Portugiesisch lernen Podcast: Ein Tag in meiner Wohnung – SynapseLingo vom 08.12.2024

00:00:00: Fremdsprache: Um Dia no meu apartamento

00:00:02: Meine Sprache: Ein Tag in meiner Wohnung

00:00:04: Fremdsprache: Explore os diferentes quartos de um apartamento com descrições simples dos móveis e objetos que podem ser encontrados lá.

00:00:11: Meine Sprache: Erkunde die verschiedenen Räume einer Wohnung mit einfachen Beschreibungen der Möbel und Gegenstände, die dort zu finden sind.

00:00:19: Fremdsprache: Na sala de estar há um sofá.

00:00:21: Meine Sprache: Im Wohnzimmer gibt es ein Sofa.

00:00:24: Fremdsprache: Ao lado do sofá está uma mesa.

00:00:26: Meine Sprache: Neben dem Sofa ist ein Tisch.

00:00:29: Fremdsprache: Sobre a mesa há uma lâmpada.

00:00:31: Meine Sprache: Auf dem Tisch steht eine Lampe.

00:00:33: Fremdsprache: O tapete é vermelho.

00:00:35: Meine Sprache: Der Teppich ist rot.

00:00:37: Fremdsprache: Na sala de estar há também uma televisão.

00:00:40: Meine Sprache: Im Wohnzimmer gibt es auch einen Fernseher.

00:00:43: Fremdsprache: No quarto há uma cama.

00:00:45: Meine Sprache: Im Schlafzimmer steht ein Bett.

00:00:47: Fremdsprache: Ao lado da cama há uma mesa de cabeceira.

00:00:50: Meine Sprache: Neben dem Bett ist ein Nachttisch.

00:00:52: Fremdsprache: Sobre a mesa de cabeceira há um livro.

00:00:55: Meine Sprache: Auf dem Nachttisch liegt ein Buch.

00:00:58: Fremdsprache: No banheiro há uma pia.

00:01:00: Meine Sprache: Im Badezimmer gibt es ein Waschbecken.

00:01:02: Fremdsprache: Lá também há um chuveiro.

00:01:05: Meine Sprache: Dort ist auch eine Dusche.

00:01:07: Fremdsprache: Na cozinha há uma grande mesa.

00:01:09: Meine Sprache: In der Küche steht ein großer Tisch.

00:01:12: Fremdsprache: Sobre a mesa há pratos e copos.

00:01:14: Meine Sprache: Auf dem Tisch sind Teller und Gläser.

00:01:17: Fremdsprache: O frigorífico é branco.

00:01:19: Meine Sprache: Der Kühlschrank ist weiß.

00:01:21: Fremdsprache: As paredes na cozinha são amarelas.

00:01:24: Meine Sprache: Die Wände in der Küche sind gelb.

00:01:26: Fremdsprache: No corredor há um espelho.

00:01:28: Meine Sprache: Im Flur gibt es einen Spiegel.

00:01:31: Fremdsprache: Ao lado do espelho há uma planta.

00:01:33: Meine Sprache: Neben dem Spiegel ist eine Pflanze.

00:01:36: Fremdsprache: O fim de semana perfeito no hotel

00:01:38: Meine Sprache: Das perfekte Wochenende im Hotel

00:01:41: Fremdsprache: Acompanhe Anna e Tom na sua estadia no hotel.

00:01:44: Meine Sprache: Begleite Anna und Tom bei ihrem Hotelaufenthalt.

00:01:48: Fremdsprache: Anna e Tom chegam na sexta-feira.

00:01:51: Meine Sprache: Anna und Tom kommen am Freitag an.

00:01:53: Fremdsprache: Eles querem reservar um quarto duplo.

00:01:56: Meine Sprache: Sie möchten ein Doppelzimmer buchen.

00:01:59: Fremdsprache: Anna pergunta na recepção por um mapa da cidade.

00:02:02: Meine Sprache: Anna fragt an der Rezeption nach einem Stadtplan.

00:02:06: Fremdsprache: Tom quer saber quando é o café da manhã.

00:02:09: Meine Sprache: Tom möchte wissen, wann das Frühstück ist.

