos os compromissos corretamente.

00:06:24: Meine Sprache: Lena plant ihren Wochenkalender und meistert die Herausforderungen, alle Termine korrekt zu notieren.

00:06:32: Fremdsprache: Todo domingo, Lena começa a planejar sua semana.

00:06:35: Meine Sprache: Jeden Sonntag beginnt Lena mit der Planung ihrer Woche.

00:06:39: Fremdsprache: Primeiro, ela anota os compromissos fixos, como trabalho e estudos.

00:06:45: Meine Sprache: Zuerst notiert sie die festen Termine, wie Arbeit und Studium.

00:06:50: Fremdsprache: Depois, ela considera as atividades de lazer que deseja incluir.

00:06:54: Meine Sprache: Dann betrachtet sie die Freizeitaktivitäten, die sie einplanen möchte.

00:07:00: Fremdsprache: Lena valoriza ter tempo para si mesma.

00:07:02: Meine Sprache: Lena schätzt es, Zeit für sich selbst zu haben.

00:07:06: Fremdsprache: Ela também planeja momentos para relaxar.

00:07:09: Meine Sprache: Sie plant also auch Momente zum Entspannen.

00:07:12: Fremdsprache: Mas às vezes nem tudo sai como planejado.

00:07:16: Meine Sprache: Doch manchmal läuft nicht alles nach Plan.

00:07:19: Fremdsprache: Eventos inesperados podem mudar o seu cronograma.

00:07:22: Meine Sprache: Unvorhergesehene Ereignisse können ihren Zeitplan ändern.

00:07:26: Fremdsprache: Lena permanece flexível e organizada.

00:07:30: Meine Sprache: Lena bleibt flexibel und organisiert.

00:07:33: Fremdsprache: Ela usa ferramentas digitais para ajustar rapidamente todas as alterações.

00:07:38: Meine Sprache: Sie verwendet digitale Tools, um alle Änderungen schnell anzupassen.

00:07:43: Fremdsprache: Com paciência e prática, ela aprendeu a usar seu calendário de forma eficiente.

00:07:49: Meine Sprache: Mit Geduld und Übung hat sie gelernt, ihren Kalender effizient zu nutzen.

00:07:55: Fremdsprache: Seus amigos admiram suas habilidades de organização.

00:07:59: Meine Sprache: Ihre Freunde bewundern ihre Organisationsfähigkeiten.

00:08:03: Fremdsprache: Lena gosta de compartilhar dicas sobre planejamento de tempo.

00:08:07: Meine Sprache: Lena teilt gerne Tipps zur Zeitplanung.

00:08:10: Fremdsprache: O planejamento dá a Lena uma sensação de controle.

00:08:14: Meine Sprache: Die Planung gibt Lena ein Gefühl der Kontrolle.

00:08:17: Fremdsprache: Toda semana, Lena aprende algo novo sobre si mesma.

00:08:21: Meine Sprache: Jede Woche lernt Lena etwas Neues über sich selbst.

00:08:25: Fremdsprache: Um calendário estruturado também pode ser criativo.

00:08:28: Meine Sprache: Ein strukturierter Kalender kann auch kreativ sein.

00:08:32: Fremdsprache: Os caprichos da natureza

00:08:34: Meine Sprache: Die Launen der Natur

00:08:35: Fremdsprache: Tom segue várias previsões meteorológicas e começa a entender os padrões complexos do clima.

00:08:41: Meine Sprache: Tom verfolgt verschiedene Wettervorhersagen und beginnt, die komplexen Muster des Wetters zu verstehen.

00:08:49: Fremdsprache: Após algumas semanas, ele começou a fazer anotações.

00:08:53: Meine Sprache: Nach einigen Wochen begann er, Notizen zu machen.

00:08:57: Fremdsprache: Todos os dias, ele registrava temperatura, umidade e a direção do vento.

00:09:03: Meine Sprache: Jeden Tag zeichnete er Temperatur, Luftfeuchtigkeit und Windrichtung auf.

00:09:08: Fremdsprache: Com o tempo, Tom percebeu que certos padrões surgiam.

00:09:12: Meine Sprache: Mit der Zeit bemerkte Tom, dass bestimmte Muster auftauchten.

00:09:17: Fremdsprache: Ele começou a entender as correlações entre os dados.

00:09:20: Meine Sprache: Er begann, die Korrelationen zwischen den Daten zu verstehen.

00:09:25: Fremdsprache: Suas previsões tornaram-se cada vez mais precisas.

00:09:29: Meine Sprache: Seine Vorhersagen wurden immer präziser.

00:09:32: Fremdsprache: O clima o fascinava a cada nova descoberta.

00:09:35: Meine Sprache: Das Wetter faszinierte ihn mit jeder neuen Entdeckung.

00:09:39: Fremdsprache: Certa vez, ele descobriu uma ligação entre as fases da lua e a precipitação.

00:09:45: Meine Sprache: Einmal entdeckte er einen Zusammenhang zwischen Mondphasen und Niederschlag.

00:09:50: Fremdsprache: Essa descoberta o surpreendeu muito.

00:09:52: Meine Sprache: Diese Erkenntnis überraschte ihn sehr.

00:09:55: Fremdsprache: Seus amigos apreciavam suas novas habilidades.

00:09:59: Meine Sprache: Seine Freunde schätzten seine neuen Fähigkeiten.

00:10:02: Fremdsprache: Frequentemente eles perguntavam a ele sobre a previsão do tempo.

