Schnell Portugiesisch lernen mit Geschichten: SynapseLingo vom 07.11.2024

00:00:00: Fremdsprache: O pequeno padeiro

00:00:01: Meine Sprache: Der kleine Bäcker

00:00:03: Fremdsprache: Conheça o Micha, um jovem padeiro que vive em uma pequena cidade alemã.

00:00:08: Meine Sprache: Lerne Micha kennen, einen jungen Bäcker, der in einer kleinen deutschen Stadt lebt.

00:00:14: Fremdsprache: Ele mostra como ele faz pãezinhos e pretzels e responde algumas perguntas simples sobre sua profissão.

00:00:21: Meine Sprache: Er zeigt dir, wie er Brötchen und Brezeln backt und beantwortet einige einfache Fragen über seinen Beruf.

00:00:28: Fremdsprache: Toda manhã, Micha acorda cedo.

00:00:31: Meine Sprache: Jeden Morgen steht Micha früh auf.

00:00:34: Fremdsprache: Ele prepara a massa para os pãezinhos.

00:00:37: Meine Sprache: Er bereitet Teig für die Brötchen vor.

00:00:39: Fremdsprache: Então, ele assa os primeiros pretzels.

00:00:43: Meine Sprache: Dann backt er die ersten Brezeln.

00:00:45: Fremdsprache: A padaria cheira maravilhosamente.

00:00:47: Meine Sprache: Die Bäckerei riecht herrlich.

00:00:50: Fremdsprache: Muitas pessoas vêm comprar os seus pães.

00:00:53: Meine Sprache: Viele Menschen kommen, um sein Gebäck zu kaufen.

00:00:56: Fremdsprache: Micha gosta muito de sua profissão.

00:00:59: Meine Sprache: Micha mag seinen Beruf sehr.

00:01:02: Fremdsprache: Ele gosta de conversar com seus clientes.

00:01:05: Meine Sprache: Er redet gerne mit seinen Kunden.

00:01:07: Fremdsprache: Quando ele tem uma pausa, Micha gosta de tomar café.

00:01:11: Meine Sprache: Wenn er eine Pause hat, trinkt Micha gerne Kaffee.

00:01:15: Fremdsprache: Isso lhe dá nova energia.

00:01:17: Meine Sprache: Das gibt ihm neue Energie.

00:01:19: Fremdsprache: À tarde, ele se prepara para o dia seguinte.

00:01:22: Meine Sprache: Nachmittags bereitet er sich auf den nächsten Tag vor.

00:01:26: Fremdsprache: Ele verifica os ingredientes.

00:01:29: Meine Sprache: Er prüft die Zutaten.

00:01:31: Fremdsprache: Às vezes, ele faz novas receitas.

00:01:34: Meine Sprache: Manchmal macht er neue Rezepte.

00:01:36: Fremdsprache: À noite ele descansa.

00:01:38: Meine Sprache: Am Abend ruht er sich aus.

00:01:40: Fremdsprache: Ele gosta de ler livros.

00:01:43: Meine Sprache: Er liest gerne Bücher.

00:01:44: Fremdsprache: Seus livros favoritos são sobre panificação.

00:01:48: Meine Sprache: Seine Lieblingsbücher sind über das Bäckerhandwerk.

00:01:51: Fremdsprache: Micha sonha em ter uma grande padaria um dia.

00:01:55: Meine Sprache: Micha träumt davon, eines Tages eine große Bäckerei zu haben.

00:01:59: Fremdsprache: Um e-mail para a avó

00:02:00: Meine Sprache: Eine E-Mail an Oma

00:02:02: Fremdsprache: Lisa escreve um e-mail para a avó e explica como usar um novo tablet.

00:02:07: Meine Sprache: Lisa schreibt eine E-Mail an ihre Oma und erklärt ihr, wie sie ein neues Tablet benutzt.

00:02:14: Fremdsprache: Primeiro, Lisa faz login no tablet.

00:02:17: Meine Sprache: Zuerst loggt sich Lisa auf dem Tablet ein.

00:02:20: Fremdsprache: Ela explica à avó como digitar uma senha.

00:02:24: Meine Sprache: Sie erklärt ihrer Oma, wie man ein Passwort eingibt.

00:02:28: Fremdsprache: Depois, Lisa mostra à avó a tela inicial.