00:02:12: Fremdsprache: A recepcionista diz que começa às 7 horas.

00:02:16: Meine Sprache: Die Rezeptionistin sagt, es beginnt um 7 Uhr.

00:02:20: Fremdsprache: No sábado, eles visitam um museu.

00:02:22: Meine Sprache: Am Samstag besuchen sie ein Museum.

00:02:25: Fremdsprache: Anna compra um cartão postal de lembrança.

00:02:28: Meine Sprache: Anna kauft eine Souvenirpostkarte.

00:02:31: Fremdsprache: Após o museu, eles vão almoçar.

00:02:34: Meine Sprache: Nach dem Museum geht es zum Mittagessen.

00:02:37: Fremdsprache: Tom experimenta um prato tradicional.

00:02:39: Meine Sprache: Tom probiert ein traditionelles Gericht.

00:02:42: Fremdsprache: Anna pede uma sobremesa.

00:02:44: Meine Sprache: Anna bestellt eine Nachspeise.

00:02:47: Fremdsprache: No domingo, eles vão ao parque.

00:02:49: Meine Sprache: Am Sonntag gehen sie zum Park.

00:02:52: Fremdsprache: Eles fazem um piquenique no jardim.

00:02:55: Meine Sprache: Sie machen ein Picknick im Grünen.

00:02:57: Fremdsprache: À tarde, eles retornam ao hotel.

00:03:00: Meine Sprache: Am Nachmittag kehren sie ins Hotel zurück.

00:03:03: Fremdsprache: Eles decidem chamar o serviço de quarto.

00:03:06: Meine Sprache: Sie beschließen, den Zimmerservice zu rufen.

00:03:10: Fremdsprache: Tom pede pizza para os dois.

00:03:12: Meine Sprache: Tom bestellt Pizza für beide.

00:03:15: Fremdsprache: Eles desfrutam da noite no quarto.

00:03:17: Meine Sprache: Sie genießen den Abend im Zimmer.

00:03:20: Fremdsprache: Foi um ótimo fim de semana para eles.

00:03:23: Meine Sprache: Es war ein tolles Wochenende für sie.

00:03:26: Fremdsprache: Passeio pela minha cidade

00:03:27: Meine Sprache: Spaziergang durch meine Stadt

00:03:30: Fremdsprache: Explore juntamente com o protagonista os pontos turísticos, parques e instalações culturais da sua cidade.

00:03:37: Meine Sprache: Erkunde zusammen mit dem Protagonisten die Sehenswürdigkeiten, Parks und kulturellen Einrichtungen seiner Stadt.

00:03:45: Fremdsprache: Hoje visito o famoso palácio no centro da cidade.

00:03:49: Meine Sprache: Heute besuche ich den berühmten Palast im Stadtzentrum.

00:03:53: Fremdsprache: O palácio tem jardins lindos.

00:03:55: Meine Sprache: Der Palast hat wunderschöne Gärten.

00:03:58: Fremdsprache: Muitos turistas tiram fotos aqui.

00:04:00: Meine Sprache: Viele Touristen machen hier Fotos.

00:04:03: Fremdsprache: Ao lado do palácio há um museu antigo.

00:04:06: Meine Sprache: Neben dem Palast gibt es ein altes Museum.

00:04:10: Fremdsprache: No museu, aprendo mais sobre a história da cidade.

00:04:13: Meine Sprache: Im Museum erfahre ich mehr über die Geschichte der Stadt.

00:04:17: Fremdsprache: Após visitar o museu, vou ao grande parque da cidade.

00:04:21: Meine Sprache: Nach dem Museumsbesuch gehe ich in den großen Stadtpark.

00:04:25: Fremdsprache: O parque está cheio de vida e natureza.

00:04:28: Meine Sprache: Der Park ist voller Leben und Natur.

00:04:31: Fremdsprache: Muitas pessoas vêm aqui para relaxar.

00:04:33: Meine Sprache: Viele Menschen kommen hierher, um sich zu entspannen.

00:04:37: Fremdsprache: Há também um lindo lago no parque.

00:04:40: Meine Sprache: Es gibt auch einen schönen See im Park.