00:10:06: Meine Sprache: Oft fragten sie ihn nach der Wettervorhersage.

00:10:10: Fremdsprache: Tom estava orgulhoso de seu recém-adquirido conhecimento.

00:10:14: Meine Sprache: Tom war stolz auf sein neu gewonnenes Wissen.

00:10:17: Fremdsprache: Ele começou a escrever blogs sobre o clima para compartilhar seus insights.

00:10:22: Meine Sprache: Er begann, Wetterblogs zu schreiben, um seine Einblicke zu teilen.

00:10:27: Fremdsprache: Seu público cresceu rapidamente.

00:10:30: Meine Sprache: Seine Leserschaft wuchs schnell.

00:10:32: Fremdsprache: Os leitores apreciavam suas análises detalhadas e de fácil compreensão.

00:10:37: Meine Sprache: Die Leser schätzten seine detaillierten und leicht verständlichen Analysen.

00:10:42: Fremdsprache: Tom se sentiu inspirado a continuar sua pesquisa.

00:10:45: Meine Sprache: Tom fühlte sich inspiriert, seine Forschung fortzusetzen.

00:10:49: Fremdsprache: Ele percebeu que o clima não era um enigma, mas uma ciência.

00:10:54: Meine Sprache: Er erkannte, dass das Wetter kein Rätsel, sondern eine Wissenschaft war.

00:10:59: Fremdsprache: A partir daí, ele se dedicou à meteorologia com total paixão.

00:11:04: Meine Sprache: Von da an widmete er sich der Meteorologie mit voller Leidenschaft.

00:11:10: Fremdsprache: Um dia em Metrópolis

00:11:11: Meine Sprache: Ein Tag in Metropolis

00:11:14: Fremdsprache: Paul guia seus leitores através da vibrante cidade de Metrópolis e descreve a rica infraestrutura e diversidade cultural.

00:11:21: Meine Sprache: Paul führt seine Leser durch die pulsierende Stadt Metropolis und beschreibt die reiche Infrastruktur und kulturelle Vielfalt.

00:11:29: Fremdsprache: Metrópolis começa seu dia com um mercado animado cheio de produtos frescos.

00:11:35: Meine Sprache: Metropolis beginnt ihren Tag mit einem lebhaften Markt voller frischer Produkte.

00:11:40: Fremdsprache: Artistas de rua enriquecem o panorama urbano com suas apresentações coloridas.

00:11:45: Meine Sprache: Straßenkünstler bereichern das Stadtbild mit ihren farbenfrohen Darbietungen.

00:11:50: Fremdsprache: Paul visita um charmoso café conhecido por seus biscoitos deliciosos.

00:11:55: Meine Sprache: Paul besucht ein charmantes Café, das für seine köstlichen Kekse bekannt ist.

00:12:01: Fremdsprache: O aroma de café recém-coado enche o ar.

00:12:04: Meine Sprache: Der Duft von frisch gebrühtem Kaffee füllt die Luft.

00:12:08: Fremdsprache: Ele admira a maravilha arquitetônica da estação com seus grandes tetos de vidro.

00:12:13: Meine Sprache: Er staunt über das Architekturwunder des Bahnhofs mit seinen großen Glasdächern.

00:12:19: Fremdsprache: O transporte público em Metrópolis é eficiente e rápido.

00:12:23: Meine Sprache: Der öffentliche Verkehr in Metropolis ist effizient und schnell.

00:12:27: Fremdsprache: Ônibus e trens modernos conectam todas as partes da cidade.

00:12:32: Meine Sprache: Moderne Busse und Züge verbinden alle Teile der Stadt.

00:12:35: Fremdsprache: Galerias de arte exibem obras de artistas internacionais.

00:12:40: Meine Sprache: Kunstgalerien zeigen Werke internationaler Künstler.

00:12:44: Fremdsprache: A diversidade da arte exibida é impressionante.

00:12:48: Meine Sprache: Die Vielfalt der gezeigten Kunst ist beeindruckend.

00:12:51: Fremdsprache: Paul aprecia a atmosfera vibrante dos parques verdejantes.

00:12:56: Meine Sprache: Paul genießt die lebendige Atmosphäre der grünen Parks.

00:13:00: Fremdsprache: Muitas famílias relaxam nos gramados.

00:13:03: Meine Sprache: Viele Familien entspannen sich auf den Wiesen.

00:13:06: Fremdsprache: No centro histórico, Paul descobre pequenas lojas e ateliês artesanais.

00:13:11: Meine Sprache: In der Altstadt entdeckt Paul kleine Geschäfte und handwerkliche Läden.

00:13:16: Fremdsprache: Os produtos aqui são únicos e de alta qualidade.

00:13:19: Meine Sprache: Die Produkte hier sind einzigartig und von hoher Qualität.

00:13:24: Fremdsprache: À noite, as ruas se transformam num mar de luzes.

00:13:27: Meine Sprache: Am Abend verwandeln sich die Straßen in ein Meer aus Lichtern.

00:13:31: Fremdsprache: A vida noturna de Metrópolis é vibrante e emocionante.

00:13:35: Meine Sprache: Das Nachtleben von Metropolis ist lebendig und aufregend.

00:13:40: Fremdsprache: Ele aprecia a atmosfera charmosa de um pequeno bar com música ao vivo.

00:13:45: Meine Sprache: Er genießt die charmante Atmosphäre einer kleinen Bar mit Live-Musik.