00:02:31: Meine Sprache: Dann zeigt Lisa ihrer Oma den Startbildschirm.

00:02:35: Fremdsprache: Lisa explica como abrir aplicativos.

00:02:38: Meine Sprache: Lisa erklärt, wie man Apps öffnet.

00:02:41: Fremdsprache: Ela mostra à avó o aplicativo de e-mail.

00:02:44: Meine Sprache: Sie zeigt ihrer Oma die E-Mail-App.

00:02:47: Fremdsprache: Lisa explica como escrever uma nova mensagem.

00:02:50: Meine Sprache: Lisa erklärt, wie man eine neue Nachricht schreibt.

00:02:54: Fremdsprache: Ela mostra como enviar uma mensagem.

00:02:57: Meine Sprache: Sie zeigt, wie man eine Nachricht sendet.

00:03:00: Fremdsprache: Lisa mostra como ver fotos no aplicativo de galeria.

00:03:04: Meine Sprache: Lisa zeigt ihr, wie man Bilder über die Galerie-App ansieht.

00:03:09: Fremdsprache: Ela explica como tirar fotos.

00:03:12: Meine Sprache: Sie erklärt, wie man Fotos macht.

00:03:15: Fremdsprache: Lisa entra na internet com a avó.

00:03:18: Meine Sprache: Lisa geht mit ihrer Oma ins Internet.

00:03:21: Fremdsprache: Ela mostra como visitar um site.

00:03:23: Meine Sprache: Sie zeigt, wie man eine Webseite besucht.

00:03:27: Fremdsprache: Lisa mostra à avó como pesquisar informações.

00:03:30: Meine Sprache: Lisa zeigt ihrer Oma, wie man nach Informationen sucht.

00:03:35: Fremdsprache: Ela explica como salvar um site.

00:03:38: Meine Sprache: Sie erklärt ihr, wie man eine Internetseite speichert.

00:03:42: Fremdsprache: No final do dia, a avó de Lisa está feliz.

00:03:46: Meine Sprache: Am Ende des Tages ist Lisas Oma glücklich.

00:03:49: Fremdsprache: Ela conseguiu aprender muitas coisas novas.

00:03:52: Meine Sprache: Sie konnte viele neue Dinge lernen.

00:03:56: Fremdsprache: Um fim de semana no hotel Berghof

00:03:58: Meine Sprache: Ein Wochenende im Hotel Berghof

00:04:01: Fremdsprache: Max e Clara passam um fim de semana no hotel Berghof.

00:04:05: Meine Sprache: Max und Clara verbringen ein Wochenende im Hotel Berghof.

00:04:09: Fremdsprache: Eles aprendem como fazer o check-in em um hotel, reservar um quarto e comunicar pedidos especiais.

00:04:16: Meine Sprache: Sie lernen, wie man in einem Hotel eincheckt, ein Zimmer bucht und besondere Wünsche mitteilt.

00:04:23: Fremdsprache: Na manhã de sábado, eles chegam ao hotel.

00:04:27: Meine Sprache: Am Samstagmorgen erreichen sie das Hotel.

00:04:30: Fremdsprache: Max pergunta sobre o melhor caminho para a recepção.

00:04:33: Meine Sprache: Max fragt nach dem besten Weg zum Empfang.

00:04:36: Fremdsprache: Clara está ansiosa para o quarto.

00:04:39: Meine Sprache: Clara freut sich auf das Zimmer.

00:04:41: Fremdsprache: A recepcionista é amigável e os ajuda a fazer o check-in.

00:04:46: Meine Sprache: Der Empfang ist freundlich und hilft ihnen beim Einchecken.

00:04:50: Fremdsprache: Max pergunta se há uma piscina no hotel.

00:04:53: Meine Sprache: Max fragt, ob es ein Pool im Hotel gibt.

00:04:56: Fremdsprache: Sim, o hotel tem uma ótima piscina no terraço.

00:05:00: Meine Sprache: Ja, das Hotel hat einen großartigen Pool auf dem Dach.

00:05:04: Fremdsprache: Clara quer informações sobre a área de bem-estar.

00:05:07: Meine Sprache: Clara möchte Informationen über den Wellness-Bereich.

00:05:11: Fremdsprache: O hotel oferece muitas massagens e saunas.