00:04:43: Fremdsprache: Após o passeio, visito um pequeno café.

00:04:46: Meine Sprache: Nach dem Spaziergang besuche ich ein kleines Café.

00:04:49: Fremdsprache: O café é famoso pelos seus bolos deliciosos.

00:04:53: Meine Sprache: Das Café ist berühmt für seine leckeren Kuchen.

00:04:56: Fremdsprache: Eu aprecio o meu café e observo as pessoas.

00:05:00: Meine Sprache: Ich genieße meinen Kaffee und beobachte die Menschen.

00:05:04: Fremdsprache: À tarde, vou ao mercado.

00:05:06: Meine Sprache: Am Nachmittag gehe ich zum Markt.

00:05:08: Fremdsprache: O mercado está cheio de cores e aromas.

00:05:11: Meine Sprache: Der Markt ist voller Farben und Aromen.

00:05:14: Fremdsprache: Aqui encontro frutas e legumes frescos.

00:05:18: Meine Sprache: Hier finde ich frische Früchte und Gemüse.

00:05:21: Fremdsprache: Compro algumas coisas para o meu jantar.

00:05:23: Meine Sprache: Ich kaufe ein paar Dinge für mein Abendessen.

00:05:26: Fremdsprache: O meu dia na cidade foi cheio de novas experiências.

00:05:30: Meine Sprache: Mein Tag in der Stadt war voller neuer Erfahrungen.

00:05:34: Fremdsprache: Estou ansioso para explorar mais lugares.

00:05:37: Meine Sprache: Ich freue mich darauf, mehr Orte zu erkunden.

00:05:41: Fremdsprache: Carreiras dos Sonhos - Uma Jornada pelo Mundo das Profissões

00:05:45: Meine Sprache: Traumberufe – Eine Reise durch die Berufswelt

00:05:49: Fremdsprache: Siga a jornada de um jovem adulto que experimenta várias profissões para encontrar sua verdadeira vocação.

00:05:56: Meine Sprache: Folge der Reise eines jungen Erwachsenen, der verschiedene Berufe ausprobiert, um seine wahre Berufung zu finden.

00:06:04: Fremdsprache: Pedro, um jovem cheio de sonhos, começou sua jornada.

00:06:08: Meine Sprache: Pedro, ein junger Mann voller Träume, begann seine Reise.

00:06:13: Fremdsprache: Primeiro, ele pensou em ser médico.

00:06:16: Meine Sprache: Zuerst dachte er daran, Arzt zu werden.

00:06:19: Fremdsprache: O jaleco branco o fascinava, mas as longas horas de estudo o assustavam.

00:06:25: Meine Sprache: Der weiße Kittel faszinierte ihn, aber die langen Studienstunden erschreckten ihn.

00:06:31: Fremdsprache: Então, ele pensou que ser artista seria emocionante.

00:06:34: Meine Sprache: Dann dachte er, Künstler zu sein, wäre spannend.

00:06:39: Fremdsprache: As possibilidades criativas de expressão o atraíam.

00:06:42: Meine Sprache: Die kreativen Ausdrucksmöglichkeiten lockten ihn an.

00:06:46: Fremdsprache: Ele tentou a pintura, mas não encontrou sucesso.

00:06:50: Meine Sprache: Er versuchte es mit der Malerei, fand aber keinen Erfolg.

00:06:54: Fremdsprache: Sem se desanimar, ele começou a trabalhar como professor.

00:06:58: Meine Sprache: Ohne sich entmutigen zu lassen, begann er als Lehrer zu arbeiten.

00:07:03: Fremdsprache: Ensinar lhe dava alegria, mas ele ansiava por mais.

00:07:07: Meine Sprache: Das Unterrichten gab ihm Freude, aber er sehnte sich nach noch mehr.

00:07:12: Fremdsprache: Um dia, ele se encontrou em frente à tela do computador.

00:07:17: Meine Sprache: Eines Tages fand er sich vor dem Computerbildschirm wieder.

00:07:20: Fremdsprache: Ele começou a aprender programação e se sentiu cheio de energia pela primeira vez.

00:07:26: Meine Sprache: Er begann Programmierung zu lernen und fühlte sich zum ersten Mal voller Energie.

00:07:31: Fremdsprache: Criar software o satisfez de uma forma nova.

00:07:35: Meine Sprache: Das Erschaffen von Software befriedigte ihn auf eine neue Art und Weise.

00:07:40: Fremdsprache: Aos poucos, ele percebeu que isso poderia ser sua carreira dos sonhos.

00:07:45: Meine Sprache: Langsam erkannte er, dass das sein Traumberuf sein könnte.

00:07:49: Fremdsprache: Na indústria de tecnologia, ele viu oportunidades ilimitadas.

00:07:54: Meine Sprache: In der Technologiebranche sah er unbegrenzte Möglichkeiten.

00:07:58: Fremdsprache: Agora, Pedro pode imaginar o futuro com entusiasmo.

00:08:02: Meine Sprache: Jetzt kann Pedro sich die Zukunft mit Begeisterung vorstellen.

00:08:06: Fremdsprache: Ele encontrou sua verdadeira vocação em um campo inesperado.

00:08:11: Meine Sprache: Er fand seine wahre Berufung in einem unerwarteten Feld.

00:08:15: Fremdsprache: Sua carreira dos sonhos pode estar em qualquer lugar, nunca pare de buscar.

00:08:20: Meine Sprache: Deine Traumberufe können überall sein, stell Feststellungen nie ein.

00:08:26: Fremdsprache: A Arte da Saudação e Despedida

00:08:28: Meine Sprache: Die Kunst der Begrüßung und Verabschiedung

00:08:31: Fremdsprache: Uma análise profunda das diferenças culturais na cultura de saudação e despedida em todo o mundo.

00:08:38: Meine Sprache: Eine tiefgehende Betrachtung kultureller Unterschiede in der Begrüßungs- und Abschiedskultur weltweit.

00:08:44: Fremdsprache: Descubra as nuances e o significado por trás das formas diferentes de saudação.

00:08:50: Meine Sprache: Entdecke die Nuancen und die Bedeutung, die hinter den unterschiedlichen Formen des Grußes steckt.

00:08:56: Fremdsprache: As práticas de saudação variam significativamente de lugar para lugar.

00:09:01: Meine Sprache: Die Praktiken der Begrüßung variieren erheblich von Ort zu Ort.

00:09:06: Fremdsprache: Em algumas culturas, abraços ou beijos na bochecha são o padrão.

00:09:11: Meine Sprache: In einigen Kulturen sind Umarmungen oder Küsse auf die Wange der Standard.

00:09:16: Fremdsprache: Em outras, um simples aceno é suficiente.

00:09:20: Meine Sprache: In anderen, ist ein einfaches Nicken ausreichend.

00:09:24: Fremdsprache: O significado por trás desses gestos pode ser muito profundo.

00:09:28: Meine Sprache: Die Bedeutung hinter diesen Gesten kann sehr tiefgehend sein.

00:09:32: Fremdsprache: Um aperto de mão pode sinalizar confiança e respeito.

00:09:36: Meine Sprache: Ein Händedruck kann Vertrauen und Respekt signalisieren.

00:09:40: Fremdsprache: Um aceno de cabeça pode expressar reconhecimento ou respeito.

00:09:44: Meine Sprache: Ein Kopfnicken kann Anerkennung oder Achtung ausdrücken.

00:09:48: Fremdsprache: Diferenças culturais também influenciam as práticas de despedida.

00:09:52: Meine Sprache: Kulturelle Unterschiede beeinflussen auch die Abschiedspraktiken.

00:09:57: Fremdsprache: Em algumas culturas a despedida é um assunto muito formal.

00:10:00: Meine Sprache: In einigen Kulturen ist das Verabschieden eine sehr formelle Angelegenheit.

00:10:05: Fremdsprache: Em outras, um simples aceno de mão é suficiente.

00:10:09: Meine Sprache: In anderen wiederum ist ein einfacher Winken ausreichend.

00:10:13: Fremdsprache: Palavras de despedida podem conter profundo respeito ou ligação emocional.