00:05:15: Meine Sprache: Das Hotel bietet viele Massagen und Saunen an.

00:05:18: Fremdsprache: Após o check-in, eles vão para o quarto.

00:05:22: Meine Sprache: Nach dem Einchecken gehen sie in ihr Zimmer.

00:05:24: Fremdsprache: O quarto tem uma vista maravilhosa das montanhas.

00:05:28: Meine Sprache: Das Zimmer hat einen wunderschönen Blick auf die Berge.

00:05:32: Fremdsprache: Max está impressionado com a limpeza do hotel.

00:05:35: Meine Sprache: Max ist beeindruckt von der Sauberkeit des Hotels.

00:05:39: Fremdsprache: Depois de uma pausa, eles exploram a região.

00:05:43: Meine Sprache: Nach einer Pause erkunden sie die Umgebung.

00:05:46: Fremdsprache: Eles visitam uma pequena aldeia próxima.

00:05:49: Meine Sprache: Sie besuchen ein kleines Dorf in der Nähe.

00:05:52: Fremdsprache: À noite, eles desfrutam de um jantar no restaurante do hotel.

00:05:57: Meine Sprache: Am Abend genießen sie ein Abendessen im Hotelrestaurant.

00:06:01: Fremdsprache: O chef prepara especialidades locais.

00:06:04: Meine Sprache: Der Koch bereitet lokale Spezialitäten zu.

00:06:07: Fremdsprache: Clara experimenta uma sopa típica.

00:06:10: Meine Sprache: Clara probiert eine typische Suppe.

00:06:13: Fremdsprache: Max descobre uma sobremesa deliciosa.

00:06:16: Meine Sprache: Max entdeckt einen köstlichen Nachtisch.

00:06:19: Fremdsprache: Eles terminam o dia com um passeio pelo jardim do hotel.

00:06:23: Meine Sprache: Sie beenden ihren Tag mit einem Spaziergang durch den Hotelgarten.

00:06:27: Fremdsprache: Na manhã seguinte, eles tomam um café da manhã farto.

00:06:32: Meine Sprache: Am nächsten Morgen frühstücken sie reichlich.

00:06:35: Fremdsprache: A troca de estilo da Anna.

00:06:37: Meine Sprache: Der Stilwechsel von Anna.

00:06:39: Fremdsprache: Anna decide por um estilo de moda completamente novo.

00:06:42: Meine Sprache: Anna entscheidet sich für einen komplett neuen Modestil.

00:06:46: Fremdsprache: Acompanhe-a em suas compras, enquanto experimenta diferentes peças de roupa e fala sobre as últimas tendências de moda.

00:06:54: Meine Sprache: Begleite sie bei ihren Einkäufen, während sie verschiedene Kleidungsstücke ausprobiert und über aktuelle Modetrends spricht.

00:07:02: Fremdsprache: No sábado de manhã, Anna vai à cidade.

00:07:05: Meine Sprache: Am Samstagmorgen macht Anna sich auf den Weg in die Stadt.

00:07:09: Fremdsprache: Ela decide ir primeiro a uma loja de moda famosa.

00:07:13: Meine Sprache: Sie beschließt, zuerst zu einem bekannten Modegeschäft zu gehen.

00:07:17: Fremdsprache: Lá, ela experimenta um vestido vermelho e uma jaqueta de couro.

00:07:22: Meine Sprache: Dort probiert sie ein rotes Kleid und eine lederne Jacke.

00:07:26: Fremdsprache: O vendedor ajuda-a a encontrar o estilo certo.

00:07:29: Meine Sprache: Der Verkäufer hilft ihr, den richtigen Stil zu finden.

00:07:33: Fremdsprache: Depois da visita, Anna sente-se confiante com sua nova roupa.

00:07:38: Meine Sprache: Nach ihrem Besuch dort fühlt Anna sich selbstbewusst mit ihrem neuen Outfit.

00:07:43: Fremdsprache: Depois, encontra-se com sua amiga no café.

00:07:46: Meine Sprache: Danach trifft sie sich mit ihrer Freundin am Café.

00:07:50: Fremdsprache: Elas falam sobre as últimas tendências de moda.

00:07:53: Meine Sprache: Sie sprechen über die neuesten Modetrends.

00:07:56: Fremdsprache: Sua amiga elogia o novo estilo de Anna e faz-lhe cumprimentos.