00:10:18: Meine Sprache: Abschiedsworte können tiefen Respekt oder emotionale Bindung enthalten.

00:10:23: Fremdsprache: Às vezes, gestos não verbais são tão importantes quanto palavras.

00:10:28: Meine Sprache: Manchmal sind nonverbale Gesten genauso wichtig wie Worte.

00:10:32: Fremdsprache: Um sorriso compreensivo pode facilitar a separação.

00:10:36: Meine Sprache: Ein verständnisvolles Lächeln kann die Trennung erleichtern.

00:10:40: Fremdsprache: A arte da saudação e despedida é um processo de aprendizagem.

00:10:45: Meine Sprache: Die Kunst der Begrüßung und Verabschiedung ist ein Lernprozess.

00:10:49: Fremdsprache: Ela conecta pessoas de diferentes origens.

00:10:52: Meine Sprache: Sie verbindet Menschen unterschiedlicher Hintergründe.

00:10:56: Fremdsprache: A exploração dessas práticas amplia nosso entendimento cultural.

00:11:00: Meine Sprache: Die Erforschung dieser Praktiken erweitert unser kulturelles Verständnis.

00:11:05: Fremdsprache: Um caleidoscópio de emoções

00:11:07: Meine Sprache: Ein Kaleidoskop der Emotionen

00:11:09: Fremdsprache: Um conto poético que explora a profundidade e a variedade das emoções humanas.

00:11:15: Meine Sprache: Eine poetische Erzählung, die die Tiefe und Vielfalt menschlicher Emotionen erkundet.

00:11:22: Fremdsprache: A história segue diferentes personagens e vive com eles momentos cheios de alegria, tristeza e esperança.

00:11:29: Meine Sprache: Die Geschichte folgt verschiedenen Charakteren und durchlebt mit ihnen Momente voller Freude, Trauer und Hoffnung.

00:11:37: Fremdsprache: Em uma pequena cidade, Rosa começou sua jornada de autodescoberta.

00:11:42: Meine Sprache: In einer kleinen Stadt begann Rosa ihre Reise der Selbstfindung.

00:11:46: Fremdsprache: Depois de anos presa, ela ansiava por liberdade.

00:11:50: Meine Sprache: Nachdem sie jahrelang gefangen war, sehnte sie sich nach Freiheit.

00:11:55: Fremdsprache: Um sentimento de incerteza a acometeu quando deu o primeiro passo.

00:11:59: Meine Sprache: Ein Gefühl der Unsicherheit beschlich sie, als sie den ersten Schritt machte.

00:12:04: Fremdsprache: Mas a curiosidade era maior, e ela continuou seu caminho.

00:12:08: Meine Sprache: Doch die Neugier war größer, und sie setzte ihren Weg fort.

00:12:13: Fremdsprache: Em sua jornada, encontrou um velho de olhos sábios.

00:12:17: Meine Sprache: Auf ihrer Reise traf sie einen alten Mann mit weisen Augen.

00:12:21: Fremdsprache: Ele contou-lhe histórias de sonhos perdidos e batalhas vencidas.

00:12:25: Meine Sprache: Er erzählte ihr Geschichten über verlorene Träume und gewonnene Schlachten.

00:12:30: Fremdsprache: Suas palavras despertaram nela uma nova centelha de esperança.

00:12:34: Meine Sprache: Seine Worte weckten in ihr einen neuen Funken der Hoffnung.

00:12:38: Fremdsprache: Com cada dia, seu coração ficava mais leve e seu sorriso mais largo.

00:12:43: Meine Sprache: Mit jedem Tag wurde ihr Herz leichter und ihr Lächeln breiter.

00:12:47: Fremdsprache: Ela encontrou conforto nas pequenas coisas e aprendeu a apreciar o inesperado.

00:12:53: Meine Sprache: Sie fand Trost in den Kleinigkeiten und lernte, das Unerwartete zu schätzen.

00:12:59: Fremdsprache: Ao fim de sua jornada, Rosa olhou para trás com gratidão.

00:13:03: Meine Sprache: Am Ende ihrer Reise blickte Rosa voller Dankbarkeit zurück.