00:08:01: Meine Sprache: Ihre Freundin lobt Annas neuen Stil und macht ihr Komplimente.

00:08:06: Fremdsprache: Anna sente-se feliz e inspirada novamente.

00:08:09: Meine Sprache: Anna fühlt sich glücklich und neu inspiriert.

00:08:12: Fremdsprache: À noite, ela vai a um desfile de moda na cidade.

00:08:16: Meine Sprache: Am Abend geht sie zu einer Modenschau in der Stadt.

00:08:19: Fremdsprache: O desfile está cheio de novas ideias e inspirações.

00:08:23: Meine Sprache: Die Modenschau ist voller neuer Ideen und Inspirationen.

00:08:27: Fremdsprache: Anna tira muitas fotos do desfile.

00:08:30: Meine Sprache: Anna macht viele Fotos von der Modenschau.

00:08:33: Fremdsprache: Ela planeja compartilhar algumas idéias em seu blog.

00:08:37: Meine Sprache: Sie plant, einige der Ideen auf ihrem Blog zu teilen.

00:08:41: Fremdsprache: Anna está encantada com seu novo estilo.

00:08:44: Meine Sprache: Anna ist begeistert von ihrem neuen Stil.

00:08:47: Fremdsprache: O dia termina com uma sensação de satisfação.

00:08:50: Meine Sprache: Der Tag endet mit einem Gefühl der Zufriedenheit.

00:08:54: Fremdsprache: Anna está ansiosa por continuar sua jornada fashion.

00:08:57: Meine Sprache: Anna freut sich darauf, ihren modischen Weg fortzusetzen.

00:09:02: Fremdsprache: Convite para o jantar

00:09:03: Meine Sprache: Einladung zum Abendessen

00:09:06: Fremdsprache: Patrick quer convidar seus amigos para um jantar.

00:09:09: Meine Sprache: Patrick möchte seine Freunde zu einem Abendessen einladen.

00:09:13: Fremdsprache: Ele planeja o cardápio cuidadosamente.

00:09:16: Meine Sprache: Er plant das Menü sorgfältig.

00:09:19: Fremdsprache: Ele fala sobre os preparativos.

00:09:21: Meine Sprache: Er spricht über die Vorbereitungen.

00:09:24: Fremdsprache: Ele planejou um menu interessante.

00:09:26: Meine Sprache: Er hat ein interessantes Menü geplant.

00:09:29: Fremdsprache: Para o prato principal, ele escolhe salmão.

00:09:33: Meine Sprache: Für den Hauptgang wählt er Lachs.

00:09:35: Fremdsprache: Para a sobremesa, ele prepara um mousse de chocolate.

00:09:39: Meine Sprache: Zum Nachtisch bereitet er ein Schokoladenmousse vor.

00:09:42: Fremdsprache: Ele compra ingredientes frescos no mercado.

00:09:45: Meine Sprache: Er kauft frische Zutaten auf dem Markt.

00:09:48: Fremdsprache: A cozinha cheira a especiarias.

00:09:51: Meine Sprache: Die Küche riecht nach Gewürzen.

00:09:53: Fremdsprache: Ele decora a mesa elegantemente.

00:09:56: Meine Sprache: Er dekoriert den Tisch elegant.

00:09:58: Fremdsprache: Ele escolhe música de fundo suave.

00:10:01: Meine Sprache: Er wählt sanfte Hintergrundmusik.

00:10:04: Fremdsprache: Seus amigos estão impressionados.

00:10:06: Meine Sprache: Seine Freunde sind beeindruckt.

00:10:08: Fremdsprache: A noite começa agradável.

00:10:10: Meine Sprache: Der Abend beginnt angenehm.

00:10:13: Fremdsprache: Eles apreciam estar juntos.

00:10:15: Meine Sprache: Sie genießen das Zusammensein.

00:10:17: Fremdsprache: Patrick conta histórias engraçadas.

00:10:20: Meine Sprache: Patrick erzählt lustige Geschichten.

00:10:22: Fremdsprache: As conversas são animadas.

00:10:24: Meine Sprache: Die Gespräche sind lebhaft.

00:10:27: Fremdsprache: O salmão é servido bem temperado.

00:10:29: Meine Sprache: Der Lachs wird gut gewürzt serviert.

00:10:32: Fremdsprache: O mousse de chocolate é um favorito.

00:10:34: Meine Sprache: Das Schokoladenmousse ist ein Favorit.

00:10:37: Fremdsprache: A noite termina com convidados rindo.

00:10:40: Meine Sprache: Die Nacht endet mit lachenden Gästen.

00:10:43: Fremdsprache: Patrick está feliz com a noite bem-sucedida.

00:10:46: Meine Sprache: Patrick freut sich über den gelungenen Abend.

00:10:50: Fremdsprache: Um dia em Berlim

00:10:51: Meine Sprache: Ein Tag in Berlin

00:10:53: Fremdsprache: Experimente um dia com Markus na capital da Alemanha.

00:10:56: Meine Sprache: Erlebe mit Markus einen Tag in der Hauptstadt Deutschlands.

00:11:00: Fremdsprache: Markus começa o seu dia em um pequeno café em Kreuzberg.

00:11:04: Meine Sprache: Markus beginnt seinen Tag in einem kleinen Café in Kreuzberg.

00:11:09: Fremdsprache: Ele aprecia o seu café e observa as pessoas ao seu redor.

00:11:13: Meine Sprache: Er genießt seinen Kaffee und beobachtet die Menschen um ihn herum.

00:11:17: Fremdsprache: Após o café da manhã, Markus caminha ao longo do Spree.

00:11:22: Meine Sprache: Nach dem Frühstück spaziert Markus entlang der Spree.

00:11:25: Fremdsprache: Ele conversa com estranhos e descobre suas histórias.

00:11:29: Meine Sprache: Er führt Gespräche mit Fremden und erfährt ihre Geschichten.

00:11:33: Fremdsprache: À tarde, ele visita o famoso Museu Pergamon.

00:11:37: Meine Sprache: Am Nachmittag besucht er das berühmte Pergamonmuseum.

00:11:41: Fremdsprache: Ele admira as esculturas e artefatos antigos.

00:11:44: Meine Sprache: Er bewundert die antiken Skulpturen und Artefakte.

00:11:48: Fremdsprache: Markus passa algumas horas neste museu fascinante.

00:11:51: Meine Sprache: Markus verbringt einige Stunden in dem faszinierenden Museum.

00:11:56: Fremdsprache: Mais tarde, ele segue para o Portão de Brandemburgo.

00:11:59: Meine Sprache: Später macht er sich auf den Weg zum Brandenburger Tor.

00:12:03: Fremdsprache: O monumento icônico atrai inúmeros turistas.

00:12:06: Meine Sprache: Das symbolträchtige Denkmal zieht zahlreiche Touristen an.

00:12:10: Fremdsprache: Ele permanece lá até o sol se pôr.

00:12:13: Meine Sprache: Er bleibt dort, bis die Sonne untergeht.

00:12:16: Fremdsprache: Markus janta em um restaurante tradicional alemão.

00:12:20: Meine Sprache: Markus genießt das Abendessen in einem traditionellen deutschen Restaurant.

00:12:25: Fremdsprache: Ele experimenta pratos como schnitzel e chucrute.

00:12:29: Meine Sprache: Er probiert Gerichte wie Schnitzel und Sauerkraut.

00:12:32: Fremdsprache: Após o jantar, ele faz um passeio noturno pela Alexanderplatz.

00:12:37: Meine Sprache: Nach dem Essen unternimmt er einen Abendspaziergang am Alexanderplatz.

00:12:42: Fremdsprache: As luzes da cidade o deixam maravilhado.

00:12:45: Meine Sprache: Die Lichter der Stadt versetzen ihn in Staunen.

00:12:48: Fremdsprache: Ele encerra o dia com uma última vista da torre de televisão.

00:12:52: Meine Sprache: Er schließt den Tag mit einem letzten Blick auf den Fernsehturm ab.

00:12:57: Fremdsprache: Cansado, mas satisfeito, ele retorna ao seu hotel.

00:13:01: Meine Sprache: Müde, aber zufrieden, kehrt er in sein Hotel zurück.

00:13:05: Fremdsprache: Markus reflete sobre as experiências e planeja sua próxima visita.

00:13:10: Meine Sprache: Markus reflektiert über die Erlebnisse und plant seinen nächsten Besuch.